2

Przegląd wydarzeń

26 maja 11 czerwca 2009 * Kurier Galicyjski

EUROPEJSKA SZANSA DLA LWOWA I MIAST UKRAINY

KONSTANTY CZAWAGA

widzenia swego terenu: „Go-

tekst i zdjêcia

rzej nam wychodzi dotych-

czasowa wspó³praca z Bia³o-

Samorz¹dy miast pol-

rusi¹. Ten Konwent jest dla

skich kolejny raz wyci¹g-

nas tak¹ lekcj¹ jak mo¿na

nê³y rêce przyjaŸni do

wspania³e wspó³pracowaæ,

w³adz Lwowa oraz innych

nie tylko sentymentalnie, ale

miast Ukrainy, zapraszaj¹c

równie¿ w konkretnych spra-

bliskich s¹siadów zza wschod-

wach. Czêsto s³yszymy,

niej granicy do integracji

szczególnie w Bia³ymstoku,

poprzez konkretne dzia³ania,

¿e zapominamy o swoich

Podczas konferencji prasowej

tak by w koñcu spotkaæ siê

braciach na Wschodzie. My

które przygotowuje do przy-

we wspólnym „Europejskim

nie zapominamy, tylko mu-

sz³ego funkcjonowania w Unii

Domu”. 23 maja podczas

simy siê nauczyæ wspó³pracy

Europejskiej. My wszyscy, jak

konferencji prasowej w ho-

miêdzy narodami. Nie tylko z

tu siedzimy, a reprezentu-

telu „Dniestr” poinformo-

Polakami, ale równie¿ z Ukra-

jemy ca³y kraj jesteœmy za

wano, ¿e pod koniec zesz³ego

iñcami, z Bia³orusinami, z

szybk¹ integracj¹ europejsk¹

tygodnia we Lwowie obra-

Rosjanami.

Ukrainy, bo jest to w naszym

dowa³ Konwent Przewodni-

Korespondent „Kuriera”

wspólnym interesie, Polski

cz¹cych Rad Miast Woje-

zapyta³ Sekretarza Rady

i Ukrainy”.

wódzkich zaprzyjaŸnionych

Miejskiej Lwowa Wo³odymyra

Wielkie doœwiadczenie

z samorz¹dami miast ukra-

Kwurta, dlaczego w³adze

wspó³pracy z Niemcami ma

iñskich.

miasta nie chc¹ zwróciæ koœ-

Gorzów Wielkopolski, który

Przewodnicz¹cy  Rady

cio³a œw. Marii Magdaleny

jest po³o¿ony na zachodzie

Miasta Lublina Piotr Kowal-

wspólnocie rzymskokato-

Polski. Przewodnicz¹ca Rady

czyk z³o¿y³ serdeczne podziê-

lickiej Lwowa, która zrzesza

g³ównie Polaków. Pad³a odpo-

„To, co dzisiaj robimy tutaj we Lwo-

wiedŸ, ¿e jest ju¿ decyzja i

wie, to jest pocz¹tek przygotowania

obecnie trwa proces za³atwia-

nia formalnoœci. Obieca³, ¿e w

wejœcia Ukrainy do Unii Europejskiej –

najbli¿szym czasie bêdzie

Dorota Jakuta (od lewej) i Ligia Krajewska

podkreœli³a wiceprzewodnicz¹ca Rady

podana oficjalna informacja w

cina, miasta na pó³nocno-

Miasta Sto³ecznego Warszawy

Korespondent „Kuriera” zapyta³

zachodnim krañcu Polski, ale

Ligia Krajewska.

najbli¿szego do Brukseli – jak

Sekretarza Rady Miejskiej Lwowa

tego Miasta Krystyna Sibiñ-

¿artem zauwa¿y³ mówca -

kowanie w³adzom miasta

Wo³odymyra Kwurta, dlaczego w³adze

ska uwa¿a, ¿e tej wielkiej poli-

wspomnia³, ¿e przed wejœciem

Lwowa za goœcinnoœæ i mo¿li-

miasta nie chc¹ zwróciæ koœcio³a œw.

tyki nie da³oby siê zrealizo-

do Unii Europejskiej sporo

woϾ spotkania w tak wspa-

waæ, gdyby nie wspó³praca na

tamtejszych Polaków obawia³o

nia³ym gronie dzia³aczy

Marii Magdaleny wspólnocie rzymsko-

poziomie najni¿szym, na

siê, ¿e przyjd¹ Niemcy i wy-

samorz¹dowych. To w³aœnie

katolickiej Lwowa, która zrzesza

poziomie samorz¹dów. „Do

kupi¹ te ziemie. „Niektórzy

Lublin i Lwów da³y pocz¹tek

pewnych dzia³añ nie s¹ po-

straszyli polskich ch³opów, ¿e

takiej „obfitej” wspó³pracy.

g³ównie Polaków. Pad³a odpowiedŸ, ¿e

grzebne „du¿e papiery” – mó-

po wejœciu do Unii bêd¹ tani¹

Wiceprzewodnicz¹ca Rady

jest ju¿ decyzja i obecnie trwa proces

wi³a dalej. – Nie s¹ potrzebne

si³¹ robocz¹ u niemieckich

Miasta Sto³ecznego Warszawy

za³atwienie formalnoœci. Obiecywa³,

Ligia Krajewska przypomnia³a,

„Niektórzy straszyli polskich ch³opów,

jak jeszcze przed wejœciem

¿e w najbli¿szym czasie bêdzie podana

¿e po wejœciu do Unii bêd¹ tani¹ si³¹

Polski do Unii Europejskiej

oficjalna informacja w tej sprawie.

rozpoczyna³a siê wspó³praca

robocz¹ u niemieckich bauerów –

transgraniczna

miêdzy

mówi³ przewodnicz¹cy Rady Miejskiej

dem mniejszoœci narodo-

przygranicznymi miastami

tej sprawie. Czas i tu wejϾ na

wych, w tym ukraiñsk¹, która

takimi, jak Szczecin czy Zie-

poziom zasad europejskich.

Szczecina Bazyli Baran. – Tymczasem

jest jedn¹ z najliczniejszych.

lona Góra a miastami niemiec-

Wiceprzewodnicz¹ca Ra-

to Polacy teraz osiedlaj¹ siê po drugiej

Liczymy, ¿e wspó³praca

kimi. „To, co dzisiaj robimy

dy Miasta Sto³ecznego War-

stronie granicy”.

miêdzy Lwowem a Szczeci-

tutaj we Lwowie, to jest po-

szawy Ligia Krajewska i Prze-

nem bêdzie nawi¹zana, z ko-

cz¹tek przygotowania wejœcia

wodnicz¹ca Rady Miasta

rzyœci¹ dla obu stron. Szcze-

decyzje na najwy¿szym

bauerów – mówi³ Bazyli Ba-

Ukrainy do Unii Europejskiej

Bydgoszczy Dorota Jakuta

cin jest przecie¿ du¿ym

szczeblu. My mamy bardzo

ran. – Tymczasem to Polacy

– podkreœli³a pani Krajewska.

powiedzia³y „Kurierowi”, ¿e

portem morskim i rzecznym.

du¿e doœwiadczenie wspó³-

teraz osiedlaj¹ siê po drugiej

– I myœlê, ¿e drug¹, niezmier-

ich zdaniem jeszcze doϾ

W Szczecinie znajduje siê

pracy miast przygranicznych

stronie granicy. S¹ miejsco-

nie wa¿n¹ rzecz¹ jest fakt, i¿

ma³o m³odzie¿y i dzieci przy-

siedziba korpusu Pó³nocno-

oraz ró¿nych organizacji z

woœci w pobli¿u granicy po

dziêki temu Ukraina mo¿e

je¿d¿a do Polski w ramach

atlantyckiego, gdzie s¹ te¿

jednego i z drugiego kraju.

niemieckiej stronie, gdzie

braæ udzia³ w ró¿nych progra-

wymiany. Licz¹ te¿ na zaan-

przedstawiciele wojsk Uk-

I tak naprawdê, je¿eli ta

Polacy stanowi¹ 20 procent

mach europejskich, w których

ga¿owanie w tej dziedzinie

rainy.

wspó³praca wychodzi, je¿eli

mieszkañców. Mamy polsko-

Polska jest beneficjentem

naszego pisma - „Kuriera

W³odzimierz Leszek Kusak,

ona jest realizowana, to na-

niemieckie szko³y po obu

œrodków. S¹ to m.in. programy

Galicyjskiego”, który jest co

Przewodnicz¹cy Rady Miej-

turaln¹ konsekwencj¹ jest

stronach granicy, polsko-

z zakresu edukacji, wymiany

raz bardziej czytany po obu

skiej Bia³egostoku patrzy na

to, ¿e granice po prostu zni-

niemieckie firmy. Jesteœmy

m³odzie¿y, uczestnictwa w

stronach granicy polsko-

wspó³dzia³anie miast partner-

kaj¹”.

takim miastem wielonaro-

organizacjach pozarz¹do-

ukraiñskiej.

skich i zaprzyjaŸnionych

Bazyli Baran, Przewod-

dowoœciowym, gdzie wszyscy

wych. S¹ to elementy spo-

KG

Polski i Ukrainy z punktu

nicz¹cy Rady Miejskiej Szcze-

czuj¹ siê dobrze. Mamy sie-

³eczeñstwa obywatelskiego,

AKTUALNOŚCI GOSPODARCZE

JAN WLOBART

to 16 mld $. Wyp³ata jej jest

Rada Najwy¿sza Ukrainy

uwarunkowana obni¿aniem

uchwali³a ustawê, zaostrza-

deficytu bud¿etowego przez

j¹c¹ kary za korupcjê urzêd-

W³adze Ukrainy wprowa-

z braku mo¿liwoœci sprzeda¿y

wartoœci wwo¿onych towa-

Ukrainê. Celem umo¿liwienia

ników pañstwowych i w³adzy

dzi³y moratorium (zawieszenie)

wyw³aszczonych mieszkañ.

rów, którzy uwa¿aj¹, ¿e jest

sp³aty kredytów walutowych

s¹downiczej. W przypadku

na wyw³aszczenie przez

Narasta problem z impor-

ona zani¿ona w stosunku do

przez klientów banków komer-

korupcji znacznej wartoœci

Banki d³u¿ników, nie sp³a-

tem towarów na Ukrainê.

rzeczywistej wartoœci.

cyjnych NBU dokona³ w dniu

(powy¿ej 5000$), sêdziom

caj¹cych kredytów mieszka-

Przyczyn¹ tego stanu rzeczy

Narodowy Bank Ukrainy

20 maja sprzeda¿y 2,552 mln $

œledczym i prokuratorom

niowych, których mieszkania

jest problem z nabyciem wa-

(NBU) kilka dni temu otrzy-

bankom komercyjnym. Wed-

grozi kara do¿ywotniego

maj¹ hipotekê bankow¹. Ek-

luty, jak równie¿ nieudzie-

ma³ drug¹ transzê po¿yczki w

³ug NBU, Banki komercyjne

pozbawienia wolnoœci. Urzêd-

sperci uwa¿aj¹ ¿e moratorium

lanie kredytu kupieckiego

wysokoœci 2,8 mld $, przy-

posiadaj¹ za ma³e rezerwy na

nik pope³niaj¹cy takie prze-

pog³êbi problemy kapita³owe

importerom ukraiñskim. Nie

znanej przez Miêdzynaro-

pokrycie strat, które w chwili

stêpstwo musi siê liczyæ z

i wyp³acalnoœci banków, ponie-

bez znaczenia jest te¿ fakt

dowy Fundusz Walutowy

obecnej wynosz¹ tylko 3,5 %

kar¹ pozbawienia wolnoœci do

wa¿ nie bêd¹ one mog³y od-

czêstego kwestionowania

(MFW) w roku 2008. Ca³ko-

depozytów posiadanych przez

lat 15.

zyskaæ po¿yczonych pieniêdzy

przez celników ukraiñskich

wita kwota przyznanej po¿yczki

nie. NBU stara siê zwiêkszaæ