Wspomnienie lata

20

30 września – 15 października 2009 * Kurier Galicyjski

„dziesiąTka” odWiedza mazury

GABRIELA KUC

uczennica szkoły nr 10

we Lwowie

pani Marta Sawczak, odnalazła

konkurs Miss Kolonia Orzysz 2009,

w Orzyszu wspaniałą zadbaną

który zawładnął sercami publicz-

W dniach 17 – 29 sierpnia klasy

strzeżoną bezpłatną plażę miejską,

ności, prowadzących (tym razem

jedenaste Średniej Szkoły nr 10,

z ratownikami, barem, piaszczystym

nieco innych, ale również ze Lwowa

w towarzystwie przedstawicielstwa

polem do gry w siatkówkę, czystą

– Paweł Pieniew, Artiom Dakielin

klas ósmych oraz tegorocznych

wodą, kajakami i katamaranami,

i Gabriela Kuc) oraz, rzecz jasna,

absolwentek, wraz z opiekunkami

z których nie omieszkaliśmy sko-

uczestniczek. „Leopolis” repre-

panią Martą Sawczak i panią Re-

rzystać, oraz wszelkimi innymi

zentowała, po długich namowach,

natą Jakobsze odpoczywały nad

wygodami nad ogromnym jeziorem

Beata Świdzińska, zademostro-

jeziorami mazurskimi w miasteczku

o imieniu Orzysz. Wszyscy tam

wawszy w kategorii „Hobby” wspa-

Orzysz (k. Ełku). Dzięki fundacji

znaleźli coś dla siebie, woda była

niały taniec współczesny własnego

Caritas, oprócz grupy lwowskiej

idealnie czysta, a pomimo tego,

układu. Poza tą kategorią, wszyst-

na tych koloniach były obecne

że w pierwszy dzień zapoznaliśmy

kie uczestniczki musiały jeszcze

również dzieci ze Złoczowa, Ży-

się z surowym pięknem Mazur,

przedstawić krótką autobiografię,

tomierza, Berdyczowa i okolic.

bo wiał silny wiatr i niebo było

zrobić maksymalną ilość okrążeń,

Ogólnie uczestników wyjazdu było

zachmurzone, to potem przez cały

przyspieszając kroku, z książką na

około stu. Wszyscy różniliśmy się

okres trwania kolonii pogoda nam

głowie w kategorii „Gracja” (rekord

wiekiem (najmłodsi mieli po 9 lat,

dopisywała jak najbardziej, było

– około 60 okrążeń, dziewczynka

najstarsi 18). Jednak z czasem

ciepło, przyjemnie i odpoczynek

lat 11, ostatnie dziesięć okrążeń

udało nam się zapoznać ze sobą

prezentacji, kiedy to zadeklamo-

na plażę lub pozostać w ośrodku,

był prawdziwą satysfakcją.

prawie biegła), zaśpiewać dowol-

nawzajem, nawiązać znajomości

waliśmy wiersz Hemara, zaśpie-

gdzie wszyscy uczyli się tańca inte-

W podsumowaniu, chcemy

ny urywek dowolnej piosenki w

i przyjaźnie, ponieważ okazało się,

waliśmy starą lwowską piosenkę,

gracyjnego. Codziennie w kościele

stwierdzić, że kolonie w Orzyszu

kategorii „Głos”, zademonstrować

że z młodszymi dziećmi można

a na plakacie przedstawiliśmy

w Orzyszu odprawiana była msza

w tym roku stały się niezapomnia-

zdolność pokonywania skakanki w

się świetnie bawić, a ze starszy-

najwspanialsze zabytki miasta

św., na którą uczęszczanie było

nym wrażeniem. Zobaczyliśmy

kategorii „Wytrwałość” oraz wresz-

mi znaleźliśmy wiele wspólnych

oraz, oczywiście, herb z czerwono-

obowiązkiem uczestnika kolonii,

piękne okolice jezior Mazurskich,

cie odpocząć po ciężkiej pracy w

tematów.

niebieską tasiemką.

a więc właśnie uczestnicy przygoto-

poznaliśmy wielu wspaniałych

kategorii „Defilada”. Wszystkim

Codziennie, w czasie tych

Potem, jak już się względnie

wywali śpiew podczas mszy, psalm,

ludzi, nauczyliśmy się wielu poży-

jedenastu uczestniczkom przy-

prawie dwutygodniowych wakacji

poznaliśmy, były na zmianę: a to

czytania, modlitwę wiernych. Po

tecznych rzeczy, a także po prostu

sądzono różnorakie tytuły (nasza

działaliśmy według wcześniej

dyskoteki (które, nie chwaląc się

powrocie z miasta była kolacja, a

odpoczęliśmy w ciszy spokojnego

przedstawicielka Beata Świdzińska

ustalonego podziału. Dzień za-

powiem, prowadził uczestnik grupy

potem... Potem zaczynało się naj-

miasteczka. Dziękujemy więc

została Miss Talentu i Tańca) oraz

czynał się o godzinie ósmej, kiedy

lwowskiej Artiom Dakielin), a to

ciekawsze. Wieczorami odbywały

fundacji Caritas za organizowa-

wybrano vice-miss (jedenastolet-

zaczynała się pobudka. Później,

wieczory artystyczne z konkursem

się spotkania niejako towarzyskie,

nie kolonii, dziękujemy dyrektor

nią, która pobiła rekord z książką na

gimnastyka poranna na świeżym

talentów (które, nie chwaląc się po-

codziennie inne. Najpierw wszyscy

Średniej Szkoły nr 10 pani Marcie

głowie) z Żytomierza i Miss Kolonia

powietrzu. W sumie, całkiem za-

wiem, prowadził duet lwowski Gabi

się podzieliliśmy na dziewięć grup.

Markuninej za wydelegowanie nas

Orzysz 2009 została kandydatka ze

bawne widowisko, kiedy to setka

i Ela, czyli Gabriela Kuc i Elżbieta

Każda powinna była przygotować

na te kolonie i oczywiście, naszym

Złoczowa.

zaspanych dzieci od najmniejszych

Lewak), a to skecze o różnorod-

nazwę, krótką prezentację, plakat,

najlepszym opiekunkom, pani

Jeszcze jedną atrakcją był

do największych razem z wycho-

nej tematyce przy ognisku, a to

hasło i odzew.

Marcie Sawczak i pani Renacie

wyjazd do Ełku, kiedy mieliśmy

wawcami, którzy ćwiczyli razem

tańce integracyjne, a to pieczenie

Lwowska grupa nazywała się

Jakobsze, które nas nie opuszczały

dwugodzinną przyjemność spę-

z nami, próbuje powtórzyć wszyst-

kiełbasek na ognisku, a to mecze

„Leopolis” – dla nas była to nazwa

ani podczas gimnastyki ani w cza-

dzenia czasu w pływalni Ełckiej,

kie pokazane przez prowadzącego

piłkarskie, podczas których kibice

dość oczywista, posłużyła również

sie zabawy. A od siebie osobiście

na której wszyscy od najmłodszych

ćwiczenia. Rozbudziwszy się nieco

bardziej się męczyli od piłkarzy,

za hasło, odpowiedzią na które był

chciałabym jeszcze podziękować

do najstarszych znaleźli dla siebie

wszyscy uczestnicy kolonii zbie-

układając różnego rodzaju rymo-

okrzyk „Semper Fidelis!”. Pocho-

całej grupie „Leopolis”, dzięki której

zajęcie.

rali się w wielki krąg na modlitwę.

wanki (i nie chwaląc się powiem,

dząc z tak wspaniałego, starego

wypoczynek w Orzyszu stał się

Warto z pewnością wspomnieć

Następnie śniadanie, wyjście nad

chłopcy z naszej grupy kilkakrotnie

grodu, nie mogliśmy nie opowie-

wyjątkowym i niesamowitym.

o jeziorze, które było głównym

jezioro, obiad, cisza dzienna, dalej

w meczach zwyciężyli)... Ale punk-

dzieć o nim pozostałym dzieciom.

celem wyjazdu. Nasza opiekunka,

bywało różnie, można było wyjść

tem kulminacyjnym kolonii stał się

Skorzystaliśmy z okazji podczas

kG

śWiĘTo chLeba 2009

P.S. Jednego zabrakło, to słyn-

STANISŁAW DURYS

nego chleba kulikowskiego tak

tekst i zdjęcia

cudownie „ośpiewanego” we lwow-

16 sierpnia br. w pięknym

lwowskim skansenie, na Kajzer-

waldzie, czyli w Szewczenkow-

skim Gaju, jak teraz to wzgórze

nazywają odbyło się Święto Chle-

ba. Zjechało się bardzo dużo firm

piekarskich, jak i indywidualni pry-

watni piekarze, którzy reklamowali

i proponowali swoją produkcję.

Cała impreza rozpoczęła się uro-

czystą liturgią w cerkwi, która zo-

stała przeniesiona na to miejsce

jeszcze „za polskich czasów” w

1928 r. z karpackiej wsi Krywka

i zebrana bez jednego gwoździa.

To miał być początek skansenu.

Koncert rozpoczęła orkiestra dęta

Jedną z najlepszych piekarń

waje. Były korowaje trzy – czte-

lwowskiej Rady Miejskiej, po niej

była prywatna piekarnia BEKERAJ

ropiętrowe przecudnie ozdobione

Członkowie Polskiego Zespołu Pieśni i Tańca „Lwowia-

koncertowało wiele innych dzie-

(ПП „БЕКЕРАЙ”) z Krzemieńca.

przeróżnymi ptaszkami, kwiatusz-

cy”, przy Lwowskiej Miejskiej Dziecięco-Młodzieżowej

cięcych jak i „dorosłych” grup folk-

Naprawdę miała dobry smaczny

kami roślinami z ciasta. Takie ko-

Społecznej Organizacji

lorystycznych. Przeprowadzano różne

chleb, a o słodyczach czy tortach

rowaje były w cenie od 100 do 200

konkursy i zabawy.

„to już niema mowy”.

hrywien. Były również mniejsze

Na to święto z miasta śpie-

Każda z większych piekarń

korowaje, też ładnie ozdobione i w

W tym roku bilet wstępu dla doro-

skich piosenkach. Śp. Jurek Micho-

szyło bardzo wiele osób. Można

miała swe foldery na których po-

niższej cenie. Niektóre korowaje

słych kosztował 10 hrywien, a dla

tek w swej piosence o Madonnie z

powiedzieć, że nawałnica ludzi

kazane były ich wyroby. Mam na-

wprost ze skansenu pojechały na

dzieci 5 hrywien.

Dzieciątkiem porównuje całuskę

dążyła na Kajzerwald, aby zapo-

dzieję, że w następnym roku, czy-

czyjeś wesela.

Organizatorami tej imprezy byli:

kulikowską do rączki Dzieciątka

znać się z przeróżnymi wypiekami,

telnicy KG też sobie pospacerują

Na fajny pomysł wpadły duże fir-

Gildia prywatnych piekarzy i cu-

Jezus, trzymanego na rękach Mat-

spróbować je, oraz zakupić czy to

na Kajzerwald. Tylko od razu chcę

my – GAŁ DAR (ГАЛ ДАР) i NAMI-

kierników Lwowskiego obwodu,

ki Boskiej z Łyczakowa.

precle, pączki, ciasta, ciasteczka,

uprzedzić, że wejście do Szew-

NAJKO (НАМИНАЙКО) roznosząc

oraz Lwowska Rada Miejska. Kto

kG

chleby, bułeczki, czy słynne koro-

czenkowskiego Gaju jest płatne.

swoje wyroby wśród publiczności.

tam nie był może oblizać paluszki.