img
18
Rozmowy Kuriera
28 września–15 października 2012 nr 18 (166) * Kurier Galicyjski * www.kuriergalicyjski.com
Gospodarka rzecz ważna, może najważniejsza
Przedsiębiorczość i biznes są dziedzinami, gdzie o kontakty między Polską i Ukrainą jest najłatwiej. Niestety różnice w ustawodaw-
stwie naszych państw wymagały stworzenia jakiejś organizacji, która w pewien sposób pomogłaby wyjaśnić zasady działalności
gospodarczej, wspomagać prawnie podmioty gospodarcze i sprzyjać rozwojowi kontaktów. Z wiceprezesem Polsko-Ukraińskiej Izby
Gospodarczej OLEGIEM DUBISZEM o działalności Izby, planach i inicjatywach rozmawiał KRZYSZTOF SZYMAŃSKI.
Zazwyczaj firma poszukuje part-
trzeba było rozwiązywać bezpośred-
Proszę scharakteryzować
nerów, opracowuje plan biznesowy,
nio. Przed dwoma laty zgłosiła się do
działalność izby, historię jej
bada rynek, plan marketingowy w
nas grupa młodych przedsiębiorców,
powstania?
Nasza Izba jest organizacją
różnych źródłach, w Internecie. Po-
tu działających, z inicjatywą otwarcia
zrzeszającą przedsiębiorców z Pol-
tem poszukują więcej informacji w
filii we Lwowie. Po omówieniu tej pro-
ski i Ukrainy, zarejestrowaną na
naszej Izbie. Z dużych firm, które
pozycji na zarządzie przyznaliśmy
prawie polskim w Warszawie. Izba
ostatnio weszły na rynek polski to
im rację i takie przedstawicielstwo
powstała w 1992 roku, gdy możli-
firma „Iskra” ze Lwowa – fabryka
powstało. Złożył się na to również
we było rozpoczęcie indywidualnej
żarówek, jeden z największych tego
rozwój programów transgranicznych.
działalności gospodarczej. Inicjatywa
rodzaju producentów na terenie byłe-
Też spadło to na lwowską filię, jako
powstania takiego ciała wynikła w na-
go ZSRR. Wspieraliśmy ich działania
leżącą w terenie objętym tym progra-
szych granicznych województwach:
wejścia na rynek polski i w wyniku
mem.
lwowskim i podkarpackim, gdzie te
tego „Iskra” stała się właścicielem fa-
Tu chciałbym zaznaczyć, że
kontakty były najbardziej intensywne.
bryki „Helios” w Katowicach. Obecnie
wsparcie nasza izba otrzymuje od
Początkowo naszymi członkami były
swymi działaniami wspieramy znaną
konsulatu generalnego RP we Lwo-
niewielkie prywatne firmy. W chwili
na Ukrainie firmę „Epicentr” – sieć su-
wie i kierującego nim konsula gene-
obecnej członkami Izby jest około 300
permarketów budowlanych. Tu dzia-
ralnego, Jarosława Drozda. Konsul
podmiotów gospodarczych – mniej
łamy dwukierunkowo: z jednej strony
generalny doskonale rozumie, że im
więcej po równo i z Polski, i z Ukrainy.
staramy się zachęcić polskich pro-
więcej biznesmenów będzie miało
Początkowi rozwijaliśmy się dość in-
ducentów do współpracy z tą siecią
kontakty za granicą, tym lepiej będą
tensywnie, ale w latach 2000 nastąpi-
przez wspólne inwestycje w pewnych
układały się stosunki pomiędzy na-
ło pewne zahamowanie działalności.
regionach Ukrainy, a z drugiej – stara-
szymi państwami, im więcej ludzi za-
Dopiero po 2007 roku, gdy prezesem
my się o otwarcie przedstawicielstwa
pozna się ze stylem działania polskich
Izby ze strony polskiej został były mi-
firmy na terenie Polski. Na razie mó-
firm tym szybciej te zmiany zostaną
nister gospodarki Jacek Piechota, a
wimy o biurze „Epicentru” w Polsce, a
wprowadzone na Ukrainie. Wszech-
ze strony ukraińskiej – również były
docelowo może to być nawet otwar-
stronnie sprzyja nam przy wydawaniu
minister gospodarki Aleksander Szła-
cie sieci sklepów w Polsce.
wiz na organizowane przez nas spo-
pak, zaczęliśmy się ponownie rozwi-
Aktywnie działamy z ISD, głów-
tkania w Polsce. Popiera również na-
jać. Ja pełnię funkcję wiceprezesa ze
nym udziałowcem którego jest pan
sze działania na Ukrainie. Za to jeste-
strony ukraińskiej. Izba działa na całej
Taruta i jego partnerzy. Współpracuje-
śmy i jemu, i wszystkim pracownikom
Ukrainie. Mamy przedstawicielstwa w
my z Industrialnym Sojuszem Donba-
konsulatu bardzo wdzięczni.
Kijowie i we Lwowie, a oprócz tego
su, który jest głównym udziałowcem
Wspominał pan o dzia-
mamy osoby, które nas reprezentują
Huty Częstochowa i Stoczni Gdań-
łalności kulturalnej izby. Na
w miastach, gdzie są polskie placów-
skiej. Firma ta godnie reprezentuje
czym to polega?
ki konsularne. Na Ukrainie działają w
ukraiński biznes w Polsce. Współpra-
Staramy się zrealizować duży
chwili obecnej dwie duże organizacje
cujemy też z koncernem „Ukrawto”
projekt klubu dziennikarzy, którzy
cji w Galicji i z tej okazji organizujemy
(ale to już odrębny temat) stara się o
skupiające polskich biznesmenów: to
Tariela Wasadze, który jest właścicie-
opisują dwustronne relacje ekono-
oddzielny panel. Mamy porozumienie
kontakty na Ukrainie. Chciałbym pod-
nasza Izba i Stowarzyszenie Przed-
lem zakładów FSO na Żeraniu. Choć
miczne. Poszukujemy funduszy na
z Administracją Wojewódzką i moja
kreślić, że polsko-ukraińskie stosunki
siębiorców Polskich. Przed kilku laty
obecnie kryzys uderzył w handel
tę działalność. Wiązało by się to z
dzisiejsza wizyta we Lwowie jest
gospodarcze potrzebują dużych in-
SPP stało się członkiem Izby. Nasze
samochodami, ale są perspektywy
organizacja wyjazdów na okoliczno-
związana z uzgodnieniem planu tej
westycji – na pół miliarda, miliard,
kompetencje i działania podzieliliśmy
na lepsze. Pozytywną dynamikę
ściowe imprezy biznesowe, czy na
imprezy. Po ostatecznym uzgodnie-
w energetyce i rolnictwie stepowym,
w taki sposób, że za działania na
naszych relacji handlowych moż-
jakieś firmy, które osiągnęły sukces
niu chcielibyśmy umieścić odpowied-
metalurgii, chemii innych dziedzinach.
szczeblu międzyrządowym, wspie-
na zilustrować cyframi. Jeżeli przed
dzięki relacjom polsko-ukraińskim,
ni anons na łamach Kuriera. Tym
Takie duże inwestycje wchodzą długo,
ranie lobbystyczne czy układaniem
kryzysem obrót pomiędzy naszymi
dzięki wsparciu Izby. Przez pewien
bardziej, że planowana jest wizyta
po zbadaniu licznych aspektów. Nato-
dużych umów pomiędzy firmami
krajami liczony był na około 10 mld
czas współpracowaliśmy z Fundacją
władz województwa podkarpackiego
miast mały i średni biznes ma szanse
odpowiada Izba, a za integrację pol-
dol., w okresie kryzysu spadł do 6-7
„Zamek Podhorecki”, poszukując im
z marszałkiem Karapytą na czele,
na szybsze wejście na rynek.
skiego biznesu na Ukrainie i działania
mld, to w obecnym roku odnotujemy
partnerów, chętnych pomóc w od-
będzie też delegacja Ministerstwa
Ale ten mały biznes do Izby
w innych sferach odpowiada SPP.
wzrost do 9 mld. Pozytywnym jest
nowieniu tego zabytku. Może to być
Gospodarki. Mowa będzie o prioryte-
zwraca się dopiero w razie kłopotów
Współpraca układa się nam bardzo
wzrost eksportu towarów ukraińskich
dobry konsolidujący projekt.
tach polskiej gospodarki związanych
i musimy w wielu wypadkach interwe-
dobrze.
do Polski, gdy w latach poprzednich
Wspieramy turystykę. Ten kie-
z inwestycjami za granicą i instru-
niować. I tu chciałbym zwrócić się do
głównie eksportowano do Polski su-
runek wynikł przypadkowo. Gdy w
Czy te 300 firm, członków
mentach współpracy, które ma do
polskich biznesmenów o zwracanie
rowce. Obecnie poszukujemy takich
województwie ługańskim oglądaliśmy
izby, to duże korporacje, czy
zaproponowania polska strona.
się do Izby przed wejściem na rynek
partnerów, którzy sprowadziliby na
firmę wydobycia węgla, to okazało
też są i małe firmy?
Poruszymy tematykę ekologii
ukraiński. U nas można uzyskać infor-
Gdy zakładana Była Izba, byliśmy
Ukrainę polskie czy zachodnie tech-
się, że pierwszą kopalnię i przemysł
transgranicznej.
macje o wiarygodności firmy-partne-
nastawieni głównie na mały i średni
nologie i styl zarządzania firmą. Jest
kolejowy we wsi Selezniowka zakła-
ra, o jej sytuacji prawnej, finansowej,
biznes. W tamtych czasach duży biz-
tu wiele problemów, ale jest to sfera
dał Polak Mściechowski. Zaczął swą
Wiem, że na Warszaw-
zadłużeniu. W takim wypadku można
nes w rękach prywatnych nie istniał.
działalności Izby i problemy systemo-
działalność od budowy cerkwi, biblio-
skiej Giełdzie Papierów War-
mieć więcej pewności o warunkach
I w Polsce i na Ukrainie wielkie zakła-
we są rozwiązywane nawet na pozio-
teki i swego dworku, który, zresztą,
tościowych są firmy ukraiń-
na których „wchodzi” się w biznes na
dy były państwowe. Ale z czasem to
mie państwowym i międzyrządowej
zaprojektował Rudniew, późniejszy
skie. Czy izba też wspierała
Ukrainie. Jest cała lista kłopotów i po-
też się zmieniło. Obecnie staramy się
komisji gospodarczej.
architekt Pałacu Kultury w Warszawie.
ich dążenia?
Mamy jedenastu emitentów ukra-
dobnych problemów i można zawsze
powrócić „do korzeni”. Widzimy, że te
Pokazuje to, na jakich priorytetach
Jakie imprezy planuje iz-
ińskich na warszawskim parkiecie. W
zapobiec nieprzyjemnościom, mając
duże korporacje radzą sobie w miarę
polscy biznesmeni przed rewolucją
ba na najbliższy okres?
obecnej sytuacji wejście na WGPW
odpowiednie przygotowanie prawne
dobrze i same znajdują sobie partne-
W chwili obecnej, przy okazji wi-
wchodzili na te tereny. Te rzeczy na-
jest realną możliwością osiągnięcia
i informacyjne.
rów. Natomiast najwięcej zaintereso-
zyty prezydenta Komorowskiego na
leży eksponować, a takich przykła-
funduszy, potrzebnych do rozwoju fir-
Mamy kilka członkowskich firm
wania naszą działalnością wykazują
Ukrainie, przygotowujemy w Kijowie
dów na Ukrainie jest wiele.
my. Izba zainicjowała stworzenie Klu-
prawniczych, które polecamy naszym
obecnie właśnie małe i średnie firmy.
forum biznesowe z udziałem obu
Czy izba sprzyja działal-
bu Emitentów, żeby utrzymywać wize-
kontrahentom jako zaufane organiza-
Członkami Izby są takie znane pol-
prezydentów. Da to możliwość przed-
ności wystawowej polskich
runek ukraińskiego biznesu na rynku
cje, do których można się zwracać po
skie firmy jak PZU, Kredobank, Cesa-
stawić na najwyższym forum nasze
firm?
polskim i europejskim. Na lwowskie
konsultacje.
nit i inne, ale jest ich około 10-15 %.
działanie i nasze problemy. Mamy
Na razie na Ukrainie są trudności
forum przybędą też przedstawiciele
Reszta to już są te mniejsze. A ogólne
też Radę Programową, na czele z
z „przebiciem” się na bardziej pre-
Co spowodowało otwar-
warszawskiej giełdy i przedstawią
inwestycje polskie na Ukrainie w tym
ekspremierem Leszkiem Millerem.
stiżowe targi. Obsadzone są one
cie filii izby we Lwowie?
warunki, które trzeba spełnić, aby
Lwów zawsze był specyficznym
roku osiągną około miliarda dolarów.
Ponieważ okres jego działalności w
głównie przez niemieckie firmy.
wejść na warszawski parkiet.
regionem w relacjach polsko-ukra-
Tu trzeba zaznaczyć działalność
rządzie zbiegł się z premierostwem
Lwowskie targi nie są zbyt atrakcyjne
ińskich. Wiele firm z tych terenów
naszej placówki we Lwowie i pana
Wiktora Janukowycza na Ukrainie,
dla inwestorów z Polski. Staramy się
Czego firmy z Polski ocze-
współpracuje z firmami z wojewódz-
Olega Wołkowa, jako jej kierownika.
obaj panowie są w dobrych stosun-
działać na Targach Baltica w Świno-
kują od kontaktów z izbą?
Zwracają się do nas firmy z py-
twa Podkarpackiego, tędy przebiega
Jest tu wiele firm zainteresowanych
kach i w taki sposób możemy również
ujściu i na Targach Poznańskich. Ale
taniami o sferę marketingową, o po-
granica państwowa, która jest od-
wejściem na rynek polski i prowa-
przedstawiać nasze postulaty.
działalność targowa jest ważna, bo
pyt towarów na rynku ukraińskim. W
rębnym tematem rozmowy. Nawet
dzeniem swej działalności w Polsce.
Kolejną taka imprezą jest forum
to głównie tu mogą poznać się oso-
wielu przypadkach związane jest to z
nasza Izba z tej okazji organizowała
Również polskie firmy odnajdują tu
ekonomiczne, które do tej pory prze-
by zainteresowane wspólną działal-
kurczeniem się rynku europejskiego.
spotkanie w Krasiczynie o tema-
swych partnerów.
biegało w Truskawcu, ale w tym roku
nością. Postaramy się w przyszłości
Rynek wschodni natomiast jest otwar-
cie „Granica – szansa czy bariera”.
postanowiliśmy zorganizować go we
wykorzystać i te możliwości, aby
Proszę podać przykład
ty i bardzo chłonny. To powoduje, że
Niestety w większości wypadków
Lwowie na stadionie „Arena Lwów”
usprawnić kontakty polskich i ukra-
firmy ukraińskiej, która dzię-
wiele polskich firm przemysłu spo-
okazuje się, że jednak „bariera”. Było
w dniu 12 października. Bierzemy tu
ińskich firm.
ki izbie weszła na rynek pol-
żywczego, lekkiego, firm rolniczych
bardzo dużo różnych spraw, które
pod uwagę poziom polskich inwesty-
ski.
Dziękuję za rozmowę.