10
Wiadomości galicyjskie
18 sierpnia 2008 * Kurier Galicyjski
PIERWSZY
WE LWOWIE OBCHODZONO PRZYKARPACIE PODZIĘKUJE
KARPACKI RAJD
645 LECIE POŚWIĘCENIA
ZA POMOC, OBNIŻAJĄC
MOTOROWY
PRZYJAŹNI
KATEDRY ORMIAŃSKIEJ
CENY USŁUG TURYSTYCZNYCH
wyruszył 15 sierpnia z Mielca
na Podkarpaciu, a już 16 sierpnia
W niedzielę, 17 sierpnia, we
Szefowie organizacji turys
opinia po powodzi nieco się
przybył do Lwowa. Organizato
Lwowie odbyły się uroczystości,
tycznych, właściciele hoteli,
zachwiała. „Mamy siły i moż
rami rajdu były: Lwowska Rada
poświęcone 645 leciu poświę
Miejska, „Klub Motorowy Galicji”
mieszkań prywatnych, baz tu
liwości, żeby pokazać, że nie
cenia Katedry Ormiańskiej.
o ra z R a d a M i a s t a M i e l c a .
rystycznych na Ziemi Stanisła
straciliśmy żadnych pozycji na
Uroczystości rozpoczęły się od
W ramach Pierwszego karpac
wowskiej są proszeni o to, by
rynku turystycznym i mamy zu
świątecznej Mszy w Katedrze
kiego Rajdu przyjaźni organi
wziąć udział w akcji „Wdzięczne
pełnie zdrowe ambicje, doty
Ormiańskiej, o godz. 10.30, którą
zatorzy zaprosili 20 młodych spor
Przykarpacie”, trwającej do 1
czące tego, by pozostać na
towców z Ukrainy na obóz spor
celebrował zwierzchnik Diecezji
grudnia. Wszystkie organizacje
Ukrainie liderem w tej dziedzinie”,
towy w Mielcu. Organizatorzy
Ukraińskiej Ormiańskiego Kościo
rajdu propagują idee przyjaźni
oraz osoby, świadczące usługi
mówi się w administracji pań
ła Apostolskiego arcybiskup
polsko ukraińskiej, pogłębienia
turystyczne, podejmą zobowią
stwowej na Ziemi Stanisławow
Grygoris (Buniatian). O godz.
współpracy regionów przygra
zanie o obniżeniu cen usług dla
skiej. Informacja o akcji „Wdzięcz
13.30 na rogu ulic Ormiańskiej
nicznych, a także powrót do
wszystkich gości spoza regionu o
nePrzykarpacie” zostanie umiesz
i Krakowskiej odbył się świą
wspólnej tradycji obchodów
10 20 %. Organizatorzy akcji z re
czona na portalach Administracji
teczny koncert i tradycyjna uczta
rocznicy bitwy pod Zadwórzem.
gionalnego Centrum Turystyczno
Obwodowej
„Matach” (obiad miłości), pod
(IM)
Informacyjnego mówią, że celem
(www.if.gov.ua)
czas którego wszystkich gości
Trwa usuwanie
akcji jest nie tylko podziękowanie
oraz Rady Obwodowej
częstowano mięsem z chlebem
za wielką pomoc, która została
(www.orada.if.ua),
(lawaszem) zamoczonym w wi
skutków
i jest okazywana nadal Ziemi
na których zostaną wymienione
nie oraz święconymi winogrona
czas uroczystości śpiewał chór
Stanisławowskiej przez inne re
wszystkie organizacje turystycz
mi. Do udziału w uroczystoś
ormiański oraz dziecięce zes
powodzi
giony, ale także promocję przy
ne, które będą brały udział w
ciach zostali zaproszeni przed
poły ormiańskie z różnych miast
karpackiej turystyki. Jej dobra
akcji. (IM)
stawiciele wszystkich wyznań
Ukrainy Zachodniej. (IM)
która miała miejsce w za
chrześcijańskich Lwowa. Pod
chodnich obwodach Ukrainy,
w dniach 23 26 lipca. Stanem
na godz. 7.00, 15 sierpnia, żadna
UEFA zostało już poinformowane
VACLAV HAVEL I ADAM
z miejscowości już nie jest pod
topiona. Wznowiono dostawę
o rozpoczęciu we Lwowie
ZAGAJEWSKI GOŚĆMI
wody do wszystkich miejsco
wości, bez gazu nadal pozostaje
budowy stadionu EURO 2012
30 wsi oraz brak dostawy prądu
HONOROWYMI XV FORUM
do 1 miejscowości. Trwają prace
„Projekt lwowskiego stadionu
przy oczyszczaniu studni, remon
EURO 2012 został już poddany
cie dróg i mostów. Od początku
WYDAWCÓW WE LWOWIE
ekspertyzie państwowej i otrzy
powodzi odpompowano wodę
maliśmy pozwolenie na rozpo
z 21 816 budynków. W operacji
częcie budowy. Pierwszy etap
ratowniczej bierze udział ok. 24
prac ruszy już 15 sierpnia. Poza
tysięcy osób, w tym – ponad 5
zostały zajęte jeszcze w kwietniu.
W dniach 11 14 września we
tym, niebawem z Alpine Bau
tys. ratowników Ministerstwa
Wydawnictwa, dla których za
Lwowie odbędzie się XV Forum
Gmbh zostanie podpisana
Sytuacji Nadzwyczajnych Ukrainy.
brakło stoisk w Pałacu Sztuki,
Wydawców. Głównym organiza
umowa o rozpoczęciu prac zle
kreślił Ołeh Zasadnyj. Jego
Usuwanie skutków klęski powo
zostaną ulokowane w namio
torem książkowych targów jest
dziowej koordynuje Minister
conych”. O tym 13 sierpnia poin
zdaniem, na te wszystkie prace
tach na dziedzińcu Lwowskiej
organizacja społeczna Forum
Sytuacji Nadzwyczajnych Ukrainy
formował dyrektor Departamentu
w zupełności wystarczy 80 mln
Galerii Sztuki (Pałac Potockich)
Wydawców, a także Narodowa
Wołodymyr Szandra. (IM)
ds. EURO 2012 Ołeh Zasadnyj.
UAH, przyznanych przez radnych
oraz na Alejach Wolności w po
Rada ds. Kultury i Duchowości,
„Pierwszy etap budowy po
4 sierpnia, podczas ostatniego
W Równem
bliżu opery. Tegoroczne forum
Lwowska Rada Obwodowa,
trwa 1 1,5 miesiąca. Między
posiedzenia Rady Miejskiej Lwo
przewiduje 125 prezentacji,
Lwowska Obwodowa Admini
innymi, planujemy dokładnie
wa. O. Zasadny dodał również,
brakuje
konferencji, okrągłych stołów i in.
stracja Państwowa oraz Rada
przygotować plac pod budowę
że informacja odnośnie rozpo
oraz przeprowadzić rzetelne
częcia prac budowlanych zosta
Oczekuje się, że gośćmi hono
Miejska Lwowa. Do udziału w im
posterunkowych
badania geologiczne”, pod
ła już przekazana do UEFA.
rowymi XV Forum Wydawców
prezie zgłosiło się już 435 wy
we Lwowie będzie eks prezydent
dawnictw, księgarń, bibliotek,
Milicjantów posterunkowych
Sensacja historyczna w obwodzie
Czechosłowacji, pisarz i drama
przedsiębiorców prywatnych.
jest tu dwukrotnie mniej, niż
turg Vaclav Havel oraz poeta,
Zgłoszenia do udziału w targach
potrzeba. Przyczyna leży w braku
lwowskim – znaleziono gramotę
finansowania z budżetu Minis
eseista, prozaik i tłumacz Adam
nadal napływają, chociaż wszyst
terstwa Spraw Wewnętrznych.
Zagajewski.(IM)
kie stoiska w Pałacu Sztuki, gdzie
na brzozowej korze z XIII wieku
Poza tym, brakuje środków tran
od kilku lat odbywa się forum,
sportu oraz paliwa i smarów. Jeśli
chodzi o te ostatnie, mogą być
Ekspedycja Instytutu Arche
względu na zły stan zachowania
finansowane ze środków rezer
ologii Lwowskiego Narodowego
oraz z powodu tego, że na Ukra
OD WRZEŚNIA WE LWOWIE
wowych Rady Miejskiej. (IM)
Uniwersytetu im. Iwana Franki
inie brak specjalistów, którzy by
pod kierownictwem Petra Dow
zajmowali się dokumentami na
Do 1 grudnia
WZROSNĄ CENY BILETÓW
hania, podczas prac archeolo
brzozowej korze, zwój został za
na Ziemi
gicznych na terenie grodziska
konserwowany. Archeolodzy
średniowiecznego Buska odkryła
zwrócili się również do Akademii
KOMUNIKACJI MIEJSKIEJ
Stanisławowskiej
unikatowy artefakt gramotę na
Nauk Ukrainy, aby nawiązała
brzozowej korze z pierwszej
kontakty z naukowcami rosyj
zostanie
połowy XIII wieku. To prawdziwa
skimi, którzy zajmują się tą
Lwowscy prywatni przewoź
wyższenie cen przejazdu we
wybudowanych
sensacja, gdyż dotychczas do
tematyką. Przewiduje się, że
nicy wspólnie z Radą Miejską
Lwowie nastąpi nie prędzej, niż
kumenty na brzozowej korze na
wykopaliska w miejscu znale
Lwowa opracowali projekt pod
13 września. Jak podkreślił prezes
220 domów
Ukrainie odnaleziono tylko raz.
zienia unikatowego artefaktu
niesienia opłaty przewozowej na
Stowarzyszenia „Lwowski Tran
„28 lipca, w grodzisku stolicy
będą trwały przez kolejny dzień.
komunikację miejską. Projekt
sport Pasażerski” Roman Łobo
Taką obietnicę złożył guber
wschodniosłowiańskiego ple
m
Przypominamy, że dotychczas
nator Mykoła Palijczuk. Projekty
przewiduje podniesienie ceny
da, nowa opłata powinna
ienia Bużan – Bużeska, w cha
gramoty na brzozowej korze z XI
nowych budynków z osobami,
cie kuśnierza z XIII w. został
XV w. znaleziono w 12 miastach
które ucierpiały na skutek po
znaleziony zwój brzozowej kory
w Rosji, na Ukrainie i Białorusi. Na
wodzi i nie mają, gdzie mieszkać,
oraz kościany przybór do pisa
Ukrainie znaleziono 3 dokumenty
będzie uzgadniała władza miej
nia”, opowiedział kierownik
w grodzisku starożytnego miasta
scowa i obwodowa. Przewodni
ekspedycji Petro Dowhań. Ze
Zwinigród w pobliżu Lwowa.(IM)
czący powiatu Tłumacz, w któ
rym żywioł zniszczył 46 budynków,
Lwowianka zaprezentowała
jest przekonany o tym, że powiat
w Gdańsku „Ryszarda po Ryszardzie”
można przywrócić do życia
przed rozpoczęciem sezonu
W dniach, 2 9 sierpnia w
reżyseria: Irena Wolicka), w któ
grzewczego. Nowy rok szkolny
Gdańsku odbył się XII Festiwal
rym zagrała utalentowana lwow
na Ziemi Stanisławowskiej powi
Szekspirowski. W tegorocznej
ska aktorka Lidia Danylczuk.
nien się rozpocząć w terminie.
edycji wzięły udział teatry z Ja
W zeszłym roku, premiera „Ry
Obecnie mieszkańcy, którzy
ponii, Wielkiej Brytanii, USA,
szarda po Ryszardzie” wywołała
ucierpieli na skutek powodzi,
Hiszpanii, Rumunii, Armenii, Polski.
sensację na Szekspirowskim
otrzymują pierwszą część przy
Ukrainę na tym forum reprezen
Festiwalu w Erewaniu (Armenia).
znanych im środków, wkrótce
towało Artystyczne Laboratorium
Następnie Lidia Danylczuk za
zostanie wypłacona następna.
biletów w autobusach prywat
zwiększyć rentowność przewo
Narodowego Centrum Sztuki
prezentowała to przedstawienie
Władze Ziemi Stanisławowskiej
nych („marsztrutkach”) do 2 UAH,
zów pasażerskich o 10 15 %. Jak
Teatralnej im. Łesia Kurbasa
w rodzimym Lwowie oraz Kijowie,
angażują środki miejscowych
„Teatr w Koszyku”. Ukraiński teatr
a także została laureatką naj
d
a w tramwajach i trolejbusach
zapewniają przewoźnicy, główną
sponsorów, ponieważ przewi
zaprezentował w Trójmieście
bardziej prestiżowych nagród na
o 1 UAH. Za dwa tygodnie pro
przyczyną podwyżki jest wzrost
dzianych przez rząd 2000 gry
przedstawienie jednego aktora
41. Międzynarodowych Wroc
jekt zostanie wyniesiony na
cen paliwa oraz wiele innych
wien za metr kwadratowy jest za
„Ryszard po Ryszardzie” (wg
ławskich Spotkaniach Teatrów
debatę społeczną, czyli pod
czynników. (IM)
mało. (IM)
„Ryszarda III” Williama Szekspira,
Jednego Aktora. (IM)
