26

O tym i owym

7 23 kwietnia 2009 * Kurier Galicyjski

HUMOR

REPERTUAR

ŻYDOWSKI

OPERY LWOWSKIEJ

EUGENIUSZ NIEMIEC

Icek wbiega zdyszany na

na kwiecień 2009 r.

KONSULAT GENERALNY

dworzec, lecz poci¹g ucieka

mu sprzed nosa:

RZECZYPOSPOLITEJ

- A to dopiero antysemita!

– mruczy rozgoryczony Icek.

7 kwietnia, wtorek – M. £ysenko

WE LWOWIE

***

„NATA£KA PO£TAWKA” opera w 3 aktach,

- Umar³ stary Eierweiss,

pocz¹tek o godz. 17.00

idziesz na jego pogrzeb?

Wydzia³ Wizowy:

- Chyba nie. Dlaczego mia³-

8 kwietnia, œroda – P. Hertel „DAREMNA

bym iϾ na jego pogrzeb, a czy

ul. Smi³ywych 5, 79044 Lwów,

OSTRO¯NOŒÆ” balet w 2 aktach,

on pójdzie na mój?

tel.: (032) 235-30-22, fax: (032)235-30-18,

***

pocz¹tek o godz. 17.00

e-mail: konsulat@mail.lviv.ua

Przedstawiciel kaha³u przy-

10 kwietnia, pi¹tek – P. Czajkowski

chodzi do miejscowego boga-

Wydzia³ Wizowy i Paszportowy:

„FRANCESCA DA RIMINI” balet

cza z proœb¹ o datek na bu-

ul. Iwana Franki 110, 79011 Lwów,

dowê nowego ogrodzenia

jednoaktowy, pocz¹tek o godz. 17.00

tel.: (032) 297-08-61, 2970862, (032) 297-08-63,

wokó³ cmentarza.

11 kwietnia, sobota – G. Verdi

faks: (032) 276-09-74,

- Szkoda nawet jednej ko-

e-mail: konsulat@mail.lviv.ua

„TRUBADUR” opera w 4 aktach,

piejki – odpowiada bogacz,

martwi i tak stamt¹d nie

pocz¹tek o godz. 17.00

Wydzia³ Karty Polaka,

uciekn¹ a ¿ywi tam siê nie

12 kwietnia, niedziela – L. Delib

ul. Smi³ywych 5, 79044 Lwów,

pchaj¹.

„COPPELIA” balet w 3 aktach,

***

tel.: (032) 235-21-60, (032) 235-21-61,

Pewien bogacz zachorowa³

(032) 235-21-70, faks: (032) 235-21-77,

pocz¹tek o godz. 11.00

i hojnie rozdziela ja³mu¿ny.

e-mail: konsulat3@mail.lviv.ua

G. Verdi „RIGOLETTO” opera w 3 aktach,

- Odk¹d zmog³o go cier-

pocz¹tek o godz. 17.00

pienie, nie jest ju¿ taki sk¹py,

Wydzia³ Polonijny:

jak dawniej - zauwa¿a ¿ebrak.

14 kwietnia, wtorek – S. Hu³ak-Artemowski

ul. Kociubiñskiego 11 A,

- A czy on rozdaje w³asne

tel.: (032) 260-10-00, fax: (032) 260-29-38,

„ZAPORO¯EC ZA DUNAJEM”

pieni¹dze? – zauwa¿a inny

e-mail: konsulat2@mail.lviv.ua.

opera w 3 aktach, pocz¹tek o godz. 17.00

- Przecie¿ to s¹ pieni¹dze

Dni przyjêæ: poniedzia³ek, wtorek, czwartek,

jego… spadkobierców!

16 kwietnia, czwartek – M. Skoryk

pi¹tek, godz. 10.00-14.00,

***

„MOJ¯ESZ” opera w 2 aktach,

W celu u³atwienia kontaktu prosimy

Motke po œmierci ¿ony zale-

o uprzednie umawianie siê na wizytê

pocz¹tek o godz. 17.00

wa siê ³zami. Rabin stara siê

go pocieszyæ:

drog¹ telefoniczn¹

22 kwietnia, œroda – P. Czajkowski

- Ale¿ Motke, czy¿byœ nie

„JEZIORO £ABćDZIE” balet w 3 aktach,

wierzy³ w zmartwychwstanie?

Wydzia³ Opieki Prawnej i Konsularnej:

- Tak, rebe, wierzê i dlatego

pocz¹tek o godz. 11.00

ul. Kociubiñskiego 11 A,

p³aczê.

tel.: (032) 260-10-00, fax: (032) 260-29-38,

23 kwietnia, czwartek – J. Strauss

***

e-mail: konsulat2@mail.lviv.ua

„ZEMSTA NIETOPERZA” opera w 3 aktach,

Ojciec mówi do syna:

Dni przyjêæ: poniedzia³ek, wtorek (zapomogi),

- Chcê, abyœ o¿eni³ siê z

pocz¹tek o godz. 17.00

czwartek, pi¹tek, godz. 10.00 - 14.00.

córk¹ Silbermana.

24 kwietnia, pi¹tek – G. Puccini-M. Skoryk

W celu u³atwienia kontaktu prosimy

- Ale¿ ojcze! Ja mogê byæ

„POWRÓT BUTTERFLY” balet w 2 aktach,

o uprzednie umawianie siê na wizytê

szczêœliwytylkozpann¹Zucker.

drog¹ telefoniczn¹

- A kiedy bêdziesz ju¿

pocz¹tek o godz. 17.00

szczêœliwy, to co bêdziesz z

25 kwietnia, sobota – G. Puccini, „FLORIA

tego mia³?

Wydzia³ Obywatelski, Repatriacji

TOSCA” opera w 3 aktach,

***

i Ochrony Miejsc Pamiêci Narodowej:

Mamo! Mendel poprosi³

pocz¹tek o godz. 17.00

ul. Kociubiñskiego 11 A,

mnie o rêkê - mówi Rywka.

tel.: (032) 260-10-00, fax: (032) 260-29-38,

26 kwietnia, niedziela – L. Minkus

- Podoba ci siê ten Mendel,

e-mail: konsulat2@mail.lviv.ua

„DON KICHOT” balet w 3 aktach,

córeczko?

Dni przyjêæ: poniedzia³ek, czwartek, pi¹tek,

- Tak, chocia¿ ma dziwne

pocz¹tek o godz. 17.00

godz. 10.00-14.00.

pogl¹dy. Na przyk³ad nie

30 kwietnia, czwartek – F. Lehar

W celu u³atwienia kontaktu prosimy

wierzy w piek³o.

o uprzednie umawianie siê na wizytê

„WESO£A WDÓWKA” operetka

- Oh, jak ciê poœlubi, to

drog¹ telefoniczn¹

uwierzy!

w 3 aktach, pocz¹tek o godz. 17.00

(cdn.)

Na zlecenie naszych klientów umieszczamy

Ogłoszenia niekomercyjne,

również ogłoszenia w prasie ukraińskiej

po uzgodnieniu z redakcją, mogą

REKLAMA KOMERCYJNA

być drukowane nieodpłatnie

ПЕРША СТОРІНКА

ВНУТРIШНI СТОРІНКИ

ВНУТРIШНI СТОРІНКИ

OСTAHHЯ СТОРІНКA

PIERWSZA STRONA

STRONY WEWNĘTRZNE

STRONY WEWNĘTRZNE

STRONA OSTATNIA

1 см2................ 8,5 грн.

1 см2................ 6 грн.

1 см2................ 4,5 грн.

1 см2................ 7,5 грн.

1 cm 2.............. 8,5 grn.

1 cm 2.............. 6 grn.

1 cm 2.............. 4,5 grn.

1 cm 2.............. 7,5 grn.

повноколірний

повноколірний

чорно білі

повноколірний

pełny kolor

pełny kolor

czarno białe

pełny kolor