32

o tym i owym

Kurier galicyjski * 27 kwietnia – 14 maja 2012 nr 8 (156) * www.kuriergalicyjski.com

ratujmy zamek Komorowskich

kurier

w Świrżu

galicyjski

Są rzeczy, które, wydają się niezmienne… Czasem – w okresie napadów opty-

mizmu – wydaje mi się, że temat zamków na Ukrainie jest tak popularny i modny,

poczynając od zwykłych wycieczkowiczów, a na posłach do Parlamentu kończąc,

Można zaprenumerować na poczcie!!!

że te zabytki, które miały szczęście przetrwać obie wojny i okres „budowy komu-

KOD PREnuMERATY

nizmu”, będą miały opiekę lub, przynajmniej, będą znane. Wyobrażałem sobie, że

УКРПОШТА 98780

uchwalane są jakieś plany ich zagospodarowania, przekształcenia w centra kultu-

ralno-turystyczne, że będą się tu odbywały festiwale historyczne…

cena prenumeraty pocztowej

1 miesiąc – 5,96 hrywien

3 miesiące – 17,88 hrywien

6 miesięcy – 35,76 hrywien

12 miesięcy – 71,52 hrywien

Organizacje i instytucje mogą też zamawiać prenumeratę bezpośrednio

w naszej redakcji: osobiście, telefonicznie, listownie lub drogą mailową:

kuriergalicyjski@wp.pl

PREnuMERATA W POLScE

Możliwa jest prenumerata redakcyjna do Polski i innych krajów. W

sprawie prenumeraty gazety do Polski, prosimy o kontakt pod naszym

adresem e-mail: kuriergalicyjski@wp.pl lub listownie, telefo-

Widok na zamek od strony jeziora

nicznie, faxem na numery i adresy podane w stopce redakcyjnej.

siłami zruszyć tę patową sytuacje z

nic stworzyć w prawie gotowych po-

DMYTRO AnTOnIuK

miejsca. Nie, wcale nie pretenduje-

kojach gościnnych.

Ponadto „Kurier Galicyjski” można kupić:

tekst i zdjęcie

w Krakowie w Księgarni „nestor” przy ulicy Kanoniczej 15,

my na to, żeby zamek przekazano

To co ukończono przed 15 laty,

komuś, ale jesteśmy zdolni na po-

nie dokończone, należycie nie kon-

Okazuje się, że spoglądałem

tel. +48 (012) 421 92 94 (kod pocztowy 31-002); w Przemyślu – w

czątku zebrać jakieś fundusze na

serwowane, zaczęło się sypać. W

na naszą międzycywilizacyjną rze-

Południowo-Wschodnim Instytucie naukowym, przy ul.

zabezpieczenie hallu górnego dzie-

2009 roku wynikł pomysł, żeby kilka

czywistość przez różowe okulary.

Grodzkiej 3 (kod pocztowy 37-700), tel. +48 (016) 678 73 33

dzińca przed całkowitym zalaniem

pałaców w okolicach Lwowa – Świrż,

Do świadomości wróciłem po przy-

i zniszczeniem stropu. W nagrodę

Stare Sioło i Tartaków – przekazać

padkowych odwiedzinach zamku w

kurier galicyjski

proponuję nocleg w nieukończonych

w koncesję na 49 lat osobom pry-

Świrżu, w okolicach Lwowa. Na ten

pokojach (trzeba nieć karimatę i śpi-

watnym. Te inicjatywy nie znalazły

temat bardzo celnie wpisał się jeden

można kupić

wór). Pan Mandziak podtrzymuje tą

wsparcia. Tak samo, jak i inicjatywa

z internautów: „Ci, którzy uważają,

inicjatywę.

dyrektora Lwowskiej Galerii Obrazów

że większość zamków i pałaców

Borysa Woźnickiego przekształcenia

Ziemi Lwowskiej jest odnowiona – to

Na terenie całej Ukrainy można kupić

Chętni mogą dołączyć się do tej

zamku w Świrżu na filię Galerii, tak

są urzędnicy, ludzie niezorientowani

nasze pismo w kioskach „Ukrpoczty”.

akcji na mojej stronie na Facebooku:

jak zamek w Olesku.

lub bezmózgowcy”.

Wszystko wróciło do stanu z lat

Jeżeli mówić coś o tym zamku –

Ponadto:

http://www.facebook.com/pro-

80-90. Zamek stoi zamknięty i dostać

to jest to jeden z najlepiej zachowa-

file.php?id=100001731429793.

- w kioskach „Wysoki Zamek” we Lwo-

się do środka nie sposób. Faktycznie

nych zamków na Ukrainie. Szerokiej

wie, w Drohobyczu, Truskawcu, Bory-

przez ostatnie lata opiekuje się nim

publiczności na Ukrainie znany

Planujemy przyjechać do

sławiu, Samborze, Starym Samborze,

jedna osoba – dyrektor „państwowe-

jest z tego, że kręcono tu znany w

Świrża 4–5 lub 11–12 maja

Turce i Stebnyku;

br. – dokładną datę określę na swej

go domu pracy twórczej” Wołodymyr

czasach Związku Sowieckiego film

- w kioskach „Interpres” oraz kioskach

stronie.

Mandziak. Jak powiedział, Stowarzy-

„D Artagnian i trzech muszkieterów”.

„Presa”;

Moja propozycja jest taka: ze-

szenie Architektów Ukrainy nie finan-

To w tych murach Milady (Terecho-

- w polskiej restauracji „Premiera Lwowska” przy ul. Ruskiej 16 we Lwo-

brać po 100 hrywien od osoby (chętni

suje żadnych prac. Nawet za energię

wa) truła Konstancję (Alfiorową).

wie;

mogą dać i więcej), po noclegu urzą-

elektryczną pan Mandziak płaci z

Zamek w czasie swej długiej histo-

- w hotelu „Leopolis” – najlepszym hotelu na Ukrainie;

dzimy małe sprzątanie terenu, przy-

własnej kieszeni. Jasne, że w takich

rii przetrwał kilka etapów budowy

- w kościele św. Antoniego we Lwowie, przy kościele Marii Magdaleny

legającego do zamku. Chyba nie jest

warunkach, w pojedynkę, utrzymanie

i zmieniał właścicieli. Pod koniec

we Lwowie (w niedzielę po nabożeństwie), a także przy kościele w Krze-

to za wielka suma, za nocleg w sta-

zabytku w dobrym stanie jest nie-

XV wieku ród Swirżskich pozostawił

rym zamku i możliwość spotkania się

możliwe. Pomieszczenia ponownie

po sobie stylowe bramy. O austriac-

mieńcu;

z Białą Damą, która według legendy,

wymagają remontu. Na przykład w

kich Cetnerach przypomina płasko-

- w Iwano-Frankiwsku (d. Stanisławowie) w „Sklepie Zaliznym”, Rynek 7;

snuje się nocami po korytarzach zam-

hallu górnego dziedzińca przecieka

rzeźba Gryfa na ścianie frontowej.

- pismo jest też dostępne w Instytucie Polskim w Kijowie.

kowych? Jest idea, żeby dołączyć do

dach i woda utworzyła dwa ogromne

Ostatnim właścicielem zamku był

naszej grupy jakieś zespoły muzycz-

zacieki, ze stropu odpada tynk.

przyszły generał Wojska Polskiego

Ciekawe strony internetowe

ne, solistów, poetów. Nie będziemy

Przyznam się, że cały czas uwa-

i Armii Krajowej, dowódca Powsta-

montowali żadnej sceny, bo zła fama

żałem (o czym pisałem w swoich „155

nia Warszawskiego Tadeusz Bór-

o Kresach

festiwalu rokowego „Świrż” zawisła

polskich zamkach i rezydencjach na

Komorowski. Ten ostatni przyczynił

nad tym miejscem. Jeżeli ta inicjaty-

Ukrainie” i za co przepraszam), że

się niemało do odbudowy zamku po

wa spotka się z akceptacją, to można

ten zamek został jednak przekazany

www.hanaczow.pl

zniszczeniach I wojny światowej. Po

www.kresy.pl

by to robić cyklicznie – co najmniej

w koncesję. Przyjechałem tu po dro-

1944 roku zamek stał opuszczony

www.fotojonny.republika. pl

www.kresy24.pl

raz do roku. W ten sposób można

dze, aby przekonać się, co zmieniło

do 1977 roku, gdy przejęło go Sto-

www.poznajukraine.com

www.wspolnota-polska.org.pl

by pomóc nie tylko temu zabytkowi,

się w ostatnich latach. Przez przypa-

warzyszenie Architektów ZSRR.

www.wycieczki.pl.ua

www.kresy.najlepsze.net

o którym zapomniało nasze państwo.

dek spotkałem pana Wołodymyra i od

Rozpoczęto gruntowny remont, któ-

www.lwowiacy.pl.

www.stanislawow.net

Kolejnym mógł by być zamek w Po-

niego dowiedziałem się o tej smutnej

ry miał na celu adaptację zamku na

www.kresy.webpark.pl

Pełne wydanie Kuriera

morzanach opodal Złoczowa, który

sytuacji. Oprowadził mnie po komna-

dom pracy twórczej. Do 1993 roku

www.kresy-krakow.com.pl

Galicyjskiego w PDF na:

popada w ruinę błyskawicznie.

tach zamku, po dziedzińcach, zaple-

prace remontowe zrealizowano w

www.kuriergalicyjski.com

www.kresy-wschodnie

Najważniejsze mieć świadomość:

czu gospodarczym. Wtedy narodziła

72%. Potem finansowanie ustało.

www.lwow.com.pl

www.wizyt.net/

wszystko jest w naszych, a nie w czy-

się myśl, sens ktorej polega w tym,

Architekci, teraz już Ukrainy, którzy

www.duszki.pl

www.kresy.co.uk stanislawow.pl

ichś rękach!

że my, zwyczajni, prości ludzie, żadni

dostali go w spadku, nie zdążyli ani

www.pogranicze.eu

www.kresy2000.pl

oficjele, możemy swymi skromnymi

nacieszyć się wypoczynkiem, ani

kg

partnerzy medialni