img
przegląd wydarzeń
4
12-25 lutego 2010 * Kurier Galicyjski
Wybory z banderą W TLe
WŁodZiMierZ oSadcZy
dyrektor centrum
UcrainicUM kUl
obserwator drugiej tury
wyborów prezydenckich
na Ukrainie
Wybierającym się z misją
obserwatorską na drugą turę
wyborów Prezydenta Ukrainy,
siłą rzeczy przypominały się
wydarzenia sprzed pięciu lat,
kiedy powszechne fałszer-
stwa i akty przemocy stoso-
Wyborom przyglądali się obserwatorzy od obu kandydatów
wane przez reżym usiłujący
kali wyborczych i liczenia głosów zosta-
zydenckich na Ukrainie w 2010 r. Nie
przeforsować swego poma-
ło zgaszone światło i grupa jakichś intru-
patrząc na nieliczne „potknięcia”, mówi
zańca w miejsce odchodzące-
zów rzuciła się do urn z przygotowany-
się o zwycięstwie demokracji na Ukra-
go prezydenta kuczmy, który
mi kartami wyborczymi z zaznaczonym
inie, o tym, że „pomarańczowa rewo-
mimo nadludzkich wysiłków
„potrzebnym” kandydatem. Kobiecie,
lucja” wydała piękne owoce w postaci
nie potrafił przekonać społe-
która chciała przeszkodzić temu szaba-
rzeczywiście wolnych wyborów, wol-
czeństwa, że jedna kadencja
sowi i zasłoniła urny, złamano rękę.
ności słowa i rzeczywistej demokracji
plus jedna kadencja jest jed-
W tym roku jednak porządek był
prawie, że w europejskim wydaniu.
ną kadencją, wywołały olbrzy-
wzorcowy. Komisja była złożona z
Nie dostrzega się jednak tego dro-
mi, absolutnie nie spodziewa-
przedstawicieli obu kandydatów, rów-
biazgu, iż prezydentem kraju została
ny i nie prognozowany zryw
nież obserwatorzy, przyglądający się
osoba, ponosząca winy za masowe
sprzeciwu, nazwany w unie-
procesowi głosowania reprezentowali
fałszerstwa w poprzednich wyborach.
sieniu „pomarańczową rewo-
na zasadach parytetu „biało-serco-
Najwyższy urząd w państwie obejmuje
lucją”. i oto do walki stanęli
wych” i „niebieskich”. Przewodniczyła
mąż stanu przed pięcioma laty próbu-
dwaj kandydaci, podobnie, jak
komisji wyborczej zwolenniczka Janu-
jący rozczulić naród, tracąc zmysły w
i wówczas, reprezentujący ten
Pani Zoja Szałkiwska ze sztabu Julii Tymoszenko w kono-
kowycza, sekretarzem zaś była przed-
świetle jupiterów i kamer od rzuconego
sam pomarańczowy obóz w
topie ma rodowód chełmski. Jej mama w ramach niesław-
stawicielka sztabu Julii Tymoszenko.
przez „galicyjskiego terrorystę” jajka.
osobie bohaterki Majdanu Ju-
nej pamięci akcji wysiedleńczeczej Ukraińców z chełmsz-
Na próżno próbowaliśmy dostrzec
Niech zostanie bez komentarza znana
lii Tymoszenko oraz „opozy-
czyzny do ZSrr znalazła sie na wschodzie Ukrainy
wdrożenie jakiejś z możliwych tech-
na Ukrainie i w świecie barwna bio-
cjonistów” spod sztandarów
nologii fałszerstw, o których dokładnie
grafia lidera narodu oraz nieustające
Partii regionów, dowodzonej
przez Wiktora Janukowycza.
Próby wykorzystywania bojo-
wej retoryki przez zdetermino-
waną do walki Panią Premier,
a także skoordynowane wy-
siłki niebieskiej opozycji wraz
z antybohaterem pierwszej
tury Wiktorem Juszczenką, w
zharmonizowanej ustawodaw-
czej działalności, otwierającej
możliwości dla manipulacji w
czasie wyborów, wytworzyły
atmosferę swoistego dejavu
wydarzeń 2004/2005 r.
Nikt oczywiście, nie liczył na po-
kościół rzymskokatolicki
wszechny zryw protestów ludowych – zbyt
w konotopie
mocno zdewaluowały się wartości, wynie-
sione na fali owej „rewolucji” – jednak oba-
dawnej swej sojuszniczce z pomarań-
wa przed masowymi falsyfikacjami cały
czowego obozu Julii Tymoszenko. Ja-
Z przyjaznym uśmiechem oczekują członkowie komisji wyborczej w konotopie na wyniki
czas była obecna. Dodatkowo atmosferę
kiekolwiek ustosunkowanie się jej do
wyborów
naelektryzowało oświadczenie Januko-
tego tematu bowiem spowodowałoby
poinformował nas na specjalnym trenin-
wycza, iż z Polski na Ukrainę wybierają
utratę części poparcia czy to na wscho-
gu doświadczony instruktor. Przedsta-
się zastępy bojowników, by poprzeć w
dzie, czy też na zachodzie kraju. Sam
wiciele obu stron z wielką wyrozumia-
wyborach Tymoszenko.
zaś ustępujący prezydent, straciwszy
łością odnosili się do nielicznych drob-
Jako punkt docelowy przypadło
iluzje na szansę bycia liderem całego
nych „wpadek” na kartach wyborczych
mi miasteczko powiatowe w obwodzie
kraju, w ten sposób także liczył na za-
z głosami, oddanymi na oponenta. Gru-
sumskim – Konotop, znane ze słynnej
kotwiczenie się w hołdującym nacjonali-
pa Janukowycza nie robiła przeszkód
bitwy, w której wojska kozackie pod do-
stycznym ideałom elektoracie, sympatie
w zakwalifikowaniu karty z krzyżykiem
wództwem hetmana Wyhowskiego w
którego dałoby się przyciągnąć powoła-
koło nazwiska Tymoszenki i z nieusta-
1659 r. doszczętnie rozbiły Moskali. Je-
ną do wyborów parlamentarnych moc-
wowo przekreślonym nazwiskiem ich
den z dekretów prezydenta Juszczenki
no prawicową partyjką, dającą jeszcze
lidera, natomiast przedstawiciele Julii
wyniósł to wydarzenie do rangi obo-
nikłą szansę dla egzystowania przez
„przełknęli” to, że na karcie oddanej na
wiązkowych uroczystości, 350. letni ju-
jakiś czas w życiu politycznym.
Janukowycza przez pomyłkę zabrakło
bileusz którego miałby się stać jednym z
Przy tym można dać powód do po-
podpisu członka komisji wyborczej. A
czynników, kształtujących współczesną
nownego skłócenia narodu, mającego
tak w ogóle, na tej dzielnicy, w mieście,
narodową pamięć historyczną. Mia-
odmienne doświadczenia w różnych
w którym znajduje się punkt kontroli cel-
sto to znane też jest z humorystycznej
częściach kraju, gdy chodzi o ocenę
nej na granicy z Rosją, prawie dwukrot-
powieści klasyka literatury ukraińskiej
II wojny światowej. Na nic już popar-
decydująca chwila – liczenie głosów
nie więcej głosów zostało oddanych na
Hryhorija Kwitki Osnowianenki „Ko-
cie Polski, które w znacznej mierze
kolejnych dekretów odchodzącego ze
nieśmiertelne porzekadła, natężenia
„prozachodnią” Julię niż na „prorosyj-
notopska wiedźma”, przedstawiający
przesądziło o zwycięstwie Juszczenki
znikomym poparciem prowodyra „po-
których można się spodziewać w miarę
skiego” Janukowycza. Taka tendencja
polowanie na czarownice w kozackim
w wyborach i o pokojowym rozejmie
marańczowej rewolucji” – prezydenta
kolejnych wystąpień, okazji ku którym w
była charakterystyczną dla całego przy-
mieście dotkniętym plagą suszy.
wrogich sobie obozów politycznych
Juszczenki. Wynosząc na obchodne
majestacie urzędu będzie coraz więcej.
granicznego obwodu.
Na „dzielnicy wyborczej”, w której
na Ukrainie. Nic nowego, cel uświęca
ku chwale urzędowych bohaterów li-
Wracając do europejskich stan-
Jak donoszą informacje w mediach,
pełniliśmy swą misję obserwatorską,
środki. Niestety nie trzeba się oszuki-
dera OUN Stepana Banderę i członków
dardów, do których z satysfakcją
wszyscy obserwatorzy międzynarodowi
podczas wyborów w pamiętnym 2004 r.
wać, nie jest to unikalne osiągnięcie
UPA chciał on, chyba, przede wszyst-
apelują komentatorzy ukraińskich
zgodnie podkreślają przejrzysty i de-
działy się istnie wiedźmowe wydarzenia.
„pomarańczowej rewolucji” w dziele
kim, odjąć jakiś procent poparcia
wyborów, nie możemy nie wspomnieć
mokratyczny charakter wyborów pre-
Równo o 20, w godzinie zamknięcia lo-
europeizacji ukraińskich standardów.