23

Kurier Galicyjski * 30 września – 15 października 2009

LisTy do redakcji

Sosnowski. Warto też dodać, że przy

że prawie każdego drugiego miesz-

klasztorze była biblioteka, która liczy-

kańca czekiści uważali za szpiega

ła w 1802 r. 610 dzieł, a w 1818 r. –

lub dywersanta i dlatego w ramach

było ich 770. Wśród nich znajdowały

profilaktyki były tam wobec ludności

„Kurier Galicyjski” jest dziś nieod-

Pan Marcin Romer

się: „Dzieło uroczystego uwieńczenia

stosowane dość częste represje. W

łączną częścią wielu rodzin, jest drogi

Redaktor Naczelny

okresie władzy sowieckiej w rejonie

MB w Poczajowie”, „Przysłowia – Fre-

wszystkim, którzy cenią historię Pol-

„Kuriera Galicyjskiego”

tym było prześladowanych ponad 6

dry”, „Myśli patriotyczno-polityczne”,

ski, tradycje narodu polskiego i jego

tys. osób, nie wliczając ofiar głodu

„Krótki zbiór pieśni i mów patrio-

niezniszczalną kulturę.

Szanowny Panie Marcinie!

w latach 1932-1933 i 1946-1947, co

tycznych”, „O przywróceniu dawnego

Moi Drodzy! Od samego począt-

SZANOWNA

Szanowni Współpracownicy

też było przestępstwem systemu”. Z

rządu”, „Konstytucje sejmowe war-

ku istnienia pisma jestem Waszym

Redakcji!

książki tej wynika, że liczba deporto-

szawskie z 1766 r.”, „Konstytucje Kon-

czytelnikiem, cieszę się, że „Kurier

REDAKCJO!

„Kurier Galicyjski” skończył 2 lata.

wanych do Kazachstanu miejscowych

federacji targowickiej”, „Prawa, przywilej

Galicyjski” jest z zainteresowaniem

Przeczytałem w gazecie „Kurier

Jest to ważne wydarzenie nie tylko

Polaków (rejon Teofipolski i Bazalijski)

i Konstytucje królów polskich”, „Zbiór

czytany w Odessie. Każdy nowy nu-

Galicyjski” ogłoszenie, że jeżeli mam

dla zespołu redakcyjnego, ale też dla

w 1936 r. wynosiła 4380 osób. W tym

dziejów polskich – Kromera”, „Dzieje

mer „Kuriera Galicyjskiego” jest spo-

jakieś pytania pod adresem Konsula

wszystkich, którzy lubią, czytają to pi-

z poszczególnych miejscowości wy-

Kościoła – Skargi”.

tkaniem z Wami, moi Drodzy Przyja-

Generalnego RP we Lwowie, mogę

smo. Wielu stałych Czytelników jest za-

jechało: z Polachowa – 503 osoby, z

Na terenie zaboru austrowęgier-

ciele.

przekazać je do redakcji. Chciałbym

równo na Ukrainie, jak też w Polsce.

Korowja – około 400 osób, z Wolicy

skiego, skasowanie klasztorów i kole-

Serdecznie gratuluję i życzę wspa-

skorzystać z tej możliwości i przesyłam

„Kurier Galicyjski” nie jest zwykłą

i Szarłajówki – ponad 300 osób, z No-

gium trynitarskich nastąpiło w 1783 r.

niałemu pismu „Kurier Galicyjski” suk-

list do pana Konsula.

gazetą, to serdeczny przyjaciel wie-

wostawiec – 200 osób, z Łazuczynów

(Lwów, Stanisławów, Bursztyn). Nato-

cesów i rozwoju, a Panu i całemu zespoło-

lu rodzin, jest oczekiwany, czytany,

Szanowny panie Konsulu!

wi redakcyjnemu – zdrowia i wszystkiego

12.05-2009 roku byłem w kon-

przekazywany z rąk do rąk. Na stro-

najlepszego.

sulacie przy ul. Smiływych w sprawie

nach każdego nowego numeru są in-

otrzymania Karty Polaka. Mam polskie

teresujące artykuły, wspomnienia, re-

Z wyrazami szacunku,

pochodzenie. Urodziłem się w 1942

portaże i wywiady, wiele unikatowych

Siergiej Tarchanow,

roku w Krakowie. Moi rodzice oraz

zdjęć archiwalnych.

Odessa

dziadkowie mieszkali w Polsce, co

mam potwierdzenie dokumentalnie.

Moja ciotka (ma 105 lat i jest

ciągnie. Czyżby miłość do stron, skąd

Szanowna Redakcjo!

najstarszą kobietą w województwie

pochodzi ród zapisana jest w genach

Moja żona Henryka Dederko, z

Podkarpackim) oraz kuzyn i kuzynka

w Gwoździance i Rzeszowie. Dzieci

i przekazywana z pokolenia na poko-

domu Jaworska urodziła się po woj-

brata mojego ojca też mieszkają w

Stary cmentarz. W głębi – nowy

lenie?

nie w Sitnie koło Zamościa. Obecnie

Polsce. W 1945 roku moi rodzice byli

Przesyłam wiersz mojej żony Hen-

mieszka w Czułczycach koło Chełma,

przymusowo przesiedleni do Lwowa.

Małego i Wielkiego – odpowiednio

ryki Dederko, w którym pisze o wiosce,

województwo lubelskie. Jej rodzice

Już nie żyją. Uczyłem się w latach

600 i 200 osób.

w której mieszkali jej rodzice, z proś-

Marceli i Leontyna z domu Oraczek

1949 – 1954 w polskiej szkole nr 30

Nie dysponujemy danymi o re-

bą o opublikowanie go w Waszej ga-

– małżonkowie Jaworscy mieszkali

(dawniej gimnazjum im. Mickiewi-

presjonowanych w tym rejonie przed

zecie. Jeśli prośba zostanie spełnio-

przed wojną w Wólce Markowieckiej

cza). Moja wnuczka ukończyła 6 kla-

1936 r. Polakach, których deportowa-

na proszę o przysłanie tego numeru

na Wołyniu. W czasie wojny szczęśli-

sę szkoły średniej nr 10 we Lwowie.

no wtedy w większości do Rosji pół-

Wnuk uczył się w przedszkolu przy ul.

gazety, w którym umieszczony będzie

wie uciekli na zachodnią stronę Bugu

nocnej, na Sybir lub do wschodnich

Antonowicza w grupie „Miglanc” i zo-

ten wiersz.

przed rzezią Polaków. W wolnych od

obwodów Ukraińskiej SRR. Trudno też

stał przyjęty do 1 klasy szkoły nr 10.

pracy chwilach opowiadali nieraz o

Mirosław Marek Dederko

dokładnie podać liczbę miejscowych

Zdołałem uzbierać ponad 80 ksią-

swoich stronach rodzinnych, o tam-

żek w języku polskim z różnych dzie-

Polaków, którzy za rzekomy udział

tych gorących czasach, gdy z zimną

dzin nauki, sztuki i literatury. Przystą-

w POW lub z innych sfabrykowanych

Wólka Markowiecka po latach

krwią mordowano Polaków. Słuchała

piłem do Pierwszej Komunii świętej

przez NKWD powodów byli skazani

schowała się

tych opowiadań ich córka Henryka,

w kościele św. Antoniego. Moja żona

na śmierć w latach 1937-1939.

pochodzi z rodziny mieszanej, teść

pod szary dywan ziemi

ale Kresy zobaczyła po raz pierwszy

Liczba mieszkańców współczesne-

był Białorusinem, a teściowa – Polką.

studnia z wodą życia

dopiero w czasie wycieczki do Lwowa

go Teofipola wynosi około 8 000 osób.

Potrzebuję Karty Polaka by pod-

obrosła czasem

w dniach od 4 do 6 września 2009

Większość z nich nie jest przeciwna od-

trzymywać polski duch wśród młod-

roku. Z opowiadań rodziców wyrobiła

rodzeniu Kościoła, i używaniu języka

szych pokoleń w mojej rodzinie.

drewniany żuraw

sobie obraz Wołynia i tragiczne losy

polskiego w obrzędach liturgicznych.

Jednak odmówiono mi w jej nadaniu.

niczym staruszek

Polaków w czasie wojny i okupacji.

Ludzie są raczej oburzeni postępkiem

Powiedziano mi, że ponoszę odpowie-

pochylił się

Rezultatem tych opowiadań i później-

bolszewików, którzy rozpoczynając

dzialność za działania moich rodzi-

ców. Dlaczego, mając wtedy zaledwie

poszarpany słabością

szych przemyśleń są wiersze o Wo-

Wpłacając pieniądze na wy-

z lat 30., aż po lata 70. zamknęli ko-

3 latka muszę teraz ponosić odpowie-

żej podane konto bankowe,

zamilkł zgiełk pługów

łyniu. Henryka wiersze zaczęła pisać

ściół i użytkowali go jako gmach dla

dzialność za swoich rodziców, których

możesz wesprzeć budowę

własnych potrzeb. Brzydzą się oni

rozdzierających korpus pól

dopiero po przejściu na emeryturę.

nie pytając ich o zgodę przesiedlono?

kościoła w Teofipolu

również  profanacją  teofipolskiego

ścieżki przyjaźni

Jej debiut poetycki nastąpił w 2007

Przy przesiedleniu rodzin na Ukrainę

cmentarza katolickiego, zniszczonego

zmieniły swój cel

roku w konkursie „U progu Kresów”.

często nadawało się narodowość

w latach 30. wraz z kaplicą Jabłonow-

miast rząd rosyjski zaczął ich kasację

Opublikowano jej trzy wiersze o Wo-

ukraińską, fałszowano dokumenty.

skich, gdzie spoczęła w 1754 r. patron-

w 1832 r. Jeżeli pretekstem dla pierw-

tęsknota spazmem

łyniu. Ciekawe jest to, że nie widząc

Uprzejmie proszę raz jeszcze

ka ich miasta Teofila Jabłonowska.

szych kasacji, (w tym i klasztoru tryni-

chwytała za gardło

na oczy stron rodzinnych swoich ro-

rozpatrzyć moją prośbę o nadaniu mi

Dwie cerkwie, zrujnowane w tymże

tarzy teofipolskich), był fakt Powstania

Karty Polaka.

za ułamkiem niwy

dziców napisała o nich tak, że została

czasie wraz z synagogą, są obecnie

Listopadowego, to późniejsze przy-

B. L.

rozsianej grobami ojców

w konkursie poetyckim wyróżniona,

odbudowane. W rejonie tym nigdy nie

czyny zamykania szkół trudno obja-

i za miejscem

a jej wiersze znalazły się w antologii

było konfliktów na gruncie etnicznym

śnić (w Kamieńcu Podolskim klasztor

Nazwisko i adres autora są

bez nazwy

wierszy pokonkursowych.

znane redakcji.

czy religijnym.

- 1842, kolegium w Łucku - 1850).

Muszę dodać, że przebywając

List przekazaliśmy do Kon-

Władze lokalne nie są przeciwne

Parafia teofipolska po 1832 r. oka-

kilkakrotnie na Wołyniu, Podolu, rów-

Henryka Dederko

sulatu Generalnego RP

staraniom katolików obrządku rzym-

zała się pod zarządem księży świeckich.

nież odnoszę wrażenie, coś mnie tutaj

we Lwowie

skiego, zmierzających do odrodzenia

Liczba parafian teofipolskiego kościoła

kościoła i starają się nawet pomagać

pod wezwaniem Św. Trójcy kształtowa-

w jego odbudowie na miarę swoich

ła się następująco: w 1756 r. – 1806,

AKADEMIA PRZEDSIĘBIORCZOŚCI

możliwości. Plac wyznaczony pod

w 1802 r. – 1395, w 1900 r. – 1760, w

budowę kościoła, wcześniej był miej-

1907 r. – prawie 2000 wiernych. Taka

scem pomników liderów komunistycz-

sytuacja miała miejsce do zakończe-

został przychylnie oceniony przez

podstawowe sformułowania ekono-

W ramach zadań, finansowa-

nych Manuilskiego i Szczorsa.

nia wojny bolszewicko-polskiej, gdy

władze miast Borysławia i Stryja.

miczne oraz podstawowe przepisy.

nych przez Senat RP przy współpra-

Wierni kościoła rzymskokatolic-

Teofipol pozostał po wschodniej stro-

Programy organizowane na Ukrainie

Dbano o poprawną polszczyznę w

cy z Fundacją „Pomoc Polakom na

kiego w Teofipolu oczekują jednak

nie nowoutworzonej granicy. Obecnie

cieszą się dużym zainteresowaniem

kontekście języka biznesowego.

Wschodzie” Stowarzyszenie Przyja-

wsparcia, aby zachować pamięć o

liczba parafian, to... około 100 osób.

oraz docierają do większej ilości osób

Prelegentami byli nauczyciele z By-

ciół Ziemi Drohobyckiej oraz Centrum

rodakach, którzy zmuszeni byli do

Ukraiński historyk i miejscowy

pochodzenia polskiego.

tomia oraz Tarnowskich Gór. W trakcie

Kornela Makuszyńskiego w Stryju

opuszczenia Ojczyzny i rozsiani są

krajoznawca Iwan Stasiuk, redak-

pobytu organizowano liczne wyciecz-

zorganizowały w Stryju oraz w Bory-

obecnie po całym świecie. Jednym z

tor książki „Rehabilitowani historią”

nich był ostatni spadkobierca mająt-

(Podilla, Chmielnicki, 2000 r.), zwrócił

ki, spotkania oraz panele dyskusyjne.

sławiu Akademię Przedsiębiorczości

Alicja Brzan-Kłoś

ku teofipolskiego, praprawnuk Teofili

uwagę, że Polacy ucierpieli więcej od

Kompetencje prelegentów zostały oce-

dla młodzieży polskiego pochodzenia.

Stowarzyszenie Przyjaciół

Jabłonowskiej – Leon Sapieha (1801-

reżimu sowieckiego niżeli na wszyst-

nione bardzo wysoko przez młodzież

Zajęcia były uzupełniane lekcjami po-

Ziemi Drohobyckiej,

1878), osoba wielce zasłużona dla

kich innych odcinkach historii w su-

oraz ich rodziców. Młodzież miała

prawnej polszczyzny. Projekt cieszył

Koło Śląskie

Lwowa i Galicji.

mie biorąc. „Do września1939 r. rejon

okazję wzbogacić swoją wiedzę oraz

się dużym zainteresowaniem. W ra-

Teofipolski był rejonem przygranicz-

poćwiczyć język ojczysty. Program

mach programu młodzież poznawała

nym. Jego położenie było powodem,

kG