img
postać nieznana
18
15 – 28 czerwca 2010 * Kurier Galicyjski
symon petLura a poLska i poLacy
(dok. z poprzedniego nr)
no na ośrodek formowania oddziałów
zdobycie Kijowa
dy, wyglądający na lat czterdzieści, wy-
ukraińskich. Ze strony polskiej opiekę
przez wojsko Petlury
golony, ubrany w bluzę szarą, zapiętą
W przeddzień ofensywy przeciwko
Ponieważ już 17 kwietnia Piłsudski
nad nim sprawował z polecenia Józe-
pod szyję i kaszkiet kroju rosyjskiego.
bolszewikom Ataman Petlura dyspo-
rozpoczął na Wołyniu i Podolu działania
fa Piłsudskiego kpt. Juliusz Ulrych, a
Wysiadł z powozu i rozpoczął przegląd
nował jedynie 12 tys. piechoty, 900 ka-
militarne przeciwko Armii Czerwonej,
szkoleniowcami byli polscy oficerowie.
wojska. Wojsko to, ubrane w mundury
walerzystami i 28 działami. W stadium
starano się jak najszybciej doprowadzić,
W polskim ministerstwie spraw wojsko-
koloru khaki i metalowe hełmy angiel-
organizacji była 6. Dywizja Siczowa, li-
w oparciu o podpisaną umowę politycz-
wych utworzono Ekspozyturę do Spraw
skie, z namalowanym na nich herbem
sTANisŁAW sTęPiEń
cząca tylko 1500 żołnierzy piechoty i 80
ną, do zawarcia tajnej polsko-ukraiń-
Ukraińskich, której podlegały wszystkie
demokratycznej Ukrainy, prezentowało
jazdy. Ponadto na tyłach Armii Czerwo-
skiej konwencji wojskowej. Ze strony
sprawy, związane z organizacją wojska
się bardzo dobrze.
„Nocne rozmowy”
nej operowała grupą operacyjną gen.
polskiej główną rolę w jej przygotowaniu
ukraińskiego na terytorium państwa pol-
Po zajęciu terenu Ukrainy, Petlura
Piłsudskiego z Petlurą
Omelanowycza-Pawłenki w sile ok. 6
odegrali mjr Walery Sławek i kpt. Wa-
skiego. Po sformułowaniu 6. Dywizji z
starał się maksymalnie mobilizować
Pod koniec 1919 r., pozostające w
tys. żołnierzy. Stan wojsk ukraińskich
cław Jędrzejewicz. W imieniu rządu
nadwyżek osobowych, przystąpiono do
społeczeństwo do organizacji admini-
dyspozycji Głównego Atamana, wojska
daleki był więc od oczekiwań Atamana.
URL konwencja została podpisana 24
tworzenia kolejnego oddziału – samo-
stracji terenowej oraz wstępowania w
ukraińskie były jednak całkowicie zdzie-
Naród ukraiński był już bardzo zmęczo-
kwietnia przez gen. Wołodymyra Sin-
dzielnej brygady strzelców, początkowo
szeregi armii. Ze strony polskiej dobrym
siątkowane. Brakowało broni, amunicji,
ny trwającą 6 lat wojną, gospodarka
klera i ppłk. Maksyma Ditkowskiego.
funkcjonującej jako oddział zapasowy
posunięciem był wydany 12 maja przez
odzieży, prawie nie funkcjonowała apro-
kraju była niemal doszczętnie zrujno-
Konsekwencją zawartego porozumie-
dywizji. Na jej czele stanął płk Ołek-
Piłsudskiego zakaz wpuszczania Pola-
wizacja. W tej sytuacji pozostawała jedy-
wana, a przede wszystkim brakowało
nia było podjęcie przez Polskę działań
sander Udowiczenko, a dowództwo 6.
ków, byłych właścicieli ziemskich, do
nie nadzieja na urzeczywistnienie polsko-
czasu na rozwinięcie akcji wyjaśniają-
militarnych, mających na celu wyparcie
dywizji objął płk Marko Bezruczko. W
ich dawnych majątków, zresztą często
ukraińskiego porozumienia Nie mogąc
co-mobilizacyjnej, mogącej odwrócić
Armii Czerwonej z ziem ukraińskich,
kwietniu dywizja została skierowana do
już rozparcelowanych. Z niepokojem
dłużej utrzymać instytucji państwowych
bałamutną propagandę bolszewików.
a także akcji politycznej na arenie mię-
Berdyczowa. Jeszcze przed jej chrztem
na to posunięcie patrzyli bolszewicy,
i szczątków struktur sił zbrojnych, zde-
bojowym odbyła się tam w kwietniu
słusznie obawiając się, że wymyka się
cydowano się na przekroczenie polskiej
1920 r. podniosła uroczystość, w której
im z ręki poważny atut propagandowy.
linii frontu. Petlura wraz z cywilnymi wła-
wziął udział Ataman Petlura, który wrę-
Niestety, wskutek wielkiego zmęczenia
dzami republiki i wiernymi mu oddzia-
czył dywizji sztandar w kolorze malino-
ludności ukraińskiej wieloletnią wojną,
łami wojskowymi znalazł się 5 grudnia
wym (barwa kozacka) z wyhaftowanym
silnie odciskającą swe piętno zarówno
na linii wojska polskiego, które na mocy
na błękitnym polu złotym tryzubem i ha-
na psychice społecznej, jak i przede
wspomnianego zawieszenia broni, ob-
słem „Ku wyzwoleniu Ukrainy”. Dywizja
wszystkim na gospodarce kraju, Pe-
sadziło rejony koncentracji wojsk URL
walczyła później w składzie 3. armii gen.
tlura nie zdołał wykrzesać entuzjazmu
i posunęło się do linii Uszyca – Płoski-
Edwarda Rydza-Śmigłego.
społeczeństwa z odzyskiwanej niepod-
rów – Szepietówka – Olesk, zajmując
Kolejnym osiągnięciem ukraińskiej
ległości.
8 grudnia 1919 r. Kamieniec Podolski.
misji wojskowej w Warszawie było uzy-
Miasto to na kilka miesięcy stało się sie-
skanie pomocy w formowaniu na tere-
dzibą władz URL, które przebywały tam
Do Kijowa
nie Kamieńca Podolskiego na początku
do kwietnia 1920 r., a następnie wobec
wkracza Armia Czerwona
marca 1920 r. 2. Dywizji Strzeleckiej
To wszystko oraz niewątpliwe
ofensywy bolszewickiej musiały wycofać
(później przemianowano ją na 3. Żela-
błędy militarne polskiego dowództwa
się dalej na zachód, do Stanisławowa.
zną Dywizję Strzelecką). Niestety, pol-
spowodowały, że wojska sojusznicze
Petlura urzędował wówczas w prowizo-
skie dostawy sprzętu i amunicji dalekie
zmuszone zostały do opuszczenia Ki-
rycznych warunkach, głównie w stoją-
były od oczekiwań ukraińskich. Główna
jowa i odwrotu. Do stolicy 11 czerwca
cym na bocznicy kolejowej wagonie.
przyczyna tkwiła w tym, że możliwości
1920 r. wkroczyła Armia Czerwona.
Początkowo wkraczające na polskie
odradzającego się państwa polskie-
Sytuacja na froncie momentami sta-
terytorium wojska ukraińskie, choć wią-
go były nadzwyczaj skromne i niemal
wała się tragiczna. Wojska ukraińskie
zano z nimi duże nadzieje, były rozbra-
Józef Piłsudski i symon Petlura podczas spotkania 5 września
całkowicie uzależnione od dostaw
dochowały jednak wierności sojusz-
jane i internowane. Petlura i urzędnicy
1920 r. w stanisławowie
francuskich i angielskich, a ponadto
niczej Polsce do końca, bohatersko
państwowi, oficjalnie uchodzili za osoby
Piłsudski, jak już wspomniano, napo-
osłaniając odwrót wojsk polskich przed
prywatne, ale byli pod specjalną opieką
Niemniej jednak, początkowo ofen-
dzynarodowej, w celu doprowadzenia
tykał na poważną opozycję, otwarcie
nacierającą Armią Czerwoną. Przez
polskich władz politycznych i wojskowych.
sywa przebiegała bardzo pomyślnie.
do uznania URL.
krytykującą zarówno w Sejmie, jak
miesiąc broniły one, staczając ciężkie
Ataman Główny przybył do Warszawy
8 maja 1920 r. Kijów zostaje zdobyty.
Wkrótce też rząd polski podjął,
i w Senacie jego „ukraińską politykę”.
boje, linii Zbrucza, następnie Dniestru;
7 grudnia i pozostał do wiosny 1920 r.,
Piłsudski, pragnąc zamanifesto-
uwieńczoną powodzeniem, akcję dy-
Zdecydowanie przeciwny był porozu-
szczególnie zasłużyła się wspomniana
nadzorując trwające tam polsko-ukra-
wać niezależność państwa ukraińskie-
plomatyczną na rzecz uznania Ukrainy
mieniu polsko-ukraińskiemu przywódca
6. Dywizja dowodzona przez płk. Mar-
ińskie pertraktacje. W nocy z 9 na 10
go, nie pojechał na defiladę do stolicy
przez Finlandię (w komunikacie urzę-
polskiej Narodowej Demokracji Roman
ka Bezruczkę.
grudnia 1919 r. spotkał się z marszałkiem
Ukrainy, lecz spotkał się z Petlurą 17
dowym podkreślono, że rząd fiński
Dmowski, który obawiał się, że jeśli
Jednakże niepomyślny przebieg
Piłsudskim. Obaj mężowie wymienili
maja w tzw. „białej sali” Rady Miejskiej
robi to na prośbę Naczelnika Państwa
nawet pod wpływem trudnej sytuacji
początkowej fazy wojny polsko-bolsze-
poglądy na temat sytuacji międzyna-
w Winnicy. Wydawało się wówczas, że
Polskiego). Podobne działania podjęto
politycznej, Symon Petlura zgodzi się
wickiej powodował, iż Piłsudski zdawał
rodowej oraz omówili wstępne warunki
sojusz polsko-ukraiński ma pełne szan-
na forum innych państw europejskich,
na przyłączenie Galicji Wschodniej do
sobie sprawę, że nawet po odniesieniu
przyszłejwspółpracypolsko-ukraińskiej.
se urzeczywistnienia, z ust Naczelnika
a nawet Stanów Zjednoczonych. Pol-
Polski, to za pewien czas, po stabiliza-
przez Polskę zwycięstwa, w co nie wąt-
To pierwsze spotkanie zapoczątkowało
Państwa padają więc znamienne sło-
ski poseł w Waszyngtonie oświadczył
cji państwa ukraińskiego, upomni się
pił, bardzo trudno będzie, ze względu na
całą serię, przeważnie nocnych, spo-
wa: „Polska i Ukraina przeżyły ciężką
w Departamencie Stanu, że Polska
o ten region. Borykająca się z dużymi
bardzo krytyczny stosunek Ententy do
tkań obu polityków. Piłsudski bowiem,
niewolę. [...]. Wolna Polska nie może
uznaje niepodległość Ukrainy, licząc na
trudnościami w zaopatrzeniu własnej
polskiego zaangażowania na Ukrainie, a
mimo iż był zdecydowanym zwolenni-
być istotnie swobodna, dopóki naokoło
moralne poparcie Ameryki.
armii w sprzęt wojskowy i amunicję
także niekorzystny układ sił politycznych
kiem budowy niezależnego państwa
panuje wciąż hasło poddawania woli
Rozpoczynając 25 kwietnia 1920 r.
odradzająca się Polska nie była w sta-
w polskim parlamencie oraz zmęczenie
ukraińskiego, wyrażał jednak pogląd,
narodowej przy pomocy terroru. [...]
wspólną polsko-ukraińską ofensywę,
nie w dostatecznym stopniu wywiązać
społeczeństwa wieloletnimi działaniami
że państwo takie może się utrzymać
Szczęśliwym będę, kiedy nie ja – mały
zarówno Petlura, jak i Piłsudski wy-
się z zobowiązań wobec ukraińskiego
wojennymi na ziemiach polskich, prowa-
jedynie wówczas, jeśli podjęty zostanie
sługa swego narodu – ale przedstawi-
dają odezwy do narodu ukraińskiego.
partnera odnośnie dostarczenia wypo-
dzić dalszą walkę o niepodległość Ukra-
zbiorowy wysiłek narodu w walce o nie-
ciele sejmu polskiego i ukraińskiego
Naczelnik Państwa informował w niej,
sażenia wojskowego.
iny. Toteż starał się przekonać stronę
podległość. Dlatego był zwolennikiem
ustanowią wspólną platformę poro-
że wojska polskie wkraczają na ziemie
ukraińską do podjęcia takich działań,
rzucenia Petlury „na głębokie wody”.
zumienia. W imieniu Polski wznoszę
ukraińskie nie w celach aneksyjnych,
które ułatwiłyby mu przekonanie opinii
Czas naglił, bo Armia Czerwona
Podpisanie umowy
okrzyk: Niech żyje wolna Ukraina”!
lecz po to, aby uwolnić naród ukraiń-
międzynarodowej i polskich polityków,
z pełnym powodzeniem rozgromiła woj-
polsko-ukraińskiej
Jeden z uczestników walk o Ki-
ski od „obcych najeźdźców”. Informo-
W końcową fazę pertraktacje polsko-
zwłaszcza endeckich, o konieczności
ska Denikina, zajmując kolejno główne
jów, późniejszy adiutant Piłsudskiego,
wał przy tym, że: „Razem z wojskami
ukraińskie weszły 3 kwietnia 1920 r.,
podjęcia dalszego wysiłku w obronie
miasta Ukrainy: Charków (11 XII 1919
Mieczysław Lepecki pozostawił relację
polskimi wracają na Ukrainę szeregi
kiedy to Polacy przedstawili swój osta-
niepodległości państwa ukraińskiego.
r.), Kijów (16 XII 1919 r.), Odessę (7 II
o przyjeździe do stolicy Atamana Pe-
walczących jej synów pod wodzą Ata-
teczny projekt umowy. Przewidywał on
W celu omówienia zaistniałej sytuacji,
1920 r.). Na podległym terenie bolsze-
mana Głównego, Semena Petlury, które
uznanie przez Polskę Ukraińskiej Repu-
16 lipca 1920 r., doszło w Zamościu
wicy tworzyli radzieckie państwo ukra-
tlury. Pewnego dnia – napisał po la-
w Rzeczypospolitej Polskiej znalazły
bliki Ludowej, ustalenie granicy między
do spotkania Piłsudskiego z Atamanem
ińskie. Sojusz z Polską stał się więc
tach w swych wspomnieniach: „Jedna
schron i pomoc w najcięższych dniach
obu państwami, której przebieg miał
Głównym. Bliski współpracownik Piłsud-
jedyną szansą przetrwania młodego
z kompanii naszego pułku otrzymała
próby dla ludu ukraińskiego”.
wyglądać następująco: od granicy z Ru-
skiego Kazimierz Świtalski zanotował w
państwa, choć trzeba było za niego za-
rozkaz udania się na stację kolejową,
Szczególnie wymowna była ode-
munią wzdłuż rzeki Zbrucz, dalej od Wy-
swym „Diariuszu”: „Petlurze Komendant
płacić cenę bardzo dużą w postaci utra-
jako kompania honorowa, na powita-
zwa Atamana Głównego, który usiłował
żgródka na pograniczu galicyjsko-wołyń-
tłumaczył, że [...] opinia Europy przeszła
ty Galicji Wschodniej, uważanej przez
nie przyjeżdżającego Atamana. Wia-
maksymalnie zmobilizować naród ukra-
skim, na północ – wzdłuż Prypeci, do jej
do porządku dziennego nad Ukrainą.
Polskę nie tylko w oparciu o argumenty
domość o przyjeździe człowieka, na
iński wokół idei państwowej. Pisał więc:
ujścia. Strona ukraińska miała się zrzec
[...] Wobec tego, Ukraińcy sami muszą
historyczne, ale także ze względu na
którym pokładano ostatnie nadzieje
„Zniszczone sioła, ruina gospodarcza,
wszelkich pretensji do Galicji Wschod-
stworzyć fakty dokonane, które by do-
znaczny odsetek ludności polskiej na
uratowania z bolszewickiej toni, roze-
krew niewinnych, łzy, wylane po zabi-
niej, części Wołynia i Polesia, Polska
wiodły, że Ukraina istnieje. Takim fak-
tamtym terenie, zwłaszcza w miastach,
szła się po mieście błyskawicznie. Na
tych i zamęczonych przez bolszewików
zaś – terenów ukraińskich, należących
tem byłoby powstanie, które powinna
za obszar niewątpliwie polski. Mimo, że
wielkim placu, przy wspaniałej cerkwi
ojcach, matkach i siostrach, niezliczone
do Rzeczypospolitej przed rokiem 1772.
zrobić Ukraina. Petlura w pełni podzielał
rozmowy polsko-ukraińskie miały wiele
[sobór św. Sofii – przyp. S. S.] zebra-
szeregi samotnych mogił na całym ob-
Mniejszościom w obu państwach mia-
pogląd Naczelnika Państwa, wierząc iż
trudnych momentów, to ich początkowe
ły się tłumy ludzi. Wszystkie okna,
szarze Ukrainy – oto wyniki walki najlep-
no przyznać pełnię praw, gwarantują-
takie powstanie jest możliwe”.
efekty, zwłaszcza w kwestii wojskowej,
balkony i dachy przepełnione były
szych twoich synów o najświętsze ide-
cych rozwój narodowy. Były to warunki
Zwycięstwo w bitwie warszawskiej
były widoczne już w pierwszych mie-
ciekawymi. Poszedłem również oglą-
ały ludzkości. Umierając, błagali cię oni,
dla Petlury, jak już wspomniano, ze
rozbudziło na nowo nadzieję Petlury.
siącach 1920 r. W tym czasie zaczęto
dać „bohatera narodowego”. Ponieważ
żebyś prowadził dalej tę ciężką walkę
względu na polityków zachodnioukra-
Tym bardziej, że strona polska nadal
bowiem potajemnie czynić w obozach
na placu stał wielki tłum, udałem się
o wolność, aby dowieść światu całemu,
ińskich, jak i opozycję we własnym
poważnie traktowała swego sojuszni-
internowanych przygotowania do wer-
do jednego z prywatnych mieszkań
że i naród ukraiński zdolny jest do ży-
rządzie, bardzo trudne do akceptacji.
ka. Dawna Ekspozytura Ministerstwa
bunku i szkolenia ukraińskich oddziałów
i poprosiłem o pozwolenie obserwo-
cia samodzielnego i sam potrafi rządzić
Niemniej jednak, coraz tragiczniejsza
Spraw Wojskowych do Spraw Ukraiń-
wojskowych. W lutym, na mocy rozkazu
wania uroczystości z balkonu. Petlura
własną ziemią i kierować swoją wolą
sytuacja na froncie nie pozostawiała
skich została przekształcona w Polską
Piłsudskiego, rozpoczęto w obozie, w Łań-
nadjechał powozem, zaprzężonym w
państwową. [...] Wzywam wszystkich
mu zbyt wielkich możliwości manew-
Ekspozyturę Wojskową przy Rządzie
cucie formowanie 6. Siczowej Dywizji
parę ładnych koni i zatrzymał się tuż
obywateli do pracy dla dobra naszej oj-
ru. Po krótkich konsultacjach, polecił
Ukraińskiej Republiki Ludowej i przy-
Strzeleckiej, na czele której stanął płk
pod moim balkonem, przed którym
czyzny, albowiem w pracy tej jest rękoj-
więc ministrowi Liwickiemu podpisanie
stąpiła do formowania nowych oddzia-
Ołeksander Udowiczenko. W marcu
ustawione były oddziały wojska ukra-
mia zwycięstwa i ziszczenia naszych
umowy, co nastąpiło w nocy z 21 na 22
łów ukraińskich. Na ich koncentrację
dywizję tę przerzucono do twierdzy w
ińskiego, zorganizowane poprzednio w
ideałów państwowych”.
kwietnia 1920 r.
wyznaczono Krzemieniec. O powadze
Brześciu nad Bugiem, którą wyznaczo-
Polsce. Był to mężczyzna jeszcze mło-