9

Kurier Galicyjski * 26 maja 11 czerwca 2009

przypominaj¹ce o wielkich

takie miejsce, gdzie siê chroni

wytwórnia fortepianów. A tu,

rozwijam zupe³nie. Brakuje

Staramy siê podkreœlaæ,

Polakach, wywodz¹cych siê

coœ egzotycznego, piêknego,

proszê bardzo, jest dowód na

mi czasami tego, ¿eby usi¹œæ

jak wa¿ne by³y te Kresy, jak

z Kresów, o kulturze kresowej,

coœ, co wymaga troski. Przy-

to. Mamy naprawdê bardzo

do sztalug i coœ namalowaæ.

wa¿na by³a ta Polska tam, jak

wystawy, które trzeba by³o

pominanie o Kresach, o kul-

ciekawe rzeczy. Mamy tak¹

Zawsze coœ jest wa¿niejsze,

wa¿ni byli ludzie dla Polski

zorganizowaæ, wyjœæ z czymœ

turze Kresów, chocia¿ ja

grafikê, któr¹ kupi³am za

zawsze coœ tam trzeba zrobiæ.

stamt¹d siê wywodz¹cy.

- Tak siê kiedyœ mówi³o

dydaktycznym, pedagogicz-

strasznie nie lubiê tego s³owa

30 z³. Grafika, jako taka nie

Mo¿e fundacja mi to wszystko

– Polska, jak obarzanek…

nym w stosunku do m³odzie-

– kultura Kresów. Tak na-

jest ciekawa, ale jest w³as-

jakoœ u³atwi, bo przez fun-

¿y, st¹d organizujê np. pokaz

prawdê, to jest kultura polska

noœci¹ Lwowsko-Gdañskiej

dacjê mo¿emy dokonywaæ

- Dok³adnie. W tym przy-

filmów Ewy Szakalickiej.

i bez niej nie ma w ogóle

Spó³ki Morskiej z siedzib¹

naboru woluntariuszy. Kon-

padku akurat tak by³o. Spo-

Pierwsza wystawa mia³a

kultury polskiej. A wiêc, teatr

we Lwowie, na ul. Ossoliñ-

certy te¿ za w³asne pieni¹dze

tykam siê z atakami, ¿e, jak

tytu³: „Ksi¹¿ka i prasa we

Oran¿eria na Kresach razem

skich 1. S¹ wiêc takie cacusz-

robimy, przypominamy o Kre-

mówiê o ludobójstwie na

Lwowie do 1830 roku”. Przy

z galeri¹, gdzie bêdziemy

ka i rarytasy.

sach. Nikt nam nie pomaga,

Wo³yniu, to jestem nacjona-

czym, wszystkie wystawy s¹

mogli, jeœli oczywiœcie powie-

Pomagamy bardzo du¿o

¿adna instytucja pañstwowa,

listk¹, co jest nieprawd¹.

w oparciu o nasze bardzo bo-

dzie siê moja myœl, organizo-

polskiej szkole Marii Magda-

¿adna gmina, ¿aden urz¹d.

Prawda historyczna nie ma

- Jakie programy, spot-

gate zbiory, których wczeœniej

waæ np. plenery, stypendia dla

leny, któr¹ mamy pod opiek¹,

nic wspólnego z nacjonaliz-

kania wspomina Pani najle-

nie prezentowaliœmy. Bardzo

m³odzie¿y uzdolnionej z Kre-

z punktu honoru. Nawi¹za-

mem. Mówi¹c o ludobójstwie

piej?

dumna jestem z ksiêgozbioru,

sów Po³udniowo-Wschodnich.

³am kontakt z parafi¹ w ¯yda-

na Polakach, Ormianach czy

- Wszystkie wspominam

tak samo stresuj¹co, bo ja siê

bardzo tym przejmujê i bar-

najstarsza ksi¹¿ka dotycz¹ca

czowie, proboszcz z ¯ydaczo-

dzo chcia³abym, ¿eby wszystko

Lwowa jest z 1830 roku. To

wa tutaj organizuje ró¿nego

wysz³o jak najlepiej. Gdybym

jest bardzo cenna pozycja,

rodzaju zbiórki ksi¹¿ek,

mia³a jakiekolwiek dofinan-

poniewa¿ jest to „Historia

Moja rodzina – rodzina Biegañ-

przede wszystkim pieniêdzy.

sowanie, to wszystko by³oby

¯ydach, mówi¹c o tym, ¿e

Lwowa” Zimorowicza, mamy

skich, tak naprawdê jest z

Wiem, ¿e tak naprawdê pie-

dziesiêæ razy lepsze, ni¿ to, co

Ukraiñcy maj¹ najwiêksz¹

Litwy, ale mnie wychowywa³a

„Historiê Lwowa” Papéego.

ni¹dze tam s¹ potrzebne

jest. Natomiast, mogê powie-

liczbê zbrodniarzy wojennych

babcia lwowianka. Marzy mi

Mamy prasê lwowsk¹ od

najbardziej. W zesz³ym roku

dzieæ, ¿e jestem bardzo dumna,

po Niemcach, nie rozliczo-

1870 roku, np. „Przegl¹d

siê, bardzo mi siê marzy, ¿eby

po raz pierwszy zorganizo-

¿e prywatne muzeum, przez

nych, mówiê jednoczeœnie

zorganizowaæ taki festiwal

Lwowski” – ca³e roczniki,

waliœmy kolonie dla dziecia-

nikogo nie finansowane, przez

o tym, ¿e mnóstwo Rusinów

teatru dzieciaków na Kresach,

mamy „Tekê Akademick¹”,

ków z Ziemi Lwowskiej. W

nikogo nie wspomagane – na

- Ukraiñców ginê³o za to, ¿e

„Szczutka” poszczególne

ale w ba³aku, ¿eby wróci³ ten

tym roku pojedzie dziewiêæ-

pó³tora roku dzia³alnoœci po-

broni³o Polaków, za to, ¿e byli

numery, mamy tak rzadkie

jêzyk – ba³ak lwowski, który

dziesiêcioro dzieci, nawet

trafi³o zorganizowaæ osiem

lojalni w stosunku do pañstwa

tak jest piêkny, który jest tak

czasopismo, jak „Mój wuj

chcia³abym, ¿eby pojecha³y

koncertów. ¯adne muzeum

polskiego, jako obywatele

poetyczny i romantyczny.

i proboszcz” ze Lwowa z 1911

dzieci z ¯ydaczowa, ale nie-

pañstwowe, z wielkimi pie-

tego kraju lub po prostu jako

¯adna gwara nie jest tak

roku. Mamy druki ulotne,

stety, nie wiem dlaczego nie

niêdzmi nie mo¿e siê czymœ

ludzie.

- Wielu ¿o³nierzy, zdoby-

reklamowe, np. mamy kores-

bogata i tak fantastyczna

Marzy mi siê, bardzo mi siê marzy,

waj¹cych Monte Casino by³o

i by³a na tyle atrakcyjna, ¿e

pondencjê z sierpnia 1939

¿eby zorganizowaæ taki festiwal

Ukraiñcami.

u¿ywali jej nawet profeso-

roku rektora Lengua de Beri,

co jest wielk¹ rzadkoœci¹.

rowie Uniwersytetu Jana

- To by³oby cudowne,

teatru dzieciaków na Kresach, ale w

Ludzie zaczêli nam przy-

Kazimierza.

gdyby rzeczywiœcie m¹drzy

ba³aku, ¿eby wróci³ ten jêzyk – ba³ak

- Proszê opowiedzieæ

nosiæ ró¿ne dokumenty,

ludzie na Ukrainie, Bia³orusi,

o dzisiejszym wieczorze.

zdjêcia, kartki pocztowe. Mam

na Litwie i w Polsce doszli do

lwowski, który tak jest piêkny, który

np. sutannê ks. Mireckiego,

- By³ bardzo skromny.

wniosku, ze mo¿na tutaj zro-

jest tak poetyczny i romantyczny.

która jest darem redaktor

Jestem zaskoczona, ze tak

biæ najpotê¿niejsze pañstwo

¯adna gwara nie jest tak bogata i tak

Danuty Skalskiej. Mamy ta-

ma³o by³o goœci. Dzisiejszy

na œwiecie – Stany Zjedno-

kie rzeczy, które dla babci

wieczór poœwiêcony by³

czone Europy Wschodniej. Bo

fantastyczna. By³a na tyle atrakcyjna,

by³y œwiêtoœci¹, a przez to

pamiêci Jana Rumla – poety,

przecie¿, coœ takiego istnia³o.

¿e u¿ywali jej nawet profesorowie

- Istnia³o. I Rzeczpospolita

i dla mnie, np. krucyfiks z

mogê powiedzieæ œmia³o –

by³a w zasadzie czymœ po-

koœcio³a œw. Marii Magdaleny,

bohatera narodowego, takiego,

Uniwersytetu Jana Kazimierza.

dobnym, choæ nie do koñca

fragment stelli z koœcio³a œw.

jak np. rotmistrz Pilecki czy

zrealizowanym.

Marii Magdaleny. W 1989

Karski, cz³owieka, którego na-

dosz³o do tego. Nawet gotowa

takim poszczyciæ, jak my

roku po raz pierwszy by³am

zwiska po wojnie nie wolno

by³am z mê¿em zap³aciæ za

przez te pó³tora roku. By³y

- Gdyby tylko troszeczkê

we Lwowie, jeszcze jako stu-

by³o nawet wymieniaæ. Nie

wizy dla tych dzieciaków,

takie koncerty, o które ju¿ w

poprawiæ tê konstytucjê. A

dentka i tam na gruzowisku,

wolno by³o mówiæ ani o jego

¿eby tylko pojecha³y. Nie

tej chwili goœcie prosz¹ o pow-

wiêc, równoprawnoœæ wszyst-

obok koœcio³a Jezuitów

poezji, ani o tym, co siê z nim

wiem dlaczego nie odzywano

tórkê. Na przyk³ad, by³ wieczór

kich i dobra wola, to bylibyœmy

znalaz³am fragmenty o³tarza:

sta³o, ani o jego dzia³alnoœci.

siê do nas i termin po prostu

ormiañski, gdzie by³ ambasa-

najpotê¿niejszym pañstwem.

skrzyde³ka, owoce, widaæ

Niedawno ukaza³ siê ksi¹¿ka

przepad³.

dor Armenii, by³ piêkny kon-

Przecie¿ Szwajcaria jest piê-

- Myœlê, ¿e mo¿na by

by³o, ¿e s¹ wyrzucone. Ja to

Bo¿eny Golskiej, która przy-

cert muzyki staro-ormiañskiej,

ciojêzyczna, wszyscy jakoœ siê

wyst¹piæ o zwolnienie z

wziê³am. Mam lwowsk¹

pomina w³aœnie tê niesamo-

by³a wystawa o Armenii, wy-

dogaduj¹ i s¹ bardzo mocnym,

op³at za wizy.

lampê do fiakra, pierwsz¹,

wit¹ osobê. Wydaje mi siê, ¿e

stawa o Ormianach lwowskich

mimo, ¿e malutkim pañ-

jeszcze na œwiecê, któr¹ zna-

warto by³oby przypomnieæ

- Nawet nie chodzi o to. Po

z naszych zbiorów. Niedawno

stwem.

- Proszê opowiedzieæ o

laz³am na œmietniku, na £y-

takiego cz³owieka i dlatego

prostu, ¯ydaczów nie odzywa³

by³ wieczór wêgierski. Oczy-

swoich planach na przy-

czakowie. Chodzi³am po

zorganizowa³am tutaj koncert,

siê do nas.

wiœcie, Wigilia na Kresach nie

sz³oœæ.

Lwowie, doskonale znaj¹c

poœwiêcony w³aœnie pamiêci

M¹¿ kupi³ nowe kompu-

mo¿e siê powtarzaæ, jako

miasto, dziêki babci. Mamy

Jana Rumla.

tery do szko³y Marii Magda-

odcinkowa. Musimy organi-

- Mamy bardzo du¿e plany,

- Kto tak piêknie gra³?

jedyny egzemplarz fisharmo-

leny. Staramy siê, jak mo¿emy.

zowaæ Wigiliê na Kresach

przede wszystkim zwi¹zane

nii no¿nej produkcji lwow-

- Jola Morawska, natomiast

Przez to muzeum mam tak

w okresie oko³oœwi¹tecznym.

z fundacj¹. Wybudowanie

skiej. Janusz Wasylkowski,

wiersze recytowa³ Marcin

du¿o pracy, ¿e nawet nie

Chcia³am te¿ powiedzieæ, ¿e

teatru, który bêdzie siê nazy-

który wie ju¿ w³aœciwie

Janos-Krawczyk.

mam czasu dla siebie. Od

podczas tych koncertów sa-

wa³ „Oran¿eria na Kresach”.

- Dziêkujê œlicznie.

wszystko o Lwowie, nie wie-

dwóch lat nie namalowa³am

ma prowadzê kuchniê, sama

To jest bardzo symboliczna

KG

dzia³, ¿e we Lwowie by³a

ani jednego obrazu. Ja siê nie

gotujê potrawy kresowe.

nazwa, bo oran¿eria – to jest