przegląd wydarzeń

6

17 grudnia 2010 – 13 stycznia 2011 * Kurier Galicyjski

prasa poLska o ukrainie

Opracował

KRZySZTOF SZyMAńSKi

Prezydent Ukrainy

Spraw Publicznych (ISP), na zlecenie

Na  ukraińskim

„To, co mówią przedstawiciele ukra-

Roku Chopinowskiego na Ukrainie.

Wiktor  Januko-

polskiego MSZ.

rynku usług po-

ińskich władz w rozmowach w cztery

Do konkursu zgłoszono ponad

wycz życzy biało-

- Polska wydaje się Ukraińcom kra-

jawiła się nowa

oczy niczym nie odróżnia się od ofi-

setkę artykułów prasowych i 15 mate-

ruskiemu szefowi

jem bliskim i jest uważna za bardzo po-

oferta. Za 150 hrywien, czyli ok. 57

cjalnego stanowiska naszego państwa.

riałów radiowo-telewizyjnych.

państwa zwycięstwa w zaplanowanych

dobną do Ukrainy. Jest to taka lepsza

złotych, można tu wynająć... kompana

Prezydent nie ma rozdwojenia jaźni” –

Nagrodę w dziedzinie prasy druko-

na 19 grudnia wyborach prezydenckich.

Ukraina, gdzie lepiej się żyje. Z drugiej

do butelki – donosi na swych stronach

powiedziała Herman – Nasza władza

wanej otrzymali Maria Hudyma i Ołek-

Alaksandr Łukaszenka będzie się w

strony, zaczyna się odczuwać ze strony

internetowych poczytna kijowska ga-

nie ma się czego bać” – dodała.

sandr Halas, tandem dziennikarski z

nich ubiegał się o czwartą kadencję.

Ukraińców dystans, bo Polska jest po

zeta „Siegodnia”.

Dotychczas portal Wikileaks opu-

Odessy, który na łamach miejscowej

„Życzę panu sukcesu w tych wybo-

drugiej stronie barykady; tą barykadą

Usługę proponuje prywatna agen-

blikował siedem depesz, nadanych do

gazety „Porto Franko” opublikował cykl

rach, w których Ukraińcy będą się trosz-

jest granica i wizy – powiedziała Joan-

cja z Dniepropietrowska na wschodzie

Waszyngtonu z ambasady USA w Kijo-

artykułów „Pod znakiem Chopina”.

czyć o pana nie mniej niż nasi przyja-

na Konieczna-Sałamatin z ISP. To wła-

kraju. „Cieszy się ona dużym zainte-

wie. Zdaniem ekspertów nie zawierają

W kategorii radiowej zwycięstwo

ciele na Białorusi” – powiedział Janu-

śnie ze względu na wizy spada liczba

resowaniem” – mówi jej właściciel.

one niczego, co mogłoby wstrząsnąć

odniósł znany ukraiński promotor mu-

kowycz na spotkaniu z Łukaszenką w

Ukraińców, którzy podróżują do Polski.

Oferta pozwala wybrać kompa-

opinią publiczną na Ukrainie.

zyki jazzowej Ołeksandr Kohan, który

środę, w stolicy Kazachstanu Astanie.

– Młodzi ludzie, którzy mają pienią-

na do butelki z wyższym wykształ-

w radiostacji Era-FM przedstawił pro-

Przedstawicielka prezyden-

Janukowycz podkreślił, że Kijów

ceniem, kompana opowiadającego

jekt „Chopin w jazzie”, a w kategorii

dze na podróże, nie chcą jeździć do

ta: nie boimy się Wikileaks.

i Mińsk łączy wiele wspólnych inte-

dowcipy bądź takiego, który urozma-

telewizyjnej zwyciężyli dziennikarze

Polski z powodu skomplikowanych

Jarosław Junko. 08-12-2010

resów. „Jest nam miło, że u naszych

ici spotkanie śpiewem. Większość

programu „Od klasyki do jazzu” stacji

procedur wizowych – podkreśliła.

sąsiadów tak rozwija się gospodarka.

klientów to kobiety. Usługa najczę-

Większość Ukra-

telewizyjnej Wintera w Winnicy.

26 proc. respondentów określa

Rozumiem, że jest to wynikiem ogrom-

ściej zamawiana jest w trybie pilnym,

ińców wręcza ła-

Ogółem w ramach Roku Chopi-

Polskę jako bratni kraj z miłymi ludź-

nej pracy, dokonanej w ciągu wielu lat”

rzadko z wyprzedzeniem.

pówki, mając przy

nowskiego na Ukrainie odbyło się po-

mi, którzy mają pozytywny stosunek

– powiedział prezydent Ukrainy.

tym przekonanie,

nad 50 wydarzeń kulturalnych, związa-

do Ukrainy.

Nowa usługa: wynajęcie

że za pieniądze w ich kraju można

nych z twórczością tego kompozytora.

Dla 19 proc. Badanych, Polska jest

Janukowycz życzy Łukaszen-

kompana do butelki. 12-12-2010

kupić prawie wszystko – głoszą wyniki

symbolem sukcesu gospodarczego.

ce zwycięstwa w wyborach.

Nagrody dziennikarskie dla

Prezydent Ukrainy

sondażu kijowskiego Instytutu Gorsze-

Polska nazywana jest także krajem,

01-12-2010.

piszących o Chopinie.

Wiktor  Januko-

nina, opublikowane w czwartek, w Mię-

który sprzyja Ukrainie na jej drodze

03-12-2010

Na sali obrad

wycz zapowiedział

dzynarodowym Dniu Walki z Korupcją.

do członkostwa w Unii. Negatywne

ukraińskiego par-

reformę

władz

Aż 60,1 proc. badanych na Ukrainie

Była premier zo-

odczucia wobec Polski ma 3 proc.

lamentu było dziś tak zimno, że depu-

lokalnych i polecił pracującym w nich

uważa, że za pieniądze można wpły-

stała pilnie we-

Ukraińców.

towani zmuszeni byli skrócić obrady.

urzędnikom, by już dziś zaczęli ograni-

nąć na decyzję sądu. Zdaniem prawie

zwana do Prokuratury Generalnej.

„Polska to taka lepsza Ukraina”.

Radzie Najwyższej odcięto ogrzewanie

czać nadmiernie rozrośnięty aparat biu-

60 proc. pieniądze pozwalają kupić

Julia Tymoszenko, dziś przywód-

jsat 13-12-2010

w związku z jej zadłużeniem wobec

rokratyczny.

mandat parlamentarny, a według po-

czyni głównej partii opozycyjnej, pismo

elektrociepłowni.

„Czekają nas zmiany w całym sys-

nad 56 proc. – pomagają w uwolnie-

z prokuratury otrzymała ledwie dzień

Na Ukrainie nara-

„Zadłużenie Rady Najwyższej

temie władzy wykonawczej, poważne

niu od odpowiedzialności karnej.

wcześniej. – Mam tylko wezwanie. Nie

sta konflikt mię-

wynosi około 1 mln hrywien (390 tys.

zwolnienia urzędników i jednoczesne

Ponad 32 proc. respondentów

znam żadnych powodów – powiedzia-

dzy  Ukraińskim

złotych)” – oświadczył deputowany

zwiększenie roli i kompetencji orga-

twierdzi, że za gotówkę można też

ła dziennikarzom – Przecież wiecie,

Kościołem  Pra-

Wołodymyr Makejenko.

nów samorządowych” – oświadczył

kupić życie bądź wolność człowieka

Prokuratura Generalna nie zrobi nic

wosławnym Patriarchatu Kijowskiego

Firma ciepłownicza Kyjiwenergo

prezydent w poniedziałek. Szef pań-

i tylko 3,1 proc. uważa, że żadnej z

a związanym z Rosją Ukraińskim Ko-

bez polecenia prezydenta Wiktora Ja-

tłumaczyła, że zmuszona była odciąć

stwa podkreślił, że podnoszenie efek-

wymienionych powyżej spraw nie da

ściołem Prawosławnym Patriarchatu

nukowycza. To jego osobista zemsta

dostawy ciepłej wody i ogrzewania,

tywności władzy państwowej będzie

się nabyć za pieniądze.

Moskiewskiego. Do wieloletniej wojny

za to, że poparłam masowe protesty

gdyż nie spłaciła ponad 1 mld hrywien

priorytetem na Ukrainie w nadcho-

Na pytanie, czy zdarzało się im

o świątynie dochodzi teraz spór o

przedsiębiorców w Kijowie.

(ok. 390 mln złotych) zadłużenia za

dzącym roku. Wydał wówczas szereg

wręczać pieniądze bądź prezenty za

kontrolę nad cmentarzami.

Wspomniała o nękaniu ze strony

gaz. Zadłużenie to powstało, ponie-

dekretów, którymi ograniczył liczbę

rozwiązanie jakiegoś problemu, twier-

Kościół kijowski zarzuca Kościoło-

śledczych jej najbliższych współpra-

waż Kyjiwenergo nie dostaje pieniędzy

członków rządu premiera Mykoły Aza-

dząco odpowiedziało ponad 64 proc.

wi moskiewskiemu, że dzięki poparciu

cowników, w tym byłego wicepremiera

za swe usługi od władz miejskich.

rowa z 36 do 17.

badanych. Ponad 19 proc. odpowie-

określanych jako prorosyjskie władz

Ołeksandra Turczynowa. Pojawiają się

Po południu temperatura w Kijo-

Zdymisjonował także 15 mini-

działo, że nie angażuje się w działania

Ukrainy, nielegalnie przejął pochówki

spekulacje, że Turczynow, który zajmo-

wie wynosiła minus 11 stopni.

strów, by za chwilę, powołując odręb-

korupcyjne.

na cmentarzach w stolicy państwa.

wał się w obozie Tymoszenko kwestia-

nymi dekretami nowe ministerstwa.

Podkreślają jednocześnie, że wła-

mi finansowymi, może być aresztowany

Politycy marzną w Sejmie.

Za łapówki kupić można

Zmiany nie dotknęły niepopularnego

dze, które planują dla Ukraińskiego

jeszcze przed końcem roku.

guu 01-12-2010

wszystko. 09-12-2010

w społeczeństwie premiera Azarowa

Kościoła Prawosławnego Patriarchatu

W październiku czeska policja za-

Prezydent Ukra-

ani dotychczasowych ministrów spraw

Prezydent Ukrainy

Moskiewskiego nawet ulgi podatkowe,

trzymała byłego ministra gospodarki

iny Wiktor Janu-

zagranicznych, spraw wewnętrznych,

Wiktor  Januko-

odwdzięczają się w ten sposób za po-

w jej rządzie Bogdana Danyłyszyna.

kowycz zatwierdził w piątek, uchwa-

obrony, sprawiedliwości i zdrowia.

wycz rozpoczyna

parcie, udzielone Wiktorowi Janukowy-

Powodem są oskarżenia o korupcję.

lony wcześniej przez Radę Najwyż-

Wicepremiera Borysa Kołesniko-

wielką  reformę

czowi podczas zwycięskich dla niego

Danyłyszyn poprosił władze w Pradze

szą (parlament) kodeks podatkowy,

wa, który odpowiada za przygotowania

administracyjną. W czwartek ogłosił

wyborów prezydenckich na początku

o azyl. Kilka dni temu szef czeskiego

przeciwko któremu występuje drobny

Ukrainy do Euro 2012, skierowano do

ograniczenie liczby członków rządu z

roku. „Władze nie ukrywają swej sym-

MSZ Karel Schwarzenberg nie wyklu-

biznes.

zarządzania nowym ministerstwem in-

36 do 17 oraz zmniejszenie o połowę

patii dla Kościoła Patriarchatu Mo-

czył, że azyl zostanie mu udzielony.

Szef państwa złożył swój podpis

frastruktury. Serhij Tihipko, dotychczas

liczby centralnych organów władzy,

skiewskiego, który staje się na Ukrainie

Jeszcze wcześniej aresztowani zo-

pod tym dokumentem w piątek wie-

tylko wicepremier, otrzymał dodatkowo

których jest obecnie 112. Dekret w

nieformalnym Kościołem państwowym.

stali pierwszy wiceszef firmy Naftohaz

czorem, kilkanaście godzin po akcji sił

tekę ministra polityki społecznej.

tej sprawie pojawił się wieczorem na

Dziwię się, że jego zwierzchnicy, mą-

Ihor Dydenko, były szef służb celnych

specjalnych milicji, które zlikwidowały

stronie internetowej szefa państwa.

drzy biskupi, którzy powinni żyć według

Anatolij Makarenko oraz były p. o. mi-

Janukowycz zapowiada

miasteczko namiotowe przeciwników

Nie poinformowano dotychczas, któ-

prawa Bożego, godzą się z taką sytu-

nistra obrony Walerij Iwaszczenko.

reformę władz lokalnych.

nowych, zaproponowanych przez rząd

rych członków rządu premiera My-

acją” – powiedział we wtorek PAP Taras

Wszystkim zarzuca się nadużycie sta-

13-12-2010

rozwiązań podatkowych.

koły Azarowa dotkną zapowiedziane

Antoszewski, redaktor naczelny portalu

nowiska i korupcję.

Działania milicji były demokratycz-

Według ukraiń-

przez prezydenta zmiany.

o tematyce religijnej Risu.org.ua.

Tymoszenko wskazuje, że prze-

ne – oświadczył Janukowycz, komen-

skich  mediów,

Okonflikciewokół kontroli nad cmen-

śladowcami jej i jej otoczenia są służby

Wielkie cięcia kadrowe w

tując te wydarzenia.

niemieckie służby

tarzam Kościół kijowski poinformował

specjalne. Ich szef milioner i magnat me-

rządzie. 09-12-2010

„Przestrzeganie prawa obowiązu-

na lotnisku we Frankfurcie nad Menem

w poniedziałek. Jego służby prasowe

dialny Walerij Choroszkowskij tłumaczył,

je wszystkich. Dziś w Kijowie, tam, gdzie

miały wyprosić z samolotu 93-osobową

Ok. 200 osób

rozpowszechniły komunikat, z którego

że ściga nie współpracowników byłej pre-

stały namioty, ustawiana jest choinka no-

delegację ministerstwa oświaty Ukra-

domagało się w

mier, ale urzędników jej rządu, podej-

wynika, że komunalne przedsiębiorstwa

woroczna. Niebawem przecież zacznie-

iny, której członkowie nadużyli alko-

sobotę w Kijowie, by władze Ukrainy

rzanych o popełnienie przestępstwa.

pogrzebowe otrzymały instrukcję, by po-

my świętować Nowy Rok” – powiedział

holu podczas podróży do Afryki.

przestrzegały praw człowieka i nie

Wynik walki Janukowycz – Tymo-

grzeby na stołecznych cmentarzach ob-

prezydent Ukrainy dziennikarzom.

O kolejnym incydencie z udziałem

wykorzystywały w walce politycz-

szenko nie jest przesądzony – uwa-

sługiwane były wyłącznie przez duchow-

Miasto Wolności, miasteczko na-

obywateli ukraińskich na tym lotnisku

nej świątecznej choinki, ustawionej

ża politolog Wadym Karasiow. Żelazna

nych Patriarchatu Moskiewskiego.

miotowe przedsiębiorców na znanym

doniósł w poniedziałek na swych stro-

na głównym placu stolicy, Majdanie

Julia ma jednak dzięki temu rozgłos

Deputowani rządzącej Partii Re-

z czasów pomarańczowej rewolucji

nach internetowych miesięcznik „Pu-

Niepodległości, gdzie niedawno pro-

i może mówić o represjach. W paź-

gionów przygotowali zmiany w usta-

Majdanie (placu) Niepodległości w Ki-

blicznyje Liudi” (Osoby publiczne). Do

testowali przedsiębiorcy.

dzierniku władze Ukrainy ogłosiły, że

wie o podatkach, które przewidują

jowie, milicja zlikwidowała w piątek nad

zdarzenia miało dojść w niedzielę.

„Niedawno na Majdanie siłą zli-

rząd byłej premier zdefraudował 4,7 mld

zwolnienie z opłat budowanej przez

ranem. Rzucono do tego ok. 500 funk-

- Nasze źródła utrzymują, że przy-

kwidowano miasteczko namiotowe

euro. Pieniądze z budżetu miały być

Kościół moskiewski katedry w Kijowie.

cjonariuszy, uzbrojonych w gumowe

czyną konfliktu (z niemieckimi władzami)

przedsiębiorców przeciwnych naci-

wykorzystane m.in. na sfinansowanie

Będzie to najwyższa świątynia prawo-

pałki, tarcze i hełmy.

stało się nadużycie alkoholu przez nie-

skom podatkowym władz. Pretekstem

kampanii prezydenckiej Tymoszenko w

sławna w całej Europie.

W czwartek Rada Najwyższa na po-

których członków delegacji – czytamy.

były zbliżające się święta i koniecz-

styczniu. Deputowani jej bloku tłumaczy-

Wcześniej kijowska rada miejska

lecenie Janukowycza uwzględniła część

Ukraińskie ministerstwo ds. oświaty,

ność ustawienia na Majdanie choinki.

li, że zarzuty te są „wyssane z palca”.

wydzieliła na tę budowę ze swojego

postulatów małego i średniego biznesu

nauki, młodzieży i sportu nie potwierdzi-

Przyszliśmy tu, bo nie chcemy, by

budżetu aż 11 mln hrywien (4, 2 mln

Czy Tymoszenko trafi do

i uchwaliła ten dokument ponownie.

ło tych informacji ani im nie zaprzeczyło.

choinka wciągana była w politykę”

złotych).

więzienia. Piotr Kościński,

Przedsiębiorcy oświadczyli, że to

– oświadczył jeden z organizatorów

Ukraiński Kościół Prawosławny

Ukraińska delegacja upiła

Tatiana Serwetnyk 03-122010

rozwiązanie ich nie satysfakcjonuje,

protestu Serhij Mowczan.

Patriarchatu Moskiewskiego liczy po-

się w samolocie? 13-12-2010

i zapowiedzieli kolejne protesty.

Choć uczestnicy akcji zebrali się

Ukraińskie wła-

nad 11 tys. parafii, natomiast Ukraiński

Choć zaostrze-

pod stojącą na Majdanie ogromną

dze nie obawiają

Kościół Prawosławny Patriarchatu Ki-

Janukowycz podpisał

nie polityki wizo-

choinką, to nie mogli do niej się zbli-

się informacji amerykańskiej dyploma-

jowskiego – ok. 4 tys.

kodeks podatkowy.

wej Unii Europejskiej doprowadziło

żyć, zostało ono otoczone metalo-

cji, publikowanych przez portal Wikile-

Według Antoszewskiego, każdy

Jarosław Junko. 03-12-2010

do zmniejszenia liczby kontaktów

wymi barierkami. Bożonarodzeniowa

aks – oświadczyła jedna z zastępczyń

z tych Kościołów ma po ok. 10-11 mln

Instytut Polski w

między Ukraińcami i Polakami, stosu-

choinka przez całą dobę pilnowana

szefa administracji prezydenta Wiktora

wiernych. Ekspert podkreśla, że jedna

Kijowie oraz ukra-

nek do Polski i jej mieszkańców pozo-

jest przez uzbrojonych w pałki mili-

Janukowycza, Hanna Herman.

trzecia Ukraińców uważa się za pra-

ińsko-polski klub

staje na Ukrainie pozytywny.

cjantów.

Jest to pierwsza reakcja administra-

wosławnych, lecz nie identyfikuje się z

dziennikarski „Bez

Takie są opublikowane w ponie-

cji Janukowycza na materiały Wikile-

konkretnym Kościołem prawosławnym.

Protest przeciwko politycz-

uprzedzeń” uhonorowały w piątek na-

działek w Kijowie wyniki badania „Od-

aks, które portal zaczął udostępniać 28

nemu wykorzystywaniu

Narasta konflikt między Ko-

grodami ukraińskich dziennikarzy, którzy

biór Polski i Polaków na Ukrainie”, zre-

listopada. Dotychczas władze Ukrainy

choinki. Jarosław Junko.

ściołami prawosławnymi.

najlepiej informowali o wydarzeniach

alizowanego przez warszawski Instytut

zachowywały w tej sprawie milczenie.

11-12-2010

14-12-2010