35

www.kuriergalicyjski.com * kurier galicyjski * 14 grudnia 2012–14 stycznia 2013 nr 23-24 (171-172)

Święta Barbara –

szych odcinkach walki, ponadto wraz

wyraźne. Przez nieobecność współ-

nierzy stanowili Rosjannie, a resztę

z jego „starą gwardią”, pozostali z nim

czesnych opracowań tematu tej woj-

– znający rosyjski język Białorusini

do końca. Do Wilna np. jako pierwszy

ny odszukałem książeczkę, wydaną

i Ukraińcy”.

patronka Borysławia

wszedł pułk ks. Dominika Radziwiłła.

w 1962 r. w Moskwie (wydawnictwo

Z wyżej powiedzianego można

Na rozkaz Napoleona z 17 sierpnia,

„Znanije”), autorstwa niejakiego A.

zrozumieć, że prawie stutysięczna

po ciężkiej walce (bój trwał od go-

Fadiejewa, doktora nauk historycz-

polska armia walczyła u boku Napo-

4 grudnia 1902 roku w Borysławiu odbyła się

dziny 4 rano do późnej nocy) wzięto

nych. Książeczkę pod tytułem „Wojna

leona żeby zwrócić polskim magna-

wielka uroczystość – w tym dniu otwarty

Smoleńsk. Zwycięstwo pod Smo-

Ojczyźniana 1812 roku”, jak dowiadu-

tom ukraińskie, białoruskie i litewskie

leńskiem należało się głównie Po-

jemy się z podtytułu, wydano w 150.

ziemie. Czyżby mowa o rodzinach

i konsekrowany został kościół pod wezwaniem

lakom. Dywizje piechoty generałów

rocznicę tej wojny i polecano propa-

Ksawerego Ignacego Branickiego

świętej Barbary. Święta Barbara jest patronką

Zajączka i Kniaziewicza prowadziły

gandystom, lektorom oraz szerokiej

czy Szczęsnego Potockiego? Brak

górników, a Borysław – to miasto przemysłu

główny atak. Pierwszym pułkiem,

społeczności. Wydawnictwo to było

pamięci? Wszak do „wyrównania

który wszedł do miasta, był pułk

dobrze znane w Związku Sowieckim

praw wszystkich mieszkańców” do-

naftowego i górnictwa wosku ziemnego, zawo-

z rozpowszechnienia wiedzy raczej

polski, pod dowództwem generała

szło właśnie dzięki konstytucji, wpro-

dów bardzo niebezpiecznych. Dlatego ta święta

Izydora Krasińskiego. Szczególnie

polityczno-propagandowej, aniżeli na-

wadzonej w Księstwie Warszawskim

przez Napoleona. Dla porównania,

męczennica i została wybrana na

zniesienie poddaństwa chłopów na

patronkę miasta i jego mieszkańców. Oprócz

terenie zaboru austriackiego nastąpi-

ło po 1848 roku, a na terenie Impe-

tego, święta jest patronką dobrej śmierci.

rium Rosyjskiego dopiero później – w

1861 r.

Nie zadawałem sobie więcej

pytań, ponieważ nie znalazłem w tej

książeczce odpowiedzi na pytanie:

kiedy wyprawa napoleońska na Mo-

skwę została nazwana przez Rosjan

„wojną ojczyźnianą” – od razu po

przekroczeniu przez armię napole-

ońską Niemna, czy po wzięciu przez

tę armię Smoleńska.

W każdym bądź razie trudno

dociec skąd posiadają wiedzę histo-

ryczną o tamtych czasach współcze-

śni Ukraińcy, Białorusini, Rosjanie,

nawet ci, co nazywają siebie Euro-

pejczykami. Przecież obecnie nie dla

wszystkich kolekcjonerska wartość

medali za zwycięstwo pod Lipskiem

(16-19 października 1813 r.), dość

Uroczysta Msza św. w dniu św. Barbary

wysoka nawet w wersji brązowej,

przewyższa wartość ideałów wolno-

wodniczył ojciec-prałat Jan Nikiel,

WŁODZIMIERZ KLUCZAK

ści, pokonanych w tej bitwie.

proboszcz katedry lwowskiej, zna-

tekst i zdjęcia

ny w Borysławiu jeszcze z czasów

Wersja kibica

Wjazd gen. Jana Henryka Dąbrowskiego do Rzymu, obraz

Od tej daty minęło 110 lat. Wie-

sprawowania funkcji dziekana stryj-

Dlaczego Francuzi nie zwy-

Januarego Suchodolskiego

le zmieniło się w życiu Borysławia

skiego. Mszę św. koncelebrowali

ciężyli na EURO 2012? Jasne, że

i całego kraju. Po II wojnie świato-

ojciec kanonik Wojciech Bukowiec,

przez zajączka. O zajączku, który

ukowej. Beznadziejnym było doszuki-

odznaczyła się artyleria polska pod

wej borysławska świątynia podzieliła

księża ze Stryja, Skolego, Drohoby-

przestraszył konia pod Napoleonem

wać się wiedzy na temat europejskich

dowództwem generała Pelletier. Pod

los wielu innych świątyń katolickich

cza, Mikołajowa, Żydaczowa oraz

po przekroczeniu Niemna, pisało

wartości w czasach napoleońskich,

Borodino, gdzie Kutuzow po długim

w b. Związku Sowieckim. Wierni

Truskawca, który z Borysławem

przecież wiele historyków ku ucie-

czy ówczesnego mesjanizmu euro-

odwrocie armii rosyjskiej w końcu

jeździli na nabożeństwa do Stryja,

stanowi jedną parafię. Opiekują się

sze licznych mistyków.

pejskiego lub polskiego na Wscho-

przyjął bitwę (6-7 września), właśnie

Sambora, Lwowa. Niestety, zmiany

miejscowymi wiernymi ojcowie re-

Oczywiście, że Ukraińscy piłka-

dzie. Poszukiwałem przytoczenia

Polacy pod dowództwem ks. Józefa

po 1990 roku nie były przychylne do

demptoryści. Dlatego ks. proboszcz

rze przegrali z Anglikami podczas

bodaj jednego polskiego nazwiska z

Poniatowskiego rozpoczęli bój, żeby

Borysławia. Piękny kościół oddany

o. Krzysztof Szczygło CSSR z całe-

EURO 2012 raczej dlatego, że wcze-

po zwycięstwie przedostać się do

czasów tej wojny. Na darmo. Jedy-

został pod cerkiew greckokatolicką

go serca dziękował wszystkim, kto w

śniej przegrali z Francuzami. Na rok

Moskwy…

ne ogólne wspomnienie o Polakach

św. Anny. Inny borysławski kościół, w

jakikolwiek sposób przyczynił się do

2016 na Ukrainie zaplanowane na-

brzmi następująco: „Pruskiemu królo-

dzielnicy Mraźnica, służy jako świąty-

tej pięknej uroczystości.

stępne EURO, tym razem w koszy-

wi Napoleon obiecał kraje nadbałtyc-

Według ideologii

nia prawosławnym patriarchatu mo-

kówce. Być może ponownie będzie

kie, austriackiemu imperatorowi – po-

sowieckiej

skiewskiego. Lecz Opatrzność Boża

ono wspólne, polsko-ukraińskie. Być

Widocznym jest, że na terenach

łudniowo-zachodnią Ukrainę, polskim

nie zapomniała o tym mieście. Na no-

może jego wyniki będą dużo lepsze

dawnego Wielkiego Księstwa Litew-

magnatom – inne ukraińskie, jak też

wym miejscu zaczęto budować nowy

tak dla Ukraińców, jak również dla

skiego i wschodnich terytoriach daw-

białoruskie i litewskie ziemie…”. Jak

kościół dla katolików obrządku łaciń-

Polaków, z tym że dla zwycięstwa

nej Korony, czyli głównie na dzisiej-

dowiadujemy się (według jakoby opi-

skiego. Próbą dla wiernych był pożar

Polaków warto mniej przysłuchiwać

szej Białorusi i Ukrainie, o kampanii

nii pewnego brytyjskiego lorda), że

14 maja 2005 roku w kaplicy, gdzie

się trenerom. Wiele zależy od św.

napoleońskiej z 1812 r. należycie nie

jednym z pozytywnych walorów ro-

gromadzili się na modlitwę. Lata mi-

Benedykta, patrona Europy. Pamię-

syjskiej armii jest właśnie to, że „skła-

pamięta się nawet w 200. rocznicę

jały, środków nie było lub brakowało,

tajmy, że św. Benedykt patronuje

da się z jedynej narodowości”. Dalej

jej rozpoczęcia, a ogólne deklaracje

lecz rok po roku wzrastał gmach no-

wszystkim Europejczykom.

czytamy: „Naprawdę, większość żoł-

o integracji z Europą nadal nie są

wego kościoła. Tuż obok starego. Od

teraźniejszej cerkwi o jakich 150 kro-

ków. Wspomożenie przez hojnych lu-

NASZE TERMOPILE

dzi z Polski, Stanów Zjednoczonych,

Austrii, Szwajcarii, Włoch i innych

krajów, duże wysiłki byłego probosz-

cza parafii o. Jakuba Zielińskiego

A tu w stygnących oczach

czułych ramion,

To miejsce później nazwą

CSSR, wiara w pomoc Boską w tej

został tylko chaos,

to porzucenie szkoły, studiów

polskie Termopile

czcigodnej sprawie – wszystko to

szarża szarańczy Budionnego,

upragnionych.

i wieść o 317 młodych czaszkach

doprowadziło do pomyślnego skutku.

huk karabinów

Leżeć wśród gwiazd sierpniowych

będą szerzyć

I teraz Borysław ma kościół, piękny

Figura św. Barbary

i ciepła nitka życia tak szybko

dyszących wiecznością,

pod ciszą krzyża i cieniem

kościół, swój kościół. W końcu listo-

wsiąkająca

z sercem bijącym,

na trawach,

pada już zostały wydane wszystkie

Po ukończeniu Mszy świętej, li-

wśród męki innych,

jak ptak skrzydłami,

ale to trzeba wszystko było

niezbędne dokumenty i zezwolenia

tanii do św. Barbary i uroczystym Te

skargi rannych koni

w podartych butach,

jeszcze przeżyć:

na użytkowanie.

Deum, duża część wiernych poszła

– jakby nieszczęście Kresy

z ojczyzną u powiek.

koszmary krwawe, kanonadę

Dlatego uroczystość św. Barba-

jeszcze pomodlić się prywatnie do

zamroczyło,

w ogniu.

ry 4 grudnia 2012 roku, chociaż wy-

swej patronki. Wielką figurę opiekun-

lecz nie zgasiło już słońca

To później będą głosić, że Lwów

padła na dzień powszedni, zebrała

ki Borysławia uroczyście odsłonięto w

wolności.

garstka ocaliła,

A wcześniej cierpieć wyjście

w radosnym nastroju mieszkańców

ramach obchodów 625-lecia miasta

by Miasto znów zakwitło jak róża

z domu,

Borysławia i gości z okolicznych

we wrześniu br. na miejscu wybuchu

nad polem.

z kołyski świata, z ciepła

mARIUSZ oLBRomSKI

miejscowości. Mszy świętej prze-

domu mieszkalnego przed 40. laty.