17

Kurier Galicyjski * 29 września 2008

oznacza) coś, co szczerbi, a nie

dwóch lat musiał powstać

być też projektantem napisów

królów i książąt, na gniew sę

choć miecz, prawdziwie, wart

coś, co samo jest wyszczer

Szczerbiec!

na mieczu.

dziów. Również na jelcu, po

jest być mieczem królewskim.

bione. Na zasadzie analogii do:

Ustalenie księcia Bolesława

Władysław Łokietek ożenił

O tym, że to nie Łokietek był

jednej jego stronie znajduje się

kolec – bo kłuje, bodziec – bo

Pobożnego jako pierwszego

się w roku 1293 z Jadwigą,

właścicielem Szczerbca, od

napis w języku hebrajskim, ale

bodzie, pobudza, rylec – bo

właściciela miecza, od razu

córką Bolesława Pobożnego,

zapisany literami łacińskimi:

dawna świadczyły dwie złote

ryje bruzdy w jakimś materiale,

tłumaczy tajemnicze teksty

ale zanim do tego doszło, 14

„Con citomon eeve Sedalai

blaszki, pokrywające trzon mie

mamy szczerbiec bo wyszczer

hebrajskie i przejawy zaklęć

kwietnia 1279 ogłoszono ich

Ebrehel”, w tłumaczeniu żarli

cza, na których było zapisane

bia. I wszystko! Nie trzeba

kabalistycznych, widzianych na

zaręczyny. Tego samego dnia

wą wiarę wzbudzają imiona

imię i tytuły właściciela. Blaszki

Chrobrego, Kijowa i Złotych

mieczu.

zmarł książę Bolesław Pobożny!

te jednak zaginęły już dawno

Boga Sedalai i Ebrehel, a po

Wrót. Prawdziwy Szczerbiec nie

W roku 1264 książę Bolesław

temu, a ze sporządzonych w

drugiej stronie jelca, już po

jest wyszczerbiony, bo został

wydał tak zwany Przywilej Ka

Pierwszy Gierek

łacinie: „Quicumque hec no

wykonany z tak doskonałej stali,

liski, czyli zestaw przepisów

w historii Polski

mina Dei secum tulerit nullum

że w zwarciu z bronią przeciw

prawnych, bardzo korzystny dla

Przed śmiercią przekazał

periculum ei omnino nocebit”

nika to właśnie on szczerbił inne

Żydów, regulujący warunki po

wszystkie swoje dobra bratan

Ktokolwiek te imiona Boga ze

miecze. Imię mówiło o tej jego

bytu ludności żydowskiej w jego

kowi, księciu Przemysławowi II

sobą nosić będzie, temu żadne

wyjątkowej zdolności. Wołało. –

księstwie. Był to dokument na

Wielkopolskiemu. Gdy doszło

niebezpieczeństwo w ogóle nie

Uważajcie! Nie zaczynajcie ze

tyle doskonały, że później panu

do ślubu z Jadwigą, Władysław

zaszkodzi.

mną! Poszczerbię was!

Bardzo drobiazgowe bada

Miecz Szczerbiec mógł być darem i podziękowa

Szczerbiec nigdy nie potrze

nie miecza ustaliło, że rękojeść

niem Żydów wielkopolskich dla księcia, oficjalnie

bował upiększania go opo

miecza musiała być kiedyś

wieścią o rąbaniu bramy

rozmontowana i złożona z po

biorącego ich pod swoją opiekę.

Kijowa, bo sam w sobie jest

wrotem w sposób wadliwy. Gło

mieczem niezwykłym. Przede

jący król Kazimierz Wielki przyjął

Łokietek otrzymał w prezencie

wica jest teraz przedstawiona

wszystkim, jest to miecz romań

go w całości bez zastrzeżeń

od szwagra Przemysława II

w stosunku do trzonu i jelca o

ski, a więc bardziej pasuje do

i dał do przestrzegania w ca

miecz Szczerbiec. W ten spo

180 stopni, to znaczy, nie tworzy,

południowej Francji, niż do

łym Królestwie Polskim. Miecz

sób Łokietek wszedł w posia

jak było kiedyś, jednego wspól

środkowej Europy. Jest mieczem

Szczerbiec mógł, więc być

danie miecza swojego teścia.

nego lica, składającego się z

Bolesław Pobożny

paradnym, ale znaczy to tylko

darem i podziękowaniem Żydów

Trzeba kończyć opowieść o

tetragrammatonu na głowicy,

tyle, że jest mieczem bogato

wielkopolskich dla księcia,

Szczerbcu, więc na koniec jesz

ozdobionym. Jego głownia

oficjalnie biorącego ich pod

cze tylko jedno, niezwykłe

(tak określa się całość bojowej

swoją opiekę. Nie dziwmy się,

wydarzenie. 8 lutego 1296 w

części miecza, dzisiaj raczej

więc, że miecz oprócz dosko

Rogoźnie zostaje zabity książę

określanej jako jego ostrze) jak

nałej roboty płatnerskiej i pre

Przemysław II. Po jego śmierci

najbardziej nadaje się do walki.

cyzyjnej ornamentyki złotniczej,

Władysław i Jadwiga Łokietko

Podaję wymiary Szczerbca:

zawierał w sobie też ogromny

wie rozpoczynają rządy w Wiel

długość całkowita  98,4 cm,

ładunek pozytywnej magii.

kopolsce. W roku 1300 Łokietek

długość głowni  82 cm, szero

Kabała była wtedy kierunkiem

musi ratować się ucieczką przed

kość głowni 5 cm. A więc, miecz

naukowym, uprawianym głównie

czeskim królem Wacławem II.

nie za krótki, nie za długi,

przez Żydów z Hiszpanii i po

Chora Jadwiga, nie mogąc

doskonale nadający się do

łudniowej Francji. Na dworze

uciekać wraz z mężem, zostaje

szermierki.

księcia pojawił się mistrz Miko

przygarnięta przez mieszcza

łaj, słynny lekarz, zwany Mikoła

nina radziejowskiego, Gierka, u

Napisy w języku

jem z Polski. Prawie dwadzieścia

którego ukrywa się wraz z trójką

hebrajskim i łacińskim

lat studiował medycynę i nauki

dzieci w przebraniu. Nie zacho

Bogato zdobiona złotem

tajemne w Montpellier na po

wało się w historii imię tego

pochwa miecza się nie zacho

łudniu Francji u najsłynniejszych

dzielnego mieszczanina. Wielka

wała. Pozostała po niej tylko

profesorów żydowskich i arab

szkoda! Jest to na pewno pierw

srebrna, emaliowana tarcza

skich. Mag i kabalista Mikołaj

szy Gierek w historii Polski, żyjący

z herbem Królestwa Polskiego,

z Polski był zapewne właśnie

na wiele lat przed dobrze nam

Brama Złote Wrota w Kijowie

umocowana obecnie w pro

tym, kogo o pomoc w wykona

znanym, drugim Gierkiem

P

stokątnym otworze, jaki znajduje

niu prezentu dla księcia Boles

ierwszym Sekretarzem PZPR.

wyobrażeniu św. Marka i

różnym czasie odpisów wynika,

się u nasady głowni Szczerbca.

ława poprosili miejscowi Żydzi.

Łukasza na trzonie oraz wy

Miecz posiada złoconą i bogato

że albo napisy na blaszkach nie

Najpewniej również on musiał

cdn.

obrażeń św. Jana i Mateusza,

były już wtedy czytelne, albo

zdobioną rękojeść. Rękojeścią

wraz z hebrajskim tekstem, na

miecza nazywa się komplet

od razu przy ich sporządzaniu

LWOWSKIE „KARPATY”

jelcu miecza. Początkowo tak

elementów, pozwalających na

posłużono się dość wtedy

popularną metodą skrótów,

W FINALE PUCHARU KAROLA WOJTYŁY

„Ktokolwiek te imiona Boga ze sobą nosić będzie,

które może były dla wszystkich

temu żadne niebezpieczeństwo w ogóle

czytelne i jednoznacznie zro

cyjnego turnieju i dyrektor gene

KONSTANTY CZAWAGA

zumiałe w okresie sporządzania

nie zaszkodzi.”

ralny klubu piłkarskiego „Karpaty”

tekst i zdjęcie

napisu, ale w miarę upływu

powiedział „Kurierowi Galicyj

właśnie była zmontowana rę

wieków, dla potomnych, już

bezpieczne trzymanie miecza

W dniach 11 15 września we  skiemu”, że w zeszłym roku na

kojeść Szczerbca i taki układ

takie czytelne nie były. Oto

w dłoni i składa się: z jelca, po

zaproszenie polskich przyjaciół

Lwowie pod patronatem metro

symboli nadawał jej niesłycha

odtworzony zapis na okładzinie

przeczki zabezpieczającej dłoń,

z GKS „Bełchatów” młodzi lwow

polity lwowskiego obrządku ła

nej mocy magicznej, opartej

trzonu: Iste est glad (…) p (…) et

trzonu, czyli elementu, za który

cińskiego kardynała Mariana  scy piłkarze z „Karpat” uczestni

na żydowskiej Kabale. Tekst

h (…) Bolezlai duc (...) P (...) et

chwytamy miecz oraz głowicy,

czyli w III Międzyna

hebrajski, pisany literami łaciń

M (...) L (...). To samo po polsku:

dość masywnego zakończenia

rodowym turnieju

trzonu (często w postaci grube

pamięciJana Paw

W Szczerbcu zadziwiające są te istniejące obok

go koła lub kuli), mającej za

ła II. Wówczas jed

siebie, podwójne, hebrajskie i łacińskie napisy,

nak los się do nich

zadanie wyważenie miecza,

nie uśmiechnął. W

czyli zrównoważenie w dłoni

mające zagwarantować posiadaczowi miecza

tym roku po raz

rycerza wagi głowni i rękojeści.

opiekę Boga, poddanie się Bogu, ale i oczeki

pierwszy taki regio

Wszystkie te elementy Szczerb

nalny turniej odbył

wanie na pomoc z Jego strony, a wszystko to

ca pokryte są zdobieniami i na

się we Lwowie. Dru

pisami. Na trzonie i jelcu Szczerb

widziane jak gdyby oczami Żydów i chrześcijan.

żyna młodzieżowa

ca widać postacie Baranka

Drużyna młodzieżowa lwowskich „Karpat”

klubu „Karpaty”

skimi, jest zaklęciem, odwoła

„To jest miecz... Bolesława

Bożego i symbole czterech

pokonała wszystkich rówieśni

Jaworskiego i zwierzchnika Ukra

niem się do mocy Boga, aby tą

księcia ...”. No właśnie. Księcia

Ewangelistów. Wizerunki te nie

ków i zdobyła prawo do udziału

ińskiego Kościoła greckokato

drogą uzyskać błogosławień

Bolesława, ale którego Boles

odstają od przyjętego w Euro

lickiego kardynała Lubomyra  w finale Pucharu Karola Wojtyły,

stwo dla posiadacza miecza,

ława?

pie kanonu zdobienia średnio

który odbędzie się w Rzymie.

Huzara odbył się IV międzyna

które określa napis łaciński z dru

wiecznej broni, ale w przypadku

„Wśród naszych piłkarzy są

rodowy młodzieżowy turniej

giej strony jelca: Ktokolwiek te

Pierwszy właściciel Szczerbca

Szczerbca spotykamy też za

piłkarski o Puchar Karola Wojtyły  katolicy dwóch obrządków, pra

imiona Boga ze sobą nosić

i inni

skakujące napisy w języku heb

z udziałem drużyn „Ekranas”  wosławni, jeden jest protestan

będzie...

Po wielu próbach i długich

rajskim i to już nie jest standar

z Litwy, „Flora” z Estonii, „Skonto”  tem, zaznaczył Aleksander Jef

W Szczerbcu zadziwiające

dyskusjach przyjęto odczyty

dową ozdobą polskich mieczy.

remów. – Dla nich wszystkich jest

z Łotwy i „Karpat” z Ukrainy.

są te istniejące obok siebie,

wać skróty: P – jako Posnanie, L

Po jednej stronie głowicy widać

wielkim zaszczytem uszanowa

Inicjatorem tego międzyna

podwójne, hebrajskie i łaciń

– jako Lande (Ląd nad Wartą,

tak zwany tetragrammaton,

nie przez sport Wielkiego Czło

rodowego turnieju wśród osiem

skie napisy, mające zagwaran

obecny powiat słupecki) oraz

czyli monogram Boga, składa

nastoletnich piłkarzy w 2005 roku  wieka – papieża Jana Pawła II,

tować posiadaczowi miecza

M – jako Mazovie (Mazowsze).

jący się z czterech liter J H W H.

stała się włoska spółka A.C.S.D.  który w 2001 roku odwiedził nasze

opiekę Boga, poddanie się

Był tylko jeden książę Bo

Jest to zapis w pozbawionym

ABISPORT F.C. Odbywa się on  miasto, spotykał się tutaj z mło

Bogu, ale i oczekiwanie na

lesław, który mógł być tytuło

samogłosek języku hebrajskim,

pod patronatem duchowym  dzieżą.”

pomoc z Jego strony, a wszystko

wany księciem Poznania (Pol

który należy czytać J A H W E.

Nagrody wręczył Gianluca di

Stolicy Apostolskiej, a wśród

to widziane jak gdyby oczami

ski), Mazowsza i Lądu. Był nim

Wokół tetragrammatonu

członków Komitetu Honorowego  Carlo, prezydent Międzynaro

Żydów i chrześcijan. Cóż to za

książę Bolesław Pobożny. Mógł

widać łaciński napis: „Haec

jest m.in. Metropolita Krakowski  dowego Komitetu Organiza

niezwykły miecz i kto był jego

być on uznany za księcia tych

figura valet ad amorem regum

cyjnego Pucharu Karola Wojty

kardynał Stanisław Dziwisz.

pierwszym posiadaczem?  Na

krain tylko od roku 1262 do

et principum iras iudicum”, czyli

ły, który specjalnie przybył do

Aleksander Jefremow, prze

pewno nie był to król Łokietek,

roku 1264 i w okresie tych

ten znak wpływa na miłość

Lwowa.

wodniczący komitetu organiza