23

Kurier Galicyjski * 17 grudnia 2010 – 13 stycznia 2011

Lwowskie spotkania z Wiktorią malicką

Stefanyka. Od 2006 r. zajmują się tym

JURiJ SMiRNOW

Obecnie, część zbiorów mu-

codziennie cztery osoby – od ponie-

tekst i zdjęcie

zeum znajduje się we Wro-

działku do piątku, od 10.00 do 18.00.

cławiu, a część – w różnych

Za rok wszystkie przewidziane do di-

Spotkania Ossolińskie zaję-

muzeach Lwowa: Muzeum

gitalizacji dokumenty z działu rękopi-

ły już stałe miejsce w intelektu-

Historycznym, Galerii Sztuk

sów będą zeskanowane. Następnym

alnym życiu Lwowa. inicjatywa

Pięknych, Muzeum Religii,

etapem naszej działalności będzie

dwu dyrektorów, a mianowicie

Muzeum Etnograficznym, Ar-

digitalizacja druków ciągłych – zbioru

prof. M. Romaniuka ze Lwowa

senale. Czy istnieje szansa na

czasopism polskich, który został we

i dr. A. Juzwenko z Wrocławia,

odrodzenie Muzeum Lubomir-

Lwowie i którego nie ma w żadnej pol-

nie tylko dała już owoce, lecz

skich we Lwowie lub we Wro-

skiej bibliotece. Chodzi mi tu jak o pra-

stała się zjawiskiem zgoła wy-

cławiu?

sę galicyjską, tak i o zbiory prasy po-

Oczywiście, dyrektor Juzwenko

jątkowym. Spotkania Ossoliń-

lonijnej z całego świata – Ameryki, Au-

jest prawdziwym wizjonerem i podej-

skie są spotkaniami wybitnych

stralii, Oceanii, Japonii i in., gromadzo-

muje już w tym celu konkretne dzia-

naukowców, profesorów i poli-

nych w przedwojennym Ossolineum.

łania. To, co po II wojnie światowej

tyków z Polski z lwowską inteli-

Czasopisma pochodzą z okresów – od

przywieziono z lwowskich zbiorów do

gencją oraz częścią współpra-

XIX w. do 1939 r. i czasów wojennych.

Wrocławia, jest u nas odnowione i wy-

cy Zakładu Narodowego im.

Znajduje się wśród nich około 150

stawiane. Jest to jednak tylko 5 % daw-

Ossolińskich we Wrocławiu

tytułów w ogóle nieuwzględnionych

nych lwowskich zbiorów, które obecnie

i Lwowskiej Narodowej Biblio-

w polskich bibliografiach. Mamy już

są porozrzucane po muzeach miasta.

teki Naukowej Ukrainy im. W.

przygotowaną listę czasopism, któ-

Obecnie, działania nasze stają się

Stefanyka.

Dla nikogo nie jest też tajemnicą,

re będą skanowane. Interesują nas

bardziej konkretne. Chcemy we Wro-

że są to siostrzane instytucje, powsta-

przede wszystkim zbiory ossolińskie,

cławiu odbudować Muzeum Książąt

ły bowiem po przymusowym podziale

ponieważ nasz projekt obejmuje je-

Lubomirskich. Niedługo czeka nas

lwowskiego Ossolineum przez władze

dynie Lwowską Narodową Bibliotekę

podpisanie umowy z Akademią Me-

Związku Radzieckiego na dwie części

Naukową Ukrainy im. W. Stefanyka.

dyczną we Wrocławiu, która sprzeda

– polską i ukraińską. Nie dziwi więc, że

Nie możemy sobie na razie pozwolić

nam na muzeum gmach sąsiadujący

dla koordynacji i zacieśnienia współ-

finansowo na pracę w innych bibliote-

z Ossolineum, a należący do Wydzia-

pracy, powstało i aktywnie działa we

kach i archiwach. Jest to próba połą-

łu Farmacji. Później, wszystko będzie

Lwowie przedstawicielstwo wrocław-

czenia naszych historycznych kolekcji.

zależeć od życzliwości i możliwo-

skiego Ossolineum. Postanowiłem po-

To, co przed wojną należało do nas,

ści dyrektorów lwowskich muzeów,

rozmawiać z Wiktorią Malicką, która

teraz poprzez digitalizację odzysku-

zwłaszcza Muzeum Historycznego

pełni funkcję pełnomocnika Zakładu

jemy. Naszym podstawowym celem

i Lwowskiej Galerii Sztuk Pięknych.

Ossolineum znalazło swoją kontynu-

im. Ossolińskich przy bibliotece im. W.

jest umożliwienie czytelnikom i pra-

Będziemy starać się wypożyczać ze

wspólnej historii współpraca Ossoli-

ację we Wrocławiu. Jesteśmy spad-

Stefanyka we Lwowie.

cownikom naukowym we Wrocławiu

Lwowa zbiory na stałą wystawę we

neum i Biblioteki im. Stefanyka układa

kobiercami historii i tradycji, która

Z W. Malicką spotkałem się przed

dotarcia do przedwojennych zbiorów

Wrocławiu, na zasadach długotermi-

się tak dobrze.

ciągnie się jeszcze z czasów założy-

gmachem Ossolineum. Jest to młoda,

Ossolineum. Współpracujemy też z

nowych depozytów. Będziemy w tym

Jakie wystawy planuje wro-

ciela – hr. Józefa Maksymiliana Osso-

sympatyczna, wysportowana osoba.

biblioteką Uniwersytetu Lwowskiego,

czasie konserwować wypożyczone

cławskie Ossolineum przepro-

lińskiego. Obecnie Biblioteka im. W.

Przyjechała rowerem – swym stałym

która zgodziła się przy następnym

dzieła sztuki.

wadzić wspólnie z lwowską

Stefanyka ma w swoich zbiorach po-

środkiem lokomocji (gdy się spotkaliśmy

projekcie udostępnić nam tytuły cza-

Ossolineum wróci więc do swej

biblioteką im. W. Stefanyka?

nad 8 milionów książek, przed wojną

we Lwowie nie leżał jeszcze śnieg).

sopism, których nie ma w bibliotece

przedwojennej struktury – we Wrocła-

O planach jeszcze mówić za

było ich we lwowskim Ossolineum ok.

Z wypowiedzi pani Malickiej ema-

im. W. Stefanyka lub są tam w bardzo

wiu będzie działać biblioteka, wydaw-

wcześnie, ale mamy już za sobą

150 tysięcy. Od września 1939 r. bu-

nuje inteligencja, wykształcenie, duże

złym stanie. Niektóre tytuły nie są

nictwo i Muzeum XX. Lubomirskich.

wspaniałą wspólną wystawę. W lu-

dynek Ossolineum stał się miejscem

zaangażowanie w swoją pracę, inicja-

kompletne i będziemy je uzupełniać

Po wojnie wydawnictwo zostało upań-

tym 2009 r., w Sali Galowej Biblioteki

koncentracji książek z wielu innych

tywność. Po prostu – jest to człowiek

korzystając z dwóch bibliotek, a może

stwowione i zupełnie odseparowane

Narodowej w Wiedniu, zaprezentowa-

bibliotek Lwowa i okolic”.

na właściwym miejscu.

również z innych. Współpracujemy

od biblioteki. W 2007 r. zostało skomer-

no wystawę „Skarby historii Polski.

„Przedstawicielstwo Ossolineum

owocnie, bez przeszkód.

cjonalizowane i w tym roku wróciło pod

Zakład Narodowy im. Ossolińskich

Lwowskie muzea, opera,

we Lwowie działa od 2006 roku – mówi

Oczywiście, bardzo ważnym punk-

zarząd Ossolineum. Również Muzeum

gościem Wiednia”. Sprowadzono na

archiwa, podtrzymują trady-

Wiktoria Malicka – Jego założenie było

tem naszej działalności jest organizacja

XX. Lubomirskich niebawem stanie się

nią najcenniejsze zbiory ZNiO we

cje przedwojenne. Dlaczego

inicjatywą dyrektora Adolfa Juzwenki.

„Spotkań Ossolińskich”. Rozpoczęły się

rzeczywistością. W naszych struktu-

Wrocławiu i wiele pamiątek dawnego

Biblioteka im. W. Stefanyka

Jednym z najważniejszych naszych ce-

one od momentu założenia naszej pla-

rach działają dwa gabinety Muzeum:

Ossolineum, które należą obecnie

ich nie podtrzymuje?

Ani Muzeum historyczne, ani

lów jest koordynacja projektu digitaliza-

cówki we Lwowie. Dla dyr. A. Juzwenki

grafiki oraz numizmatyki i sfragisty-

do Lwowa. Wśród nich znalazły się

Opera nie zmieniły adresu czy kraju.

cji (skanowania) niezwykle bogatych

bardzo ważnym było stworzenie punktu

ki. Dyrektorowie lwowskich muzeów

przede wszystkim bezcenne zbiory

Ossolineum przeniesiono do Wrocła-

przedwojennym zbiorów rękopisów

wymiany myśli między inteligencją pol-

wspierają ten pomysł, bowiem zdają

rękopisów i starodruki, zbiory grafiki i

wia. Jako instytucja, uważamy za datę

Ossolineum. Pracy jest sporo. Poza

ską i ukraińską. Co miesiąc staramy się

sobie sprawę jak wyjątkową jest histo-

rysunku, pochodzące nie tylko z pier-

swego powstania rok 1817 i jesteśmy

digitalizacją, mamy kilka innych pro-

takie spotkania organizować. Często

ria Ossolineum i nie można się od niej

wotnej kolekcji Ossolińskiego i księcia

kontynuatorami tradycji Ossolineum.

jektów. Wykonaliśmy ponad 2,5 mi-

dyrektor proponuje kandydatury pre-

odciąć. Poza tym, lwowskie instytucje

Henryka Lubomirskiego, lecz także z

Nie ma powodów do tego, by biblio-

liona skanów rękopisów, które przed

legentów. Chcę podkreślić, iż w tym

nie dysponują odpowiednimi środka-

późniejszych darów i zakupów.

teka im. W. Stefanyka robiła to samo.

wojną znajdowały się w naszych zbio-

roku biblioteka im. Stefanyka obcho-

mi na to, by zadbać o wszystkie swo-

W 1940 roku tragicznie

Chociaż przedwojenne tradycje osso-

rach, ale również rękopisów bibliotek

dzi swoje 70-lecie – od momentu na-

je zbiory. Nasza propozycja jest więc

skończyło swe istnienie Mu-

lińskie i tak bogate zbiory wywierają

(jak np. Biblioteki Baworowskich), któ-

cjonalizacji lwowskiego Ossolineum

dla nich szansą na to, by ich zbiory

zeum Lubomirskich, przez

pozytywny wpływ i na Dyrekcję Biblio-

re dopiero w wyniku sowieckiej kon-

w 1940 r. przez władzę radziecką.

muzealne były otoczone odpowiednią

wiele lat związane z histo-

teki, i na pracowników. Również dzięki

centracji zbiorów trafiły do Biblioteki

Obecnie jest to już inna instytucja.

opieką konserwatorską.

rią lwowskiego Ossolineum.

Do CZArNoBYLA NA WYCIECZKę

Ukraińskie władze chcą

otworzyć zamknięta po ka-

- Strefę należy otworzyć, by lu-

katastrofy. Według ocen Światowej

tastrofie 1986 r. strefę wo-

dzie widzieli, jaka panuje tu sytuacja

Organizacji Zdrowia liczba zmar-

kół elektrowni atomowej w

– dodał minister Bałoha.

łych na raka, wywołanego przez

Czarnobylu dla ruchu tury-

Eksplozja reaktora czarnobyl-

skażenie po wybuchu w elektrowni

stycznego – oświadczył mi-

skiej elektrowni w kwietniu 1986

może sięgać nawet 9 tysięcy.

nister ds. sytuacji nadzwy-

roku doprowadziła do skażenia

Strefa wokół Czarnobyla wciąż

czajnych Wiktor Bałoha.

- Chcielibyśmy, by wycieczki

ok. 100 tys. km kwadratowych po-

pozostaje zamknięta. Obowiązuje

stały się systematyczne już w stycz-

wierzchni. Najbardziej ucierpiała

tam surowy zakaz przebywania.

niu – powiedziała na spotkaniu z

Białoruś. Substancje radioaktywne

Mimo to, w domach w okolicznych

szefową Programu Rozwoju ONZ

dotarły też nad Skandynawię, Eu-

wsiach można spotkać nielegalnych

(UNDP) Helen Clark w strefie czar-

ropę Środkową, w tym Polskę, a

mieszkańców, utrzymujących się z

nobylskiej.

także na południe kontynentu – do

rolnictwa.

- Tu, w Czarnobylu można opo-

Grecji i Włoch.

Z Kijowa Jarosław Junko

wiedzieć ludziom o ważnej historii –

Specjaliści wciąż nie potrafią

(wirtualna polska)

zaznaczyła Clark.

ustalić, ile było śmiertelnych ofiar