16

Przegląd wydarzeń

30 listopada–13 grudnia 2012 nr 22 (170) * kurier galicyjski * www.kuriergalicyjski.com

Czar Bukowiny – dotknięcie nieznanego  (cz. 3)

Rozwój turystyki na Bukowinie Południowej stanowi jeden z priorytetów miejscowych władz

samorządowych – przekonywano dziennikarzy Polski podczas spotkań w Suczawie i w Gura Humoru.

Nasi współrozmówcy nie ukrywali, że w tej sprawie liczą na pomoc i doświadczenie przyjaciół z Polski.

łań. W Gura Humoru obok starej

KONSTANTY CZAWAGA

zabudowy klasztornej zauważyłem

tekst i zdjęcia

nowy wielki dom z tabliczką, że jest

tam klauzura. Większość turystów

Suczawa otwiera bramę

przyjeżdża z Niemiec. Można spo-

na zachód

„Jest to dla nas wielki zaszczyt,

tkać też grupy z Polski. Od samego

że tutaj, na Bukowinie odbywają się

rana na placach przy parkingach

Dni Polski – zaznaczył Cătălin Ne-

rozstawiano stragany handlowe,

chifor, przewodniczący Rady Wo-

gdzie można nabyć oryginalne wy-

jewództwa Suczawa. – Ta impreza

roby rzemieślników bukowińskich.

kulturalna jest bardzo ważna. Dni

Przez cały rok sprzedaje się piękne,

Polski organizowane są przez Zwią-

ręcznej roboty pisanki z wydmucha-

zek Polaków Rumunii, ale my też

nych jajek.

próbujemy pomóc na ile nas stać

jako urząd wojewódzki. Co roku od-

Mniejszość polska

bywa się odpust w bazylice w Kaczy-

zarabia na siebie

ce. I cieszymy się, że na to wydarze-

Historia spowodowała, że wioski

nie przyjeżdża dużo osób zarówno z

Górali Czadeckich na tej ziemi zało-

Polski, jak i z całej Europy. Chcemy

żono blisko wspomnianych malowa-

rozszerzyć współpracę gospodarczą

nych cerkwi, a w krajobraz miejsco-

pomiędzy Polską a Rumunią. Jeżeli

wy zostały wpisany też kościoły. W

chodzi o współpracę między firma-

tegorocznych Bukowińskich Targach

mi polskimi i rumuńskimi to jest ona

Turystycznych w Suczawie uczest-

bardzo rozwinięta. Ale jest deficyt

niczyło Stowarzyszenie „Obczyny”

„w stronę” Polski, ponieważ więcej

założone przez Polaków z Pojany

Zabawa Górali Czadeckich w Pojanie Mikuli

firm polskich eksportuje do Rumu-

Mikuli, kierowane przez Łukasza Ju-

nii, a bardzo mało firm z Rumunii

raszka.

eksportuje do Polski. Jeżeli chodzi

promować kopalnię soli, powiązaną

współpraca rozwijała się jak najlepiej.

o turystykę, mamy wiele propozycji,

z działalnością polskich górników. Do

Mamy projekty, które się rozwijają i

które możemy przedstawić turystom

tej pory, jeżeli chodzi o współpracę,

są projekty, które chcemy stworzyć.

z Polski. Sądzę, że promocja tury-

jaką mamy, to jedynym powodem

Jest to region transgraniczny Ru-

styki, jeżeli chodzi o region Bukowi-

do niezadowolenia jest przejazd

munia-Mołdawia-Ukraina.  Chodzi

ny, powinna być w Polsce lepsza, niż

drogowy między Polską a Rumunią.

tu o drogi w miejscowościach przy-

była do tej pory. Kilka razy byliśmy na

Niedawno rozmawiałem z marszał-

granicznych. Mamy nadzieję, że w

Targach Globus, które odbywały się

kiem województwa podkarpackiego,

następnym roku uda się otworzyć

w Małopolsce. Zaprosiliśmy również

konsulem Ukrainy w Suczawie, aby

dwa kolejne przejścia graniczne,

województwa, z którymi współpra-

Polska, Ukraina i Rumunia utworzyły

jeżeli wejdziemy do strefy Shengen.

cujemy na nasze tegoroczne Targi.

lobby w celu wybudowania autostra-

Są to przejścia graniczne, które pla-

Zaprosiliśmy naszych partnerów,

dy przez te państwa. To są najważ-

nujemy otworzyć między Rumunią

jak również agencje turystyczne z

niejsze elementy, jeżeli chodzi o roz-

i Ukrainą. Jesteśmy zainteresowa-

Polski, aby wzięły udział w tych Tar-

wój współpracy w turystyce. Pragnie-

ni w dodatkowych projektach – w

gach. I chcę powiedzieć, że jednym

my również w następnym roku wziąć

Regionie Górny Prut i Euroregionie

z elementów, który zaproponowali-

udział w Forum Ekonomicznym,

Karpaty”.

śmy – to zwiedzanie Kaczyki, gdzie

które odbywa się w Krynicy. Czeka-

Zdaniem pana marszałka Cătăli-

Halina Moldovan

mieszka mniejszość polska. Oprócz

my na propozycje od naszych part-

na Nechifora, jeżeli chodzi o promo-

położonej tam bazyliki chcemy też

nerów z Polski, żeby ta dwustronna

cję, to byłoby najlepiej stworzyć stro-

nę internetową informacyjną razem

tów sakralnych wpisanych zostało,

W Pojanie Mikuli, Kaczycy czy

ze Związkiem Polaków w Rumunii.

w 1993 roku, na listę światowego

w Nowym Sołońcu na razie nie ma

Ostatnio w Suczawie, w Gura Humo-

dziedzictwa kultury UNESCO. Są to

polskich pensjonatów, które ostatnio

ru i innych miejscowościach zostały

perły w koronie Bukowiny Południo-

rosną w okolicznych rumuńskich

otwarte punkty informacyjne finanso-

wej. Potwierdzi to każdy, kto chociaż

miasteczkach i wioskach. Dlatego

wane z projektów unijnych. Tak czy

raz w życiu przestąpił próg świątyń w

załatwiano tam noclegi w Domach

inaczej, Galicja wraz z Ukrainą znów

Gura Humoru, Worońcu, Mołdawicy

Polskich i mieszkaniach prywatnych.

wciąga się w partnerstwo transgra-

czy Suczawicy. Każda z tych miej-

Od niedawna jest też przyzwoity ho-

niczne. Ma szansę też Lwów, już nie

scowości znajduje się w objęciach

stel w Domu Polskim w Suczawie,

mówiąc o Iwano-Frankowsku. To wo-

łagodnych i niepowtarzalnych pasm

który z dumą pokazywał nam Ger-

jewództwo ma bezpośrednią granicę

zielonych gór, gdzie odwieczną ciszę

wazy Longher, prezes Związku Po-

z Rumunią. Niestety bez żadnego

narusza szum potoków oraz dzwonki

laków w Rumunii.

przejścia granicznego.

pasących się stad owiec. To właśnie

Stowarzyszenie „Obczyny”, dzię-

Niedługo po naszej wyprawie do

tam można poznać nienaruszoną du-

ki wsparciu zapaleńców Bukowiny z

Rumunii, w dniach 12-14 paździer-

szę tutejszego ludu prawosławnego.

Polski, uruchomiło agroturystykę. „W

nika w Suczawie odbyła się druga

Od 500 lat na zewnętrznych ścia-

ten sposób próbujemy zahamować

edycja Bukowińskich Targów Tury-

nach murowanych cerkiewek są setki

wyjazdy ludzi za granicę w poszu-

stycznych. Zostały zaproszone także

ikon i scen biblijnych. Niezwykły Sąd

kiwaniu pracy – mówi Łukasz Jura-

firmy turystyczne z ukraińskiego wo-

Ostateczny zajmuje całą ścianę za-

szek. – Już wielu naszych Polaków

jewództwa przykarpackiego i z Iwa-

chodnią cerkwi w Worońcu. Z daleka

przekonało się, że obsługa turystów

no-Frankowska (dawn. Stanisławo-

malowane cerkiewki, pod czapkami

może być źródłem dochodu”. Zwięk-

wa). Zaprezentowano tam atrakcyjne

drewnianych dachów, przypominają

sza się ilość domów, gdzie już jest

oferty z regionu Suczawa dotyczące

piękne pisanki. Tajemnica sporzą-

pokój do wynajęcia z łazienką i zdro-

aktywnej turystyki tradycyjnej, jak

dzania tak trwałych farb jest nieznana

wą żywnością.

również wiejskiej, uzdrowiskowej,

do dziś. Tylko od strony północnej, na

W centrum najwyżej położo-

religijnej, konnej, kulturalnej.

skutek wiejącego, głównie stąd, wia-

nej polskiej wsi Plesza gościnnie

tru i opadów atmosferycznych, część

przyjmowała nas Halina Moldovan.

fresków uległa zniszczeniu.

Częstowała prawdziwym kwaśnym

Cerkwie-pisanki

W Rumunii, uwagę gości z zagra-

A tymczasem przez dziedziniec

mlekiem i opowiadała o ciężkim życiu

nicy, przyciągają przede wszystkim

klasztoru w Suczawicy nieśpiesznie

swojej rodziny. Zachwyciła nas tam

tzw. malowane cerkwie na terenie

przechodzą mniszki. Utrzymywane

dobrze zachowana stara zabudowa,

obronnych klasztorów z XV i XVI wie-

w dobrym stanie monastyry są czyn-

która nadaje się na żywy mini-skan-

Autor artykułu na tle malowanej cerkwi w humorze

ku. Siedem blisko położonych obiek-

ne oraz cieszą się z licznych powo-

sen Górali Czadeckich na Bukowinie.