19

Kurier Galicyjski * 2 16 marca 2009

j¹cych takie lub podobne

miesi¹ce trwa³y przygotowa-

œwietnie wykonane, stylowe

moc i zaanga¿owanie w spra-

- Jest to sprawa bardzo

s³owa pod adresem niejed-

nia do otwarcia koœcio³a. 28

³awki koœcielne. Koœció³ jest

wê odzyskania zabytkowych

delikatna. Starsze osoby,

nego ksiêdza: „Taki przy-

paŸdziernika 1989 roku

nakryty blach¹ miedzian¹. W

obrazów ks. abp Mieczys³awa

mieszkaj¹ce równie¿ w ¯ó³kwi

stojny, m¹dry, a taki biedny,

by³em na otwarciu tego koœ-

1992 roku Wojsko Polskie

Mokrzyckiego.

nie wyobra¿aj¹ sobie tego,

- Co jeszcze ksi¹dz mo¿e

samotny – nie ma ¿ony

cio³a. Poœwiêcenia dokona³

dostarczy³o nam 11,5 ton bla-

¿eby w koœciele zabrak³o

powiedzieæ o swojej pracy w

dzieci”. Jak¹ odpowiedŸ

o. Rafa³ Kiernicki. Na pierwsze

chy. Nie tylko ja, lecz tak¿e moi

jêzyka polskiego. Czêsto roz-

¯ó³kwi?

da³by ksi¹dz takiej osobie?

nabo¿eñstwa przyje¿d¿a³ ks.

nastêpcy z dachem nie bêd¹

mawiaj¹ po ukraiñsku, spo-

Ludwik Kamilewski z Katedry.

mieli k³opotów, bo blacha mie-

- ¯ó³kiew jest miastem

wiadaj¹ siê po ukraiñsku, ale

- Ksi¹dz, który przyj¹³ œwiê-

Po dwóch tygodniach – 12

dziana bêdzie s³u¿y³a przez co

historycznym. Myœlê, ¿e

o modlitwê, zadan¹ jako po-

cenia kap³añskie jest oddany

listopada, to by³a niedziela

najmniej 100 lat.

koœció³ pe³ni tutaj w³aœciw¹

kutê prosz¹, aby by³a po

pracy duszpasterskiej, jest

zosta³em mianowany tam

Po jedenastu latach starañ

sobie rolê. Pocz¹tkowo w³adze

polsku. Nie mo¿na krzywdziæ

oddany wy³¹cznie s³u¿bie

proboszczem. I od tego czasu

odzyskaliœmy plebanie, w któ-

Panu Bogu i Koœcio³owi. Jest

jestem w ¯ó³kwi. Ta przygoda

rej mieœci³a siê powiatowa

wolny od wiêzi rodzinnych,

trwa ju¿ dwudziesty rok.

komendantura wojskowa. Sta³o

wolny od trosk ¿ycia rodzin-

- Ile osób korzysta z po-

siê to tu¿ po wizycie Ojca

nego. Nie czuje siê samotny

s³ugi kap³añskiej szanow-

Œwiêtego – w 2002 roku.

i niedowartoœciowany. Osobiœ-

nego ksiêdza?

Koœció³, dzwonnica, dom para-

cie dziêkujê Bogu za swoje 22

- Do naszego koœcio³a w

fialny – ca³y ten zespó³ jest

lata kap³añstwa, dziwiê siê,

¯ó³kwi przychodzi przesz³o sto

ogrodzony. Jest to jedno z naj-

jak to szybko minê³o. Nawet

osób. S¹ to i dzieci, i m³odzie¿,

bardziej ekskluzywnych miejsc

nie przychodzi mi do g³owy

i doroœli. Posiadamy piêkn¹

naszego miasta. Dobrze, i¿

taka myœl, aby marzyæ o in-

œwi¹tyniê, która jest chlub¹

nasze miasto znajduje siê na

nym ¿yciu.

- Proszê opowiedzieæ o ra-

naszego miasta i nawet ca³ego

szlaku turystycznym. Turyœci

doœciach i smutkach ¿ycia

regionu. Na wieksze œwiêta,

z Polski odwiedzaj¹c miasto,

kap³añskiego.

zw³aszcza na Bo¿e Narodzenie

nie omijaj¹ tak¿e koœcio³a.

- Kto sponsoruje wykony-

przychodzi kilkaset osób.

- Du¿o zale¿y od osobowoœci

- Czy przy koœciele s¹ rów-

wane prace renowacyjne?

poszczególnego cz³owieka, jego

nie¿ salki katechetyczne?

- Jakiegoœ sta³ego sponsora

charakteru. Je¿eli ktoœ jest

- Od 1994 roku pracuj¹ w

nie mamy. W ostatnich latach

optymist¹, bêdzie pokonywa³

naszej parafii siostry domini-

wspomagaj¹ nas ró¿ne firmy

jakieœ chwilowe zmêczenie,

kanki. One opiekuj¹ siê

budowlane z Be³chatowa. Im

smutek, jak¹œ apatiê. Myœlê,

dzieæmi i m³odzie¿¹. Siostry

bardzo, bardzo wiele zawdziê-

¿e jestem optymist¹, dlatego

zorganizowa³y w ¯ó³kwi tzw.

czamy, szczególnie sporo zro-

o radoœciach móg³bym wiêcej

„szko³ê niedzieln¹”, w której

bili dla nas w ostatnich

mówiæ ni¿ o smutkach. Dziê-

pomimo takiej nazwy, s¹

piêciu-szeœciu latach. Wiele

kujê Bogu za ³askê powo³ania,

prowadzone zajêcia przez piêæ

lat wspiera³a nas Fundacja

za to, ¿e nale¿ê do Archidie-

dni w tygodniu. Siostry ucz¹

Ochrony Zabytków w Warsza-

cezji Lwowskiej, do której

religii oraz jêzyka polskiego.

wie, która, niestety, ju¿ nie

nale¿a³o wielu œwietnych kap-

Z tych lekcji korzysta oko³o 80

istnieje. Dorywczo wspieraj¹

³anów, jak choæby œw. abp

dzieci. Uczniowie podzielone

nas tak¿e osoby prywatne.

Józef Bilczewski, œw. ks. Zyg-

s¹ na kilka grup wiekowych.

Bardzo dobre kontakty mamy

munt Gorazdowski, o. Serafin

Dwadzieœcioro oœmioro dzieci

z wicedyrektorem Zamku

Kaszuba, o. Rafa³ Kiernicki

przychodzi równie¿ na kate-

Królewskiego na Wawelu dr.

i wielu innych ksiê¿y. Jest to

chezê i lekcje jêzyka polskiego,

Jerzym Petrusem, du¿o nam

Archidiecezja, która odrodzi³a

które s¹ prowadzone przez

podpowiada, jego rady s¹ dla

miejscowe nastawione by³y w

osób starszych. One naprawdê,

siê po tylu trudnoœciach.

- Jakie hobby ma ksi¹dz?

siostry dominikanki po zajê-

nas bardzo cenne.

stosunku do koœcio³a z

w swoim czasie wiele wy-

ciach szkolnych w pomiesz-

Dziêki naszym darczyñcom,

pewnym dystansem. Obecnie

cierpia³y. Niemniej jednak,

- Dobra ksi¹¿ka z dziedziny

czeniu szko³y w Starej Skwa-

w 2005 roku dostaliœmy

zauwa¿a siê pozytywny sto-

m³ode pokolenie nie posiada

architektury, zw³aszcza doty-

rzawie.

organy do naszego koœcio³a

sunek do koœcio³a. Wszystkie

znajomoœci jêzyka polskiego w

cz¹ca Lwowa i okolic. Odk¹d

- Koœció³ w ¯ó³kwi za

w ¯ó³kwi, które ze Szwajcarii

delegacje oficjalne zagra-

stopniu doskona³ym. W przy-

jestem w ¯ó³kwi, wszystko co

czasów sowieckich zosta³

zosta³y przywiezione najpierw

niczne, przyje¿d¿aj¹ce czy to

sz³oœci – czas poka¿e. W mojej

wi¹¿e siê z tym miastem, z jego

bardzo zniszczony. Z pew-

do Polski, a nastêpnie trafi³y

do mera miasta, czy do urzêd-

dojazdowej parafii, w Kuliko-

histori¹ staje siê przedmiotem

noœci¹, renowacja koœcio³a

do nas. „Dusz¹” tego przedsiê-

ników rady powiatowej, zwie-

wie, gdzie od 56 lat nie by³o

moich zainteresowañ. Tym

jest kwesti¹ bardzo kosz-

wziêcia by³ Jerzy Kukla, orga-

dzaj¹c miasto, wstêpuj¹

koœcio³a, gdzie tradycje pol-

¿yjê, jest to, jakby drugim

town¹ i d³ugotrwa³¹. Co ju¿

nobudowniczy z Lublina.

równie¿ do koœcio³a.

skie i katolickie nie by³y kulty-

moim ¿yciem.

siê uda³o ksiêdzu odnowiæ?

- W jakim jêzyku odpra-

- Czy ksi¹dz ma przyjació³?

W tym roku – 2009 planu-

wowane przez trzy pokolenia,

wiane s¹ nabo¿eñstwa?

- Prawie ca³y koœció³. Wiêk-

jemy najwiêkszy zakres prac

nabo¿eñstwa s¹ odprawiane

- Wrogów nie mam.

- Ksi¹dz od samego po-

szoœæ prac zosta³o wykonanych

– renowacjê kopu³y, która po-

- Na ogó³ zachowany jest

tylko w jêzyku ukraiñskim. W

cz¹tku ukazywania siê „Ku-

przez studentów i absolwen-

siadawysokoϾ37m.Potrzebny

jêzyk polski. W niedzielê Msza

ka¿dej parafii powinno byæ

riera Galicyjskiego” jest

tów Akademii Sztuk Piêknych

jest do tego dodatkowe zestawy

œw. jest odprawiana w jêzyku

odrêbne podejœcie do sprawy

naszym kolporterem. Czy

z Krakowa i z Warszawy. W tym

rusztowañ. W tym nam pomo-

polskim. Lecz, jeœli s¹ jakieœ

tego czy innego jêzyka, u¿y-

parafianie ksiêdza czytaj¹

roku bêd¹ to ju¿ 19 letnie

g¹ budowlañcy z Be³chatowa.

odpusty czy w wigiliê Bo¿ego

wanego w liturgii.

- Niektórzy mieszkañcy

po polsku? Czy czytaj¹ nasz¹

praktyki studenckie, trwaj¹ce

Bardzo byœmy chcieli, aby

Narodzenia, gdy do koœcio³a

Lwowa, rzymokatolicy s¹

gazetê?

przez trzy tygodnie. Prace ab-

zosta³y nam zwrócone obrazy

przychodzi kilkaset osób,

niezadowoleni z przenie-

solwentów finansuje Minister-

historyczne, przedstawiaj¹ce

tak¿e innych wyznañ, wów-

- Zarówno w ¯ó³kwi, jak i w

sienia przez episkopat Uk-

stwo Kultury i Dziedzictwa

sceny batalistyczne, które

czas kolêdy s¹ œpiewane za-

okolicach znany jest „Kurier

rainy œwi¹t koœcielnych

Narodowego RP. Sta³ym pro-

ozdabia³y kiedyœ mury koœ-

równo po polsku, jak i po

Galicyjski”. Dziêki tej gazecie

z dnipowszednichnaniedzielê.

motorem renowacji koœcio³a

cielne prawie przez 300 lat. To

ukraiñsku, równie¿ Ojcze

ludzie czerpi¹ wiadomoœci nie

jest dr Janusz Smaza, który

by podnios³o nie tylko presti¿

nasz – w obydwu jêzykach.

- Ludzie przyzwyczaili siê

tylko na tematy œwieckie, ale

wspó³pracuje z nami prawie

koœcio³a, ale i ca³ego miasta.

Tydzieñ przed Bo¿ym Narodze-

do tego, ¿e Trzech Króli jest

znajd¹ tam równie¿ informa-

od dziewiêtnastu lat, kieruje

Dzie³a te przedstawiaj¹ bitwê

niem na ogrodzeniu koœcielnym

szóstego stycznia. Je¿eli mi

cje o tematyce religijnej.

- Co jeszcze ksi¹dz

praktykami studenckimi,

pod K³uszynem, bitwê pod

wystawiamy ogromnych roz-

mówi¹: ja ca³e ¿ycie chodzi-

chcia³by powiedzieæ?

nadzoruje. Bez prac, wykony-

Chocimiem, bitwê pod Wied-

miarów og³oszenie, informuj¹ce

³am do koœcio³a 6 stycznia,

wanych przez studentów w

niem oraz bitwê pod Parka-

o godzinach nabo¿eñstw.

- Niektórzy ksiê¿a mówi¹,

aterazniemamprzychodziæ?

ramach praktyk, nie mo¿na

nami. S¹ to ogromne p³ótna,

Zapraszamy wszystkich miesz-

Odpowiadam w ten sposób –

¿e zaliczyli ju¿ kilka czy kil-

by by³o mówiæ o solidnej i fa-

które powsta³y pod koniec XVII

kañców miasta na wspóln¹

kanaœcie parafii. Ja wszêdzie,

proszê przyjœæ, ale w nie-

chowej renowacji naszej

w. Przetrwa³y drug¹ wojnê

modlitwê, na wspólne kolêdo-

gdzie by³em, wszêdzie d³u¿ej

dzielê bêdzie odprawiana

œwi¹tyni. Jak siê okazuje, we

œwiatow¹ i okupacjê niemiec-

wanie. W ten sam sposób

siê zatrzymywa³em. Do nikogo

ca³a liturgia tego œwiêta,

Lwowie nie ma dobrych

k¹, pozosta³y w koœciele nawet

informujemy wszystkich o in-

nie mam pretensji, ¿alu.

bêdzie poœwiêcenie kredy,

specjalistów od rzeŸby w ka-

po jego zamkniêciu, do roku

nych uroczystoœciach.

kadzid³a. Œwiêta nie zosta³y

Wszystko w moim ¿yciu jest

- Niejednokrotnie s³ysza-

mieniu, od renowacji kamienia.

1965. PóŸniej, kiedy koœció³

zlikwidowane, zosta³y jedynie

takie proste i zwyczajne. Jak

³am z ust Polaków, mieszka-

Trzeba powiedzieæ, ¿e

popada³ w coraz wiêksz¹

przeniesione z dni powszed-

ju¿ mówi³em – rozumia³em od

j¹cych na tych terenach

koœció³ jest otynkowany z

ruinê, obrazy w op³akanym

nich na niedzielê, ¿eby lu-

samego pocz¹tku, je¿eli chcê

wypowiedzi pe³ne ¿alu i roz-

zewn¹trz, jest odnawiany

stanie zosta³y zabrane do

dziom by³o wygodniej. Tylko

byæ ksiêdzem, to nim bêdê.

goryczenia z powodu tego,

wewn¹trz, zosta³a po³o¿ona

Lwowskiej Galerii Obrazów.

i wy³¹cznie dla ich dobra.

I za to Bogu dziêkujê.

¿e do koœcio³a wprowadza

- Czêsto s³ysza³am z ust

posadzka na powierzchni

S¹ one czêœciowo odrestauro-

KG

ponad 200 m2. Posiadamy

siê jêzyk ukraiñski.

osób wierz¹cych, praktyku-

wane. Nale¿y podkreœliæ po-