23

www.kuriergalicyjski.com * Kurier galicyjski * 27 kwietnia – 14 maja 2012 nr 8 (156)

LIST OTWARTY DO WŁADZ

List do redakcji

RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ

szanowny panie redaktorze!

marzenIe speŁnIone,

Jestem stałą czytelniczką Wa-

wsze oficjalnie nią byłam; po drugie:

szego Pisma. Ogromne dzięki za

posiadam Kartę Polaka; po trzecie:

wspaniałą działalność w imię utrwa-

jestem założycielem Towarzystwa

lenia polskości i poszerzenia wiedzy

Kultury Polskiej im. Adama Mickiewi-

ale ojczyzna

cza na Bukowinie i jego pierwszym

o naszej wspólnej Ojczyźnie. Pi-

prezesem w ciągu trzech kadencji

smo jest niesamowicie ciekawe we

w latach 1989-1999. Nadal sprawy

wszystkich aspektach. Niestety, tak

nadal daleKa

polonijne są ważne dla mnie oraz

się stało, że tylko z Waszego Pisma

nieobojętne i do dziś pomagam każ-

mam wiadomości z Kraju i o życiu

demu czym mogę. (Zorganizowałam

polonijnym na Ukrainie.

i pomogłam w otrzymaniu Karty Po-

Zwracam się do Pana z prośbą

7 września 2007 roku Sejm Rze-

poziom materialny większości jego

TWIERDZAjĄcYM  PRZY-

laka więcej niż – 200 osobom).

o wydrukowanie w całości podane-

czypospolitej Polskiej przyjął Usta-

obywateli. Więc jak znaleźć wyjście

nALEŻnOŚĆ DO nARODu

Jeżeli Pan, jako Redaktor Na-

go przeze mnie tekstu. Z jego treści

wę o Karcie Polaka. Ustawa ta

z takiej sytuacji? Jeżeli nadal będzie

POLSKIEGO?

czelny, uważa, że nie wypada takie

Pan zrozumie, że podjęty problem

realizuje postanowienia Konstytucji

bez zmian – Polacy zostaną świado-

Jeżeli zaświadczenia o MRG

teksty podawać do szerokiej wiado-

jest bardzo ważny dla nas, Pola-

Rzeczypospolitej Polskiej w zakresie

mie oderwani od Ojczyzny.

mają uzasadnione prawa do istnie-

ków. I uważam, że w Kraju powinni

mości albo z czymś Pan się nie zga-

udzielania pomocy Polakom zamiesz-

Na dzień dzisiejszy istnieją dwa

nia, prosimy władze Rzeczypospo-

wiedzieć, co nas boli. Tekst listu po-

dza, proszę o tym napisać.

kałym za granicą Polski w zachowa-

rodzaje wiz: krajowe i strefy Schen-

litej Polskiej w imię sprawiedliwości

dany jest na podstawie wypowiedzi

Życzę Panu oraz całej Redakcji

niu ich związków z narodowym dzie-

gen. Jeżeli ktoś chce zwiedzić Polskę

uznać Kartę Polaka za do-

szerokiego koła Polaków, nawet ze

owocnej pracy i ogromnych sukce-

dzictwem kulturalnym, wypełniając

oraz inne kraje europejskie obowią-

kument, uprawniający wjazd

sów.

Lwowa.

moralny obowiązek wobec Polaków

zuje go wiza Schengen. Ale jeżeli dla

tylko do Polski bez wiz i za-

Z uszanowaniem i wdzięcznością

Możliwie wyniknie pytanie, jakim

na Wschodzie, którzy ze względu na

Polaka ze Wschodu, mającego Kartę

proszeń.

(podpis – Jadwiga Kuczabińska)

prawem ja pozwalam sobie zwracać

swoje poczucie tożsamości narodo-

Polaka, tylko Polska jest jego celem,

Prosimy o przychylność i popar-

się do władz Rzeczypospolitej Pol-

wej pragną uzyskać potwierdzenie

to czy wizą nie mogła by być Karta

cie. Będziemy czekać na przyjazny

Adres i telefony kontaktowe

skiej od imienia Polaków. Po pierw-

przynależności do Narodu Polskiego,

Polaka? Nadanie Karcie Polaka ran-

gest, który nie pociągnie za sobą

znane redakcji

sze: jestem Polką z krwi i kości, za-

w celu wzmocnienia więzi łączących

gi dokumentu, nadającego uprawnie-

żadnych kosztów materialnych. Jest

Polaków na Wschodzie z Macierzą.

nia do wjazdu i przebywania tylko na

potrzebna tylko poprawka do Usta-

Karta Polaka – dokument, który

terytorium Rzeczypospolitej Polskiej,

wy, która takim czynem zabezpieczy

wiersze Haliny poświatowskiej

potwierdza przynależność do Narodu

stworzyłoby nam, Polakom bezpro-

stałą więź z Macierzą.

Polskiego i jest dla nas powodem do

blemowy kontakt z Ojczyzną. Pod-

Jeszcze raz dziękujemy każ-

w przekładzie wołodymyra Harmatiuka

satysfakcji. Przywrócił nam, Polakom

stawą do zaproponowania wariantu

demu z organów w Kraju i na

na Wschodzie, godność narodową

kontaktu Polaków z Macierzą na

jeszcze jeden minął dzień

ще один полинув день

ukrainie za osobiste zaan-

i miał ułatwić kontakt z Ojczyzną.

podstawie tylko Karty Polaka i proś-

jeszcze jeden list pofrunął

відлетів ще один лист

gażowanie i konsekwentne

Wierzyliśmy, że Państwo Polskie

by o nadanie Karcie Polaka rangi

pasmem dymu

пасмом диму

rozwijanie wszelkich inicja-

o nas pamięta i obejmuje należytą

dokumentu, nadającego uprawnienia

jakże mocno krzyczał płomień

як же сильно тріщав вогонь

tyw, które doprowadziły do

troską, której tak bardzo potrzebuje-

do wjazdu i przebywania na teryto-

jakże palił

як же палив

możliwości otrzymania Kar-

my. Lecz stało się inaczej. Brak nam

rium Rzeczypospolitej Polskiej, jest

teraz skrzętnie na kolanach

тепер на колінах старанно

ty Polaka.

tego, czego potrzebujemy – wolne-

zapewnienie Prezydenta EUWP T. A.

zbieram okruszyny prochu

визбирую дрібки попелу

Żyjemy nadzieją i błaga-

go kontaktu z Ojczyzną. W liście od

Piłata, że „do gotowej Ustawy zawsze

by na środę popielcową

аби на попільну середу

my o to, żeby konsekwen-

19.08.2007 r. do Premiera Jarosława

można będzie wnieść poprawki”.

było dość

було досить

cją rozszerzenia uprawnień

Kaczyńskiego Prezydent EUWP Ta-

Ostatnio powodem do oburzenia

Karty Polaka było uznanie

deusz Adam Piłat zaznaczył: „nasi

wśród Polaków stał się fakt uroczy-

***

***

Karty jako dokumentu, dają-

stego spotkania w Konsulacie Gene-

у вилущеній шкаралупі горіха

w wydrążonej łupinie orzecha

rodacy zza wschodniej gra-

cego prawo na wolny wjazd

ralnym RP we Lwowie 06 lutego 2012

можна вмістити дім

można zmieścić dom

nicy są częścią narodu Pol-

tylko do Polski bez wiz i za-

roku z okazji wręczenia zaświadczeń

і повітря аби вистачило на чверть

i powietrze potrzebne na ćwierć

skiego i powinni mieć prawo

proszeń. na mocy otrzyma-

o Małym Ruchu Granicznym z nume-

подиху

oddechu

do bezproblemowego wjaz-

nych Kart jesteśmy w świe-

rem 75000. Otrzymali te zaświadcze-

і можна вистелити його шовком

i można go wysłać jedwabiem

du do Ojczyzny. Obawiamy

cie prawa uznani za część

nia nie Polacy, nie osoby, dla których

вимостити пелюстками квітів

wymościć płatkami kwiatów

się jednak że przy wejściu

narodu Polskiego, więc pro-

ważny jest oraz niezbędny kontakt z

і щільно згори замкнути

i szczelnie od góry zamknąć

Polski do obszaru Schen-

simy Rząd RP by podjął ten

krajem rodzimym i bliskimi krewnymi,

другою половинкою

drugą połową

gen, szeroki obecnie dostęp

następny krok. Przecież Pol-

a osoby, dla których nie polskość jest

і назвати світом

i nazwać światem

do wiz może zostać poważ-

ska jest państwem suweren-

nie ograniczony”.

motorem wjazdów do Polski, a han-

а потім

a potem

nym, a we własnym wolnym

Przewidywania Prezydenta T. A.

del dla zarobku. Z takim zaświadcze-

забути що ріс

zapomnieć że rósł

kraju każdy naród ma prawo

Piłata spełniły się. Bezproblemowy

niem nie trzeba żadnych wysiłków

rządzić samodzielnie bez za-

kontakt z Ojczyzną jest poważnie

moralnych i finansowych, żeby wje-

leżności od innych.

zagrożony, szczególnie dla osób

chać do Polski – wizy, zaproszenia

nam jak powietrze po-

na ukrainie zdrożeją prawie

starszego pokolenia. Niemiłą niespo-

nie są potrzebne!

trzebna jest stała, wolna

dzianką dla Polaków na Wschodzie

Wszyscy obecni na tym spotka-

więź z Ojczyzną, szczegól-

wszystkie marki samochodów

stało się początkowo wprowadzenie

niu (przedstawiciele władz polskich

nie pokoleniu starszemu,

wiz, a potem możliwość otrzymania

i ukraińskich) podkreślali, że główną

które zbyt długo czeka na

Ukraiński rząd planuje wyłączyć

wiz tylko po rejestracji przez internet.

ideą wprowadzenia Ustawy o Małym

ten cud. tylko w kontaktach

samochody spod działania tzw. umo-

Na Ukrainie wizy otrzymuje się w

Ruchu Granicznym była częściowa

z Krajem bez trudności bę-

wy aszchabadzkiej – międzynarodo-

konsulatach RP w Kijowie, Lwowie,

rekompensata niedogodności wpro-

dziemy mogli skuteczniej

wej umowy pomiędzy Ukrainą i Rosją.

Charkowie, Łucku i Odessie. A Polacy

wadzenia reżimu wizowego dla oby-

działać na rzecz umacnia-

żyją i w bardzo dalekich od konsulatów

wateli Ukrainy po wstąpieniu Polski do

nia polskości na terenach

Doprowadzi to do obłożenia aut cłem

miejscowościach. Pociąga to za sobą

Strefy Schengen. Ułatwiło to kontakty

zamieszkania oraz propa-

i podwyżki ich cen. Taką informację

bardzo nieprzyjemne konsekwencje

rodzinne, handlowe, kulturalne, religij-

gowania dumy narodowej,

przekazał Oleg Nazarenko – dyrektor

moralne – wiele osób starszego poko-

ne dla wielu obywateli obu państw w

kultury i tradycji polskich w

generalny ogólnoukraińskiego Sto-

lenia rezygnuje z kontaktów z Polską

pasie granicznym.

kształtowaniu świadomości

warzyszenia Importerów i Dealerów

geot, Citroen, Mitsubishi, Nissan,

i rodzinami w Polsce z powodu bra-

Szlachetna idea ta w pierwszym

narodowej młodych pokoleń

Samochodowych.

General Motors i inni, których mon-

ku internetu, uciążliwych podróży do

rzędzie sprawiedliwie powinna by

Polaków.

W wypadku wejścia w życie

townie zbudowano w Rosji lub które

konsulatów, wydatków finansowych

być skierowaną w stronę Polaków!

tej ustawy cła na auta wzrosną o

tam powstają. Cło może też zostać

na podróż, czasem dość znacznych

Inaczej wynika proste pytanie: czym

Czerniowce, kwiecień 2012 r.

10%. Dotyczyć to będzie nie tylko

nałożone na samochody Daewoo,

w porównaniu z emeryturą.

lepsi są obywatele w pasach granicz-

Ład i UAZ-ów, ale również wszyst-

montowane w Uzbekistanie.

Ostatnia decyzja o możliwości

nych od reszty obywateli? oczywi-

jadwiga-Wanda

kich marek zagranicznych, monto-

Na początku marca międzyre-

otrzymania wizy uprawniającej na-

sta jest dyskryminacja czę-

Kuczabińska,

wanych w Rosji, a dostępnych na

wjazd do RP tylko drogą rejestracji

sortowa komisja handlu międzyna-

ści własnego narodu! Czy

prezes honorowy tKP im.

podania dokumentów przez internet

ktoś w MSZ RP pomyślał o tym, jak

a. Mickiewicza

Ukrainie. Dzisiaj są to: Volkswagen

rodowego przedłużyła o 60 dni ter-

jest dla wielu osób prawdziwą kata-

w tej sytuacji mają czuć się

w czerniowcach

Polo, Hyundai Accent, Kia Rio i Re-

min specjalnego śledztwa w sprawie

strofą moralną. Zacznijmy od tego,

Polacy, gdy zaświadczenia wyda-

Zasłużony

nault Logan.

skutków importu na Ukrainę samo-

że starsze pokolenie (szczególnie na

wane nie Polakom, są ważniejsze od

dla Kultury Polskiej,

W następnej kolejności mogą

chodów osobowych.

wsi) nie ma internetu. Należy brać pod

takiego dokumentu jak Karta Polaka,

Kawaler Orderu Zasługi

do nich dołączyć Ford, Toyota, Peu-

tsn

uwagę, kraj w którym żyjemy i jaki jest

która jest DOKuMEnTEM PO-

rzeczypospolitej Polskiej