30

kurier kulturalny

14 grudnia 2012–14 stycznia 2013 nr 23-24 (171-172) * kurier galicyjski * www.kuriergalicyjski.com

Adam Rotfeld we lwowie

Pobyt b. ministra spraw zagranicznych RP, prof. Adama Daniela Rotfelda we Lwowie zwrócił uwagę lwow-

skich naukowców, dyplomatów, wydawców, dziennikarzy i studentów. Wszystkie te dziedziny działalności są

bliskie profesorowi Rotfeldowi, który jest człowiekiem różnorodnych zainteresowań. Śmiało można go uznać

za przedstawiciela intelektualnej elity współczesnej Polski.

czasie jego studenckiej młodości, 30

– ale szansa została zmarnowana.

JURIJ SmIRNoW

lat temu, Rotfeld był już autorytetem,

Obecnie prezydent Janukowycz stra-

tekst i zdjęcia

miał chęć do pracy ze studentami, z

cił poczucie miary. Nie okazał się być

Spotkanie zostało zorganizowa-

młodzieżą. Jego prognozy politycz-

mężem stanu w sprawie Julii Tymo-

ne przez Instytut Polski w Kijowie,

ne są dalekosiężne, mam do niego

szenko i w sprawie walki z korupcją.

Konsulat Generalny RP we Lwowie,

ogromny szacunek. On jest jednym z

Jego wielką zaletą jest jednak to, że

lwowski Uniwersytet im. Iwana Fran-

tych, kto stworzył bardzo sympatycz-

na Ukrainie nadal istnieje pluralizm,

ki, przy życzliwej współpracy Lwow-

ną atmosferę w naszym Ministerstwie

demokracja, wolne wybory. Istnieje

skiej Rady Miejskiej. Trzeba też

Spraw Zagranicznych”.

opozycja – realna, a nie malowana.

wspomnieć o udziale lwowskiego

Ojciec Witalij Dutkiewicz odczy-

Pod tym względem Ukraina jest jedy-

wydawnictwa „Litopys”, które przed

tał list greckokatolickiego władyki

nym krajem demokratycznym na ob-

wizytą ministra Adama Rotfelda wy-

Benedykta, który w tym dniu prze-

szarze byłego Związku Sowieckiego.

dało ukraiński przekład jego książki

Demokracja na Ukrainie jest nie do

bywał poza granicami Ukrainy i nie

„W cieniu 12 rozmów z Marcinem

zniszczenia. Miliony Ukraińców mają

mógł osobiście zwrócić się do mini-

Wojciechowskim”. Książkę wydano

świadomość swoich praw, ale nieste-

stra Rotfelda.

w tłumaczeniu lwowskiego naukow-

ty nie zawsze świadomość swoich

Rektor Iwan Wakarczuk zazna-

ca dr Andrija Kozickiego. Właśnie

obowiązków. Niestety żaden z tych

czył, że wydawnictwo „Litopys”, na

dookoła tego wydania i toczyła się

czterech prezydentów nie był czło-

czele z Mychajłem Komarnyckim,

dyskusja podczas spotkania z mini-

wiekiem tego formatu co Charles de

wydaje książki na wysokim pozio-

strem w Sali Lustrzanej Uniwersytetu

Gaulle. A Ukraina, w swojej aktualnej

mie intelektualnym. Ich prezentacja

Lwowskiego. Na spotkanie przybyli:

Myrosław Marynowicz, rektor Ukra-

ińskiego Katolickiego Uniwersytetu

we Lwowie, Iwan Wakarczuk, rektor

Uniwersytetu im. Iwana Franki, Mar-

kijan Malski, ambasador Ukrainy w

Książka ministra Rotfelda

Warszawie, Jarosław Drozd, konsul

generalny RP we Lwowie, Igor Juch-

a  także  współprzewodniczącym

kierunków rozwoju Ukrainy nie jest

nowski, akademik, Wasyl Kosiw, za-

Polsko-Rosyjskiej Komisji do Spraw

kwestią tylko teoretyczną, ale w peł-

stępca mera Lwowa, przedstawiciele

Trudnych.

ni realną, praktyczną. Dla człowieka

polskich organizacji lwowskich: Emilia

Adam Rotfeld jest człowiekiem

urodzonego pod Lwowem te sprawy

Chmielowa i Emil Legowicz, profeso-

otwartym, mówi szczerze, nie sto-

nie mogą być obojętne.

rowie lwowskich uczelni, studenci…

suje się do zasad tzw. poprawności

Przez ostatnie 20 lat Polska prze-

Prof. Adam Daniel Rotfeld z

politycznej, charakterystycznej dla

szła drogę, którą państwa zachodniej

Galicją związany jest szczególnymi

niektórych polityków przy dysku-

Europy przechodziły przez stulecia.

więzami. Urodził się w 1938 roku,

sjach o trudnych kwestiach wspólnej

Jeżeli Ukraina chce być przyjęta do

niedaleko Lwowa, w rodzinie żydow-

historii, choćby oceny działalności

rodziny narodów europejskich, po-

skiej. Podczas II wojny światowej,

OUN-UPA w czasie II wojny świa-

winna przejść tę drogę jeszcze szyb-

jako dziecko ocalał, ukryty w klaszto-

towej. W swoim wystąpieniu zwrócił

ciej. Charakterystyczną dla wypo-

Mychajło Komarnycki, redaktor naczelny wydawnictwa „Li-

topys” otrzymuje książkę z autografem Adama Rotfelda

swoim poziomem dorównuje konfe-

sytuacji, właśnie takiego potrzebuje.

rencjom naukowym. Właśnie takim

Dlaczego w latach 90. XX wieku nie-

było lwowskie spotkanie z ministrem

podległa Ukraina nie zaprosiła do

Adamem Danielem Rotfeldem.

elit rządzących żadnego z polityków

pochodzenia ukraińskiego z Zacho-

Podczas pobytu na Ukrainie prof.

du? Tam było dużo światłych głów

Adam Daniel Rotfeld odwiedził też

i prawdziwych patriotów. Właśnie

Kijów, gdzie na Uniwersytecie Tara-

tak zrobiły: Litwa, Łotwa, Estonia.

Podczas prezentacji

sa Szewczenki wygłosił wykład pt.

Teraz już wyrosło młode pokolenie.

„Perspektywy Ukrainy w UE”. Jak

Trzeba ustąpić mu miejsca”. Na za-

wiedzi prof. Rotfelda była szczerość.

uwagę zebranych na to, że żyjemy

rze ojców studytów w Uniowie, gdzie

informuje PAP, były szef polskiego

kończenie Adam Rotfeld powiedział:

Nie miał obawy, że kogoś obrazi.

w świecie, który u wielu ludzi budzi

dzięki staraniom greckokatolickiego

MSZ oświadczył, że Polska jest

„Życzę Ukrainie i Ukraińcom, żeby

Prawdę, nieraz nawet gorzką, trzeba

poczucie zagrożenia. Świat nie jest

archimandryty Klemensa Szeptyc-

rzeczniczką wejścia Ukrainy do UE,

proces odzyskiwania suwerenności

mówić prosto w oczy. Dotyczy to nie

stabilny, raczej możemy obserwować

kiego i greckokatolickich zakonników

jednak klucz do członkostwa leży

zakończył się za naszego życia”.

tylko spraw dotyczących wspólnej

bardzo silne procesy destabilizacyj-

uratowano życie znacznej grupie

nie za granicą, lecz wewnątrz kraju,

W dyskusji o nowej książce mi-

historii, ale też spraw dzisiejszych.

ne. Trzeba niestety nauczyć się z

żydowskich dzieci. W powojennej

który chce się przyłączyć do tej or-

nistra Rotfelda, traktującej również

Na pytanie z sali, co minister myśli o

Polsce Adam Rotfeld zrobił karierę

tym żyć. Życie każdego człowieka,

ganizacji. Profesor wierzy, że umo-

o stosunkach polsko-ukraińskich,

ukraińskich prezydentach, padła taka

naukową. Już w latach 70. XX wieku

jak i całego państwa, wymaga bycia

wa stowarzyszeniowa Ukrainy z UE

wzięli udział prawie wszyscy za-

odpowiedź: „Prezydent Krawczuk

był znanym ekspertem w sprawach

dyplomatą w różnych, często specy-

może być podpisana w listopadzie

proszeni goście. Padło dużo miłych

miał bardzo dużo zdrowego rozsąd-

bezpieczeństwa międzynarodowe-

ficznych warunkach. Dyplomata czę-

2013 r. na szczycie Partnerstwa

słów pod adresem autora, słów po-

ku. Prezydent Kuczma nie czuł się

go, członkiem polskich delegacji na

sto musi wybierać pomiędzy więk-

Wschodniego w Wilnie. W dyskusji

dziwu dla jego otwartości i zasadni-

komfortowo na urzędzie prezydenc-

forum europejskim. W latach 1991-

szym i mniejszym złem. Człowiek po-

na temat skutków zbliżenia Ukra-

czości. Mówili o tym rektor Mirosław

kim. Ten urząd przerastał jego moż-

2001 był dyrektorem Międzynarodo-

winien zachowywać swoją godność

iny i Unii Europejskiej dla krajów

Marynowycz i ambasador Markijan

liwości. Czas prezydenta Juszczenki

wego Instytutu Badań nad Pokojem

w każdych okolicznościach. Najbar-

Europy Wschodniej wzięli również

Malski, który powiedział: „Napisa-

– to okres dla Ukrainy stracony. Bez

w Sztokholmie (Szwecja). Działał w

dziej trzeba pamiętać o tej zasadzie,

udział m. in. dyrektor departamentu

łem słowo wstępne do tej książki.

niego Ukraina byłaby dziś znacznie

dyplomatycznych strukturach NATO.

w momentach trudnych wydarzeń, w

polityki informacyjnej MSZ Ukrainy

Rotfeld z wielką sympatią mówi

dalej w swoim rozwoju politycznym,

Był przedstawicielem Polski w misji

czasie wojen, nieporozumień na tle

Ołeh Wołoszyn, Ambasador RP w

o Ukrainie i o naszej europejskiej

a proces eurointegracji byłby dale-

pokojowej podczas konfliktu w Nad-

etnicznym i narodowym.

Ukrainie Henryk Litwin, Ambasador

przyszłości. Książka Rotfelda uczy

ko bardziej zaawansowany. Bardzo

dniestrzu. W roku 2005 pełnił funk-

Adam Rotfeld jest zdecydowa-

być dobrym i mądrym”.

Ukrainy w Polsce Markijan Malski

obiecującym byłby sojusz Januko-

cję ministra spraw zagranicznych

nym rzecznikiem europejskiej przy-

Jarosław Drozd, konsul general-

i członek parlamentu Litwy Egidijus

wycza i Tymoszenki. Swego czasu,

RP. Dziś nadal jest czynnym pro-

szłości Ukrainy. Sprawa ukraińskiej

ny RP we Lwowie zaznaczył, że w

Vareikis.

mało brakowało aby do tego doszło

fesorem, wykladowcą, naukowcem,

drogi do niepodległości, wyboru