7

Kurier Galicyjski * 15 – 28 października 2010

szczątki o. serafina kaszuby

pomagamy Wam

zostaną przeniesione do kościoła

już 7 lat!

oo. kapucynów w Winnicy

Stowarzyszenie Expatria – to war-

został pochowany w starym, dawnym

szawska organizacja zajmująca się

KONSTANTy cZAWAGA

prowincjalnym klasztorze w Winnicy,

finansowaniem pomocy medycznej

gdzie była siedziba prowincji ruskiej

W celu odpowiedzi na list

dla chorych dzieci o polskich korze-

Kapucynów”.

pani ireny Horbań, zamiesz-

niach, mieszkających w państwach

„Sobór Watykański II wezwał wszyst-

czony w „Kurierze Galicyj-

byłego ZSRR. Nasze stowarzyszenie

kie osoby duchowne, również zakonni-

skim” (nr 18/2010) pod tytu-

założyła w 2003 roku doktor Jadwiga

ków do tego, aby szukać swoich korzeni,

łem „chciał być pochowany

Wojtczak – lekarz z ponad 40-letnią

aby wracać do źródeł, żeby szukać, jakie

w rodzinnym Lwowie”, po-

praktyką medyczną, która zdobywała

jest nasze miejsce w Kościele, jaki jest

prosiłem o komentarz Braci

doświadczenie lekarskie w Europie,

nasz charyzmat, do czego nas Pan Bóg

Mniejszych Kapucynów na

Afryce i Ameryce Północnej.

potrzebuje teraz w Kościele – powiedział

ukrainie. Zakonnicy już wie-

Ze względu na geograficzną bli-

dzieli, że niektórzy lwowianie

o. Grzegorz Romanowicz OfM

skość oraz liczbę mieszkających w tych

cap, przełożony wiceprowincji zako-

są zaniepokojeni z powodu

krajach Polaków, szczególną uwagę

nu Braci Mniejszych Kapucynów na

przygotowań do przeniesie-

poświęcamy Białorusi i Ukrainie. Stam-

Ukrainie i w Rosji. – I my, jako wspól-

nia przez nich szczątków słu-

tąd, jak na razie, pochodzi większość

nota Braci Kapucynów, słuchamy Ko-

gi Bożego o. Sarafina Kaszu-

ścioła również w tym względzie. Szu-

by z cmentarza Janowskiego

kamy swojej tożsamości, szukamy

we Lwowie do Winnicy.

swojego miejsca w Kościele. Chcemy

nie mieć grobu, być podległym swoim

Br. Justyn Rusin OfM cap,

wracać do źródeł, do tego pierwot-

przełożonym kościelnym, zakonnym,

przełożony wspólnoty Braci Mniej-

nego charyzmatu, jaki nam zostawił

za życia i po śmierci. Kościół podejmu-

szych Kapucynów w Winnicy powie-

św. Franciszek. Na pytanie – kim jest

je decyzję o zmianie miejsca pochów-

dział „Kurierowi Galicyjskiemu”: „Sytu-

dla nas o. Serafin Kaszuba, na pewno

ku zwłok świętego z jakichś powodów,

acja każdego księdza jest taka, że jako

możemy powiedzieć, że jego życie jest

które uważa za słuszne.

osoba prywatna ksiądz, zakonnik ma

dla nas niesamowitym światłem w tym

O. Serafin zawsze był obcym i prze-

swoje pragnienia. Pragnieniem o. Se-

właśnie poszukiwaniu naszej tożsamo-

chodniem na tym świecie, jak Jezus

rafina Aloizego Kaszuby było umrzeć

ści. Ojciec Serafin Kaszuba większą

Chrystus, który nie miał gdzie głowy skło-

i być pochowanym we Lwowie. Modlił

część swego życia kapłańskiego był

nić, był „lico bez grażdanstwa” w Związku

się o to. Pan Bóg wysłuchał jego mo-

wędrownym kaznodzieją, kimś, kto nie

Sowieckim. Był Apostołem Kościoła mil-

dlitw. Umarł we Lwowie. Ponieważ

miał swojego klasztoru, nie miał swoje-

czenia, zawsze prześladowany. Znalazł

chorował na gruźlicę i miał krwotok,

go domu. Żył w oparciu o Opatrzność

spoczynek na Cmentarzu Janowskim.

umarł nad brewiarzem. Został pocho-

i głosił słowo Boże bez zabezpieczeń.

Dziś jest propozycja, aby spoczął wśród

wany na Cmentarzu Janowskim i do

Jedynym zabezpieczeniem dla niego

naszych pacjentów, ale zależy nam,

cie się do nas również wtedy, kiedy

braci, aby jego zwłoki były otoczone

pewnego momentu jako kapłan, za-

była obecność Boga, „ręka” Boża, któ-

aby docierać do jak najszerszej liczby

dziecko potrzebuje medycznego roz-

kultem. Aby był w kościele. Nie tylko na

konnik, kapucyn można powiedzieć

ra była nad nim przez cały czas. W tym

rodaków i leczyć też te polskie dzieci,

cmentarzu, bo kiedyś nie było mowy o

należał do siebie, miał wpływ na swoją

jego stylu życia my, Bracia Mniejsi

poznania, jeżeli miejscowi lekarze nie

pochowaniu księdza w kościele. Było

sytuację. Ale kiedy rozpoczął się jego

Kapucyni, widzimy też drogę dla nas.

które mieszkają w państwach położo-

potrafią stwierdzić co dolega Wasze-

prześladowanie. Dzisiaj w pełnym ma-

proces beatyfikacyjny, to jako sługa

Jest potrzeba teraz w Kościele głosić

nych dalej na wschód. Mamy ambicje

mu dziecku albo stawiają wykluczają-

jestacie prawa, decyzją Kościoła kato-

Boży stał się własnością Kościoła.

również w ten sposób słowo Boże.

być wszędzie tam, gdzie żyją Polacy.

ce się diagnozy.

lickiego, kandydat na ołtarze zostanie

Decyzja o miejscu jego wiecznego

Możemy wychodzić ze świątyń i iść

Nie ważne czy to będzie Białoruś, Ukra-

Dla ułatwienia kontaktu ze stowa-

przeniesiony. To już nie prosty ksiądz,

spoczynku należy już do ordynariu-

do ludzi, którzy już do kościoła nie

ina, Gruzja, Kazachstan czy Rosja.

rzyszeniem, nasi lekarze opracowali

zakonnik Serafin Kaszuba. Nie miał

sza archidiecezji lwowskiej oraz do

chodzą i nigdy nie przyjdą, jeśli ktoś

Zazwyczaj Stowarzyszenie Expa-

polski oraz polsko-rosyjski kwestiona-

testamentu, bo zakonnicy nie piszą

Świętej Kongregacji do Spraw Kano-

nie zacznie ich szukać. Uważam, że

tria finansuje leczenie w Polsce. Nasi

riusz, który jest dostępny na naszej

testamentów. A testament zakonnika

nizacji. Postulator już kończy opisanie

na pewno o. Serafin i jego życie jest

lekarze badają dokumentację lekarską

stronie internetowej – www.expatria.pl.

jest taki: niech się dzieje wola przeło-

całego życia sługi Bożego o. Serafina

dla nas światłem, pomocą w odszu-

chorych dzieci, a następnie organizują

Wystarczy go wypełnić, aby pracow-

żonych. A dziś wola przełożonych za-

Kaszuby. A cnotą dla zakonnika jest

kiwaniu naszej tożsamości w dzisiej-

leczenie w najlepszych polskich pla-

nik Expatrii skontaktował sie z Wami

konnych i kościelnych jest taka, aby

być przechodniem: nie mieć domu,

szym Kościele”.

cówkach szpitalnych, specjalizujących

i pomógł w podjęciu leczenia. Jeżeli

się w danym schorzeniu. Następnie

macie utrudniony dostęp do Internetu,

zapraszamy chore dzieci wraz z opie-

można też przesłać do nas list pocztą

WieLki WoŁyŃski kreWNy

kunami do Ojczyzny, gdzie organizuje-

tradycyjną. Warto opisać w nim stan,

my im specjalistyczną opiekę lekarzy,

w jakim znajduje się dziecko oraz

niezbędne badania diagnostyczne, a

dotychczasowy proces leczenia. Do

także, jeżeli jest to konieczne, zabie-

koperty należy również włożyć kopię

- Peretiatkiewicze to wielki ród –

AGNieSZKA RATNA

gi i operacje. Zazwyczaj pokrywamy

dokumentów medycznych (mogą być

kontynuuje Grygorij Hurtowy – Wsła-

tekst i zdjęcie

też koszty pobytu opiekuna dziecka w

w języku rosyjskim, ukraińskim czy

wił go nie tylko uczony – architekt,

pokojach przyszpitalnych. Kiedy zde-

białoruskim) – dzięki temu nasi lekarze

który przeżył zaledwie 44 lata. Za za-

We wsi usycze, obwodu łuc-

cydujemy się leczyć dziecko – poma-

prędko ustalą, który ośrodek w Polsce

sługi dla Rzeczpospolitej, jego przod-

kiego, odsłonięto pomnik po-

gamy w zdobyciu wiz, niezbędnych do

jest najlepszy, aby leczyć daną cho-

kowi Krzysztofowi Peretiatkiewiczowi

tomkowi starego polskiego

przekroczenia granicy z Polską. Cza-

robę. Prosimy również, aby w takim

król Jan Kazimierz nadał polskie

rodu, architektowi Marianowi

sami, jeżeli proces leczenia jest już

liście zawrzeć dużo informacji o dziec-

szlachectwo. Potomkowie Krzysztofa

Peretiatkiewiczowi.

zaawansowany, finansujemy leczenie,

ku – chcemy wiedzieć jak najwięcej o

zajmowali wysokie pozycje w Łucku,

Artysta, prace którego nie pod-

zabiegi i operacje w kraju zamieszka-

naszych przyszłych pacjentach.

Rożyszczach, Hacie. Ślady tego rodu

dają się działaniu czasu, prawdziwy

nia danego dziecka.

Do leczenia nasi lekarze kwalifiku-

można odnaleźć w 12 miejscowo-

mistrz sztuki – tak określił wybitnego

Pomagaliśmy nie tylko indywidu-

ją dzieci, które nie skończyły jeszcze

ściach Wołynia.

ziomka, kulturolog Grygorij Hurtowy.

alnym osobom, ale i domom dziecka,

18 lat. Finansujemy leczenie wszyst-

Potomków rodu wzruszył szacu-

W Muzeum Narodowym miasta Tor-

które ze względu na brak środków,

kich chorób, bez wyjątku.

zmuszone były liczyć na naszą pomoc.

nek z jakim przyjmowano ich na Wo-

czyn Marianowi Peretiatkiewiczowi

Więcej informacji uzyska-

Zorganizowaliśmy kilka konwojów z

łyniu. Do Polski, Rosji, Kazachstanu,

poświęcił cały dział ekspozycyjny.

cie państwo na stronie inter-

pomocą humanitarną oraz kupowali-

Niemiec Peretatkiewicze powrócą z

- Zbierając materiały o naszym

netowej stowarzyszenia:

Jerzy Peretiatkiewicz przy

śmy lekarstwa i sprzęt medyczny dla

grudką ziemi, z której wywodzi się ich

kraju, trafiliśmy na liczne wspomnienia

www.expatria.pl

pomniku Mariana Peretitkie-

potrzebujących go dzieci – aparaty słu-

rodzina.

o znanym architekcie, naszym ziom-

Zachęcam państwa do te-

wicza

chowe, pompy insulinowe i inne. Dzię-

lefonowania. Numer naszego

- Gdyby jeszcze parę lat temu po-

ku, który mieszkał tu na początku XX

ki naszej działalności, kilkaset chorych

telefonu biurowego to:

wiedziano mi, że jestem potomkiem

wieku – mówi Grygorij Hurtowy – Jego

dzieci już zostało zdiagnozowanych,

(+48 22) 376-11-61 oraz

wielkiego rodu, chyba bym odebrał to

pracami zachwycano się daleko poza

wreszcie prawie mu się to udało w

kilkadziesiąt wyleczonych, a kilkana-

(+48) 501-091-825.

za żart – mówi Jerzy Peretiatkiewicz

granicami dzisiejszej Ukrainy. Według

maju 1916 roku, na terytoriach Woły-

ście przeszło dzięki nam poważne

Można również napisać do nas

z Nowosybirska – Dzięki Olenie An-

jego projektów powstały zespoły ar-

nia już toczyły się boje. Ciężko chory,

operacje, które nierzadko uratowały

e-mail:

expatria@expatria.

driejewej dowiedziałem się, że moja

chitektoniczne w Grecji i Mołdawii. A

artysta przyjeżdża do Kijowa na le-

zdrowie i życie małym pacjentom.

pl Listy prosimy wysyłać na

rodzina jest rozsiana po całym świe-

w rosyjskich miastach Moskwie, Sankt

czenie, a także by znowu spróbować

Działamy już siódmy rok i wciąż

poniższy adres: Stowarzysze-

cie. Postaram się odtworzyć u siebie

– Petersburgu, Niżnym Nowgorodzie,

dostać się do rodzinnej wsi. Jednak

chcemy pomagać. Dlatego też, jeżeli

nie expatria, ul. Grzybowska

w kraju kaplicę – kopię jednej ze świą-

Rostowie nad Donem jego budowle

bez powodzenia…

w Waszej rodzinie jest chore dziecko,

12/14 lok. 28; 00-132 Warsza-

tyń, których projekt wyszedł spod ręki

i cerkwie stoją do tej pory.

Na uroczystość do Usycza przyje-

które wymaga kosztownej pomocy

wa lub na numer faxu: (+48 22)

mojego dalekiego krewnego Mariana

Pomimo szybko rozwijającej się

chali Peretiatkiewicze z całego świata.

medycznej, ale brak Wam środków,

868-11-02.

Peretiatkiewicza. A tę grudkę ziemi

kariery, Peretiatkiewicz nigdy nie za-

Na Wołyniu zebrała ich sekretarz klubu

aby sfinansować leczenie, prosimy

wiceprezes

wysypię przy zalewaniu fundamentu.

pominał o swojej małej ojczyźnie.

tego starego rodu Olena Andriejewa –

o zgłaszanie się do nas. Zrobimy

Stowarzyszenia expatria

To będzie mój wkład w złożenie hołdu

Jeszcze będąc akademikiem nie raz

Peretiatkiewicz (o czym KG pisał w

wszystko aby Wam pomóc! Zgłaszaj-

KONRAD PRuSZyńSKi

mojemu wołyńskiemu krewnemu.

próbował dotrzeć do Usycza. A gdy

poprzednim roku).