img
okruchy historii
14
2 – 16 listopada 2009 * Kurier Galicyjski
Verdun Wschodu
„Zgasły imiona nasze,
ale jaśnieją nasze czyny”
cmentarzach. Oto niektóre wybrane
cytaty inskrypcji:
(inskrypcja z cmentarza
- Śmierć żołnierska jest święta
w lubczy)
i wszelki nakaz nienawiści maże, czy
bratem był czy też wrogiem, jednaką
EugEniuSz niEmiEC
cześć i miłość winniśmy im w darze.
W piękny niedzielny poranek, 2
- Zdejm sandały z nóg, gdyż miejsce,
maja 1915 roku, o godzinie 6,00 rano
na którym stoisz jest ziemią świętą.
na linii frontu austriacko-rosyjskiego
- W życiu rozdzieleni, śmiercią
pod Gorlicami zagrzmiało 1000 dział
połączeni, przyjaciele i wrogowie. Kim
armii austriacko-niemieckiej. Artylerią
byli, co znaczyli? Jedno pozostało
dowodził Polak gen. Tadeusz Roz-
pewne: ich wierność!
wadowski. Huraganowy ogień trwał
4 godziny, niszcząc nie tylko szereg
pozycji rosyjskich, ale także ok. 95
% zabudowy Gorlic oraz rafinerie i
zbiorniki ropy naftowej w Gliniku Ma-
riampolskim. Po nawale artyleryjskiej
Cmentarz woj. nr 51- rotunda
ruszyła do natarcia piechota wojsk au-
stro-węgierskich i niemieckich, a w ich
szeregach wielu Polaków, walczących
w armiach zaborców po obu stronach
frontu. W armii austriackiej walczyły
polskie jednostki: 12 Krakowska Dy-
wizja Piechoty, 100 Cieszyński Pułk
Piechoty i 56 Wadowicki Pułk Piechoty.
Siły austriacko-niemieckie dysponowa-
ły pod Gorlicami dwukrotną przewagą
Sierżant Karol wojtyła
w ludziach (129 000: 60 000) oraz 2-4
krotną przewagą w artylerii i broni ma-
szynowej. Najkrwawszy fragment bitwy
- Nie pytajcie, czy byli przyjaciółmi
rozegrał się w pobliżu Łużnej, gdzie
czy wrogami, anioł śmierci przygarnął
wzgórze Pustki, ww. polskie jednostki
ich w niebie, wolnych od nienawiści.
zdobywały szturmem na bagnety. Tak
- Pomnij przechodniu, wchodząc
rozpoczęła się „operacja gorlicka”,
w to obejście, że ziemia setki poległych
Cmentarz woj. nr 58- magura małastowska
trwająca łącznie 50 dni, w wyniku której
tu grzebie, co młode życie oddali w po-
Rosjanie zostali zmuszeni do odwrotu
trzebie, by wam zapewnić dziś wolność
(do 6 maja cofnęli się do rzeki Wisłoki,
i szczęście.
13 maja zatrzymali się na Sanie, a 22
- Nie przychodźcie tu z wieńcami,
czerwca opuścili Lwów).
lecz z otwartymi zmysłami, by w ser-
Była to jedna z największych bitew
ce przyjąć tych mogił przestrogi.
w literaturze wojskowej, a historycy
- Byliśmy cząstką i tchnieniem
dwa zdjęcia własne z cmen-
uważają tę operację za decydującą
milionów, co uchroniły ojczyznę od
tarza wojennego nr 123
w I wojnie światowej, bo była naj-
zgonu.
w łużnej-Pustki
ważniejszym zwycięstwem państw
- Wierni przysiędze i obowiąz-
centralnych i oznaczała de facto koniec
kowi, w bitwie życie swe oddali, bez
carskiej Rosji, a dla Polaków stwa-
względu na to, czy wrogiem nam, czy
papieża Jana Pawła II. Sierżant Karol
rzała szansę na odrodzenie państwa
też przyjacielem byli, jako żołnierze
Wojtyła, w omawianym czasie, służył
polskiego. Bitwę gorlicką określa się
na wierną pamięć sobie zasłużyli.
w 56 Wadowickim Pułku Piechoty,
mianem polskiego Verdun, małego
- Walczyliśmy przeciw sobie, a śmierć
który istotnie brał udział w szturmie
Verdun lub Verdun wschodu, porównu-
nas połączyła.
wzgórza Pustki, podczas którego
jąc ją do innej wielkiej bitwy w 1916-17
- Oto miasto Wiedeń, co wam życie
poległo 159 żołnierzy tego pułku. Oj-
roku pod francuskim Verdun, gdzie
dało, dzięki waszej dzielności wolność
ciec papieża – z zawodu krawiec, w
zginęło łącznie ok. 700 000 żołnierzy
zachowało.
pułku był podoficerem rachunkowo-
francuskich i niemieckich. Operacja
Autorem większości inskrypcji
kontrolnym, zajmującym się ewiden-
gorlicka pochłonęła mniej ofiar, bo
był wyżej wspomniany kpt. Hans
cją umundurowania. W 2003 roku
węgierscy Huzarzy na obchodach 90. rocznicy bitwy
zginęło ok. 70 000 żołnierzy (w tym
Hauptmann.
buffalowski, polski „Nowy Dziennik”
12 000 Polaków). Tylko w pierwszej
Cmentarze wojenne z I wojny świa-
podał informację, jakoby ojciec Jana
fazie operacji (tj. do 6 maja 1915)
towej w czasach PRL-u były całkowicie
Pawła II uczestniczył w bitwie o Pustki.
(m. in. Wojciecha Kossaka), siedmiu
o ten epizod wojenny swego ojca miał
zginęło 20 000 żołnierzy, a 80 000
zaniedbane i zapomniane. Przed kilkuna-
Podczas największego nasilenia walk,
inżynierów budownictwa, kamieniarzy,
powiedzieć: „Czego to dziennikarze
zostało rannych. Poległych żołnierzy
stu laty przypomniano sobie o unikalnej
wraz z innym uczestnikiem bitwy kpr.
stolarzy oraz kilka tysięcy żołnierzy
nie wymyślą”. Ale cóż, legenda żyje
z obu stron frontu pochowano na 400
wartości architektonicznej i historycznej,
Koszykiem, składali Panu Bogu różne
austriackich oraz jeńców rosyjskich.
własnym życiem.
cmentarzach wojennych w Małopolsce
a także o wyjątkowej wymowie huma-
obietnice. Kpr. Koszyk ślubował, że
Dzieło, jakie sobie założono i wykona-
Lubię zwiedzać cmentarze, można
(w tym 80 cmentarzy na ziemi gorlic-
nitarnej i przystąpiono do renowacji
jeśli przeżyje i będzie miał syna to
no w latach 1915-1918, nie było dotąd
się na nich wiele dowiedzieć na temat
kiej). Największym jest malowniczo
cmentarzy wojennych, mając również
zostanie on księdzem. Natomiast sierż.
znane na świecie. Przyjęto i realizowano
szacunku (lub jego braku) dla prze-
położony na stoku wzgórza Pustki k.
na uwadze fakt, że nekropolie te sta-
Wojtyła miał przyrzekać, że „jeśli prze-
dewizę, wg której „śmierć żołnierska
szłych pokoleń, a lektura inskrypcji
Łużnej, cmentarz oznaczony nr 123.
nowią unikalne atrakcje turystyczne
żyje wojnę, to swego przyszłego syna
jest jedna, a nienawiść nie powinna
dostarcza wielu powodów nie tylko do
Spoczywa na nim 1200 żołnierzy: Po-
ziemi gorlickiej. W 2004 roku odbyło
ofiaruje na służbę Bożą i on przyniesie
sięgać poza grób”.
zadumy, ale czasem także rozrywki.
laków, Węgrów, Czechów, Austriaków,
się forum konsulów państw, których
na tę ziemię Boży pokój”. Czas poka-
Cmentarze wojenne, które zbu-
Swoistym znakiem kultury jest także
Niemców i Rosjan – w 829 mogiłach
rodacy brali udział w bitwie gorlickiej,
zał, że stało się tak, jak obaj pragnęli.
dowano z betonu, metalu i drewna,
architektura cmentarna.
pojedynczych i 46 grobach zbioro-
zakończone przyjęciem następujących
W weryfikacji historycznej informacja
wyróżniają się piękną symboliką i nie-
Wspominając o operacji gorlickiej
wych. Cmentarz ten jest największą
wniosków:
ta wydaje się być tylko legendą, bo
powtarzalnym wystrojem. Powstały
sprzed 94 lat, chodzi mi nie tyle o
nekropolią żołnierzy węgierskich poza
- Cmentarze z czasu I wojny
Wojtyła podczas bitwy gorlickiej,
prawdziwe dzieła sztuki, którymi upa-
podkreślenie roli bitwy w historii, ile
granicami kraju. Cmentarz jest pomy-
światowej, jako arcydzieła architektury,
wraz z formacją tyłową jego pułku
miętniono poległych, swoich i wrogów.
o wskazanie na niestety, niespotykane
ślany jako „gaj bohaterów”, w którym
o ponadczasowych wartościach moral-
przebywał w Kielcach. Jest natomiast
Poległych chowano w kwaterach pose-
współcześnie, podejście władz c.k.
architektura cmentarna jest doskonale
nych i kulturowo-artystycznych powin-
bardzo prawdopodobne, że Wojtyła
gregowanych wg przynależności do
Austrii do problemu pamięci o pole-
wkomponowana w krajobraz zalesio-
ny być wpisane na listę UNESCO.
wkrótce po bitwie, był na pobojowisku
armii i narodowości (kwatery austriac-
głych żołnierzach własnych i wroga.
nego, amfiteatralnego zbocza Pustek.
- Na renowację tych zabytków
w Łużnej i wtedy, być może, doszło
kie, niemieckie, polskie, węgierskie,
Jeszcze przed bitwą gorlicką, wiosną
Warto w tym miejscu przypomnieć, że
finanse powinna zaoferować Unia
do jego spotkania z kpr. Koszykiem,
rosyjskie, żydowskie i in.). Sądecki
1915 roku, przy dowództwie twierdzy w
podczas I wojny światowej w armiach
Europejska.
uczestnikiem bitwy. Wówczas też mo-
etnograf Antoni Kroh stwierdził, że za-
Krakowie, powołano specjalny Oddział
zaborczych Rosji, Niemiec i Austro-
- W Gorlicach powstanie fundacja,
gły mieć miejsce ww. przyrzeczenia,
pewne „poległym bohaterom słodko się
Grobów Wojennych (Kriegsgrabenab-
Węgier walczyło ponad 3 miliony
finansowana przez państwa uczestni-
odnoszące się jednak raczej do całej
tutaj śpi”. Aby się przekonać o wystroju
teilung), którego szefem został Żyd –
Polaków, z czego ok. 400000 zginęło,
czące w bitwie, której celem będzie
wojny. Jan Paweł II nigdy tej legendy
i pięknie architektury tych cmentarzy, to
architekt z Wiednia, mjr Rudolf Broch,
często w bratobójczej walce.
opieka nad cmentarzami wojennymi.
nie potwierdził, z czego można wno-
należy je zobaczyć, natomiast o inten-
a jego zastępcą literat – poeta kpt.
Z masakrą na Pustkach wiąże się
Przed czterema laty w Gorlicach
sić, że ojciec niczego na ten temat w
cji ich twórców świadczą także liczne
Hans Hauptmann. W skład Oddziału
pewna modna legenda, dotycząca ojca
uroczyście obchodzono 90. rocznicę
domu nie mówił. Papież indagowany
inskrypcje spotykane na omawianych
powołano: 8 architektów, 23 malarzy