10

przegląd wydarzeń

Kurier galicyjski * 27 kwietnia – 14 maja 2012 nr 8 (156) * www.kuriergalicyjski.com

Konkurs olimpijski dla szkół polskich za granicą (regulamin)

Załącznik nr 1

§8

§1

Jury w konkursie

organizatorzy konkursu:

do regulaminu

•

Jury konkursu powołane zostanie przez Ministerstwo Edukacji Naro-

- Ministerstwo Edukacji Narodowej,

konkursu

dowej RP.

- Ministerstwo Sportu i Turystyki,

•

Jury wyłoni trzy prace w każdej kategorii wiekowej, których autorzy

- Polski Komitet Olimpijski.

olimpijskiego

otrzymają nagrody rzeczowe.

§2

dla szkół polskich

•

Decyzje jury są ostateczne.

adresaci konkursu

za granicą

•

We wszystkich sprawach spornych, nieobjętych regulaminem decyzja na-

polskie dzieci i młodzież za granicą – uczniowie szkół polskich za granicą.

leży do jury konkursu.

§3

•

O terminie i miejscu wręczenia nagród laureaci zostaną powiadomieni

cele konkursu:

1. Ja, niżej podpisany/a oświad-

osobnym pismem.

• upowszechnianie wiedzy o polskim olimpizmie

czam, że zapoznałem /zapoznałam

•

Wyniki konkursu oraz nazwiska wszystkich uczestników zostaną po-

• poznawanie roli Polaków w kształtowaniu idei olimpizmu

się z brzmieniem regulaminu kon-

dane na stronie internetowej Ministerstwa Edukacji Narodowej oraz na

• budowanie poczucia wspólnoty młodych Polaków żyjących na świecie

kursu olimpijskiego dla szkół pol-

portalu polska-szkola.pl

• zachęcanie do promocji Polski w krajach zamieszkania uczestników kon-

skich za granicą i wyrażam zgodę

kursu

§9

na udział w konkursie mojego syna/

• kształtowanie tożsamości narodowej

nagrody w konkursie:

córki/podopiecznego*:

•

nagrody rzeczowe dla laureatów konkursu

• zainteresowanie młodzieży XXX Igrzyskami Olimpijskimi w Londynie.

imię i nazwisko

•

dyplomy uczestnictwa dla wszystkich uczestników

§4

ucznia/uczennicy klasy

•

nagrody rzeczowe dla szkół, których uczniowie wezmą udział w kon-

uczestnicy konkursu:

szkoły

kursie.

1. Każdy uczestnik może oddać tylko jedną pracę, którą przesyła do Mini-

(nazwa szkoły)

sterstwa Edukacji Narodowej za pośrednictwem szkoły.

§ 10

Adres szkoły

2. Szkoła może przesłać maksymalnie dwie prace z każdej grupy wieko-

Ochrona danych osobowych i prawa autorskie:

•  Szkoły uczestniczące w konkursie zobowiązują się do dopełnienia

wej.

2. Jednocześnie wyrażam zgodę

wszystkich formalności związanych z uzyskaniem zgody uczestników

3. Prace konkursowe będą oceniane w trzech grupach wiekowych:

na:

konkursu na przetwarzanie danych osobowych w rozumieniu Ustawy z

•  5 – 9 lat

- przetwarzanie przez Minister-

dnia 29 sierpnia 1997 r. o ochronie danych osobowych (Dz. U. z 2002 r.

•  10 – 13 lat

stwo Edukacji Narodowej podanych

Nr 101, poz. 926 z późn. zm.) oraz z nieodpłatnym przeniesieniem autor-

•  14 – 18 lat.

wyżej danych osobowych wymienio-

skiego prawa majątkowego do pracy zgłoszonej na konkurs na rzecz Mi-

§5

nej osoby w rozumieniu Ustawy z

nisterstwa Edukacji Narodowej zgodnie z postanowieniami Ustawy z dnia

tematy prac konkursowych

dnia 29 sierpnia 1997 r. o ochronie

4 lutego 1994 r. o prawie autorskim i prawach pokrewnych (Dz. U. z 2006 r.

Wspólnym tematem prac dla wszystkich grup wiekowych jest sport i idea olim-

danych osobowych (Dz. U. z 2002 r.

Nr 90, poz. 631 z późn. zm.).

pizmu. Interpretacja tematu i wybór formy należy do autora. Przykładowe te-

Nr 101, poz. 926, z późn. zm.) w celu

•  Uczestnik konkursu przez udział w konkursie zezwala Ministerstwu

maty prac mogą dotyczyć: polskiego sportowca-olimpijczyka/trenera, wybra-

Edukacji Narodowej na publiczne podanie danych osobowych (imie-

nej dyscypliny olimpijskiej, symboli olimpijskich, ważnych wydarzeń z historii

propagowania idei olimpijskich,

nia, nazwiska, nazwy szkoły, klasy) oraz publiczne wykorzystanie prac

igrzysk olimpijskich, osobistych doświadczeń w dyscyplinach rozgrywanych

- opublikowanie przez MEN: imie-

w propagowaniu idei olimpijskiej.

na XXX Igrzyskach Olimpijskich w Londynie.

nia i nazwiska uczestnika konkursu

•  W/w sprawy reguluje załącznik nr 1 do niniejszego Regulaminu, którego

§6

oraz nazwy i adresu szkoły w razie

wypełnienie, podpisanie przez przedstawicieli prawnych uczniów i przy-

Formy prac konkursowych

publikacji pracy na stronie interneto-

słanie do Ministerstwa Edukacji Narodowej łącznie z pracami zgłoszony-

1. Dla grupy wiekowej 5–9 lat – praca plastyczna. Dopuszcza

wej lub w innych publikacjach lub ma-

mi do konkursu jest warunkiem uczestnictwa w konkursie.

się następujące formy prac: rysunek (format A 3 lub A 4) wykonany dowolną

teriałach związanych z konkursem.

techniką, praca malarska (format A 3 lub A 4) wykonana dowolną techniką.

§ 11

3. Uczestnik konkursu ma pra-

uwagi końcowe

2. Dla grupy wiekowej 10–13 lat i 14-18 lat – jedna z form

wo wglądu do swoich danych oso-

•  Organizator zastrzega sobie prawo zatrzymania prac nadesłanych na

do wyboru:

bowych oraz ich poprawienia lub

konkurs.

a) praca pisemna w języku polskim (np. wiersz, esej, opowia-

żądania ich usunięcia. Udostępnio-

•  Przystąpienie do konkursu jest jednoznaczne z akceptacją regulami-

danie, reportaż, artykuł publicystyczny, wywiad). Dopuszczalna objętość pracy

ne dane osobowe będą przetwa-

nu.

konkursowej: maksymalnie 4 strony znormalizowanego tekstu komputerowego

rzane i/lub wykorzystane zgodnie z

•  Organizatorowi konkursu przysługuje prawo do zmiany niniejszego

napisanego w programie Microsoft Word: czcionka Arial – 12 pkt., odstęp 1,5

postanowieniami Ustawy o ochronie

regulaminu, a także do przerwania lub zawieszenia konkursu. W przy-

wiersza, strony numerowane. Prace pisemne muszą być nadesłane w dwóch

danych osobowych.

padku takiej sytuacji organizator opublikuje informację na stronie inter-

kopiach: papierowej oraz elektronicznej na płycie CD (w formacie PDF);

4. Uczestnik konkursu oświad-

netowej Ministerstwa Edukacji Narodowej.

b) nagranie audio w polskiej wersji językowej (np. reportaż, wywiad).

cza, że przenosi na MEN autorskie

•  Integralną część regulaminu stanowi załącznik nr 1.

Prace w formie audio muszą być zrealizowane w formatach: MP 3, WMA

prawa majątkowe do pracy kon-

lub WAV. Czas nagrania nie powinien przekraczać 20 min. Nagrania należy

§ 12

kursowej przekazanej w ramach

nadsyłać w dwóch kopiach na płytach CD lub DVD;

termin i miejsce

konkursu olimpijskiego dla szkół

c) forma audiowizualna w polskiej wersji językowej (np. reportaż,

składania prac

polskich za granicą, która może być

Prace konkursowe należy przesyłać na adres:

wywiad, film). Prace w formie wideo muszą być zrealizowane w formatach:

wykorzystywana, jako utwór w ca-

Ministerstwo Edukacji Narodowej Departament Współpracy

AVI, MPEG 4, MKV, MOV lub WMV. Czas nagrania nie powinien przekraczać

łości, jak również w postaci dowol-

Międzynarodowej

20 min. Nagrania należy nadsyłać w dwóch kopiach na płytach CD lub DVD.

nych fragmentów, w dowolnej formie

al. J. Ch. Szucha 25

Każda z prac powinna zawierać następujące informacje: imię i nazwisko

i w dowolny sposób, a także w ce-

01-918 Warszawa

autora pracy, nazwę i dokładny adres szkoły, z podaniem klasy, do której

lach promocji Ministerstwa Edukacji

z dopiskiem na kopercie: „Konkurs olimpijski dla szkół polskich

uczęszcza uczeń, imię i nazwisko nauczyciela oraz numer telefonu i adres

Narodowej, ruchu olimpijskiego lub

za granicą” lub złożyć w Biurze Podawczym Ministerstwa Edukacji Narodo-

e-mailowy szkoły.

samego konkursu.

wej do dnia 31 maja 2012 roku do godz. 15.00 (decyduje data

§7

i godzina wpływu pracy konkursowej do Ministerstwa).

Kryteria oceny prac:

/data i czytelny podpis rodzica/

•

zgodność pracy z tematem

Osobą odpowiedzialną w imieniu organizatora za realizację konkursu jest

•

wartość artystyczna i techniczna pracy

opiekuna dziecka/

pani Sylwia Mochól, specjalista w Departamencie Współpracy Międzynaro-

•

walory edukacyjne i informacyjne materiału

dowej Ministerstwa Edukacji Narodowej (tel.: +48 22 34 74 575,

•

oryginalność w ujęciu tematu

*niepotrzebne skreślić

e-mail: sylwia.mochol@men.gov.pl)

•

poprawność językowa (w przypadku prac pisemnych i nagrań).

lato z FundacjĄ semper polonIa: warsztaty eKonomIczne

Zajęcia w formie wykładów

Szkoleniu będzie towarzyszył bo-

nie wypełnionej ankiety rekrutacyj-

Warszawska fundacja zorganizuje

z zakresu przedsiębiorczości oraz

i ćwiczeń poprowadzą wybitni teo-

gaty program kulturalno-integracyjny.

nej oraz wymaganych załączników

latem 2012 r. VIII edycję „Warsztatów

biznesowych potrzeb rynku ukra-

retycy i praktycy biznesu na Ukrainie

(skan paszportu, skan legitymacji

ekonomicznych” dla stypendystów

ińskiego, a także praktyczne umie-

SEMEPR POLONIA oraz aktywnych

jętności związane z prowadzeniem

ze Stowarzyszenia Business Baltic

Fundacja planuje, że warsztaty

studenckiej) na adres:

młodych uczestników życia polskie-

działalności gospodarczej na Ukra-

Forum, Uniwersytetu w Charkowie

odbędą się w Warszawie w dniach

grogowski@iuve.pl

go i polonijnego, zainteresowanych

inie. W trakcie szkolenia określą ob-

oraz – po raz pierwszy – z ame-

29 lipca – 4 sierpnia 2012 r. SEMPER

Zgłoszenia przyjmowane

podjęciem własnej działalności go-

szary gospodarki, w których chcieliby

rykańskiej uczelni prawniczo-eko-

POLONIA zamierza zagwarantować

będą do 15 czerwca 2012 r.

spodarczej w krajach swojego za-

rozpocząć własną działalność, przy-

nomicznej Chicago Kent College

uczestnikom szkolenia zakwatero-

mieszkania. Tegoroczne szkolenie w

gotują biznes plan przedsięwzięć,

of Law, posiadającej przedstawi-

wanie, wyżywienie i bilety komuni-

Szczegółowych informacji

całości adresowane jest do młodzieży

które będą chcieli realizować, po-

cielstwa w Polsce i na Ukrainie.

kacji miejskiej oraz częściowy zwrot

dot. szkolenia udziela:

polskiego pochodzenia z Ukrainy.

znają ramy prawne i uwarunkowania

Zajęcia będą prowadzone w języ-

kosztów podróży do i z Polski.

Grzegorz Rogowski –

Podczas tegorocznych „Warszta-

społeczne w jakich przyjdzie działać

ku polskim, ukraińskim i angiel-

Osoby zainteresowane udzia-

email: grogowski@iuve.pl,

tów…” uczestnicy zdobędą w wiedzę

ich przyszłej firmie.

skim.

łem w szkoleniu prosimy o przesła-

tel.: +48-22-505-66-77