img
Wyjęte z karty pamięci
19
www.kuriergalicyjski.com * kurier galicyjski * 28 lutego – 15 marca 2012 nr 4 (152)
Czasy się zmieniają
nalot balonowy
Jak było w czasie mojej młodości (1930–1950)
Jak jest w czasie mojej starości (2000–201.?)
na Polskę
Panuje moda sportowa. Pano-
bOHdan łyP
wie w moim wieku noszą dżinsy. Je-
żeli któryś chodzi w wyprasowanych
Spiżarnia
Prawie w każdym mieszkaniu
spodniach, to wygląda staroświec-
była spiżarnia. Osobne pomiesz-
ko. Powszechnie nosi się kurtki lub
W pierwszych dniach grudnia 1953 r. wicedyrektor X Departamentu
czenie z wejściem od kuchni, miało
wiatrówki z kapturem. Każda część
Ministerstwa Bezpieczeństwa Publicznego, Józef Światło oraz jego prze-
maleńkie okienko od strony północ-
ubioru powinna mieć naszyte logo
nej lub wschodniej. Na drewnianych
znakomitej firmy sportowej, a że są
łożony Anatol Fejgin wyjechali służbowo do Berlina. Fejgin opowiadał
półkach ustawionych pod ścianami
to podróbki chińskie, to nie ma zna-
potem, że rano w sobotę byli w Ministerstwie Spraw Wewnętrznych, a po
kładło się żywność. Nisko przy pod-
czenia. Na głowie czapeczka z dasz-
łodze był koszyk z warzywami, wyżej
kiem, a na nogach adidasy, koniecz-
południu, koło godz.17 wyszli z hotelu na miasto, żeby rozejrzeć się za
płócienne woreczki z kaszą, fasolą,
nie z pstrym upiększeniem. Młodzi
grochem oraz kamienny garnek z
mężczyźni dbają by mieć głowę wy-
prezentami. (...) Kiedy Fejgin wszedł do kiosku, żeby rozmienić pieniądze
ubitym masłem zalanym wodą, drugi
goloną do skóry, co im kojarzy się ze
na marki zachodnie, Światło skorzystał z okazji i ulotnił się.
ze smalcem, słój miodu oraz butelka
sportem, a mnie z obozem karnym.
oleju rzepakowego. Na talerzu, okry-
Ubierają spodnie dresowe i T-shirty
ty pergaminem, leżał biały ser. Wyżej
z możliwie dużym napisem obwiesz-
wisiał połeć słoniny, boczek wędzo-
czającym nazwę jakiegoś amery-
ny, wianuszek czosnku i pęk suche-
kańskiego uniwersytetu lub klubu
go majeranku. Wysoko stały słoje z
sportowego. Niektórzy jednak wolą
konfiturami i powidłami. Ściana przy
napis w rodzaju „Jestem gejem”.
podłodze była odsłonięta, aby moż-
Wielu starszych panów wzoruje się
na obserwować czy nie pojawiła się
na tak ubranych młodzieńcach, ale
mysia dziura. W kącie na podłodze
zwykle starcza im odwagi, by nosić
leżała w rezerwie łapka, gotowa do
tylko jeden z elementów stroju dre-
ustawienia, gdyby zakradła się bez-
siarza.
czelna mysz.
Lodówka jest czynna o każdej po-
Radio
rze roku. Na półeczce jej drzwi mamy
Kiedyś ludzie bardzo cieszyli się
jogurty, majonez i jajka. Na półkach
radiem. Aparaty lampowe pojawiły
leżą: kostka masła, pudełko marga-
się w wielu mieszkaniach niedłu-
ryny „jak masło”, parówki, małe kefi-
go przed wojną. Niestety, w 1939
ry, żółty ser w folii itp. W zamrażalni-
r. wszystkie zostały skonfiskowane
ku są woreczki plastikowe z przygo-
i pojechały do Niemiec. Po wojnie
towaną włoszczyzną, jakiś kawałek
zbudowałem detektor kryształkowy,
mięsa na obiad i lody w kartoniku.
ale psuł się trzy razy dziennie, więc
Nie robimy zapasu większego niż na
pożytek był niewielki. Dopiero w
Szczątki jednego z balonów
dwa, trzy dni, bo przecież w sklepie
1948 r. rodzice zdobyli się na kupno
czekają świeże produkty. Wszystko
w komisie radia z dostaw zaradnych
ale nie wspomina już o swojej roli w
napisał do CIA (które przejęło opiekę
MaRTa TycHManOWicZ
jest dobrze, gdy lodówka jest czynna.
szabrowników, buszujących na zie-
partii.
nad ubekiem) z prośbą o możliwość
Dłuższy brak prądu, oznacza niemal
miach odzyskanych. Jakie ono było
Mimo to akcję zorganizowano.
przeprowadzenia z nim wywiadów i
W czasach PRL-u jednym ze
katastrofę, bo trzeba menu dostoso-
śliczne! Miało czarną skrzynkę w
Pierwsza akcja balonowa przygoto-
wykorzystania jego wiedzy na ante-
sposobów wspierania polskiego spo-
wać do tego co było w zamrażalniku,
stylu art. déco, a głos o przepięknej
wana przez Narodowy Komitet dla
nie. „Mogłoby to wzmocnić autorytet
łeczeństwa z zewnątrz były akcje ba-
a resztę produktów łatwo psujących
barwie. Podświetlona duża skala po-
Wolnej Europy (którego organem było
stacji, a przede wszystkim, osłabić
lonowe. Operację „Spotlight” (reflektor)
się, wyrzucić. Okresowe wyłączenie
zwalała wędrować po całej Europie,
RWE) miała miejsce w 1951 r. w Cze-
morale reżimu i pokazać Polakom,
zorganizowano nocą z 12 na 13 lu-
lodówki do umycia, wymaga roz-
ale najchętniej słuchaliśmy koncer-
chach. Potem były jeszcze trzy – dwie
że system komunistyczny oparty jest
tego 1955 roku. Do Polski poleciało
mrożenia, a więc też sprawia kłopot.
tów chóru i orkiestry Gerta z Krako-
w Czechach i jedna na Węgrzech.
na strachu i przymusie” – pisał.
800 tys. balonów z podczepionymi
Niestety, trzeba dbać o nią, ale za to
wa, czy orkiestry Haralda z Katowic.
„Spotlight” (nawiązanie do na-
Do USA z Niemiec pojechał
broszurami „Za kulisami partii i bez-
chłodzi wspaniale. Życie bez lodówki
Jednak nastrój psuła „Fala 49”, wyle-
zwiska JŚ) zaczęła się o godzinie 3
dziennikarz RWE Zbigniew Błażyń-
pieki” z rewelacjami uciekiniera z
jest trudne do wyobrażenia. Zwłasz-
wając swój jad propagandowy. Póź-
w nocy, a pięć godzin później poran-
ski. Z rozmów ze Światłem powstało
PRL, wicedyrektora X Departamentu
cza latem przyjemnie jest sięgnąć po
niej przymuszano do instalowania
ny dziennik RWE podał informację o
77 audycji emitowanych na antenie
Ministerstwa Bezpieczeństwa Pu-
coś chłodnego.
w mieszkaniach głośników nada-
lecących do Polski balonach. Poza
od 20 października 1954 r. do koń-
blicznego Józefa Światły.
jących z radiowęzła, tylko audycje
balonami, broszurę wysyłano też
ca stycznia 1955 r. Cykl nosił tytuł
Światło oddał się w ręce Military
pocztą (z USA, Belgii, Francji, Holan-
słuszne ideologicznie.
„Za kulisami bezpieki i partii”. Ubek
Police, wylegitymował i powiedział
Ubiór
dii, Szwajcarii i in.) do instytucji i pod
wyciągał na światło dzienne sensa-
kim jest. Od tej chwili znajdował się
Po 1948 r. młodzieniec zwany
Postanowiłem kupić nowe radio.
adresy wybierane przypadkowo z
cyjne wiadomości o nadużyciach,
pod opieką Amerykanów. Z Berli-
bikiniarzem, zapuszczał „plerezę”
W sklepie zaproponowano jakąś
książki telefonicznej. Publikacja mia-
których dopuścili się przywódcy par-
na przewieziono go do Monachium
stanowiącą dużą fryzurę spadają-
miniaturę tranzystorową. Tłumaczę
ła 40 zapisanych drobnym drukiem
tii, opowiadał o luksusie w jakim żyją,
(gdzie przesłuchiwał go jeden z naj-
cą do tyłu. Ta część włosów była
sprzedawcy, że potrzebne mi po-
stron, a kończyło ją hasło: „Niech
a także o tym jak fałszowano wybory
słynniejszych agentów w dziejach,
sklejona białkiem z jajka i tworzyła
rządne radio, a on nie rozumie czego
żyje wolna Polska!”. Do 15 lutego
i innych aferach i zbrodniach.
wtedy jeszcze młody 27-letni, „Ted”
tzw. „kaczy kuper”. Młodzian zakła-
ja chcę. Wreszcie okazało się, że nie
1955 r. komitety ds. bezpieczeństwa
Nowak-Jeziorański stwierdził
Shackley), a następnie do Waszyng-
dał duży krawat w fantazyjne esy
należy mówić radio lecz tuner (czytaj
publicznego w Polsce przechwyciły
jednak, że audycje to za mało, że ta-
tonu. Pod koniec września władze
floresy, o numer za dużą marynarkę
tjuner). Wreszcie kupiłem i w domu
10,8 tys. egzemplarzy „Za kulisami
kie rewelacje trzeba rozgłaszać jak
amerykańskie przyznały Światle
z materiału zwanego samodziałem,
rozpakowałem to cudo, no i zaczę-
bezpieki i partii”. Zdarzały się przy-
najszerzej i starać się, żeby dowie-
prawo czasowego pobytu i azyl po-
wąskie spodnie „rurki” i półbuty na
ły się trudności z przyciskami. Mają
padki aresztowania i skazywania na
działo się o nich jak najwięcej osób.
lityczny. Były wicedyrektor X Depar-
„słoninie”, czyli na białej podeszwie
napisy: power (zamiast włączanie),
trzy lata więzienia za posiadanie tej
Zaproponował szefowi RWE w Mo-
tamentu MBP wziął udział w trzech
dwucentymetrowej grubości. Za pa-
CD (zamiast płyta), tape (zamiast
broszury.
nachium wydanie książki, wysłanie
konferencjach prasowych, gdzie opo-
zuchę wkładał flaszkę wódki i szedł
taśma), a jeszcze inne mają jakieś
Jednak cel akcji – wspieranie
jej do Polski oraz dystrybuowanie
wiadał o przebiegu i motywach swo-
się zabawić. Jego przeciwieństwem,
znaki niezrozumiałe dla mnie. Do
Polaków i pokazywanie, że do Pol-
w polskich księgarniach na Zacho-
jej ucieczki, o niezgodzie na sytuację
przedstawianym przez propagandę,
tego przez godzinę trzeba manipu-
ski dociera nie tylko komunistyczna
dzie. Ostatecznie uzgodniono, że
w Polsce i chęci pomocy Zachodowi
był blondyn krótko ostrzyżony, w
lować, aby stacje radiowe „zapisać w
propaganda, ale też głos wolnej Eu-
będzie to broszura, która trafi do
w walce z komunistami. W kolejnych
białej koszuli i czerwonym krawacie,
pamięci”. Ci śmieszni konstruktorzy
ropy – został osiągnięty. Dlatego taką
Polski dzięki akcji balonowej.
dniach zeznawał przed Komitetem
trzymający czerwoną książeczkę z
elektronicznego sprzętu, chcą żebym
drogą przesyłano w kolejnych latach
Polska sekcja RWE i polityczne
ds. Agresji Komunistycznej (gdzie
napisem „Socjalizm”. Między tymi
pamiętał do czego służy 28 klawiszy
również inne materiały przygotowa-
ośrodki na emigracji przyjęły pomysł
jego tłumaczem był Jan Karski, pro-
skrajnościami znajdowała się więk-
w telefonie stacjonarnym, dżungla
ne w Komitecie Wolnej Europy, m.in.
dość sceptycznie. Obawiano się, że
fesor Georgetown University, słynny
szość chłopców takich jak ja. Cho-
funkcji wywoływana klawiszami tele-
tajny referat Chruszowa z XX Zjazdu
może to rozbudzić nadzieje na po-
kurier Polski Podziemnej).
dziliśmy w tym, co kto miał. Szczy-
fonu komórkowego, 20 knopków na
KPZR, siedem numerów biuletynu
moc USA i doprowadzić do krwawo
We wrześniu 1954 r. fragment
„Wolna Europa” (nakład pierwszego
tem marzeń były ciuchy z demobilu
pilocie telewizora, a do tego jeszcze
tłumionych zamieszek społecznych.
przesłuchania Światły dotarł do
wyniósł 1 mln egz.!) czy „Folwark
Wiele osób miało też zastrzeżenia
Jana Nowaka-Jeziorańskiego, sze-
amerykańskiego, jak wiatrówka i
są przyciski na pralce, zmywarce,
zwierzęcy” Georga Orwella.
co do postaci Światły – do niedaw-
fa polskiej sekcji Radia Wolna Europa
czarny beret, a przez ramię chlebak
odkurzaczu itd. I to wszystko trzeba
na jeszcze oprawcy i bandyty, który
nadającej z Monachium. Oszołomio-
źródło:
poniemiecki, przeznaczony na szkol-
zapamiętać! A no, takie czasy...
nagle teraz rozlicza innych ubeków,
ny rewelacjami Światły, Jeziorański
Wirtualna Polska
ne zeszyty.
KG