wielkiego pisarza

13

www.kuriergalicyjski.com * Kurier Galicyjski * 15–28 czerwca 2012 nr 11 (159)

O Kraszewskim w Łucku

Dziw, że nieuszkodzone przetrwały

się udała. Ale organizować imprezy

do naszych czasów po dwu wojnach

co roku według podobnego scenariu-

światowych. W 1960 roku syn Hanny

sza nie chciałem. Zacząłem szukać

Z inicjatywy Centrum „Ucrainicum” KUL 1 – 3 czerwca w Łucku,

Kreszczuk Andrzej przekazał je do

różnych form. Tak podczas spotkania

muzeum”.

z prof. Osadczym zrodził się pomysł

na Ukrainie, odbyła się międzynarodowa konferencja naukowa

połączenia festiwalu z obchodami

rocznicy Józefa Kraszewskiego. Od-

Festiwal

poświęcona 200-leciu urodzin Józefa Ignacego Kraszewskiego

kryłem dla siebie tego pisarza”.

na cześć Kraszewskiego

Po wycieczce w Torczynie, uczest-

Ukraińskie pieśni, tańce i muzyka

pt. „Piewca ziemi wołyńskiej”.

nicy konferencji uczestniczyli w V

odzwierciedlają duszę narodu. Tym

etnofestiwalu „Rożyszczyńska malo-

różnimy się od innych i jest to właśnie

AnETA TKACZUK tekst

wanka”. Impreza wpisała się w szereg

to, czym tak szczerze pasjonował się

WłODZIMIERZ OSADCZY

festiwali wołyńskich, które rok rocznie

Józef Ignacy Kraszewski. Słuchając

zdjęcia

rozkrywają tajemnice autentycznych

występów zespołów ludowych, prze-

ukraińskich tradycji i sztuki. Dzisiej-

konujesz się o prawdziwości tezy, że

Rok 2012 w Polsce jest Rokiem

sze poświecone były Józefowi Igna-

dusza narodu jest niezniszczalna.

Kraszewskiego, stąd też pomysł

cemu Kraszewskiemu.

Haftowane bluzki, spódnice ze

uczczenia wybitnego pisarza na

„Tegoroczne obchody odbyły

skrzyń babci, płócienne spodnie,

szczeblu międzynarodowym. Józef

się w szczególny sposób, również

chromowe cholewy butów, auten-

Ignacy Kraszewski ponad 20 lat spę-

dził na Wołyniu. Jego najwybitniejsze

powieści były inspirowane rzeczywi-

stością wołyńskiej przyrody, wsi i ludu.

Obchody rozpoczęły się pod ma-

jestatyczne brzmienie Requiem pod-

czas Mszy św. w intencji pisarza w

katedrze św. Apostołów Piotra i Paw-

Wręczenie kopii obrazu Kraszewskiego „Krajobraz wołyń-

ła, którą celebrował ordynariusz die-

ski”

cezji łuckiej bp Marcjan Trofimiak.

zytywny akcent w trudny na obecnym

etapie dialog polsko-ukraiński, zwią-

zany z pamięcią historyczną. Prof.

Osadczy podkreślił interdyscyplinar-

ny wymiar konferencji i jej nowatorski

kierunek, mający zapoczątkować re-

gularne spotkania polsko-ukraińskie,

odwołujące się do spuścizny pisarza.

Tegoroczne obchody przycią-

Organizatorzy etnofestiwalu – małżeństwo Prokopczuków

gnęły uwagę środowisk politycz-

nych, akademickich, organizacji spo-

tyczne instrumenty. Zespół „Krynica”

w wymiarze naukowym, bo dziś do-

łecznych i kulturalnych. Uroczystości

(studnia – red,) przyjechał tu ze stron

biega końca konferencja naukowa,

odbyły się pod patronatem honoro-

najdalszych – z wioski Widerta, z re-

poświęcona synowi ziemi wołyńskiej,

wym przewodniczącego Wołyńskiej

jonu (powiatu) kamień-kaszyrskiego.

który spędził tu dużą część swego

Administracji Obwodowej Borysa

Przedstawił on tradycyjny obrządek

życia – powiedział prof. Włodzimierz

Klimczuka, konsula generalnego RP

weselny, który do dziś jest praktyko-

Osadczy, dyrektor Centrum Ucraini-

Podczas Mszy św.

w Łucku Marka Martinka, prezydenta

wany na Polesiu. „Pierwszego dnia

cum Katolickiego Uniwersytetu Lu-

wyprowadzali pannę młodą z komna-

belskiego. – Jego twórczość wyrosła

ty, brat rozczesywał warkocz, a ojciec

z tej pieśni, tej przyrody, i cieszymy

zakładał na głowę wianek ze wstąż-

się, że możemy to zobaczyć. Dzięki

kami. Oznaczało to, że jej życie jest

Kraszewskiemu o Wołyniu dowiedział

już na wieki związane. Potem druch-

się cały świat”.

ny przyśpiewując, tańczyły taniec po-

Profesor Osadczy powiedział, że

żegnania z dzieciństwem – wyjaśnia

dzisiejsza impreza będzie bardzo

kolejność tańców artystki zespołu

ważna dla kolejnych spotkań poświę-

Lubow Zubacz i Halina Jewczuk. –

conych wspólnej polskiej i ukraińskiej

Na drugi dzień obcinano warkocz,

kulturze i historii. Tak samo myśli

zawiązywano chusteczkę i dzielono

organizator etnofestiwalu Wiktor Pro-

weselny placek – korowaj. Wszystko

kopczuk, właściciel posiadłości „Ma-

to w tańcach i z przyśpiewkami. Na

lowanka”, na terenie której odbywał

Polesiu jest tradycja przechowywa-

się festiwal.

nia warkocza i weselnego ubrania

„O festiwalu marzyłem od dzie-

w skrzyni. Gdy kobieta umierała kła-

ciństwa, – mówi. – Kiedyś podobną

dziono to wszystko jej do trumny”.

imprezę zorganizował w mojej wsi

Artyści-amatorzy mówią, że op-

przewodniczący kołchozu. Zebrało

rócz weselnego obrzędu spisali od

się dużo ludzi, wszyscy byli radośni,

starszych osób i odtworzyli jagodo-

śpiewali, tańczyli i nikt nie śpieszył

we i żniwne obrządki. Dusza się ra-

się do pracy. To odczucie święta,

Wspólne zdjęcie uczestników konferencji

duje, bo nasi potomkowie będą mo-

jak węgielek, żarzyło się w mej du-

gli zobaczyć te dawne obrzędy. Jak

szy. Stało się to chyba impulsem do

Przypominając postać wybitnego

raz pierwszy odkryła dla siebie te te-

Lublina Krzysztofa Żuka i prezydenta

powiedział Józef Ignacy Kraszewski:

tego, aby na terenie mojej posiadło-

pisarza, hierarcha zwrócił uwagę na

reny, nierozerwalnie związane z jego

Łucka Mykoły Romaniuka.

„Dzisiaj bez wczoraj – jest bardzo

ści „Malowanka” zorganizować takie

ofiarną pracę i jego pragnienie słu-

życiem i twórczością. Ogromne za-

Uczestnicy obchodów zwiedzili

krótkie, krótsze niż dzień bez świtu”.

święto. Wsparła mnie żona i impreza

żenia społeczeństwu.

interesowanie wywołał przywieziony

niektóre miejscowości związane z

Konferencja rozpoczęła się w

z Romanowa dar dla społeczności

życiem i twórczością Kraszewskie-

Narodowym Uniwersytecie Wołyń-

Łucka – kopia obrazu Kraszewskie-

go (Młynów, Dubno, Torczyn), wzięli

skim im. Łesi Ukrainki. Naukowców

go „Krajobraz wołyński”.

udział w festiwalu twórczości ludo-

zgromadzonych w wołyńskiej uczel-

Otwierając obrady, główny orga-

wej „Malowanka”, który w tym roku

ni, którzy przybyli z Ukrainy, z Polski

nizator obchodów prof. Włodzimierz

odbywał się pod patronatem Józefa

i Białorusi powitał konsul generalny

Osadczy – dyrektor Centrum „Ucra-

Ignacego Kraszewskiego. Należy

RP w Łucku Marek Martinek, bp

inicum” KUL powiedział, że miejsce

także wspomnieć, że oprócz Cen-

Marcjan Trofimiak, radny Wołyńskiej

obchodów jubileuszu pisarza jest

trum „Ucrainicum” KUL do organi-

Rady Obwodowej, działacz społecz-

bardzo symboliczne. Kraszewskiego

zacji obchodów przystąpiły konsulat

ny Wiktor Prokopczuk. Szczególnie

można nazwać prawdziwą wizytówką

generalny RP w Łucku, Instytut Pol-

wzruszającym było przemówienie

Wołynia. Czerpiąc inspirację z miej-

ski Uniwersytetu Wołyńskiego, lo-

dyrektor Muzeum Józefa Ignacego

scowej kultury ludowej, wprowadził

kalne Towarzystwa Kultury Polskiej,

Kraszewskiego w Romanowie Anny

ją do literatury i kultury europejskiej

Polski Związek Katolicko-Społeczny,

Czobodzińskiej-Przybysławskiej  –

i światowej. Stał się pomostem łączą-

Region Środkowo-Wschodni NSZZ

Opiekunki tradycji ludowych ze wsi Widerta

kustoszki pamięci pisarza, która po

cym różne kultury i narody, wniósł po-

„Solidarność”.