przegląd wydarzeń

10

17– 29 marca 2010 * Kurier Galicyjski

pierWsi misjonarze

międzynarodowy konkurs plastyczny

„życie i Twórczość fryderyka chopina”

jezusa miŁosierneGo na WoŁyniu

pod honorowym protektoratem burmistrza

milanówka jerzego Wysockiego

Miłosiernego, jednakże męskiego

KoNstANty CzAWAgA

zgromadzenia nie udało mu się for-

REgUlAMiN KoNKURsU PlAstyCzNEgo

tekst i zdjęcie

malnie stworzyć, choć spotykał się

z niektórymi księżmi swojej diecezji.

W miasteczku Kiwercach

organizator: Milanowskie Centrum Kultury (ul. Kościelna 3) przy

współpracy z Towarzystwem Miłośników Milanówka

Przed swoją śmiercią jednemu ze

został założony Dom Macie-

swoich uczniów ks. Chodosowskie-

rzysty pierwszego na tych te-

Cele konkursu:

mu przekazał misję tworzenia takiego

renach po ii wojnie światowej,

- Zainteresowanie młodzieży twórczością i życiem wybitnego polskiego kompo-

zgromadzenia, ale ks. Chodosowski

nowopowstałego  męskiego

zytora Fryderyka Chopina

też nie zdołał doprowadzić sprawy do

zgromadzenia

zakonnego,

- Spopularyzowanie muzyki Chopina

skutku. Lecz właśnie ten kapłan prze-

które otrzymało nazwę Sto-

- Kształcenie umiejętności posługiwania się Internetem w celu pozyskiwania

kazał z kolei misję ks. Grzegorzowi

warzyszenie Misjonarzy Jezu-

informacji o życiu i dokonaniach F. Chopina

przed swoją śmiercią. No i w końcu

sa Miłosiernego. 8 maja 2009

- Kształtowanie umiejętności artystycznych.

po trudach udało się tutaj przez ks.

roku ordynariusz łucki biskup

biskupa Marcjana Trofimiaka to sto-

Marcjan trofimiak zatwierdził

Uczestnicy:

warzyszenie zatwierdzić.

go kanonicznie na prawie die-

- młodzież w dwóch grupach wiekowych:

Na Wołyniu niewielu jest Polaków,

cezjalnym, a niedługo potem,

7-10 lat,

warunki trudne, jednak po rocznym po-

30 sierpnia, wyświęcił dla tej

11-16 lat

bycie we Włoszech, z wielką radością

wspólnoty pierwszego kapłana

Ks. Andrzej Jakub Małysa

przybyliśmy na Ukrainę, i tak znaleźli-

– Andrzeja Jakuba Małysa, któ-

tematyka prac konkursowych (do wyboru):

śmy się w Kiwercach. Tam jest ważny

ry został mianowany admini-

- Zaprezentuj w formie plastycznej wybraną przez siebie dowolną scenę z życia

Jezusa Miłosiernego ks. Sopoćko

węzeł kolejowy. Kolejarze byli kiedyś

stratorem parafii w Kiwercach.

Fryderyka Chopina;

pomógł jej namalować, skontakto-

Ks. Andrzej Jakub Małysa w

grupą społeczną, jakiej znaczenie było

- Zaprezentuj w formie plastycznej pracę inspirowaną muzyką Chopina (podaj

wawszy ją z malarzem panem Ka-

wywiadzie dla „Kuriera” powiedział:

inne niż obecnie. Prestiż społeczny był

temat pracy i wymień utwór, który stanowił dla Ciebie inspirację).

zimierowskim w Wilnie. Pierwotna

„Naszym założycielem żyjącym jest

znacznie wyższy. Kiwerce zamieszki-

wersja obrazu, może obecnie mniej

o. Grzegorz Bliźniak wraz ze swoim

wało wielu polskich kolejarzy i właśnie

format prac:

rozpowszechniona, jest nieustannie

przyjacielem o. Mirosławem Kęską.

oni wybudowali kościół. Była to liczna

nie mniejszy niż A 4 i nie większy niż A 2

czczony w Katedrze Lwowskiej i tam

Oni podjęli tą myśl o utworzeniu zgro-

parafia. Obecnie została ona nam

jeszcze od czasu II wojny światowej

madzenia, które szerzyłoby kult Miło-

powierzona jako dom macierzysty

technika wykonania:

Dowolna technika plastyczna np.: malarstwo, rysunek, grafika…

trwa nieustanny kult, nabożeństwo,

sierdzia Bożego według tego, co Pan

stowarzyszenia. Domek generalny, jak

nowenna do Miłosierdzia Bożego.

Jezus przekazał św. siostrze Fausty-

mówimy, bo to jest malutka placówka,

terminy i miejsce wystawy

Bł. ks. Michał Sopoćko wiedział

nie Kowalskiej. Możemy powiedzieć,

wiernych niestety zostało się obecnie

zamknięcie konkursu : 6 maja 2010 r. –

od s. Faustyny, że Pan Jezus chce,

że w jakiś sposób sukcesja takiego

bardzo niewielu, ale z pomocą Bożą

Decyduje data stempla pocztowego.

żeby powstało także męskie Zgro-

stowarzyszenia przyszła do nas w

ufamy, że z tego miejsca Miłosierdzie

Prace oceni komisja powołana w tym celu przez MCK i TMM.

madzenie, szerzące kult Miłosierdzia

prostej linii od bł. ks. Michała Sopoćki,

Boże będzie działało i Pan Bóg będzie

Wyniki konkursu zostaną ogłoszone w lokalnej prasie, na stronach WWW

Bożego, według tego, co Pan Jezus

który był kierownikiem duchowym s.

błogosławił”.

w lokalnych portalach.

s. Faustynie przekazał. I ks. Michał

Faustyny. Na jego polecenie spisywa-

W najbliższym czasie misericor-

Wystawa zostanie zaprezentowana w MCK w terminie, który zostanie po-

próbował coś takiego zorganizować.

ła ona to, co Pan Jezus jej przekazał.

dianie pragną otworzyć również dom

dany w ww. lokalnych mediach i na stronach internetowych.

Jak wiemy, pomagał on przy zało-

Tak powstał znany na całym świecie

w Polsce.

Otwarcie wystawy nagrodzonych i wyróżnionych prac nastąpi w ramach Festi-

żeniu Zgromadzenia Sióstr Jezusa

„Dzienniczek”. Również znany obraz

kG

walu Otwarte Ogrody; w czasie otwarcia nastąpi wręczenie nagród i dyplomów.

O dniu i godzinie otwarcia laureaci zostaną powiadomieni mejlami lub pocztą.

moje wrażenia z pobytu

List do redakcji

Udział w uroczystości wręczenia nagród i wyróżnień jest możliwy wyłącznie

na koszt laureata. Organizatorzy nie pokrywają kosztów przejazdu do Milanówka

i pobytu w mieście.

na Ziemi podhajeckiej

Kiedy latem 1944 r., jako dziecko,

Prace należy przekazać do MCK osobiście lub pocztą, za pośrednictwem

z mamą /ojciec w wojsku/ opuszcza-

rodziców lub dyrekcji szkół w nieprzekraczalnym terminie do 6 maja 2010 r.

łem rodzinną Ziemię Podhajecką –

zamieszkałą przez moją rodzinę od

długo przed uznaniem Stepana Ban-

– nie z własnej woli – na Podole w

pokoleń, nie miałem chęci, ochoty,

dery za bohatera.

stronach rodzinnych jeszcze nie była.

Warunki uczestnictwa:

sposobności i okazji, by tam powró-

Dojechałem do Podhajec. W myśl

Pożegnaliśmy się serdecznie.

Prace należy opatrzyć czytelnie wypisaną metryczką umieszczoną na

cić. Jednakże, po latach ciągnie czło-

pierwotnych ustaleń, miałem być do-

Kiedy następnego dnia, po zwie-

odwrocie pracy, zawierającą: imię i nazwisko autora, wiek i adres domowy, w

wieka „…do tych pagórków leśnych,

wieziony naszym busem do miejsco-

dzeniu Kamieńca Podolskiego i Choci-

miarę możliwości wraz z telefonem i adresem mejlowym, uczniowie z Polski

do tych łąk zielonych, szeroko nad

wości, w której się urodziłem. Tymcza-

mia, również bardzo późno, bo około

proszeni są o podanie nazwy i adresu szkoły, do której uczęszczają.

błękitną Strypą rozciągnionych…”

sem plany zmieniły się i muszę dalej

północy, dotarłem do Podhajec, histo-

Na przyklejonej na odwrocie karteczce należy w kilku zdaniach opisać (po

Okoliczność taka nadarzyła się

dojechać autobusem ukraińskim. Po-

ria się powtórzyła. Znów do miejsca

polsku, angielsku lub esperancku), jaką scenę z życia kompozytora przed-

wiosną ubiegłego roku, kiedy to wraz

nieważ do odjazdu było jeszcze sporo

zakwaterowania nie było obiecanego

stawia praca lub który z utworów Chopina był inspiracją do powstania pracy

z ponad 200 uczestnikami wróciliśmy

czasu, a autobus stał na stanowisku,

środka lokomocji. Będąca w autobu-

tam. Wrócili nie tylko tam urodzeni,

wsiadłem i wyglądałem przez okno na

sie Lusia – ukraińska przewodniczka

konkursowej – maksymalnie do 250 znaków.

ale również ich dzieci i wnukowie.

moich współuczestników eskapady.

za 2 hrywny przywołała taksi. Tak-

Prace niezgodne z regulaminem lub oddane po terminie nie będą oceniane.

Już na wstępie, przy wpłacie za

Pozostali uczestnicy powychodzili z

sówkarzowi od razu powiedziałem,

Prace nie będą zwracane uczestnikom konkursu. Każdy uczestnik konkur-

wycieczkę, wyszczególniono pozycję

autokarów, by za czas jakiś ruszyć

że nie mam dużo pieniędzy, a jedy-

su może nadesłać maksimum 2 prace.

„bezkolizyjne przekroczenie granicy – 50

dalej. Wszyscy rozmawiali i spostrze-

nie 5 euro. Bałem się bowiem, czy

Do pracy należy dołączyć zgodę (podpisaną przez rodzica) iż nie zgłasza

zł.” Wyruszając z Oławy /Dolny Śląsk/,

gła to Ukrainka – jedna ze starszych

aby szczęśliwie dojadę do celu. Ta-

się zastrzeżeń czy ograniczeń do bezpłatnego umieszczenia reprodukcji pracy

dojechałem bezproblemowo do granicy

pasażerek autobusu, w którym sie-

ryfiarz, starszy człowiek, rozmowny,

w publikacjach prasowych, internetowych lub książkowych (oczywiście z poda-

w Mościskach. Polscy pogranicznicy od-

działem. Ta zaczęła komentować na

jak wszyscy taryfiarze, non stop roz-

niem nazwiska autora).

prawili autobus bez problemu i z kulturą.

cały autobus: „Czemu tych Polaków

mawiał przez komórkę, od czasu do

Przyszła kolej na pogranicznika ukra-

tu tylu? Po co przyjechali? Za czym?

czasu odzywając się do mnie. Gdzieś

ińskiego. Ten w zawadiacko nałożonej

Czego chcą?” itd. itp. Po tym monolo-

w połowie drogi nagle się zatrzymał.

Nagrody:

czapce uświadomił nas, że „…wydaje się

gu, odrzekłem jej spokojnie: „Myśmy

Powiedział mi, że „mam się nie bać”.

- Jury powołane przez organizatorów dokona oceny prac i przyzna I, II, III na-

jemu, iż powinniśmy być inteligentni – ale

się tu urodzili, tu są nasze korzenie

Wtedy znowu zakołatała mi w głowie

grodę i wyróżnienia w każdej z dwóch grup wiekowych oraz zadecyduje, które

wcale tak nie jest”. Okazało się, że pasz-

i strony rodzinne. Niczego stąd nie

straszna myśl, że z pewnością umó-

prace zostaną zakwalifikowane do pokazania na wystawie pokonkursowej i na

port jest mało ważny – najważniejsza jest

chcemy i niczego nie zabierzemy”.

wił się z kimś telefonicznie, by mnie tu

stronach internetowych MCK.

karteczka z nazwiskiem, numerem i se-

Skonsternowana kobieta, na twarzy

zgładzić. Po chwili jednak ruszyliśmy

- Autorzy nagrodzonych prac otrzymają dyplomy i nagrody rzeczowe w postaci

rią paszportu. Były to pierwsze usłyszane

robiła się blada, czerwona i pąsowa

i bezpiecznie dojechałem do miejsca

wyrobów firm milanowskich, które sponsorują konkurs.

słowa tuż za granicą. Później jednak wie-

na zmianę. Nie spodziewała się, że

zakwaterowania.

lokrotnie widziałem na stacjach benzyno-

wśród zapełnionego pasażerami au-

Tak więc, dawne stereotypy o

Na stronie internetowej http://ckipmilanowek.pl/ zostaną opublikowane szcze-

wych zaproszenia: „Łaskawo prosymo”.

tobusu jest Polak. Z pozostałych pa-

wrogości Ukraińców wobec Polaków,

gółowe wyniki konkursu oraz galeria zdjęć z uroczystości zamykającej konkurs.

Pierwszy postój – przerwa w po-

sażerów nikt nie zareagował, ani na

na szczęście, się nie sprawdzają.

dróży – Brzeżany woj. Tarnopol powalił

jej głos, ani na mój. W dalszej drodze

Zaś spotkani ludzie mogą być wobec

Prawa organizatorów:

mnie z nóg. Oto z jednej strony, re-

była już bardzo miła i uprzejma. Roz-

siebie mili, serdeczni i uprzejmi. Tak

Wszystkie prace, biorące udział w konkursie pozostaną własnością organizato-

staurowany przez Polaków, za polskie

staliśmy się przyjaźnie.

trzymać!

ra, który zastrzega sobie prawo do ich nieodpłatnej publikacji w celu promowa-

pieniądze kościół, przy nim tablica, a na

Wracając z miejsca zakwaterowa-

nia twórczości Fryderyka Chopina.

niej napis „Sława herojam UPA.” Będąc

nia, także jechałem autobusem ukraiń-

PS. Nazajutrz po powrocie do

Osoba odpowiedzialna z ramienia MCK za nadzór nad przebiegiem konkursu:

świeżo po lekturze książki o „Ludobój-

skim. Przysiadła się obok starsza kobie-

domu, idąc do fotografa, by wywołać

stwie, dokonanym na narodzie polskim

ta i pozdrowiła po chrześcijańsku – po

film ze zrobionymi zdjęciami z Podo-

Anna Osiadacz – dyrektor Milanowskiego Centrum Kultury

w latach 1939-1946 przez nacjonalistów

ukraińsku. Odrzekłem jej, że nie wiem,

la, natknąłem się na taką samą wy-

Tel.: 0-22-758-32-34

ukraińskich w woj. tarnopolskim” autor-

jak się odpowiada na takie pozdrowie-

cieczkę Niemców. Oni także wrócili,

e-mail: sekretariat@ckipmilanowek.pl

stwa Szczepana Siekierki i Henryka

nie po ukraińsku, ale powiedziałem po

by zwiedzić swój Heimat. Uśmiechną-

regulamin konkursu opublikowany będzie na stronach internetowych:

Komańskiego, pobladłem i struchlałem.

polsku. Okazało się, że ona także po-

łem się do nich, oni do mnie. Byłem

http://ckipmilanowek.pl/ i http://tmm.net.pl/ i http://milanówek.pl/

Było to już po uroczystościach w Hucie

chodzi z Polski, z okolic Hrubieszowa

u siebie. Ale oni mi nie przeszkadzali.

Firmy sponsorujące konkurs:

Pieniackiej, które odbyły się z udziałem

i jest przesiedleńcem – podobnie

Lista sponsorów dostępna będzie na stronie http://ckipmilanowek.pl/

prezydentów Polski i Ukrainy, ale na

jak ja. Jednak od chwili wyjazdu

zbigniew Maliński