22

W poszukiwaniu swoich korzeni

12 25 czerwca 2009 * Kurier Galicyjski

W ŁUCKU SPOTKAJĄ SIĘ

AGNIESZKA RATNA

POTOMKOWIE SZLACHTY POLSKIEJ

W przysz³ym roku w

£ucku bêdzie mia³o miejsce

niecodzienne wydarzenie.

Z okazji 925. rocznicy za³o-

g³osów wybrano £uck - po-

¿enia miasta maj¹ zamiar

tomkowie chc¹ siê uk³oniæ tej

przybyæ tu liczni spadko-

ziemi, gdzie powsta³y zal¹¿ki

biercy prastarego szlachec-

wielkiego rodu. Jest te¿ dobra

kiego rodu o nazwisku

okazja do kontynuowania

Peretyatkowicz. S¹ dziœ

poszukiwañ. Niestety, nie

rozproszeni po ca³ym œwie-

mo¿na ju¿ spotkaæ na Wo³y-

cie. Inicjatork¹ spotkania

niu osób z rodu Peretyatkie-

jest Helena Andriejewa-

wiczów czy Peretiatkowiczów.

Peretyatkowicz. Pracuje

Jednak, pani Helena wiedzia³a

ona nad ksi¹¿k¹ o swoim

dok³adnie, ¿e na Wo³yniu po-

rodzie, a niedawno po raz

zosta³y œlady ich pobytu.

pierwszy  przyby³a  na

Poprosi³a przez internet o po-

ziemie przodków.

moc w poszukiwaniach. Jej

Legenda g³osi, ¿e przod-

list przeczyta³ znany historyk

kowie pani Heleny przybyli na

wo³yñski O³eksij Z³atogorski.

Wo³yñ z obecnych terenów

„Peretiatkowicze – to jeden

Bia³orusi, spod Brzeœcia.

z rdzennych rodów Wo³ynia,

Uciekaj¹c przed hord¹ tatar-

który w ci¹gu kilku wieków

sk¹, Jacek Peretyatkowicz

wp³ywa³ na jego ¿ycie poli-

i grupa jego towarzyszy

tyczne, gospodarcze i kultu-

osiedlili siê w pobli¿u £ucka,

ralne, - uwa¿a on. – W XVII

w miasteczku Ró¿yszcze. Nie

stuleciu przedstawicieli tej

mo¿na powiedzieæ, ¿e jego

rodziny mo¿emy spotkaæ w

dzieci ¿y³y d³ugo i szczêœliwie.

krêgu Iwana Wyhowskiego.

Córka trafi³a do niewoli, a

Krzysztof Peretyatkowicz by³

synowie Pawe³ i Antoni zgi-

jednym z autorów idei Unii

nêli, broni¹c ziemi ojczystej

Hadziackiej. W wieku XIX

Drzewo genealogiczne rodu Peretyatkowiczów

przed najeŸdŸcami. W 1620 r.

Antoni Peretiatkowicz, sêdzia

Antoniemu urodzi³ siê syn

dokumentach nazwisko jest

Krzysztof. Jemu w³aœnie s¹-

pisane przez „o”, czasem jest

dzone by³o przed³u¿enie rodu

to Peretiakowicz, czasem

Peretiatkiewiczów i rozs³awie-

Peretiakiewicz) z Warszawy.

nie go.

Pan Tadeusz przes³a³ wiele

W £uckiej Ksiêdze Grodz-

materia³ów z historii rodu

kiej opisana zosta³a historia

oraz artyku³y Adama Pere-

otrzymania przez niego szla-

tiatkowicza, które opowiadaj¹

chectwa i herbu. Za zas³ugi

o losach potomków Krzysz-

przed Rzeczpospolit¹ król Jan

tofa Peretiatkiewicza w Polsce.

Kazimierz zaproponowa³

Poza tym, dziêki pracy w ar-

Sejmowi nadanie Krzyszto-

chiwum oraz internetowi He-

fowi Peretyatkowiczowi tytu³u

lena odnalaz³a braci i siostry

szlacheckiego. Zosta³ miano-

w trzeciej i czwartej ga³êzi

wany na regenta miejskiego

rodu, mieszkaj¹cych na Uk-

£ucka.

rainie. By³a w odwiedzinach.

W roku 1693 Krzysztof

Szczególnie podoba³o siê jej

Peretyatkowicz otrzyma³

w Kamieñcu Podolskim,

Helena Andriejewa-Pere-

miano pu³kownika w Czerni-

dok¹d przez ca³e ¿ycie chcia³a

tyatkowicz

howie. O¿eni³ siê z rodowit¹

wróciæ jej babcia. „To nasza

Polk¹, Helen¹ Wrze¿ewsk¹,

czasie opowiadali jej o s³aw-

Halinka!” – ze zdziwieniem

która podarowa³a mu dwóch

nych przodkach. Przez ca³e

krzyknê³a wnuczka starszego

synów – Adama-Stanis³awa

¿ycie Zosia przechowywa³a

brata pradziadka Heleny, gdy

i Jana-Aleksandra. W³aœnie

dokumenty i fotografie swej

zobaczy³a goœcia. Okaza³o siê,

oni zapocz¹tkowali ga³êzie

rodziny, poszukiwa³a krewnych

¿e jedna z cz³onkiñ rodu Pere-

rodu Peretyatkowiczów.

i próbowa³a wróciæ do domu.

tiatkiewiczów, miejscowa,

Obecnie liczni potomko-

„Odmowa”, - stale zaznaczali

jest jak dwie krople wody

wie Krzysztofa s¹ rozproszeni

sowieccy urzêdnicy na jej

podobna do Heleny.

po ca³ym œwiecie. Mieszkaj¹

licznych proœbach o powrót

A propos, wielu przedsta-

w Polsce i na Ukrainie, w Ro-

do Kamieñca Podolskiego.

wicieli tego prastarego rodu

sji i Kazachstanie, Hiszpanii,

Zofia musia³a prze¿yæ aresz-

naprawdê jest podobnych do

Izraelu, Chile i Kanadzie, Ar-

towanie mê¿a, znosiæ g³ód

siebie. Po raz kolejny mo¿na

gentynie i Danii. Gdyby opo-

i zimno Leningradu podczas

siê o tym przekonaæ, ogl¹-

W domu u Zbigniewa Wierzbickiego - wnuka Erazma

wiadaæ o losie ka¿dego z nich,

blokady. Jednak, nie wpada³a

daj¹c fotografie z konferencji

Peretyatkowicza - Tadeusz Peretyatkowicz (Warszawa),

materia³u starczy³oby na

w rozpacz i pisa³a, pisa³a listy,

miêdzynarodowej, poœwiê-

Helena Andriejewa-Peretyatkowicz, El¿bieta Peretyat-

wielotomowe dzie³o. Zatrzy-

dok¹dkolwiek mog³a.

conej 350-leciu Unii Ha-

kowicz. Na œcianach wisz¹ fotografie przodków

mamy siê przy historii rodziny,

Z Leningradu do Briañska,

dziackiej, która w roku ubieg-

która ich odnalaz³a i próbuje

powiatu ³uckiego, w³aœciciel

miasta najbli¿szego do Uk-

³ym odbywa³a siê w Polsce. Na

kowicza, profesora uniwersy-

zebraæ wszystkich razem.

maj¹tku w Usiczach, opieko-

rainy, Zofia z córkami prze-

konferencji wszyscy uczest-

tetu w Katowicach, u dzieci

…Burzliwe lata 20. ubieg-

wa³ siê sprawami gospodar-

nios³a siê na pocz¹tku lat 50.

nicy zaznaczali znacz¹cy

Adama Peretiatkowicza, autora

³ego wieku. ¯ycie Zosi Pere-

czymi pisarza polskiego Jó-

Po wojnie uda³o siê jej od-

udzia³ Krzysztofa Peretyatko-

artyku³ów o historii rodu.

tyatkowicz w domu dziecka w

zefa Ignacego Kraszewskiego.

naleŸæ brata i siostrê. Niestety,

wicza w tym wydarzeniu.

Wycieczki po Warszawie i Kra-

rosyjskim mieœcie Barnau³

Najbardziej znany jest, oczy-

nie zd¹¿y³a zakoñczyæ poszu-

Zostali zaproszeni jego krewni.

kowie dla krewnych z Rosji

by³o ciê¿kie. „Dworianka”, -

wiœcie, architekt Marian Pere-

kiwañ. Kontynuowa³a je

Po raz pierwszy od ponad stu

organizowali Tadeusz Pere-

tak przezywali j¹ inni wycho-

tiatkiewicz, wnuk Peretiatkie-

córka, a nastêpnie wnuczka

lat spotkali siê potomkowie

tiatkowicz i jego córka Ewa.

wankowie. Jak m³ode drzewko,

wicza z Usyczowa”.

Helena.

naszego wielkiego rodaka,

Obecnie w Internecie jest

zosta³a wydarta z rodzinnego

Zwróciwszy uwagê na

Najpierw uda³o siê odna-

pochodz¹cy z Rosji i Polski.

„Klub potomków Peretiatkie-

gniazda, rozdzielono j¹ z

znane nazwisko i dowie-

leŸæ potomków Paw³a – œred-

Tu dot¹d mieszka kilka

wiczów”. Koresponduj¹ ze

rodzin¹. Po nocach Zosi œni³

dziawszy siê, ¿e ma do czy-

niego brata Zofii. Wkrótce

rodzin, nale¿¹cych do tego

sob¹, ustalaj¹ plany na przy-

siê maj¹tek w Kamieñcu Po-

nienia z potomkiem s³ynnego

przez internet uda³o siê skon-

prastarego rodu szlachec-

sz³oœæ. Kiedy zaczêto rozma-

dolskim. Rodzice, którzy zgi-

rodu wo³yñskiego, pan O³ek-

taktowaæ z Tadeuszem Pere-

kiego. Goœcie byli w Poznaniu,

wiaæ o spotkaniu, wœród

nêli w fali represji, w swoim

sij zaproponowa³ sw¹ pomoc.

tyatkowiczem (w niektórych

u córki Antoniego Peretiat-

innych wersji wiêkszoœci¹