19

www.kuriergalicyjski.com * Kurier Galicyjski * 28 września–15 października 2012 nr 18 (166)

Interdyscyplinarna międzynarodowa

Warsztaty dziennikarskie w Lublinie

Konferencja naukowa

dla środowisk medialnych ze Wschodu

Polskie Kresy Wschodnie

W dniach 10-19 sierpnia 2012 roku grupa dziennikarzy polskich z Białorusi, Litwy i Ukrainy mia-

i ludzie stamtąd”

ła możliwość uczestniczyć w warsztatach dziennikarskich. Organizatorem był lubelski oddział

Stowarzyszenia „Wspólnota Polska”. 25 dziennikarzy z Wilna, Mińska, Lwowa i Żytomierza

szanowni Państwo,

Chcielibyśmy zaprosić Państwa do uczestnictwa w II edycji Interdyscy-

wzięli udział w teoretycznych i praktycznych zajęciach z dziennikarstwa prasowego i telewizyj-

plinarnej Międzynarodowej Konferencji Naukowej „Polskie Kresy Wschodnie

nego. Oprócz tego odwiedziliśmy siedzibę radia Lublin, TVP Lublin, a także redakcję gazety

i ludzie stamtąd”, która odbędzie się na Uniwersytecie Mikołaja Kopernika

„Kurier Lubelski”. Przygotowano także całą masę innych atrakcji, m.in. zwiedzanie Laborato-

w Toruniu w dniach 19-20 października 2012 roku. Jej organizatorami są:

Fundacja „Polskie Kresy Wschodnie – Dziedzictwo i Pamięć”, Uniwersyteckie

rium Psycho-Neuro-Fizjologicznego przy Katolickim Uniwersytecie Lubelskim (KUL), Muzeum

Koło Naukowe Miłośników Ziem Kresowych oraz Kujawsko-Pomorski Oddział

Zamoyskich w Kozłówce czy jarmarku na Rynku w Lublinie.

Stowarzyszenia „Wspólnota Polska”.

Pierwsza konferencja w 2010 roku odbywała się w okresie obchodów 65-

lecia założenia Uniwersytetu Mikołaja Kopernika w Toruniu i była odwołaniem do

wileńskich oraz lwowskich korzeni toruńskiej uczelni. Przedsięwzięcie cieszyło

się bardzo dużym powodzeniem, do Torunia przyjechało łącznie ok. 70 osób

– studentów, doktorantów oraz młodych pracowników nauki. Byli to przede

wszystkim studenci polonijni studiujący na polskich uczelniach oraz młodzież

polska z Białorusi, Estonii, Litwy, Łotwy i Ukrainy, podejmująca w swoich pracach

tematy kresowe. Celem konferencji było zachęcenie studentów do szerszego

podejmowania tematyki kresowej w pracach dyplomowych.

Celem i założeniem II edycji Konferencji „Polskie Kresy Wschodnie i ludzie

stamtąd” jest przegląd studenckich opracowań, prac dyplomowych tematycznie

związanych z problematyką kresową i polonijną oraz prac młodych pracowni-

ków nauki. Za niezwykle ważne należy uznać stworzenie młodym badaczom

możliwości publicznego prezentowania swoich prac, prowadzenia dyskusji

i możliwości przygotowania do publikacji oraz wydania referowanych tekstów

w tomie pokonferencyjnym.

Konferencja podejmie problemy historii i współczesności Kresów Wschod-

nich w następujących obszarach tematycznych:

Uczestnicy warsztatów w studiu głównym tVP Lublin

1) historia, kultura, obyczajowość, wybitne postacie z Kresów, ich dzia-

łalność i spuścizna;

Waldemarem Malugą. Obejrzeliśmy

jakich warunkach pracują media re-

EUGENiUsz sało

2) dylematy tożsamościowe i językowe na Kresach, w tym polszczyzna

dwa jego filmy, które nakręcił w Kole

gionalne. Odwiedziliśmy studio głów-

tekst i zdjęcia

kresowa;

Filmologicznym KUL. To „Czesław

ne, gdzie można nagrywać audycje

3) działalność organizacji polonijnych;

Miłosz na KUL-u” oraz „Wizyta Jana

z gośćmi, wiadomości, programy

Dziennikarka Monika Panfil opo-

4) prasa i wydawnictwa polskie;

Pawła II na KUL”. Te filmy były dla wi-

typu talk-show z dużą liczbą widzów.

wiedziała nam o podstawowych rze-

5) szkolnictwo polskie na Kresach;

dzów lekcją patriotyzmu, wiary i praw-

Ciekawostką jest to, że właśnie w

czach, o których powinien wiedzieć

6) wkład Polaków oraz polskich przedsiębiorstw w rozwój ekonomiczny

dziwej miłości do Polski.

tym studiu nagrywane są odcinki

każdy dziennikarz. Każda informacja

Kresów.

Dość intrygującym wydarze-

popularnego teleturnieju „Jeden z

ma być prawdziwa (sprawdzona),

niem była wycieczka w Laborato-

dziesięciu”, który jest emitowany w

obiektywna, rzetelna i neutralna. Na

Mnogość i różnorodność podejmowanej tematyki przesądza o jej inter-

rium Psycho-Neuro-Fizjologicznym,

TVP 2. Odwiedziliśmy także redakcję

przykładach filmów mieliśmy moż-

dyscyplinarności.

które mieści się w podziemiach

gazety „Kurier Lubelski”, która mieści

liwość zobaczyć jak współczesne

W imieniu organizatorów konferencji

KUL-u. Kierownik techniczny Paweł

się w kamienicy przy Krakowskim

media kreują rzeczywistość, wywyż-

Paweł Juszkiewicz

Augustynowicz pokazał nam cieka-

Przedmieściu. „Redakcja dzieli się

szając jednych i ośmieszając innych.

we urządzenie Eye Tracker, które

na tzw. „Kurier papierowy” czyli dru-

Dużo czasu pani Monika udzieliła

Szczegóły na naszym portalu: www.kuriergalicyjski.com

bada ruchy gałek ocznych i koncen-

kowaną gazetę i „Kurier internetowy”

też błędom językowym, z którymi

tracje uwagi. Za pomocą działania

czyli portal informacyjny – opowiada

mają problemy zarówno początku-

tego urządzenia można sprawdzić

redaktor naczelny Dariusz Kotlarz.

jący dziennikarze, jak i zawodowcy.

na które rzeczy najczęściej reaguje

– Dzień zaczyna się u nas o godz.

Reporterka Polskiego Radia Lublin

nasz mózg i jaki wpływ na człowie-

9:30, na pierwszym zebraniu. Wtedy

Magdalena Grydniewska podzieliła

ka ma reklama. Następne urzą-

omawiane są plany dnia. Decyduje-

się wiedzą na temat tworzenia do-

Warszawa, 20 września 2012 r.

dzenie to EEG – gęsta czapeczka-

my o tematach, przydzielamy zada-

brego newsa. Opowiedziała nam o

siatka z mnóstwem elektrod. 128

nia. Drugie zebranie odbywa się o

różnicy pomiędzy newsem gazeto-

kanałów wyłapuje impulsy różnych

godz. 14:30”.

wym a newsem radiowym. W radiu

oŚWiaDCzENiE

grup neuronów. Dla porównania:

Redaktor Kotlarz pokazał nam

wszystko dzieje się tu i teraz, nato-

stoWarzyszENia DziENNiKarzy PoLsKiCH

badania medyczne prowadzi się na

jak pracuje dział wiadomości regio-

miast w gazecie ważne jest podanie

W sPraWiE UstaWy UDErzaJĄCEJ W WoLNoŚĆ

podstawie 19 kanałów. Zwróciliśmy

nalnych, wiadomości krajowych,

podstawowych informacji gdzie i kie-

słoWa Na UKraiNiE

uwagę na inny przyrząd. To system

sportowych, kulturalnych, ekonomii,

dy dane wydarzenie miało miejsce.

czujników pomiaru reakcji fizjolo-

redakcję poradników. Zaprowadził

Tematem „Reportaż a multimedia”

Stowarzyszenie Dziennikarzy Polskich, solidaryzując się ze swoimi

gicznych Biofeedback. Na tej pod-

nas do działu marketingowego, któ-

zaintrygował nas fotoreporterAleksan-

stawie działa wykrywacz kłamstwa,

ry odpowiada za reklamę.

der Wolak. Zobaczyliśmy w praktyce

Przyjaciółmi z Ukrainy, wzywa władze ukraińskie do odrzucenia ustawy

kiedy mówimy nieprawdę zmienia

Przez całą dobę dziennikarze

jak używając różnego oprogramo-

wprowadzającej odpowiedzialność karną za zniesławienie. Jesteśmy prze-

się nasza oporowość skóry. W przy-

zdobywają informacje. „Skończyły

wania, można korygować fotografie,

konani, że uchwalenie tej szkodliwej ustawy uderzającej w wolność słowa

szłości, dzięki takim urządzeniom,

się czasy, kiedy dziennikarze odda-

przygotować je do umieszczenia w

na Ukrainie byłoby krokiem w kierunku autocenzury dziennikarzy, a co za

nawet osoby całkowicie sparaliżo-

wali gazetę do druku i szli do domu

gazecie lub na stronie internetowej.

tym idzie, uniemożliwiłoby dziennikarzom efektywne kontrolowanie władzy

wane będą mogły kontaktować się z

– kontynuuje rozmowę redaktor Ko-

Jednym z głównych celów warsz-

i ujawnianie mechanizmów korupcyjnych. Naszym zdaniem jest to bardzo

otoczeniem, przesuwając wzrok po

tlarz. – Teraz, w czasach internetu,

tatów było poznanie pracy lubelskich

niebezpieczna próba zniszczenia niezależnego dziennikarstwa i wolnych

ekranie.

praca dziennikarzy nigdy się nie koń-

mediów. Spotkaliśmy się z dzienni-

W Polsce działa kilka podobnych

czy. Część składu redakcji pracuje na

karzami Radia Lublin. Obejrzeliśmy

mediów, na co nie możemy patrzeć bezczynnie.

laboratoriów. Ich wyposażenie jest

potrzeby serwisu informacyjnego”.

pomieszczenia studyjne, redakcyjne

kosztowne. „Sprzęt do naszego La-

Praca w redakcji nabiera więk-

i techniczne. Podczas wycieczki w

W imieniu zarządu Głównego

boratorium kupiono za 1,5 miliona

szego tempa przed wydaniem dru-

siedzibie radia zauważyliśmy jak

stowarzyszenia dziennikarzy Polskich

złotych – mówi Paweł, – a ten zestaw

kowanej gazety. Piątkowy nakład

współczesna technika daje możli-

Krzysztof skowroński – prezes

elektrod do EEG – za 3 tysiące dola-

gazety to 20 tys. egzemplarzy. Nato-

wość zbierania informacji z różnych

agnieszka romaszewska-Guzy – wiceprezes

rów. Jesteśmy na tak wysokim pozio-

miast internetową wersję przegląda

źródeł, a także transmitowania wy-

Piotr Legutko – wiceprezes

mie, że mamy zleceniodawców z całej

ok. 300 tys. osób dziennie.

darzeń na żywo i przegrywania do

Polski. Współpracujemy z ośrodkami

W ramach warsztatów mieliśmy

innych stacji radiowych. W studiu

w Kanadzie i Szwajcarii”.

możliwość spotkania z reżyserem

telewizji lubelskiej zobaczyliśmy w

Kancelaria adwokacka

natalii Żak

•

Usługi prawne w sprawach cywilnych, administacyjnych, karnych, podat-

kowych, celnych, gospodarczych, emigracyjnych i deportacyjnych;

•

Pomoc prawna cudzoziemcom na Ukrainie;

•

Rejestracja, zmiany w spółkach na Ukrainie i za granicą;

•

Doradztwo i rejestracja wizowa.

adres: Lwów, prospekt Czornowoła, 67 g

tel.: 032-232-77-58, kom:. +38 067 706 25 59

e-mail: pomoc.prawna@ukr.net

Przed pomnikiem Jana Pawła ii i kardynała stefana Wyszyńskiego na dziedzińcu KUL-u