img
6
Przegląd wydarzeń
28 września–15 października 2012 nr 18 (166) * Kurier Galicyjski * www.kuriergalicyjski.com
Lwów się bawił. enej grał
Festiwal Partnerstwa
we Lwowie
Przesłaniem Festiwalu Partnerstwa jest pokazanie potencjału współpracy Lwowa z partnerami z Pol-
ski, zwłaszcza po Mistrzostwach Europy w piłce nożnej. Chodzi o to, by pokazać, że łączy nas coś
W dniach 15-16 września 2012 roku, w ramach
więcej niż samo EURO 2012, – powiedział główny organizator festiwalu konsul Marcin Zieniewicz.
obchodów 25-lecia konsulatu generalnego RP we
Lwowie, odbył się Festiwal Partnerstwa, który miał
na celu zaprezentowanie polskich miast i woje-
wództw mieszkańcom Lwowa i gościom miasta.
Uroczyste otwarcie Festiwalu odbyło się na Rynku
lwowskim z udziałem konsula generalnego RP we
Lwowie Jarosława Drozda, władz miasta Lwowa
i obwodu lwowskiego i licznych gości z Polski.
zespół folkowy „orkiestra Świętego mikołaja” to wizytówka kulturalna Lublina
waną zachwycił publiczność zespół
promował warmińsko-mazurskie wo-
EUGENiUsz sało tekst
„Czerwony Tulipan”, a lekkie jazzowe
jewództwo.
JULia łoKiEtKo zdjęcie
klimaty popłynęły od wrocławskiego
Już dawno nie mieliśmy we Lwo-
zespołu „Magdalena Zawartko Qu-
wie polskiego zespołu, który wzbu-
Otwarcie festiwalu zostało trosz-
intet”.
dziłby tak wielkie zainteresowanie,
kę opóźnione z powodu ulewnego
Wieczorna część należała do
zarówno u Polaków mieszkających
deszczu, ale po południu wyjrzało
rockowych zespołów z Przemyśla i
we Lwowie i okolicach, jak i Ukraiń-
słoneczko i Rynek wypełniła coraz
Rzeszowa. Najpierw „Pigs Like Pi-
ców. Zespół „Enej” swoim koncertem
większa liczba ludzi, aby zapoznać
geons” rozkołysali lwowską publicz-
w sercu miasta wniósł tyle pozytyw-
się z miastami partnerskimi Lwowa,
Przedstawiciele władz samorządowych z Polski i Ukrainy
ność, a na koniec „Neonowi” mocno
nej energetyki i wigoru, że hej. Pio-
posłuchać dobrej muzyki czy spróbo-
oraz konsul generalny rP we Lwowie Jarosław Drozd
rozgrzali ją piosenkami „Dom bez
senki Radio Hello i Skrzydlate Ręce
wać pysznych miejscowych potraw.
klamek”, „Absyntowy” i najnowszym
„uniosły” publiczność nad starym
Przy stoiskach z poszczególnymi
singlem „To jest twój czas” z drugiej
lwowskim brukiem na Rynku. Ponad
nazwami miast i województw Polski
Lublinem, ale też z województwem
kOnsTAnTY czAwAgA
płyty „Lista rzeczy zakazanych”.
godzinny występ okazał się niewy-
gromadzili się ludzie, a na scenie
małopolskim, Krakowem czy woje-
tekst i zdjęcia
– Popieram takie festiwale, ponie-
starczający dla polsko-ukraińskiej
występowali kolejni artyści i zespo-
wództwem warmińsko – mazurskim,
waż pokazują nie tylko różnorodność
publiczności. Dlatego na zakończe-
ły. Wizytówką kulturalną miasta były
Wiceprzewodniczący Rady Mia-
a także województwem śląskim.
kultur polskich miast, ale też jakieś
nie zespół „Enej” wykonał jeszcze
performance w wykonaniu artystów
sta Lwowa Oleg Seniutka powie-
Wiele regionów i polskich miast chce
coś wspólnego między nimi. Pokazu-
dwie piosenki na bis. Było bardzo
lwowskiego teatru „Woskresinnia”.
dział, że w ramach Festiwalu Part-
współpracować z tymi terenami, które
ją, że jesteśmy dobrymi sąsiadami, –
przyjemnie, kiedy po koncercie do
Kolejnie swoje miasta prezentowały
powiedział wolontariusz Igor.
muzyków podchodzili ludzie – młodsi
zespoły: energetyczny zespół tań-
nerstwa Polsko-Ukraińskiego mia-
są częścią wspólnego wielowiekowe-
– Jest to jedno z pierwszych du-
i starsi, Polacy i Ukraińcy i dziękowali
ca „Kornele” z Rzeszowa, szkolny
sto gości swoich polskich kolegów
go dziedzictwa Polaków, Ukraińców i
żych wydarzeń w ramach obchodów
za wspaniały, niezapomniany, eks-
zespół ludowy ziemi przemyskiej
i partnerów. „Spodziewamy się, że
Rusinów. Europa – jak mówił Jan
25-lecia konsulatu generalnego RP we
presywny i szczery występ.
„Trójczyce”, folkowy zespół z Lublina
takie wydarzenia będą zbliżać naro-
Paweł II – ma dwa płuca – wschod-
Lwowie, ale planujemy żeby festiwal
Niedzielne popołudnie otworzył
„Orkiestra Świętego Mikołaja”, łódzki
dy polski i ukraiński. To jest jeszcze
nie i zachodnie. I my patrzymy na
stał się wydarzeniem cyklicznym. Są
występ lwowskiego zespołu tańca lu-
kwartet smyczkowy „Apertus”, ze-
jeden krok naprzód, ażeby Ukraina
Wschód, żeby ich przyciągać do
pomysły, żeby odbywał się we Lwowie
dowego „Horycwit”. Miasto Przemyśl
spół jazzowy „Maciej Obara Quartet”
wzmacniała swe pozycje we Wspól-
szerokiej kultury i formuły współpracy
raz na dwa lata, – podsumował konsul
godnie reprezentował szkolny zespół
ze Śląska no i najbardziej oczekiwa-
RP we Lwowie Marcin Zieniewicz.
muzyczny „Big Band”. Poezją śpie-
ny zespół folk-rockowy „Enej”, który
nocie Europejskiej”.
w Europie. Dzisiaj jest dzień przybli-
Konsul generalny RP we Lwowie
żenia naszego dorobku wielu regio-
Jarosław Drozd w swoim wystąpie-
nów Polski mieszkańcom Lwowa, ale
Jestem patriotą obu krajów
niu poinformował, że odbyło się dużo
również rozmowy z władzami samo-
spotkań władz wojewódzkich i miej-
rządowymi obwodu i miasta Lwowa.
Chyba byliście zaskocze-
Gwiazdą pierwszego dnia „fe-
ni takim sukcesem...
stiwalu Partnerstwa” we Lwo-
Było nam miło, że jesteśmy w
wie był zespół „Enej”. z basistą
czołówce list przebojów, ale jeszcze
i back wokalistą zespołu Mi-
milej, że to jest piosenka w języku
rosłaWEm (myniem) OR-
ukraińskim. Złamaliśmy trochę ste-
tyńsKim, urodzonym we
reotyp i udowodniliśmy, że w Polsce
Lwowie, rozmawiał tuż po
można śpiewać nie tylko w języku
koncercie dziennikarz „Ku-
polskim czy angielskim, ale również
riera” EUGENiUsz sało.
w języku ukraińskim.
Połowa zespołu ma ukra-
Jak pan ocenia lwowską
ińskie korzenie. Czy myśleli-
publiczność i jakie są pana
ście o powrocie na Ukrainę?
wrażenia po koncercie we
mirosław ortyński
Mam ukraińskie korzenie i tutaj
Lwowie?
skich z Polski z władzami lwowskimi.
My już pojednaliśmy się swego cza-
reakcja naszych fanów, ponieważ już
się urodziłem. Kiedy miałem trzy lata
Nie był to zwykły koncert. To
„Bardzo się cieszę, że po Euro 2012
su z Niemcami, a Niemcy wcześniej
trochę „dorośliśmy” i wiele ekspe-
wyjechałem z rodzicami do Polski.
historyczny moment nie tylko dla
umiemy pokazać nowe, oryginalne,
z Francuzami. Teraz powinniśmy jak
rymentowaliśmy. Z niecierpliwością
Ukraińskie korzenie mają też bracia
Lwowa, ale też dla nas, bo jest to
regionalne polsko-ukraińskie i ukra-
najlepiej rozwijać współpracę z Ukra-
czekamy na efekt.
Piotrek i Paweł Sołoduchy – woka-
pierwszy nasz koncert na Ukrainie.
lista i perkusista, a reszta składu
Dla „Eneja”, który jest zespołem pol-
ińsko-polskie projekty” – zaznaczył
iną. Polska pierwsza uznała niepod-
Wasz „hicior” „radio Hel-
zespołu to Polacy. Chyba nigdy nie
sko-ukraińskim, jest to mega ważne.
polski dyplomata. Złożył podzięko-
ległość Ukrainy. Dzisiaj mówiłem ko-
lo” zajął pierwsze miejsca na
myśleliśmy o powrocie na Ukrainę.
Byliśmy trochę spięci, bo nie do koń-
wszystkich polskich listach
wanie wszystkim partnerom i orga-
legom, że nie możemy tego naszego
Polska jest naszym domem. Jeżeli
ca wiedzieliśmy jak publiczność nas
przebojów. Jak wam się to
nizatorom Festiwalu. „To jest wielkie
dorobku dwudziestu lat współpracy
chodzi o mnie, to sądzę, że można
przyjmie. Gramy przecież w dwu
udało, że w czasie wakacji
święto dla Polski i Ukrainy – podkre-
marnować i opóźniać, musimy go
być patriotą obydwu krajów. Pamię-
językach: ukraińskim i polskim. Ku
cała Polska nuciła ukraiń-
ślił Jarosław Drozd. – I cieszę się, że
dalej rozwijać. Powinien powstać we
tam, że tutaj się urodziłem, ale też
naszemu zaskoczeniu, było fanta-
skojęzyczną piosenkę?
ta nasza radość odbywa się tydzień
Lwowie Dom Polski, tak jak jest już
„Radio Hello” wysyłaliśmy do
nie mogę zapomnieć, że to Polska
stycznie. Publiczność kupiła nas.
przed spotkaniem prezydentów Pol-
prawie dwadzieścia lat Dom Polski w
wszystkichkomercyjnychiniekomer-
mnie wychowała i dała pracę moim
Kiedy pojawi się nowa
ski i Ukrainy w Kijowie”.
Wilnie, a w Krakowie z kolei Dom Li-
cyjnych rozgłośni radiowych, które
rodzicom. Jestem patriotą obu kra-
płyta zespołu „Enej”? Czy
Kazimierz Barczyk, przewod-
tewski, Wileński. Trzeba szukać sze-
początkowo niechętnie go puszczały.
jów i jestem z tego dumny.
będą na niej ukraińskoję-
niczący Sejmiku województwa ma-
regu nowych form współpracy. Także
Po wygraniu konkursu w programie
Co planujecie w najbliż-
zyczne piosenki?
łopolskiego powiedział czytelnikom
współpracy gospodarczej, która spo-
„Must Be The Music. Tylko muzyka”
Już nagraliśmy piosenki. Teraz
szym czasie?
Kuriera: „Bardzo się cieszę, że jest
woduje, że będzie wzrastał dobrobyt
w telewizji Polsat, zaczęto nas pusz-
Naszym najważniejszym celem
materiał się miksuje. Prawdopodob-
taki festiwal samorządów regionów,
ludzi. Spokojna, bezpieczna i zasob-
czać chętniej. Tydzień po premierze,
jest wydanie płyty. W międzyczasie
nie płyta zjawi się już za miesiąc.
miast Polski, które przybyły do Lwo-
na Ukraina jest warunkiem spokoju w
„Radio Hello” zajęło pierwsze miejsce
wydamy singiel „Tak smakuje życie”.
Będzie na niej sześć piosenek po
wa. Jesteśmy przedstawicielami kilku
całej tej części Europy. To jest nasz
na listach przebojów dwóch najwięk-
Będziemy koncertować i promować
polsku i sześć po ukraińsku. Jest
województw i kilku dużych miast na
wielki ważny sąsiad”.
szych polskich stacji radiowych RMF
naszą trzecią płytę. Będzie więc o
jak serce – równo podzielona na
czele z Rzeszowem, Przemyślem,
FM i Radia Zet.
nas głośno.
pół. Chcemy zobaczyć jaka będzie
kg