5

www.kuriergalicyjski.com * Kurier Galicyjski * 15–28 czerwca 2012 nr 11 (159)

Euro 2012 w CHarKowiE

narodową. Nikt nie miał pretensji o

przygotowania miasta do tej imprezy.

zakłócanie ciszy nocnej.

Zaznaczył też, że cieszą go wesołe,

13 czerwca mer miasta Andrij

radosne twarze kibiców na ulicach

Charków wita swoich gości ładnie odrestaurowanym dworcem, obowiązkowo

Sadowyj zaprosił na śniadanie do

Lwowa. Świadczą o pozytywnych

udekorowanym piłkarską symboliką rozgrywanych w mieście mistrzostw. Przed

kawiarni Dom Kawy dziennikarzy

emocjach i wrażeniach, z którymi się

dworcem (najwyraźniej zastępował „chwilowo zajętych” bliźniaków Słavika

zagranicznych, którzy przyjechali do

tu spotykają. Mówiąc o klimacie w

Lwowa na rozgrywki EURO 2012.

mieście, mer zaznaczył: „… tylko cie-

i Sławka) gości miasta witał miś-kibic z szalikiem w barwach Polski i Ukrainy.

Dziennikarzy z Danii, Niemiec,

płem można roztopić lód. Tak staramy

Anglii, Japonii ciekawiło wiele py-

się przyjmować we Lwowie naszych

ZbIGnIEW CIERPIŃSKI

Już po wyjściu z dworca duże

tań o mieście, o sytuacji politycznej,

gości”.

wrażenie robi budynek dyrekcji

tekst i zdjęcia

o wrażeniach samego mera jako

W swoich wypowiedziach, do-

charkowskich  kolei.  Wspaniałe

kibica. Na wstępie zaznaczył, że

tyczących dalszych planów mer

Centrum miasta remontowano

wrażenie robią zwłaszcza dwie

jest wdzięczny dziennikarzom za

Lwowa powiedział, że widzi Lwów

dosłownie do ostatniej chwili, napra-

charkowskie  świątynie:  sobór

spotkanie, bo wyrwało go z rutyny

jako stolicę zimowej olimpiady 2022

wiając chodniki, malując fasady (cza-

Zwiastowania i sobór Uspienskij.

codziennych obowiązków. I tu pa-

roku. Lwów ma wspaniały potencjał

sem na dość niefortunnie dobrane

Tym co jednak najbardziej zadziwia

dło pytanie jak wygląda dzień mera.

i udowodnił już, że może sprostać

kolory, pielęgnując miejską zieleń itp.

przybysza z UE w Charkowie, jest

Andrij Sadowyj z uśmiechem odpo-

zadaniom. Leży we wspaniałej oko-

Z rzucającą się wszędzie w oczy

wielość zachowanych pamiątek po

wiedział, że już o 9:00 ma pierwsze

licy, zaledwie godzinę drogi od Kar-

symboliką związaną z EURO 2012

reżimie komunistycznym. Pięciora-

narady, a potem aż do 21:00, gdy

pat – to jest jego głównym atutem.

zaczynają jednak coraz skuteczniej

mienne gwiazdy, sierpy i młoty, cza-

dla relaksu idzie na basen.

Jako priorytety rozwoju miasta Andrij

konkurować reklamy partii politycz-

sem pokryte łuszczącą się farbą, a

W swoich wypowiedziach An-

Sadowyj wymienił turystykę i techno-

nych, co jest widocznym znakiem

niekiedy z pietyzmem odmalowane

drij Sadowyj podkreślił, że dla nie-

logie informacyjne. Ale tu też jeszcze

powoli nabierającej rozpędu kam-

i odrestaurowane, można spotkać

go – jako mera i mieszkańca Lwo-

jest wiele do zrobienia.

panii wyborczej przed jesiennymi

dosłownie na każdym kroku, poczy-

wa – ważne jest, żeby jego miasto

Co do piłki mer powiedział, że

wyborami parlamentarnymi.

nając od socrealistycznych rzeźb

zaistniało w Europie. Właśnie takie

lubi po prostu dobry futbol, ale jako

Charkowska strefa kibica zloka-

i gigantycznych sowieckich godeł

lizowana jest na placu Swobody, a

na gmachu dworca kolejowego, po-

Miejski transport w Charkowie

„pilnują” jej gigantyczne matrioszki

przez podobne dekoracje głównych

nie przeszedł raczej poważniejszej

– „Holenderka” i „Portugalka”. Strefa

budynków miasta, a skończywszy

wymiany parku pojazdów co naj-

kibica, czyli tak zwana „fan-zona” ma

na „gustownych” małych sierpach

mniej od czasów gorbaczowowskiej

w sumie w Charkowie powierzchnię

i młoteczkach, wkomponowanych w

pieriestrojki, dlatego fani będą mogli

aż 22,5 tys. m kwadratowych, dlatego

barierki na moście na rzece Łopań

nacieszyć się przejażdżką już niemal

nieco dziwi, że w tej wielkiej strefie,

w centrum miasta.

zabytkowymi, za to całkiem żwawy-

mogącej pomieścić 50 tys. ludzi, na

Kibiców zapewne ucieszy, że

mi charkowskimi tramwajami.

potrzeby osób niepełnosprawnych

droga na stadion oznaczona zo-

Charków z pewnością będzie

przewidziano strefę o powierzchni...

stała przez organizatorów dość „ło-

dla większości przybyszów z UE

50 m kwadratowych, tj. wielkości

patologicznie”, dzięki czemu nawet

miejscem nieco egzotycznym, jed-

niewielkiego mieszkania.

kierując się tylko rysunkowymi dro-

nak mającym swój specyficzny urok.

Charków, pomimo że w czasie II

gowskazami można odnaleźć drogę

Choć wątpię, aby miał się stać po mi-

wojny światowej został w znacznym

na stadion. Sam obiekt z zewnątrz

strzostwach piłkarskich turystyczną

stopniu zniszczony, a po niej od-

prezentuje się ciekawie, za to z

Mekką na miarę Pragi czy Paryża,

budowany w stylu „stalinowskiego

bryłą stadionu, przynajmniej moim

to część gości po pierwszej wizycie,

klasycyzmu”, nadal umie zadziwiać

zdaniem, fatalnie komponuje się

zechce do niego kiedyś wrócić. Ja

turystę różnorodnością architektury

kiczowata i do tego pomarańczowa

wróciłem.

i ciekawymi zakątkami.

„brama na stadion”.

Berdyczowska historia zatoczyła koło

imprezy jak EURO są najlepszą pro-

patriota miasta i Ukrainy kibicu-

mocją. Cieszy go ilość kibiców, którą

je lwowskim Karpatom i drużynie

Czasami zdarzają się w życiu człowieku wydarzenia, o których będzie kiedyś opowiadał swoim

widać na ulicach miasta. Oni ogląda-

narodowej. Ma też nadzieję, że ta

dzieciom i wnukom. Jednym z takich wydarzeń stała się ponowna konsekracja Górnego Kościoła

ją tę „normalną” Ukrainę, a nie to co

ostatnia ucieszy kibiców i sprawi

mogą przeczytać w swojej prasie. Tu

im jeszcze nie jedną miłą niespo-

Karmelitów Bosych w Berdyczowie (sanktuarium Matki Boskiej Berdyczowskiej).

jest duże wyzwanie dla dziennikarzy,

dziankę.

uzdrowienia – to świadczy o tym, że

się na głównym ołtarzu górnego ko-

Warto wrócić dwadzieścia lat

żeby opisując wydarzenia sportowe

13 czerwca po południu Portu-

260 oficjalnie potwierdzonych cudów,

ścioła. Szczególnie starsi parafianie

wstecz, gdy prawie po 70. latach

potrafili opisać zwykłe życie miasta.

galia starła się na Arenie Lwów z

które od 1756 roku miały tam miejsce

nie mogli opanować swoich emocji,

nieobecności, w słynnym kiedyś,

Dużo pytań dotyczyło EURO

zespołem Danii. Na ten mecz przy-

– zdarzyły się naprawdę i Tyszkie-

bowiem jeszcze ich rodzice pamiętali

kresowym Berdyczowie zjawili się

i tego, co to daje miastu. Mer za-

jechało już o wiele więcej kibiców z

wicz, który w XIII wieku rozpoznał

ile tysięcy ludzi zbierało się na odpu-

ponownie bracia karmelici, otrzy-

znaczył, że bez EURO nie było by

obu państw. „Siły” były mniej-wię-

w karmelitach braci ze swojego snu,

stach w Berdyczowie, a także ile łask

mując w spadku po komunie – ru-

nowego lotniska, które dziś może łą-

cej równe – po około 5 tys. kibiców.

nieprzypadkowo wybrał właśnie Ber-

i błogosławieństw udzielała Najświęt-

inę, podobną do tej, którą 200 lat

czyć Lwów z całym światem, bo jego

Ale lwowscy kibice zdecydowanie

dyczów dla usytuowania tam katolic-

sza Panna Maryja tym, kto na kola-

wcześniej zobaczyli ich bracia po

parametry odpowiadają najlepszym

wspierali Portugalczyków (chyba

kiego klasztoru.

nach do niej przychodził, by prosić o

powstaniu Chmielnickiego. W środ-

wzorcom światowym. Nie powstałby

dzięki Ronaldo). Dało to swój efekt

9 czerwca sanktuarium Matki

łaski dla swoich bliskich i o pomoc w

ku górnego kościoła rosły drzewa, a

nowy stadion, który stawia Lwów na

w wyniku – 3:2 dla Portugalii. Kolej-

Boskiej Berdyczowskiej stało się

codziennych troskach.

w dolnym znajdowała się sala spor-

poziomie europejskim i w przyszłości

ny dzień święta już za nami. Teraz

miejscem  ogromnego  skupiska

Na koniec mszy nuncjusz apo-

towa. Przez długie 20 lat trwała od-

można tu rozgrywać mecze między-

kibice we Lwowie Czekaja na ostat-

wiernych oraz gości z Polski i Ukra-

stolski przekazał na ręce brata Be-

budowa sanktuarium Maryjnego.

narodowe. EURO dla Lwowa – to też

nią kolejkę – mecz Dania-Niemcy.

iny, którzy przybyli do powiatowego

nedykta dar od papieża – naczynia

Na początku uruchomiono dol-

cała sieć zmodernizowanych dróg

I to będzie tyle jeśli chodzi o Lwów.

miasta obwodu żytomierskiego by

liturgiczne razem ze słowami otuchy

ny kościół, który chociaż częściowo

i ulic. Przy czym nie chodzi tu tylko

Potem pozostanie tylko oglądanie

wziąć udział w uroczystości otwar-

i wdzięczności od głowy Kościoła ka-

nadawał się do odprawiania mszy. A

o nawierzchnię, ale też o całą infra-

meczy na telebimach w strefach ki-

cia górnego kościoła.

tolickiego.

górny kościół powoli z roku na rok

strukturę inżynieryjną, która nie była

bica. Szkoda.

Urzędnicy najwyższego szczebla

Najwięcej serdecznych słów pa-

wracał do dawnej świetności. Nie-

modernizowana od lat. No i całość

Ale święto trwa!

– minister Kultury Ukrainy, przewod-

dło w wypowiedziach gości z Polski.

stety na zawsze utracono oryginał

niczący Rady Najwyższej Ukrainy,

Podczas gdy miejscowi urzędnicy,

cudownego obrazu Matki Boskiej

wiceminister Kultury i Dziedzictwa

jeden po drugim przypominali o

Berdyczowskiej, w wichrach wojny

Narodowego RP, dyplomaci – w tym

Euro-2012 i „skazaniu” Ukraińców

i komuny skradziono i przetopiono

Dariusz Górczyński, zastępca pol-

i Polaków na siebie, to zastępca

na „metale kolorowe” naczynia litur-

skiego ambasadora w Kijowie oraz

ambasadora RP na Ukrainie Gór-

giczne i ramę obrazu, a wojowniczy

Krzysztof Świderek, konsul gene-

czyński przypomniał o setkach Po-

komsomolcy przyłożyli się nawet do

ralny RP w Winnicy, grono polskich

laków, którzy zginęli w obronie wiary

barokowego zdemolowania wnę-

parlamentarzystów, arcybiskupi, bi-

katolickiej i polskości w berdyczow-

trza, nie pozostawiając kamienia na

skupi i duchowieństwo z obu państw

skich murach klasztornych, a pani

kamieniu. I jeszcze tajemniczy po-

– wszyscy razem zebrali się na mszy

wiceminister kultury Polski dostojnie

żar tuż przed nadejściem Niemców,

św., by wspólnie uczestniczyć w po-

oceniła wspólny wysiłek architektów,

kolejny ślad „czerwonej zarazy”.

nownym poświęceniu świątyni kato-

duchowieństwa i parafian na rzecz

Patrząc 20 lat wstecz, można po-

lickiej.

odnowienia kościoła i zapowiedzia-

wiedzieć, że ten ogromny trud, wło-

Przybyły nieprzebrane rzesze

ła rychłe otwarcie muzeum Józefa

żony w odbudowę berdyczowskiej

ludzi. Na placu przed kościołem

Conrada (Korzeniowskiego), świa-

świątyni już dziś owocuje nowymi

ustawiono ogromny telebim, na któ-

towej sławy pisarza, który pochodził

łaskami Matki Boskiej Berdyczow-

rym transmitowano przebieg mszy.

z Berdyczowa.

skiej. Niektóre bezdzietne kobiety po

Wielkie wzruszenie i łzy w oczach

modlitwie przy cudownym obrazie

zebranych wywołało odsłonięcie ko-

mogły zajść w ciążę, mężczyźni rzu-

JERZY WÓJCICKI,

pii cudownego obrazu, który znajduje

cali alkoholowy nałóg, zdarzały się

wizyt.net