23
Kurier Galicyjski * 1 15 listopada 2008
JAK SŁUCHAĆ
POLSKIE
RADIO PRZEZ
POLSKICH AUDYCJI
SATELITĘ
NA UKRAINIE
Czas warszawski
07.00 - 07.59 SAT
09.00 - 09.59 SAT
KONSULAT GENERALNY
12.30 - 12.59 mkHz 31.769445
Informuję, że od 22 września br. zmianie ulega ramówka Polskiego
41.187285 SAT
RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ
Radia Katowice, w związku z czym Lwowska Fala będzie nadawana
17.30 - 18.29 mkHz 48.856140 SAT
o innej porze.
WE LWOWIE
23.00 - 23.59 mkHz 49.586050
Od niedzieli, 28 września włączamy radioodbiorniki o dwie godziny
31.059660 SAT
wcześniej, bo LF nadawana będzie juz o godz. 8.15 czasu pol
00.00 - 00.59 SAT
skiego. Za tę zmianę przepraszam wszystkich zainteresowanych,
Konsul Generalny, sprawy prawne,
SAT - program Polskiego Radia
pozostając z nadzieją, że stali Słuchacze i Sympatycy Lwowskiej
opieki konsularnej
dla Zagranicy rozpowszechniany
Fali będą jej słuchać bez względu na porę nadawania.
Sprawy obywatelskie i repatriacji
jest w systemie DVB przez
Przypominam, że w porze emisji można także słuchać Lwowskiej
Każdy czwartek od godz. 10.00 do 14.00
satelitê HOT BIRD, pozycja
Fali na stronie internetowej Polskiego Radia Katowice www.prk.pl,
(po uprzednim telefonicznym uzgodnieniu terminu)
orbitalna 13ºE, czêstotliwoœæ
a wszystkie archiwalne nagrania – będą, jak dotąd dostępne na
odbiorcza 10,892 Ghz, polaryzacja
stronie internetowej Światowego Kongresu Kresowian
Sprawy paszportowe
pozioma (H) FEC,
www.kresowianie.com
Każdy poniedziałek i piątek od godz. 10.00 do 14.00
SR 27500, Audio PID 119.
Audycja Radia „Rzeszów” o polskim dziedzictwie kulturowym
ul. Kociubińskiego 11a / 3, 79011 Lwów
i o Rodakach na Ukrainie
sprawy kultury, nauki oraz wypłaty rent
Audycje Polskiego Radia
Od marca br. Polskie Radio „Rzeszów” emituje nową audycję
dla Zagranicy emitowane s¹
Sprawy paszportowe, obywatelstwa i repatriacji
„Kresowe Dziedzictwo”, która zajmuje się głównie stanem pol
przez platformê cyfrow¹ Cyfra+
ul. Kociubińskiego 11a /1, 79011 Lwów
skiego dziedzictwa kulturowego na Ukrainie oraz losem zamiesz
Ukraina - Lwów – Radio
tel.: (+380 322) 2601000
kałych tu Rodaków. Aby jej posłuchać kliknij:
Niezale¿nist UKF 106,7 MHz -
tel.: (+380 32) 2600855
www.radio.rzeszow.pl, następnie spośród wielu ikonek, widnie
Winnica - Radio TAK 103,7 FM -
fax: (+380 32) 2602938
jących na dole strony kliknij na „Kresowe Dziedzictwo” i na jedną
e mail: konsulat2@mail.lviv.ua
Chmielnicki - Radio Podilla Center
z czterech ostatnio wyemitowanych audycji. Do ich wysłuchania
serwis internetowy: www.konsulat.lviv.ua
104,6 FM- Równe - Radio Kraj 68,2
serdecznie zaprasza autor Jacek Borzęcki i Polskie Radio
FM- ¯ytomierz – Radio ¯ytomyrska
„Rzeszów”.
Sprawy wizowe (wizy z prawem do pracy)
Chwyla 71,1 FM
Radio Lublin na 103,2 i 99,6 MHz słychać bardzo dobrze aż po
ul. Iwana Franki 110, 79011 Lwów
i 103,4 FM - Dibrowica - Radio
Lwów (we Lwowie już nie).
tel. (+380 32) 2970861, 2970862, 2970863, 2970864,
Melodia 105,3 FM
Polskie Radio Warszawa I na falach długich 225 kHz
fax (+380 322) 760974
Polskie Radio Lwów
Audycje
Wizy indywidualne oraz grupowe
Zachęcamy też wszystkich do słuchania Polskiego Radia Lwów
ul. Smiływych, 5 (boczna ul. Sacharowa)
(ze Lwowa) w każdą sobotę od godz. 8.00 do godz. 12.00 (czasu
o Polakach
polskiego) oraz w niedzielę od godz. 18.15 do 20.15 na fali: http:/
e mail: konsulat@mail.lviv.ua
/www.radio n.com/eng/OnAir/onair.htm. W eterze program jest
na Ukrainie
serwis internetowy: www.konsulat.lviv.ua
nadawany na fali 106,7 FM (Radio „Nezałeżnist”) i jest dobrze
w Radiu Opole
słyszalny w promieniu 100 km od Lwowa.
Sprawy, związane z Kartą Polaka
Radio Polonia (godz. 19.15 – czasu miejscowego)
ul. Smiływych, 5
Kliknij: http://www.radio.opole.pl/
Lwów – Radio Niezależnist UKF 106,7 MH
tel.: (+380 32) 2352160
moduly/akcje/ukraina/
Winnica – Radio TAK 103,7 FM
Do poprawnego odtworzenia
Chmielnicki – Radio Podilla Center 104,6 FM
W interwencyjnych przypadkach
audycji polecamy program
Równe Radio Kraj 68,2 FM
(np. zagubienie paszportu przez obywatela polskiego)
WinAmp. Do pobrania ze strony
Żytomierz – Radio Żytomyrśka Chwyla 71,1 FM i 103,4 FM
należy się zgłaszać:
www.winamp.com.
Radio Maryja: Chełm 102,8; Hrubieszów 95,8; Lubaczów 102,3;
ul. Kociubińskiego 11a / 1
Klikaj¹c
Przemyśl 105,1; Ustrzyki Dolne 94,5
(w dni robocze od godz.8.30 do godz.16.30)
na http://www.radio.opole.pl/
Włodawa 104,5; Rzeszów UKF 104, 5
lub do konsula dyżurnego
moduly/akcje/ukraina,/ mo¿na
ul. Iwana Franki 110 (soboty, niedziele, święta)
pos³uchaæ o osobach, zwi¹zanych
ze Stanis³awowem
KURIER
Skład redakcji:
redaktor naczelny: Marcin Romer
zgrodurevery@wp.pl
galicyjski
Sprostowanie
dział literacki, korekta i tłuma
czenia: Irena Masalska
miriamg@wp.pl
W poprzednim, 19, nu-
Szanownemu Panu
dział fotoreportażu oraz dział
«КУР’ЄР ГАЛІЦИЙСКИЙČ
merze „Kuriera Galicyjskiego”
grafiki komputerowej:
REDAKCJA:
LESŁAWOWI FLISOWI,
w artykule na s. 6 „Nuty
Maria Basza mariabasza@wp.pl
Skrytka pocztowa (a/c) nr 80
Prezesowi Klubu „Leopolis” we Wrocławiu,
polskie na XIV Festiwalu
dział kulturalno – historyczny:
Iwano Frankiwsk 76000,
wyrazy serdecznego współczucia i żalu
Muzyki Wspó³czesnej „Kont-
Jurij Smirnow
абонентська скринька №80
z powodu śmierci
rasty” – Adam Wodnicki i in-
dział reportażu i informacji
siedziba gazety:
regionalnej: Konstanty Czawaga
ni” zosta³ nieumyœlnie po-
Iwano Frankiwsk 76002
MATKI
konstantyczawaga@wp.pl
ul. Iwasiuka 60,
pe³niony b³¹d w pisowni
i Halina Pługator
Івано Франківськ
nazwiska dyrygenta koncer-
składają organizacje polskie we Lwowie i na Ziemi
вул. Івасюка 60
tu z udzia³em Adama Wod-
Lwowskiej, Polacy ze Lwowa
Stale współpracują:
tel. redakcji w Stanisławowie:
nickiego. Powinno byæ:
Szymon Kazimierski, Piotr Jan
+38 (0342) 71 38 66
oraz redakcja „Kuriera Galicyjskiego”
Emilian Madey. Pana Dyry-
czarek, Tadeusz Olszański,
tel./faks redakcji we Lwowie:
genta serdecznie przepra-
Tadeusz Kurlus, Jacek Borzęcki,
+38 (032) 261 00 54
szam.
Renata Klęczańska, Helena
e mail: kuriergalicyjski@wp.pl
Irena Masalska
Gołąb, Maciej Dęboróg Bylczyński,
konto bankowe w Polsce:
Wojciech Krysiński, Władys
(w PLN) złotych
ława Dobosiewicz, Julia
Bank Zachodni WBK S.A.
HUMOR ŻYDÓW GALICYJSKICH
i przez to tyle d³ugów, co w³o-
Tomczak, Natalia Kostyk, Olga
PL 92 1090 1014 0000 0001 0929
sów na g³owie. Wiêc patrz¹c
Ciwkacz, Dmytro Antoniuk,
0990
Elżbieta Lewak, Eustachy
konto bankowe na Ukrainie:
dzie... A có¿ ja? Ja mam
na wasz¹ wspania³¹ wysta-
WG HORACEGO SAFRINA
Bielecki i inni.
WAT „Raiffeisen Bank AWAL
”
jedn¹ ¿onê, no i kota. A wiêc
wê myœlê sobie, ile to wy mu-
IF OD APPB MFO 336462
Herszel niewielk¹ wagê
stanê w k¹ciku i westchnê:
sicie byæ d³u¿ni waszym
Drukujemy również teksty auto
r/r 260086283
przywi¹zuje do modlitwy.
„Panie Bo¿e! ¯ona – kot, kot
wierzycielom!...
rów, z którymi się nie zgadzamy!
ВАТ «Райффайзен Банк
Wymamrocze kilka b³ogos³a-
– ¿ona!” – i wiêcej interesów
***
Pismo wspierane przez Senat RP
АвальČ ІФОД АППБ МФО
wieñstw i znów niby mucha
do Pana Boga ju¿ nie mam.
Herszel, drwi¹c z otoczenia,
za pośrednictwem Fundacji
336462 р/р 260086283
w ukropie uwija siê po bó¿-
***
wykpiwa i w³asne ubóstwo.
Pomoc Polakom na Wschodzie.
Świadectwo rejestracji Seria
nicy. Zgorszeni chasydzi
Weso³ek nie zazdroœci jed-
Pewnego razu w³óczy siê po
Za treść reklam, ogłoszeń i oświad
KW nr 12639 1523 R
upominaj¹ go, stawiaj¹c za
nak, bogaczom. Przechadza-
rynku. Zatrzymuje go hand-
czeń redakcja nie ponosi odpo
wydane 14.05.2007
wzór bogobojnego cadyka,
j¹c siê po ulicach Berdyczowa,
larz starych mebli.
wiedzialności, nie zamówionych
Свідоцтво про державну
ale kpiarz ma w pogotowiu
staje przed wystaw¹ du¿ego
- Reb Herszel, kupcie sobie
rękopisów nie zwraca i pozosta
реєстрацію Серія КВ
usprawiedliwienie:
sklepu i g³oœno wzdycha.
szafê!
wia sobie prawo do skrótów.
№ 12639 1523 Р
- Nasz rabbi ma sporo
- Dlaczego tak ciê¿ko
- No i co ja z ni¹ pocznê?
ТзОВ Видавничий Дім «Молода
від 14.05.2007 р.
k³opotów. Modl¹c siê, musi
wzdychacie? – dopytuje siê
- Powiesicie w niej sw¹ odzie¿.
ГаличинаČ
Założyciel i wydawca:
myœleæ o swym dworze i stajni,
wspó³czuj¹co kupiec.
- A sam mo¿e bêdê lata³
Indeks na prenumeratę 98780
Mirosław Rowicki
Індекс передплати 98780
o bli¿szej i dalszej rodzinie,
- Mia³em kiedyœ w Ostro-
go³o?
Засновник і видавець
KG
Газетавиходить2рази на місяць
М. М. Ровіцкі
o was, o ca³ym naszym naro-
polu o, taki maluœki kramik,
