img
kurier kulturalny
40
17 grudnia 2010 – 13 stycznia 2011 * Kurier Galicyjski
i znoWu LW W W WiLnie…
ALWiDA BAJOR tekst
BRONiSŁAWA KONDRA-
TOWiCZ zdjęcia
W dniach 5-6 listopada
2010 roku Polskie Studio
Teatralne w Wilnie obcho-
dziło jubileusz 50-lecia. Na tę
okazję został zaproszony go-
ścinnie Dawny – Stały Przyja-
ciel (jak go nazywają) – Pol-
ski Teatr Ludowy we Lwowie
pod kierunkiem Zbigniewa
Chrzanowskiego  (placów-
tyczny – Polski Teatr w Wilnie pod
ka – przypomnijmy – o dwa
kierunkiem Ireny Litwinowicz będzie
lata starsza od wileńskiego
obchodził jubileusz 45-lecia. Na tę
jubilata).
5 listopada b.r. na scenie Domu
okazję przygotowują premierę, a bę-
Kultury Polskiej w Wilnie goście ze
dzie to komedia Michała Bałuckiego
Lwowa zaprezentowali dwie jedno-
„Radcy pana radcy”. Ten zespół tak-
aktówki Sławomira Mrożka – „Se-
że wiąże długoletnia przyjaźń z Pol-
renadę” i „Polowanie na lisa” (pod
skim Teatrem Ludowym we Lwowie.
wspólnym tytułem – „Polowanie”)
Chętnie widzieliby, gościli „jeszcze
w reżyserii Zbigniewa Chrzanow-
raz Lwów w Wilnie”. Czy się to spo-
skiego.
tkanie uda? Pokaże to najbliższa
Grali przy szczelnie wypełnionej
przyszłość oraz… stan finansowy
widowni (rekrutującej się głównie
tych dwu placówek. Tak się ostatnio
z młodzieży). Polski Teatr ze Lwo-
składa, że okazją do tych spotkań
wa i Mrożek! – To hasła, na które
stają się jubileusze (a te, jak wiado-
chyba nikt z Polaków wileńskich
mo, co roku się nie zdarzają).
nie pozostaje obojętny. Znakomite
Rok przyszły, 2011, rokuje w tym
przedstawienie, wyborna gra ak-
kontekście również pewne nadzieje.
100. rocznica urodzin Czesława Mi-
łosza! „Naszego” Miłosza (no bo…
urodzonego na Litwie). Ale (ktoś tu
złoży ostry protest), przecież Miłosz
należy do nas wszystkich! Nie wąt-
pię, że twórczość słynnego noblisty
Miłosza znajdzie się także w repertu-
arze Polskiego Teatru Ludowego we
Lwowie. Przeto – jeszcze jedna oka-
torska. Grali zresztą doświadczeni
światła (Paweł Kuński) wspaniale
zja do spotkania. Oby się spełniło!
wykonawcy, doskonale prowadze-
harmonizowały z duchem jednoak-
ni sprawną reżyserską ręką. To:
tówek Mrożka (z kręgu tzw. „aluzyj-
POSTSCRiPTUM
Luba Lewak (Kura Blond), Jadwiga
nych”).
W drodze powrotnej z Wilna
Pechaty (Kura Ruda), Irena Słobo-
Rzęsistymi, długo niemilknącymi
Polski Teatr Ludowy ze Lwowa w
…I dobrze się stało, że w roku
przeciw temu środowisku (słusznie)
diana (Kura Bruna), Andrzej Bow-
oklaskami nagrodzono wykonaw-
dniu 8 listopada br. zawitał do Prze-
bieżącym – 2010 – jubileuszu 80-
oraz entuzjastycznych artykułów o
szyk (Kogut), Jarosław Sosnowski
ców (głównie aktorki w rolach Kur,
myśla, gdzie w ramach Przemyskiej
lecia urodzin Sławomira Mrożka
komunizmie (niesłusznie). Potem
(Lis), Wiktor Lafarowicz (Wodzirej),
bowiem te miały tu najwięcej do wy-
Jesieni Teatralnej na zaproszenie
Polski Teatr ze Lwowa – Mrożka do
byłem przeciw idiotyzmowi komu-
Janusz Tysson (Paralityk), Kazi-
grania się) oraz reżysera spektaklu.
Centrum Kulturalnego zagraliśmy
Wilna przywiózł. Projekt ten udało
nizmu (słusznie), co mnie doprowa-
mierz Kosydor (Popychacz). Oraz:
Lubi Lwów Mrożka (wracam przy
„Polowanie” Sł. Mrożka. Przedsta-
się zrealizować dzięki wsparciu fi-
dziło do napisania entuzjastycznej
Krzysztof Szymański jako Wicekról
tej okazji pamięcią do „Karola” i „Na
wiamy fotoreportaż, zarejestrowany
nansowemu Fundacji Pomoc Pola-
sztuki o Wałęsie (niesłusznie). Teraz
i Bogusław Kleban – Wicehrabia, a w
pełnym morzu” – oglądałam to daw-
w trakcie przedstawienia przemy-
kom na Wschodzie.
jestem przeciwko wiosce globalnej.
rolach Psów Gończych – znakomite
niej na lwowskiej scenie – w reżyserii
skiego.
…Kury, Kurnik, Polowanie… Czy
Słusznie, w wiosce partykularnej
– Luba Lewak i Jadwiga Pechaty.
tegoż, wciąż niestrudzonego Zbi-
Z tym samym przedstawieniem,
Mrożek jest dziś aktualny? Głupota,
zazwyczaj był tylko jeden idiota, un
Dowcipne, inteligentne, wyróż-
gniewa Chrzanowskiego). Ale i Wil-
dzięki wsparciu finansowemu Kon-
perwersja nie zna żadnych granic
idiot de village, ilu wobec tego jest
niające się wysokim poziomem arty-
no Mrożkiem nie gardzi. „Serenada”,
sulatu Generalnego RP we Lwowie,
ani żadnego układu społecznego.
w globalnej? […]” (Z listu Sławomira
stycznym przedstawienie. Dyskret-
„Krawiec”, „Zabawa”, „Dom na grani-
gościliśmy w dniu 21 listopada br. w
„Pół stulecia już mija, jak jestem
Mrożka do Wojciecha Skalmowskie-
na umowno-wymowna oprawa pla-
cy” – to sztuki nie schodzące z afisza
Tarnopolu na zaproszenie Polskie-
przeciw. Najpierw byłem przeciw
go, Meksyk, 9 stycznia 1996).
styczna, fikuśne kostiumy (praca śp.
Polskiego Studia Teatralnego pod
go Towarzystwa Kulturalno-Oświa-
idiotyzmowi środowiska, w którym
W grudniu b.r. (dokładniej – w
Walerego Bortiakowa), odpowiednie
kierunkiem Lilii Kiejzik. (m.in. „Zaba-
towego.
się urodziłem, co mnie doprowadzi-
drugim dniu Świąt Bożego Narodze-
tło dźwiękowo-muzyczne (Roksola-
wa” była przed rokiem prezentowana
Zbigniew Chrzanowski
ło do pisania w „Dzienniku Polskim”
nia) jeszcze jeden zespół drama-
na Sadowska, Jacek Marcińczak),
we Lwowie).