3

Ku Europie! Razem! Razem!

Kurier Galicyjski * 2 13 lutego 2009

WIEŚCI Z PODOLA

„UKRAIŃCY POWINNI

FRANCISZEK MICIÑSKI

zorganizowane ciekawe imp-

SIĘ UCZYĆ OD POLAKÓW...”

tekst, zdjêcie archiwum

rezy – turniej rycerski w

Kamieñcu Podolskim, bal kar-

Na Podolu przez dwa dni

nawa³owy – w Gricewie i Czar-

goœcili Konsul Generalny RP

nym Ostrowie; w pa³acu Sie-

we Lwowie Grzegorz Opaliñ-

AGNIESZKA RATNA

instytucji komercyjnych. U

niawskich jest muzeum.

ski oraz konsul d.s. Karty

nas na Ukrainie ca³y biznes

W Latyczowie odby³ siê

Polaka Jakub Herold. Na

Wspó³praca regionu wo-

dziœ tylko wykrzykuje o kry-

festiwal kultury polskiej. Jest

rozmowê w sprawie Karty

³yñskiego z Rzeczpospolit¹

zysie finansowym! Zapytujê

tu ju¿ 28 oddzia³ Zwi¹zku

Polaka do centrum obwodo-

Polsk¹, maj¹ca g³êbokie

top-managerów: ile napisaliœcie

Polaków Podola.

wego przyjecha³o blisko stu

korzenie, odznacza siê znacz-

strategii rozwoju swego biz-

Z merem miasta Prosku-

osób w podesz³ym wieku –

nym dynamizmem. Mo¿na

rowa mówino o budowie w Gre-

z Szaróweczki, Maækowiec,

nesu, tak¿e w czasie kryzysu?

czanach, przy udziale biznes-

Gródka Podolskiego, Starej

wymieniæ wiele wspólnych

Kiedy pojawialiœcie siê na

osi¹gniêæ w dziedzinie prze-

rynku, to braliœcie odpowie-

mys³u rolniczego, ochrony

dzialnoœæ za swój biznes. W

œrodowiska, rozbudowy

ustawodawstwie zaznacza siê

struktur przygranicznych,

wyraŸnie, ¿e przedsiêbiorca –

dziedziny socjalnej. Obecnie

to osoba, która dzia³a wedle

Polska jest na pierwszym

w³asnego uznania, na w³asn¹

miejscu wœród 95 krajów,

odpowiedzialnoϾ i ryzyko, i

z którymi Wo³yñ utrzymuje

otrzymuje dochód z w³asnej

Wasyl Bajcym

wymianê handlow¹, a jedna

dzia³alnoœci. Kiedy biznes by³

trzecia zagranicznych wp³y-

to ju¿ od dawna uprawiane.

dochodowy, pañstwo nie by³o

wów kapita³owych do gos-

Lublin ma finansowany taki

nikomu nic winne, a kiedy siê

podarki regionu pochodzi

system, za dwa lata planuj¹

przeliczyli, przerazili siê i

z Polski. Osi¹gniêcia s¹sied-

go wdro¿yæ w ¿ycie. Centrum

zaczêli panikowaæ. Nie trzeba

menówzPolskifabrykiremontu

Sieniawy, Hreczan, Zarzecza.

niego pañstwa w zakresie

Promocji Podlasia realizowa³o

by³o wk³adaæ pieniêdzy w

wagonow kolejowych oraz

Biblioteka obwodowa zorga-

reform gospodarczych oraz

ten projekt u siebie w woje-

drogie samochody, natomiast

fabryk wyrobów tekstylnych.

nizowa³a wystawê polskich

administracyjnej, pañstwa,

wództwie, po³¹czywszy ponad

nale¿a³o dbaæ o rozwój tech-

Konsul Generalny RP we

ksi¹¿ek pod has³em: „Polska-

które zosta³o cz³onkiem Unii

cztery tysi¹ce rad wiejskich w

nologii i dziœ wszyscy mieliby

Lwowie Grzegorz Opaliñski

Ukraina. Przez kulturê do

Europejskiej s¹ dla Wo³ynia

jednej sieci. £¹cznoœæ, gdzie

mniej problemów. W³aœnie

oraz konsul Jakub Herold

serc.” Zaprezentowane zosta³y

i ca³ej Ukrainy przyk³adem

szybkoϾ przekazywania in-

polskie doœwiadczenie pracy

uczestniczyli w spotkaniu

materia³y o Polsce, o papie¿u

na to, jak nale¿y dzia³aæ,

formacji jest równa szybkoœci

i struktur, które wspieraj¹

op³atkowym, które siê odby³o

Janie Pawle II, o Karcie Pola-

¿eby osi¹gn¹æ sukces. Tak

na Chmielnickim Uniwersy-

ka. Zaprezentowano tak¿e

œwiat³a – to krok w przysz³oœæ.

ma³y biznes, a tak¿e doœwiad-

tecie Narodowym. Uczestni-

wzory wniosków.

uwa¿aWasylBajcym, zastêpca

Wdra¿aj¹c postêpowe tech-

czenie organizacji spo³ecznych

czyli w nim przedstawiciele

Konsul Generalny Grzegorz

przewodnicz¹cego Wo³yñ-

nologie, my te¿ próbujemy iœæ

jest dla nas bardzo wa¿ne.

polskich organizacji Podola,

Opaliñski spotka³ siê z guber-

skiej Administracji Obwo-

z duchem czasu. Projekt ten

Bardzo je sobie cenimy i obec-

w³adz, nauczyciele i naukowcy.

natorem Podola Iwanem Gaw-

dowej, który opowiedzia³

jest dla nas bardzo wa¿ny

nie badamy. Osobiœcie ja

Kolêdy polskie œpiewali wszys-

szukiem oraz dziennikarza-

„Kurierowi Galicyjskiemu”,

i uczynimy wszystko, ¿eby go

próbujê zapoznaæ z nim i

cy, bowiem pani Julia Sierkowa

mi. Toczy³y siê rozmowy o

jak dziœ siê rozwijaj¹ kon-

zrealizowaæ.

urzêdnikówpañstwowych,ipra-

przygotowa³a dla przedstawi-

Euro 2012, turystyce Podola,

takty miêdzy obiema pañ-

cowników organów samorz¹-

- Jak Pan osobiœcie oce-

cieli w³adz teksty.

o tej bogatej krainie.

stwami.

dów lokalnych, i biznesmenów,

nia wspó³pracê z Centrum

Umówiono siê, ¿e na po-

S¹ tu przecie¿ pa³ace Po-

-Najbardziejaktywniewspó³-

szczególnie pocz¹tkuj¹cych.

Promocji Podlasia?

cz¹tku lutego w szkole w

tockich, Sieniawskich, Gro-

- Niedawno na Wo³yniu

pracujemy z województwem

- Pracê fachowców polskich

Gródku Podolskim odbêdzie

cholskich, PrzeŸdzieckich. W

goœcili przedstawiciele

lubelskim, naszym bezpo-

siê spotkanie z Polakami z re-

ka¿dym z nich z pomoc¹

stawia³bym za przyk³ad orga-

gionów po³udniowych Podola.

organizacji polskich zosta³y

województwa podkarpac-

œrednim s¹siadem, - mówi

nizacjom spo³ecznym czy

kiego. Czy dziêki temu

pan Bajcym. Mamy dobre

samorz¹dom lokalnym Wo³y-

spotkaniu uda³o siê osi¹g-

kontakty z marsza³kiem,

nia. Proszê sobie wyobraziæ:

n¹æ porozumienie w sprawie

wojewod¹, organizacjami

takie wyposa¿enie pomaga

co myœl¹ o instalowanych

Polskie

wspó³pracy obojga regio-

spo³ecznymi, Klubem Biznesu

celnikom w wielu krajach

urz¹dzeniach, czy s¹ zadowo-

nów?

w Lublinie. Dobrze siê uk³ada

doœwiadczenie

œwiata; znalaz³o te¿ zastoso-

leni, ¿e wkrótce bêd¹ musieli

wspó³praca z miastami part-

- W grudniu ubieg³ego

wanie w wojsku. Nie trzeba

przeje¿d¿aæ przez ustawion¹

jest dla nas

nerskimi £ucka. Niedawno

roku w £ucku, w Ramach

wchodziæ do œrodka zamkniê-

dla nich now¹ „bramê” kont-

bardzo wa¿ne.

by³em w Toruniu, poznawa³em

Ukraiñsko-Polskiej Miêdzy-

tego pojazdu, lecz wystarczy

roli celnej po stronie ukra-

doœwiadczenie pracy w spra-

rz¹dowej Rady Koordynacyj-

go zeskanowaæ, a¿eby w

iñskiej. „Po¿yjemy – zobaczy-

wie wspierania ma³ego biznesu.

nej do spraw wspó³pracy miê-

Centrum Promocji Podlasia

kabinie inspektora zobaczyæ

my” – powiedzia³ Polak.

Dziêki temu wyjazdowi pla-

dzyregionalnej odby³o siê

generuje miesiêcznie blisko

na ekranie monitora schowa-

„Wszystko bêdzie zale¿a³o od

nujemy zapo¿yczenie od s¹sia-

posiedzenie Komisji d.s.

czterdziestu projektów, przy

n¹ broñ czy jak¹kolwiek inn¹

obs³ugi, od „sumienia” celni-

dów idei stworzenia innowa-

wspó³pracy regionów przy-

tym wygrywaj¹ jedynie trzy-

„kontrabandê”. Skaner na

ków” – doda³ jego kolega.

cyjnego parku technologicz-

granicznych. Ze strony

cztery. Proszê zapytaæ kogoœ

wskroœ „przeœwietla” nawet

Natomiast handlarz z ukraiñ-

nego. Mamy dobre kontakty

polskiej komisji przewodni-

z przedstawicieli naszych

najwiêksze kontenery.

skiego busa zauwa¿y³, ¿e

z Radomiem, innymi mniej-

czy³ wojewoda podkarpacki

odpowiednich organizacji, ile

Ceremoniê prezentacji

wszystkich samochodów i tak

szymi miastami polskimi.

Miros³aw Karapita. Zapropo-

ostatnio zg³oszono projektów.

skanerów rentgenowskich z

nie bêd¹ skanowaæ, poniewa¿

Zosta³a nawi¹zana wspó³praca

nowaliœmy mu projekt umowy

Ile ich jest w fundacjach euro-

daleka obserwowali stoj¹cy w

wtedy kolejka jeszcze siê

miêdzy organami powiatowymi

o wspó³pracy. Poza tym,

pejskich, bud¿ecie pañstwo-

kolejce kierowcy TIRów i prze-

wyd³u¿y…

regionów przygranicznych

umówiliœmy siê na spotkanie

wym, obwodowym czy w

mytnicy paliwa. Zapyta³em,

naszych pañstw. Chcê szcze-

na szczeblu pozarz¹dowych

innych miejscach i Ÿród³ach

gólnie wyró¿niæ wspó³pracê z

organizacji spo³ecznych w

finansowania? W¹tpiê, czy

Bia³ymstokiem w wojewódz-

celu nawi¹zania wspó³pracy

Pani us³yszy odpowiedŸ pocie-

twie podlaskim. Obecnie

w ramach nowego programu

szaj¹c¹. Wszyscy tylko jad¹ i

wspó³pracujemy z wieloma

dobrego s¹siedztwa „Ukraina-

prosz¹ o pieni¹dze! Nie ma

organizacjami spo³ecznymi w

Polska-Bia³oruœ.” Myœlê,

natomiast ¿adnego projektu,

tym regionie, zw³aszcza z

wiêc, ¿e w 2009 roku nasze

¿adnego pogl¹du na to, jak

Centrum Promocji Podlasia,

kontakty bêd¹ na nowym

rozwi¹zaæ problemy w tych

z którym wspólnie realizuje-

poziomie. Zarówno wojewo-

warunkach, w których dziœ

my kilka projektów.

da, jak te¿ przedstawiciele

funkcjonuje ca³a gospodarka.

-Jeden z nich – to po³¹cze-

marsza³ka  województwa

- Czyliuwa¿aPan,¿emamy

nie wszystkich rad wiej-

podkarpackiego s¹ bardzo

siê uczyæ od s¹siadów-Po-

skich w jednej sieci infor-

otwarci i zainteresowani

laków?

macyjno-komunikacyjnej.

dalsz¹ wspó³prac¹. Nadmie-

Oczywiœcie, trzeba siê uczyæ

Co to da Wo³yniowi i na

niê te¿, ¿e na ¿yczenie obu

pracy! Wyliczy³em, ¿e na ka¿-

jakim stadium jest realiza-

stron posiedzenie Komisji

dego przedstawiciela organi-

cja tego projektu w Polsce?

odby³o siê bez t³umacza.

zacji spo³ecznej w Polsce

Ambasador Jose Manuel Pinto Teixeira (od prawej) prze-

- Dla naszego obwodu jest

Uwa¿am, ¿e dobrzy s¹siedzi

przypada œrednio siedem

kaza³ Pañstwowej S³u¿bie Celnej Ukrainy klucze do

to mo¿liwoœæ integracji infor-

w³aœnie tak maj¹ ¿yæ...

projektów miesiêcznie, tak¿e

systemów inspekcyjnych Rapiscan

macyjnej do UE. W Polsce jest

tych, które one pisz¹ dla

KG