dolina ma ponad 1000 lat

13

Kurier Galicyjski * 30 września – 15 października 2009

bądź pozdroWione, miasTo soLne!

HALINA PŁUGATOR

tekst i zdjęcia

Wspólnie z liczną grupą

polskich kolegów, wśród

mnóstwa atrakcji Dolina –

przykarpackie miasto ropy

i soli – obchodziła niedawno

swoje 1030. urodziny.

Na obchodach była również

korespondentka „Kuriera

Galicyjskiego”.

Zrodziliśmy się z soli

„Nasze miasto powstało w miej-

scu, w którym kiedyś była kopalnia

soli, - opowiada mer Doliny Wołodymyr

Harazd. – Według legendy, miejsco-

wy książę Andrijowycz wraz ze swoją

żoną Mirosławą, zabłądzili w lesie, po

długim czasie konie doprowadziły ich

do miejsca, w którym znajdowały się

Święto miodu

pokłady soli. Później zaczęli się tu

Delegacja z Nowej Sarzyny sadzi w Dolinie drzewo

przenosić ludzie. W ciągu kilku dzie-

przyjaźni

nie może wywierać szkodliwego wpły-

sięcioleci XVI w. Dolina rozwinęła się

wu na zdrowie. Wobec tego, dzieci

pod względem gospodarczym dzięki

rodziły się zdrowe i silne”.

wzrostowi wydobycia soli, nastąpiło

Obecnie za miód pitny uważa się nie

znaczne ożywienie handlu. W roku

tylko napój, otrzymany z miodu w trakcie

1525 miasto otrzymało przywileje na

fermentacji, ale także wyciągi miodowe

prawie magdeburskim, w oparciu o

a nawet wódkę, do której został dodany

które ustanowiono samorząd. Miesz-

produkt pszczelarski. W Dolinie zapew-

kańcom pozwolono na ważenie soli,

niono mnie, że każdy chętny nie będzie

organizację targów i jarmarków. Od

mógł jednak wyprodukować miodu

tamtej pory targ odbywał się tu w

pitnego. Co prawda, będzie go łatwiej

każdy poniedziałek, a jarmarki –

otrzymać temu, kto potrafi robić dobre

dwa razy do roku”.

wina domowe. Wszystko jest oparte o

Wiele wody upłynęło w miejsco-

fermentację miodu lub jego roztworu

wych rzekach. Trwały wojny, umierali

na wodzie. Nawiasem mówiąc, spirytus

ludzie. Dolina jednak ciągle się odra-

prawie nie jest tu dodawany. Do napoju

dzała. W latach 40. XX w. odkryto tu

można dodać przyprawy: cynamon, wa-

rem, a pszczoły – przed wymarciem.

złoża ropy naftowej i gazu. W 1952 r.

Gości miasta rozwesela orkiestra dęta Służby Leśnej

nilię, płatki róży, miętę, migdały, cytrynę,

Z dziada-pradziada trwa zwyczaj

powstał i rozwinął się przemysłowy

skórkę pomarańczową, goździki, imbir,

stawiania świętych obrazów przy każ-

kompleks „Dolinnafta”. W 1966 r. w

a także zioła lecznicze. Jakie? To tajem-

dym ulu w pasiece.

Dolinie ukończono budowę fabryki z

nica firmowa każdego, kto warzy miód.

Wąsaci pszczelarze  w słom-

przetwórstwa gazu. Obecnie Dolina

kowych kapeluszach i ogromnych

jest w nieco lepszej sytuacji niż inne

okularach na twarzy już wystawili

miasta Przykarpacia. Nie chodzi tu

Ulicami Doliny

na sprzedaż słoiki, słoiczki i bidony.

bynajmniej o ropę i gaz, ale przede

z polską orkiestrą

Zachwyt, radosne okrzyki i po pro-

Wielu kupuje miód w celach leczni-

wszystkim o pracowitość i szczerość

stu wielkie emocje wywołał występ or-

czych. Apiterapia (leczenie produkta-

Bojków. Potrafią oni nie tylko do-

kiestry dętej z Grodziska Wielkopolskie-

mi pszczelimi – aut.) jest mniej więcej

brze pracować, ale jak i na dobrych

go w województwie poznańskim. Kilka

pięciokrotnie tańsza od leczenia się

gospodarzy przystało, także świetnie

dni temu czterdziestu dziewięciu mło-

nowomodnymi preparatami medycz-

się bawić, czego byliśmy niedawno

dych muzyków wraz z opiekunami i nie-

nymi. – mówią siostry Pochmurskie ze

świadkami.

zmiennym kapelmistrzem Stanisławem

Lwowa. – Doświadczenie medyczne

W trakcie obchodów Dnia Doliny

Słowińskim przyjechało na zaproszenie

prawieków oraz naukowcy współcze-

odbyły się imprezy kulturalno-arty-

prezydenta Doliny Wołodymyra Haraz-

śni udowodnili, że produkty pszcze-

styczne i sportowe, na których byli

Radość mieszkańcom Doliny niesie polska orkiestra dęta

da, aby wystąpić tam z okazji Dnia Mia-

larstwa bardzo dobrze wspomagają

obecni mieszkańcy i goście miasta,

z Grodziska Wielkopolskiego

sta. „Przyjechaliśmy na Przykarpacie

leczenie setek chorób. Niebawem

posiedzenie „okrągłego stołu” z udzia-

nie po raz pierwszy – opowiada „Kurie-

nadejdą chłody, a miód w profilaktyce

łem delegacji oficjalnych miast sio-

rowi Galicyjskiemu” kierownik orkiestry.

także partnerzy ukraińscy: Nowograd

schorzeń układu oddechowego i prze-

strzanych z Ukrainy, USA, Holandii,

Słodkie święto

– Nasze miasto i Dolina są partnerami,

Wołyński w obwodzie żytomierskim

ziębień – zwłaszcza wśród dzieci i lu-

Niemiec. Najwięcej gości przyjechało

po bojkowsku

dlatego często jeździmy tu na występy,

i Rubiżne, koło Ługańska. Wszystkie

dzi starszych – jest niezastąpiony”.

z Polski.

Największy zachwyt gości z Polski

a mieszkańcy Doliny przyjeżdżają do

te miejscowości są rozwinięte gospo-

Chyba największy tłum zgro-

wywołało „Święto miodu bojkowskie-

Polski wraz z merem i wspaniałymi ze-

darczo oraz atrakcyjne dla turystów.

madził się przy namiotach z mio-

go”, w trakcie którego był prezentowa-

Z przyjacielem

społami folklorystycznymi”.

Będzie czego się uczyć od partne-

dami pitnymi, miodowuchą, winami

ny i sprzedawany miód, przywieziony

posadź drzewo

Historia zespołu jest powszechnie

rów.

na miodzie i kwasem. Pszczelarze

Wraz z merem Doliny, a także

z Ziemi Stanisławowskiej, Lwowskiej

znana. Powstał w roku 1929, w okresie

„Współpracujemy z Doliną od

twierdzą, że ciężko ten napój uznać

innymi przedstawicielami delegacji

i Tarnopolskiej. Chodziłam po miodo-

wojny nie działał, odrodził się dopie-

siedmiu lat, - mówi Marek Chmura,

za alkoholowy, ponieważ jeszcze z

zagranicznych oraz innych obwodów

wym targu razem z gośćmi z Polski.

ro w 1978r. Pan Stanisław kieruje or-

zastępca prezydenta miasta i gminy

czasów głębokiego średniowiecza

Ukrainy Polacy posadzili opodal bu-

Cieniutki strumyk pachnącego

kiestrą od 31 lat i w tym czasie przez

Nowa Sarzyna w województwie pod-

miód dodawał wojownikom i władcom

dynku administracji powiatowej Aleję

słodkiego płynu – lipowego i grycza-

zespół przewinęło się 1070 muzyków.

karpackim. – Od nas do Doliny dość

nie tylko dobrego humoru, ale też

Przyjaźni. Każdy posadził swe drze-

nego miodu – drażni powonienie. W

Obecnie do zespołu należą uczniowie

blisko, po sześciu godzinach podróży

siły. Obecnie prawie każdy pszcze-

wo. Urzędnicy z różnych krajów są

powietrzu wraz z zapachami kwia-

szkół, gimnazjów oraz studenci. Sporo

jesteśmy już na Ziemi Bojkowskiej.

larz wie, jak przyrządzić ten napój,

pewni: tak jak będą rosły i wyciągały

tów i lata, unoszą się wspomnienia

koncertują i występują w wielu krajach

Szczególnie jestem zadowolony ze

ponieważ jest on robiony w oparciu

się ku słońcu drzewa, tak będzie rosła

dzieciństwa, babcinego miodownika

europejskich. Są dumni z tego, że wy-

współpracy w dziedzinie sportu. Nie-

o miód naturalny. „Praojcowie nasi,

i rozwijała się przyjaźń z mieszkańca-

i dużej bułki z miodem. Niemalże w

stępowali na stadionie w Madrycie, na

bawem rozwinie się współpraca stra-

podawali taki miód państwu młodym

mi Doliny.

każdym namiocie są ikony świętych

którym gra sławna drużyna „Real”. W

żaków, ponieważ Nowa Sarzyna ma

i gościom weselnym, – puszczając do

Pan Harazd poinformował, że

prawosławnych – Zosimy i Sawatego,

Dolinie Polacy uczestniczyli w otwarciu

nowocześnie urządzoną jednostkę

mnie oko, opowiadają pracownicy z

miastami partnerskimi Doliny w Pol-

opiekunów pszczół. Według legend,

uroczystej sesji Rady Miasta, na której

ratowniczą, która działa w zakresie

osmołodskiego gospodarstwa leśne-

sce są: Nowa Sarzyna, Grodzisk

przywieźli oni te owady w laskach

wykonali hymn Ukrainy oraz marsze

obrony chemicznej. Nasi ratownicy

go w powiecie Rożniatów na Ziemi

Wielkopolski i Niemodlin. Z Ameryką

wędrowców aż z Egiptu. Od dawna

kozackie, a towarzyszyły ich występo-

są gotowi podzielić się z Ukraińcami

Stanisławowskiej. – Już wówczas

Bojkowie zaprzyjaźnili się dzięki mia-

pszczelarze modlili się do tych świę-

wi burzliwe oklaski.

doświadczeniem”.

wiadomo było, że ten chmielny napój

stu Preria Villige w stanie Cansas, są

tych, aby uchronili ule przed poża-