img
21
Kurier Galicyjski * 2 13 lutego 2009
CZYSTA...
trafiam poza strefê graniczn¹
musi pracowaæ, aby zwi¹zaæ
dê. Œpiewane w Archikatedrze
do polskiego Przemyœla
koniec z koñcem. A ja tylko
kolêdy polskie rozkwita³y w
jestem szczêœliwy, jakbym
s³ucham. I tylko myœlê, gdyby
moim sercu, nie bacz¹c na
wyszed³ z ³agru na wolnoœæ.
tego pana narodowoœci ukra-
mrozy. Wieczorem szliœmy
Po raz kolejny jestem w Polsce.
by³y zadowolone z pracy prze-
prosty. Wszystkie „cia³a ¿eñ-
iñskiej skierowaæ z Polski na
przez miasto dobre i ¿yczliwe,
skie” niemo¿liwie sprawdziæ.
Witaj Polsko, Ojczyzno moja!
mytniczej. Znaj¹ siê nawzajem,
Ukrainê i p³aciæ mu nie 900
gdzie po prostu nie spotyka-
Trzeba wtedy kazaæ siê ro-
- do której tak trudno prze-
jak w stadzie. Skala wiekowa
z³otych emerytury a 250
liœmy ludzi agresywnych i pi-
zebraæ, a to bêdzie pogwa³ce-
brn¹æ.
jest ró¿na - od 18 lat do wieku
z³otych – to co by mi wtedy
janych. Tu wszystko jest po
niem praw cz³owieka. Nie
emerytalnego. Chlej¹ wódkê
zaœpiewa³. Ale niech tam,
ludzku proste i normalne. Nie
Taksówkarz Ukrainiec
wolno tak¿e zapominaæ, i¿
szklankami i przeklinaj¹ bar-
wszystko to aby zrozumieæ
ma tylu aut luksusowych jak
Ukraina jest strategicznym
Lubiê galicyjski dworzec
dziej fachowo od przys³owio-
trzeba prze¿yæ samemu. Milczê
w Kijowie. Tu najpierw Jezus
partnerem Polski.
kolejowy w Przemyœlu, wybu-
wych szewców.
– niech sobie gada, co myœli,
siê rodzi, a potem nastêpuje
Patrz¹c na odprawy celne
dowany na pocz¹tku XX wie-
Taka sobie zarobkowa
przecie¿ ma na to prawo.
Nowy Rok, a nie tak jak na
u granic Polski i UE dochodzê
ku. Tu odczuwam, i¿ jestem
Ukraina, o wejœcie której do
Ma³o komu zale¿y teraz na
Ukrainie na odwrót. W Prze-
do wniosku, ¿e dziœ popraw-
w Polsce, odczuwam ³¹cznoœæ
Unii Europejskiej staraj¹ siê
prawdzie. Ukraina w oczach
myœlu moja ¿ona spostrzega,
noœæ polityczna obowi¹zuje
gorliwie polscy dyplomaci i
Mo¿e komuœ siê
tak¿e i w odprawach celnych.
euro-deputowani, nie maj¹cy
wydaæ, i¿ w tym
Zmêczeni drog¹ chcemy
zielonego pojêcia o ¿yciu
razem z ¿on¹ wysi¹œæ z brud-
prostych ludzi na Ukrainie.
tekœcie próbujê
nego wagonu. Niestety nie
Brak kultury jest widoczny
przedstawiæ
wolno, bo odprawa graniczna
na ka¿dym kroku. Ale „mrówki”
jeszcze trwa, a poci¹g z Ukrai-
myœl¹, ¿e tak zachowuje siê
wszystko, co
ny nieruchomo stoi na przy-
ca³a Europa... Patrzê na te
ukraiñskie
granicznej stacji Przemyœla.
biedne kobiety i myœlê: mój
w kolorze czarnym,
Ju¿ tyle razy narzeka³em na
Bo¿e, có¿ ci ludzie uczynili z
a co polskie
Na przejœciu granicznym w Przemyœlu
w bia³ym. Ale tak
brakuje przy odprawie paszportowej
nie jest. Mieszkam
organizacji nie tylko europejskiej, lecz
od lat na Ukrainie
w ogóle jakiejkolwiek organizacji. Nie
– i dlatego nie
ma chyba ¿adnej nadziei na poprawê
niektórych obywateli pol-
jest mi obojêtne
sytuacji, bo za ka¿dym razem ta od-
skich – to pañstwo europej-
w jakim kraju
prawa wygl¹da coraz gorzej i bardziej
skie miodem i demokracj¹
p³yn¹ce. I nie chcê niczego
mieszkam.
chaotycznie. Pasa¿erów z Ukrainy
udowadniaæ, bo po prostu
trzyma siê w wagonach jak byd³o,
i¿ jestem czêœciej uœmiech-
szkoda nerwów.
niêty i rozluŸniony ni¿ w
W Polsce postanowiliœmy
a nie wszyscy s¹ przecie¿ „mrówkami”...
Kijowie. Mo¿e komuœ siê
razem z ¿on¹ odpocz¹æ od
w³asnym ¿yciem? A mo¿e to
to, ¿e na tym przejœciu gra-
wydaæ, i¿ w tym tekœcie pró-
k³amliwych mediów na us³u-
czasów i historiê. Ten dworzec
nie onewinne, lecz w³adza,
nicznym brakuje przy odprawie
bujê przedstawiæ wszystko, co
gach grubych pieniêdzy. Po
przypomina mi powstanie
która nie jest lepsza od swych
paszportowej organizacji nie
ukraiñskie w kolorze czar-
prostu choæ na jakiœ czas
Polski w 1918 roku. Jak dobrze,
komunistycznych poprzed-
tylko europejskiej, lecz w
nym, a co polskie w bia³ym.
chcemy byæ wolnymi od me-
ników?
ogóle jakiejkolwiek organiza-
¿e wszyscy tu rozmawiaj¹ po
Ale tak nie jest. Mieszkam od
diów ludŸmi. ¯egnam taksów-
cji. I nie ma ¿adnej nadziei na
polsku... Przede mn¹ sympa-
lat na Ukrainie – i dlatego nie
karza Ukraiñca z Przemyœla.
Streap-tease
poprawê sytuacji, bo za ka¿-
tycznie udekorowane choinki.
jest mi obojêtne w jakim kra-
No, i wchodzimy, mile witani
po ukraiñsku
dym razem ta odprawa wygl¹da
Tu, w Przemyœlu odczuwam
ju mieszkam. Czy w takim,
do polskiego mieszkania
Im bli¿ej do granicy pol-
wiêcej œwiat³a i wolnoœci.
jak teraz, gdzie tylko nienor-
poetki Teresy Paryny. Jes-
Gdy nareszcie,
skiej – tym bardziej nasila siê
malny nie kradnie i nie bierze
Idziemy z ¿on¹ w kierunku
teœmy szczêœliwi. Siadamy do
ca³y spocony tra-
specyficzne brzmienie rozry-
³apówki... Albo w kraju nor-
postoju taksówek. Wsiadamy
œwi¹tecznego sto³u. Jemy
wanej taœmy klej¹cej – podobne
malnym, gdzie ludzie
do auta. Mój p³aszcz jeszcze
polski barszczyk z uszkami,
fiam poza strefê
do diabelskich skrzypiec. T¹
grzeczni bez cienia chamstwa
œmierdzi „zastojnymi” zapa-
bigos i pierogi. To, co nieprzy-
graniczn¹ do pol-
taœm¹ rozebrane do po³owy
i ¿yj¹ wed³ug wartoœci euro-
chami ubikacji wagonu epoki
jemne pozostaje gdzieœ daleko
kobiety - w wiêkszoœci swojej
pejskich, których ostoj¹ jest
genseka Bre¿niewa. Pomimo
za murami tego czystego
skiego Przemyœla
nie przypominaj¹ce modelek,
wiara w Boga. Jestem Pola-
to cieszê siê, i¿ nareszcie jes-
domu z wazonikami kwiatów
– jestem szczêœliwy,
lecz raczej ich antypody
kiem i ju¿ nie patrzê na Polskê
tem w polskiej taksówce. Ale
na klatkach schodowych.
jakbym wyszed³
przywi¹zuj¹ do swego cia³a
przez ró¿owe okulary, jak na
jesteœmy radoœni. Ruszamy w
Wschodnia œciana Polski
pude³ka papierosów, tak¿e i
pocz¹tku lat 90. Wiem, i¿
kierunku ulicy Ragoziñskiego.
z ³agru na wol-
do miejsc intymnych. Gdyby
w moim ukochanym kraju
Taksówkarz z szerok¹ twarz¹
Tyle razy przeje¿d¿a³em
noϾ. Po raz
palacze polscy wiedzieli, jakie
jest tak¿e z³odziejstwo, ale
w wieku emerytalnym od ra-
przez Przemyœl w drodze do
sposoby przemytu tych ta-
nie w takiej skali, jak na Uk-
zu wyczuwa mój wschodni
Krakowa i jakoœ nie mia³em
kolejny jestem w
nich papierosów z Ukrainy
rainie. Na spotkaniu oazowym
akcent i pyta: czy pan z Ukra-
okazji zatrzymaæ siê trochê
Polsce. Witaj
to ju¿ dawno rzuciliby
w Kroœcienku nad Dunajcem,
iny? Odpowiadam, i¿ tak. I ku
d³u¿ej, ni¿ na parê godzin w
Polsko, Ojczyzno
palenie.
o którym bêdê pisa³ póŸniej,
memu zdziwieniu natychmiast
tym sympatycznym i ¿yczli-
Przez ca³y czas operacji
powiedzia³em, ¿e afera Rywina,
przechodzi na jêzyk ukraiñ-
wym mieœcie galicyjskim. Ale
moja! - do której
przemytu razem ze streap-
która mia³a rozg³os parê lat
ski. Mówi mi po ukraiñsku -
tym razem, gdy spacerowa-
tak trudno prze-
teasem do mego nosa ostro
temu w ca³ej Polsce, wywo³ana
jakie jest ciê¿kie ¿ycie w tej
³em przez miasto razem z ma³-
„uderza³y” ró¿ne zapachy
by³a tym, ¿e za zmianê ustawy
Polsce, zw³aszcza dla Ukraiñ-
¿onk¹, to odczuwa³em, ¿e
brn¹æ.
„¿eñskie”, które, niestety, nie
medialnej Lew Rywin zapro-
ców. Jest na emeryturze, ale
Chrystus narodzi³ siê napraw-
przypomina³y zapachu fran-
coraz gorzej i bardziej cha-
ponowa³ ³apówkê tylko 17
Œpiewane w przemyskiej Archikatedrze
cuskich perfum. Przeklina³em
otycznie. Pasa¿erów z Ukrainy
mln dolarów... Na Ukrainie
wszystko na œwiecie, ¿e poje-
trzyma siê w wagonach jak
tak ma³a kwota korupcyjna
kolêdy polskie, rozkwita³y w moim
cha³em wagonem bez prze-
byd³o, a nie wszyscy s¹ prze-
w ogóle nie wchodzi³aby w
sercu nie bacz¹c na mrozy. Wieczorem
dzia³ów, a nie „kupejnym”
cie¿ „mrówkami”... Dwaj
rachubê, bo korupcji na Uk-
szliœmy przez miasto dobre i ¿yczliwe,
(sypialnym - red.). Gdy by³em
m³odzi oficerowie polskiej
rainie nie ma, jak powiedzia³
stra¿y granicznej nie pos³u-
ju¿ gotowy wyskoczyæ z po-
deputowany Wo³odymyr Po-
gdzie po prostu nie spotykaliœmy ludzi
guj¹ siê systemem kompute-
ci¹gu – nagle wjechaliœmy do
³ocha³o, bo jest zjawiskiem
agresywnych i pijanych. Tu wszystko
rowym sprawdzaj¹cym pasz-
Polski. Jak tylko poci¹g sta-
powszechnym. Ró¿nica polega
porty, bo system stale wysiada.
n¹³, w wagonie zapanowa³a
na tym, ¿e nowotwór z³odziej-
jest po ludzku proste i normalne. Nie
Dlatego po d³ugim oczekiwaniu
cisza w oczekiwaniu na od-
stwa i bezprawia na Ukrainie
ma tylu aut luksusowych jak w Kijowie.
w wagonach, wszystkich pa-
prawê. Obawy okaza³y siê
niszczy ju¿ ca³e cia³o pañ-
Tu najpierw Jezus siê rodzi, a potem
sa¿erów stra¿ graniczna kie-
jednak niepotrzebne, bo polska
stwowe kraju, a w Polsce tylko
ruje do punktu granicznego,
s³u¿ba celna sennie spraw-
jego oddzielne cz³onki. Dlatego
nastêpuje Nowy Rok, a nie tak jak na
gdzie ustawia siê kolejka jak
dza³a wagon i pasa¿erów, ob-
porównanie Ukrainy i Polski
Ukrainie na odwrót.
za miêsem w czasach PRL-u.
wi¹zanych, jak kamikadze
nie wychodzi na korzyϾ mego
Gdy nareszcie ca³y spocony
papierosami. Powód jest
kraju zamieszkania. A w