7

www.kuriergalicyjski.com * kurier galicyjski * 30 listopada–13 grudnia 2012 nr 22 (170)

TEMPUS na Przykarpaciu

narodowych i międzynarodowych

„Dobrą praktyką stała się współ-

priorytetów.

praca kilku uczelni działających w

Cieszy też fakt, ze udział w se-

tym systemie. Studenci otrzymują

minarium wzięły prawie wszystkie

możliwość studiowania po seme-

Uczestnicy seminarium zorganizowanego przez Tempus-office na

uczelnie Iwano-Frankowska.

strze na różnych uczelniach. Sami

Kolejny dzień był poświęcony

mogą wybierać dyscypliny, odpo-

Ukrainie, na Uniwersytecie Przykarpackim w Iwano-Frankowsku (dawn.

prezentacji reform oświaty na Ukra-

wiednio samodzielnie korygując pla-

inie w związku z wprowadzeniem

ny studiów. Zmienia to zachowanie

Stanisławowie), mieli możliwość zapoznać się z procedurami podawania

instrumentów procesu bolońskie-

studentów” – mówi Andrij Stawicki.

projektów programów międzynarodowych.

go. Chodzi tu o ilość punktów, które

Efektywność nauczania sprawdza-

każdy student powinien zaliczyć w

na jest po każdym semestrze, żeby

określić jakość przygotowania stu-

NATALIA KRYWORUCZKO

dentów.

Jak określił Wołodymyr Ługo-

Program Tempus – to program

woj, lokomotywami społecznego

pomocowy UE, celem którego jest

rozwoju na dziś są uniwersytety,

sprzyjanie modernizacji systemu

oświaty wyższej w krajach partner-

skich. Program finansuje współpracę

międzyuczelnianą. W ciągu dwóch

dni przedstawicielom terenów za-

chodnich (Czerniowce, Łuck, Tarno-

pol, Chmielnicki) i Sewastopola me-

nadżerowie programów TEMPUS,

ERASMUS opowiadali o szczegó-

łach podawania projektów i składania

innych dokumentów.

Uniwersytet Przykarpacki z pro-

gramem TEMPUS pracuje już od

trzech lat. „Tego rodzaju studia na

odległość mają szerokie perspekty-

wy jako studia zaoczne – podkreślił

Obrady seminarium Programu Tempus

rektor uczelni Ihor Cependa. – Je-

Uczestników  seminarium

steśmy otwarci na współpracę w

wita rektor Ihor Cependa

tów. Szczególną uwagę zwracano

czasie studiów. O wprowadzeniu

nansowanie. Odpowiednio, wpłynie

ramach akademickiej wymiany stu-

na partnerstwo między uczelniami i

twego systemu na Uniwersytecie

to na ilość wspieranych projektów, w

dentów, profesorów, prowadzenie

otwarty dialog we wspólnej realiza-

które nie tylko szkolą kwalifikowa-

Kijowskim opowiedział koordynator

których udział biorą ukraińscy part-

wspólnych badań w ramach prac

cji. Jak zaznaczyła Swietłana Szyti-

nych fachowców, ale mogą być

programu Andrij Stawicki. Projekt

nerzy. Dla przykładu w 2011 roku

uczelni z uczelniami partnerskimi

kowa „…podstawowym warunkiem

równoprawnymi partnerami uczelni

ten jest programem pilotażowym

było 23 projekty przy udziale 53

przy finansowym wsparciu UE”.

podania projektu jest ilość ukraiń-

zagranicznych. Musi zostać poko-

UE i jest skierowany na ujednoli-

uczelni Ukrainy.

Trzeba tu podkreślić, że w

skich i międzynarodowych uczelni

nana różnorodność podejścia do

ceniu nauczania w różnych pań-

Koordynatorzy projektu – dyrek-

ramach projektowanej przez UE

(minimalnie 3)”. Ważne jest też, że

oceny przedmiotów i wypracowany

stwach, oceny pracy samodzielnej

tor TEMPUS-office Swietłana Szyti-

transformacji  międzynarodowych

uczelnia podająca projekt powinna

jednolity system kwalifikacyjny.

studentów i wkładu profesorów.

kowa, menadżer Olena Orżel i ana-

programów edukacyjnych na 2012

mieć na uwadze przede wszystkim

W ramach informacyjnych dni

Pozwoli to studentowi studiować

lityk Żanna Tałanowa przedstawiali

rok konkurs Programów TEMPUS

strategiczne cele rozwoju i strate-

systemy TEMPUS prowadzone były

na dowolnej uczelni europejskiej,

uczestnikom seminarium zasady

IV zostanie ogłoszony jako ostatni.

gię uczelni-partnerów, a również

stałe konsultacje osób zaintereso-

samodzielnie wybierać kierunek

prawidłowego formułowania i wy-

Dlatego w ramach tegorocznego

strategię rozwoju regionalnych,

wanych.

oraz zakres studiów.

pełniania kwestionariuszy projek-

konkursu dwukrotnie zwiększono fi-

Cześć polskim legionistom!

11 listopada na Uniwersytecie

Przykarpackim

11 listopada 2012, w dzień Święta Niepodległości Rzeczypospolitej Polskiej, na

starym cmentarzu miejskim w centrum Kowla, została odprawiona Msza św. za

zmarłych Polaków – legionistów, żołnierzy poległych na ziemi wołyńskiej w czasie

pierwszej wojny światowej.

W uroczystości wzięli udział am-

basador Polski na Ukrainie Henryk

Litwin, kierownik Konsulatu Gene-

ralnego w Łucku Krzysztof Sawicki,

pracownicy Konsulatu Generalnego

w Łucku, polscy harcerze, przedsta-

wiciele społeczności polskiej Kowla

oraz członkowie Wołyńskiego Sto-

Studentki  zaśpiewały  m.in.

11 listopada dla wszystkich

warzyszenia Lekarzy Polskiego Po-

„Rotę” Marii Konopnickiej, pieśń żoł-

Polaków jest dniem szczególnym.

chodzenia.

nierską „Wojenko, wojenko”, przed-

Polacy na całym świecie, wraz z

W czasie I wojny światowej na

stawiły wiersze Juliana Tuwina „Do

miłośnikami języka i kultury pol-

Wołyniu, od 1 października 1915 do

krytyków” oraz „Bal w operze”. Uro-

skiej, obchodzą ten dzień orga-

6 lipca 1916 roku, w składzie armii

czystość zakończyła się występem,

nizując koncerty i spotkania. My

austrowęgierskiej walczyły Legiony

wzorowanym na kabaretach z lat

także postanowiliśmy spotkać się

Polskie. Na początku lipca 1916

20-tych. Święto 11 listopada, które

w kameralnym gronie i przedstawić

roku, podczas ofensywy armii ro-

obchodziliśmy wspólnie ze studen-

naszym gościom fragment historii

syjskiej w kierunku Kowla, I, II i III

tami w Iwano-Frankowsku, było za-

rze wojskowe legionistów polskich w

Polski, związany z odzyskaniem

brygady Legionów Polskich przez

zji armii rosyjskiej w czasie tzw.

tem bardzo radosne.

Kostiuchniwce, Manewiczach, Tro-

niepodległości.

trzy dni stawiały zaciekły opór, nie-

ofensywy brusiłowskiej. Marszałek

Na naszej uroczystości pojawi-

janowcach, Wołczewsku, Czersku,

Studenci IV roku polonistyki

mal trzykrotnie liczniejszej armii ro-

Piłsudski często mówił, że niepod-

ła się również pani Olga Wojtyczuk,

Hruziatyniu, Karasini, Koszyszczach

przedstawili trzy ciekawe „etiudy”

syjskiej. Walki obejmowały teren wsi

ległość Polski rozpoczęła się pod

kierownik Działu Literatury Obcej

i Kowlu. W Kowlu są dwa cmentarze

teatralne. Każda część dotyczyła

Kostiuchówka do wsi Optowe.

Kostiuchniwką. Była to największa

Obwodowej Uniwersalnej Biblioteki

legionistów polskich. Jeden znajduje

określonego okresu historyczne-

Pierwsza brygada była dowo-

bitwa Legionów Polskich w I wojnie

Naukowej im. I. Franki. Dzięki pani

się na przedmieściach i popularnie

go. Młodzież krótko przedstawiła

dzona przez Józefa Piłsudskiego,

światowej. Legioniści, którzy wal-

kierownik mogliśmy obejrzeć film

zwany jst „cmentarzem na górce”,

w jakich okolicznościach doszło

druga od 1916 – przez Józefa Hal-

czyli na ziemiach Wołyńskich stali

dokumentalny, w którym przedsta-

drugi na starym cmentarzu miejskim

do rozbiorów Polski, jak wyglądała

lera. Jednym z dowódców trzeciej

się podstawą polskiej armii.

wiciele mediów wypowiadają się na

w centrum miasta.

sytacja Polaków w tym czasie, jak

brygady był Bolesław Roja.

W wyniku zaciętych walk zginęło

temat Polski.

udało się nam wywalczyć niepodle-

Polscy legioniści w krwawych

około dwóch tysięcy Polaków, którzy

Stowarzyszenie Lekarzy

głość oraz... jak cieszono się wol-

walkach  powstrzymywali  zacie-

zostali pochowani w różnych regio-

AGNIESZKA SZCZYPIóR

Polskiego Pochodzenia

nością w latach 20-ych.

kły atak piechoty i kawalerii dywi-

nach Wołynia. Pojawiły się cmenta-

lektor języka polskiego

na Wołyniu