4

Przegląd wydarzeń

30 listopada–13 grudnia 2012 nr 22 (170) * kurier galicyjski * www.kuriergalicyjski.com

Liderzy Europy” zmierzą się Andruchowycz

w Warszawie

we Wrocławiu

27 listopada br. odbyły się półfinały gry „Liderzy Europy”, w których

W ramach jesiennego Festiwalu Brunona Schulza we

uczestniczyli uczniowie 9–11 klas szkół z polskim językiem nauczania

Wrocławiu, odbył się też koncert Jurija Andruchowycza

nr 10 i 24 we Lwowie, szkoły nr 3 w Mościskach oraz Centrum Kultu-

oraz muzycznego zespolu „Karbido” z udziałem VJ

ralno-Oświatowego im. Kornela Makuszyńskiego w Stryju. Zwycięzcy

group CUBE. Zaprezentowano materiał z drugiej płyty

wezmą udział w finale organizowanym 7-8 grudnia w Warszawie, gdzie

trylogii „Cynamon”. Album inspirowany twórczością

zmierzą się z młodzieżą z Polski i Litwy.

Schulza, powstał w dużej części w Drohobyczu.

garni Tajne Komplety we Wrocławiu.

NATALIA KOSTYK

Dwupłytowe, trójjęzyczne wydanie w

tekst i zdjęcie

ekskluzywnej formie książkowej. Po-

nad godzinna podróż perwersyjnymi

Tego wieczoru w jesiennym Wro-

śladami Stanisława Perfeckiego wio-

cławiu, w synagodze pod Białym Bo-

dąca ze Lwowa do Wenecji. Tłem al-

cianem, trudno było znaleźć wolne

bumu jest książka „Perwersja” Jurija

miejsce. Cisza, widzowie wstrzymali

Andruchowycza (1996).

oddech, za chwile rozpocznie się

Na pytania o dalsze plany arty-

koncert. „Marysiu patrz, to on, Andru-

styczne, Jurij Andruchowycz odpo-

chowycz” – wykrzyknął ktoś na sali.

wiada: „ Jeśli chodzi o współpracę

W tym roku na Ukrainie zapre-

z Karbido, to w perspektywie po-

zentowano najnowszą, trzecią część

wstanie jakaś nasza czwarta płyta,

muzyczno-poetyckiej trylogii Jurija

ale na razie muszę stworzyć teksty

Andruchowycza i polskiego zespołu

Uczestnicy gry edukacyjnej „Liderzy Europy”

dla przyszłej pracy. Planuję również

Karbido – „Absynt”. „Była to najbar-

zabrać się za nową, grubszą książ-

dziej udana trasa koncertowa – mówi

ułatwi im obecność w Ojczyźnie –

Polsce, gdzie zmierzą się ze swoimi

EUGENIUSZ SAŁO

kę prozatorską. A w przyszłym roku

Andruchowycz – Mieliśmy koncerty

dodaje.

rówieśnikami z Polski.

tekst i zdjęcia

ukaże się w Polsce moja najnowsza

w takich miastach, w których jeszcze

Zasady gry są bardzo proste. Pię-

– Jesteśmy bardzo zadowole-

książka „Leksykon Miast Intym-

przed tym nie gralismy, na przykład w

cioosobowe zespoły przemieszczają

Projekt „Liderzy Europy” został

ni z realizacji tego pomysłu. Miło

nych”. Dla moich polskich czytelni-

Kamieńcu Podolskim. Nasz program

się po mapie Europy, odwiedzając

zorganizowany  przez  Fundację

nas zaskoczyło, że nauczyciele i

ków będzie to spotkanie z nowym,

został przyjęty wszędzie bardzo cie-

stolice kolejnych krajów. Podczas

Banku Zachodniego WBK i ma na

uczniowie z Mościsk bardzo pozy-

nieco innym, Andruchowyczem. Z

pło. Uważam że był to świetny epizod

podróży wybierają tańszy bądź droż-

celu zachęcić młodzież szkolną

tywnie przekonali inne szkoły, że

Wrocława pojadę do Francji na fe-

naszej sześcioletniej współpracy z

szy środek transportu i jednocześnie

do zdobywania wiedzy z zakresu

wszystkiego można się nauczyć.

stiwal literacki, który odbędzie się

„Karbido”. Sześć lat to kawał czasu.

w każdej stolicy rozwiązują zadanie

finansów, przedsiębiorczości i ban-

To był taki pozytywny kamyczek,

w mieście o pięknej nazwie Koniak

Można mówić o wspólnej historii” –

matematyczne lub odpowiadają na

kowości poprzez grę edukacyjną

który spowodował, że wszyscy się

(Cognac) – mówi ze śmiechem Jurij.

dodaje Jurij Andruchowycz.

pytania o różnym stopniu trudności,

opracowaną przez pracowników

otworzyli – opowiada prezes Fun-

Ukraina będzie tam w tym roku go-

Program „Absynt” został nagrany

zarabiając w ten sposób pieniądze.

banku.

dacji Banku Zachodniego WBK

ściem specjalnym”.

w Polsce i zaprezentowany w księ-

Gra kończy się, gdy pierwszy z ze-

Przez cały październik nauczy-

Eliza Dzwonkiewicz. – To jest nasz

społów odwiedzi 5 stolic, a wygrywa

ciele w każdej ze szkół przeprowadzili

pierwszy międzynarodowy projekt,

zespół, który posiada najwięcej pie-

zajęcia z przedsiębiorczości w opar-

bo wcześniej działaliśmy tylko w

Jesień

Na Wszystkich Świętych

niędzy w swoim wirtualnym portfelu.

ciu o przekazane przez wolontariuszy

Polsce. Staramy się właśnie nie

w listopadzie

Cztery zespoły, oznaczone róż-

konspekty zajęć lekcyjnych i wyłonili

zapominać o naszych rodakach,

Przychodzim do tych co odeszli,

nymi kolorami: żółci, niebiescy, czer-

najlepsze drużyny odpowiadające

którzy zostali na Ukrainie i na Litwie.

Palimy świece na mogiłach,

woni i zieloni zmierzyli się w półfinale.

kategoriom wiekowym – 15, 16 i 17

Mamy świadomość, że ci młodzi

W minione dnie zwracamy myśli.

Kiedy na tron wstępuje wrzesień,

Z klas 9-tych najlepszym był zespół

lat. Wyłonione w ten sposób po trzy

ludzie często odwiedzają Polskę i

Władzę w przyrodzie bierze jesień.

ze Stryja. Z 10-tych klas bezkonku-

najlepsze drużyny z Litwy i z Ukra-

warto żeby zapoznali się z termi-

Jeszcze niedawno byli z nami,

Lasy odziewa w barwne szaty,

rencyjnymi byli chłopcy ze szkoły 24,

iny przyjadą na rozgrywki finałowe w

nologią finansową, bo to na pewno

Siedzieli przy rodzinnym stole.

Ludziom przynosi plon bogaty.

a z 11-tych klas po zaciętej walce z

Teraz te chwile wspominamy

drużyną szkoły Mościskiej, zwycię-

Ze łzami w oczach, serce boli.

Po gorącym upalnym lecie

stwo zdobyło polskie Centrum Kultu-

Na skrzydłach ptaków jesień leci.

ralno-Oświatowe im. Kornela Maku-

Jest w listopadzie dzień znamienny,

Śpiewają pieśni szkolne dzwonki –

szyńskiego w Stryju. Czyli w wielkim

O którym marzył naród cały.

Żegnajcie dzieci góry, łąki.

finale w Warszawie reprezentować

Żeby nad krajem nieustannie

Ukrainę będą dwie drużyny ze Stryja

Trwał swobodnie Orzeł Biały.

Bo jesień przyszła, już do pracy,

i jedna ze Lwowa.

Lenistwa przyszłość nie przebaczy.

– Na wszystkich finalistów czeka

W krwawej wojnie w osiemnastym

Do książek czas, wędrujcie z nimi –

wycieczka szlakiem bankowym po

Nad Wisłą wzeszła zorza jasna.

Przyjacielami najlepszymi

Warszawie. Opracowano specjalny

Jak Feniks wzniosła się z popiołów,

program turystyczny. Będą nagrody

Polska powstała siłą własną

Na polach praca trwa od rana,

w postaci sprzętu elektronicznego,

Plony zebrać z każdego łana

książek, gier, a nawet nagród pie-

Zatem kochajmy złotą jesień

Zorać, zasiać gospodarz pragnie

niężnych. Na pewno będzie bar-

Za wszystkie dary co nam niesie,

Dopóki z drzewa liść nie spadnie.

dzo atrakcyjnie – powiedziała Eliza

Za Polskę z grobu odrodzoną,

Dzwonkiewicz, prezes Fundacji Ban-

Flagę na maszcie biało-czerwoną!

Pamięta jesień straszne czasy.

ku Zachodniego WBK.

Żelazny grad na ziemię naszą

Trzymamy kciuki za nasze dru-

JERZY KAMIŃSKI

Padał, zabijał, niszczył grody

żyny w rozgrywkach finałowych w

Stary Skałat, woj.Tarnopolskie

Zmieniał murawę w świeże groby.

Marta Markunina (od lewej) i Eliza Dzwonkiewicz

Warszawie.