7

www.kuriergalicyjski.com * kurier galicyjski * 30 kwietnia–16 maja 2013 nr 8 (180)

Budowa naznaczona krwią

weszła jak najszybciej w życie, przy-

sko-ukraiński spór o Wołyń zakoń-

wnątrz Ukrainy przeniosła na arenę

najmniej w części handlowej. Pyta-

czy „…jak tylko na Ukrainie pojawi

międzynarodową. – Taki stan rzeczy

Na tle oficjalnych przygotowań na Ukrainie do

ny, czy Ukraina spełniła większość

się uczucie wstydu za wydarzenia

szkodzi interesom zarówno Ukrainy,

obchodów 1025-lecia chrztu Rusi przez księcia

warunków dla podpisania umowy

na Wołyniu i dopóki nie będzie to po-

jak i Polski – mówił poseł Swobody

stowarzyszeniowej z UE, Sikorski

równywane ze stanowiskiem Polski.

Jurij Syrotiuk.

Włodzimierza Wielkiego, na brzegu Dniepru –

odparł, że „będziemy motywować

O pojednaniu będzie można mówić

„Za” przyjęciem uchwały opo-

w dzielnicy Obołoń – 16 kwietnia doszło do krwa-

władze ukraińskie, aby jeszcze przy-

wtedy, gdy samo społeczeństwo

wiadają się posłowie rządzącej Par-

spieszyły tempo reform, mamy teraz

będzie gotowe do dojrzałej oceny

tii Regionów. Różnice zdań wynikają

wego incydentu.

kluczowe ku temu tygodnie”.

dokonanego zła. Gdy na Ukrainie za-

z poparcia elektoratu. Partia Regio-

7 kwietnia prezydent Ukrainy

istnieje świadomość, że nie wszystko

nów ma większość zwolenników w

kach twarzy. Od razu po tym wypad-

kOnStanty CZaWaGa

Wiktor Janukowycz ułaskawił byłe-

było w historii piękne, a na Wołyniu

obwodach wschodnich, gdzie OUN-

ku zawiadomiono milicję, jednak tam

go szefa MSW, Jurija Łucenkę, co

były trupy zabitych ludzi. Dialog ten

UPA są uznawane za kolaborantów

Do incydentu doszło podczas

próbowano bagatelizować sprawę,

w Brukseli uznano za krok w dobrym

jednak nie jest możliwy w warunkach

Hitlera.

modlitwy, odbywającej się na placu

mówiąc, że żadnych strzałów nie

kierunku. Opozycjonista uważa, że

targowania się pamięcią, to musi być

budowy katolickiego kościoła pod

było. Na drugi dzień po przeprowa-

Spór wokół uchwały Sejmu

wezwaniem św. Franciszka z Asyżu

dzonej operacji wyjęto kulę z ciała

jego wyrok zapadł z przyczyn po-

wewnętrzny proces ukraiński” – po-

w sprawie ludobójstwa na

w kijowskiej dzielnicy Obołoń. Ranne

zakonnicy.

litycznych; stanowisko to podziela

wiedział PAP.

Wołyniu. ta.s. 23-04-2013

zostały siostry Terezjana i Rozalia ze

17 kwietnia przeciwnicy budowy

Unia Europejska. W więzieniu po-

PSL, PiS i SP chcą upamiętnić

zgromadzenia św. Józefa. Do zakon-

kościoła zniszczyli doszczętnie nowe

zostaje była ukraińska premier Julia

70. rocznicę rzezi wołyńskiej uchwa-

Przewodniczący Komisji

nic strzelano z broni pneumatycznej.

ogrodzenie dookoła budowy świąty-

Tymoszenko, skazana za nadużycia

łą Sejmu mówiącą o ludobójstwie

Europejskiej Jose Ma-

O. Patryk Olich OFM, sekretarz

ni. Na kijowski konflikt uwagę władz

przy zawieraniu kontraktów gazo-

UPA i ukraińskich nacjonalistów na

nuel Barroso oświad-

prasowy prowincji św. Michała Ar-

Ukrainy zwróciła Konferencja Episko-

wych z Rosją.

ludności polskiej. Podkreślają, że

czył w środę, że w dużej mierze

chanioła Zakonu Braci Mniejszych

patu Ukrainy Obrządku Łacińskiego,

Wyroki na opozycyjnych polity-

inicjatywa nie jest wymierzona we

od samej Ukrainy zależy, czy w

na Ukrainie w rozmowie z Kurierem

która 16-18 kwietnia obradowała w

ków ukraińskich spowodowały kry-

współczesnych Ukraińców. – W

listopadzie  podpisana  zostanie

powiedział, że od 2000 roku w para-

Berdyczowie.

zys w relacjach Kijowa z Brukselą

związku z katastrofą smoleńską

umowa stowarzyszeniowa między

fii św. Franciszka z Asyżu na Obo-

W sobotę 20 kwietnia było za-

i postawiły pod znakiem zapytania

organizuje się marsze, a nikogo nie

łoniu w Kijowie pełnią posługę fran-

UE a tym krajem. Zaapelował do

planowane spotkanie z mieszkańca-

ciszkanie. Mieszkają oni w bloku,

mi dzielnicy Obołoń. Niestety nikt nie

podpisanie umowy o stowarzysze-

obchodzi, że w 1943 roku w bestial-

władz w Kijowie o zaangażowanie

gdzie jedno z pomieszczeń zostało

przyszedł, a sytuacja była nadal na-

niu między UE a Ukrainą. Brukse-

ski sposób wymordowano 100 tys.

w reformy.

przystosowane pod kaplicę, w której

pięta. Do mieszkańców dzielnicy za-

la domaga się od władz w Kijowie

ludzi. Natomiast tych, którzy mordo-

Współpraca UE z Ukrainą i in-

wierni gromadzą się na nabożeń-

apelował ordynariusz diecezji kijow-

„namacalnych postępów” do maja,

wali, ubiera się w piórka bohaterów

nymi krajami programu Partnerstwa

stwa, w drugim pokoju prowadzone

sko-żytomierskiej, arcybiskup Piotr

aby umowa mogła zostać podpi-

narodowych na Ukrainie. I świat o

Wschodniego będzie priorytetem

są katechezy dla dzieci.

Malczuk. Publicznie prosił mieszkań-

sana najpóźniej na listopadowym

tym milczy – tak potrzebę podjęcia

podczas półrocznego przewodnic-

– Jest to czteropokojowe miesz-

ców dzielnicy Obołoń w Kijowie o za-

szczycie Partnerstwa Wschodniego

w tym roku uchwały tłumaczył PAP

twa Litwy w UE, które rozpocznie się

kanie – mówią franciszkanie. – Obec-

przestanie ataków wobec wiernych

w Wilnie.

poseł PSL Franciszek Stefaniuk.

1 lipca. W środę premier Litwy Algir-

W ub. roku Sejm uczcił pamięć

das Butkeviczius i ministrowie jego

Sikorski: Będziemy motywo-

ofiar zbrodni minutą ciszy, a projekty

rządu spotkali się z Komisją Euro-

wać Ukrainę do szybszych

uchwał PSL, PiS, Solidarnej Polski

pejską w Brukseli. Butkeviczius wy-

reform. mp, 22-04-2013

i SLD trafiły do komisji kultury; kon-

raził nadzieję, że na listopadowym

Ukraińskie MSZ apeluje

trowersje wzbudziło użycie w niektó-

szczycie Partnerstwa Wschodniego

do Polski, by nie upoli-

rych projektach słowa „ludobójstwo”.

w Wilnie podpisana zostanie umo-

tyczniać sprawy UPA. Dyplomaci w

Klub PSL na początku kwietnia br.

wa stowarzyszeniowa UE-Ukraina.

Kijowie przekonują, że przyjęcie pro-

ponownie zgłosił w Sejmie projekt

Barroso powiedział na konferencji

jektu uchwały Sejmu o zbrodni ludo-

uchwały w tej sprawie. Napisano w

prasowej, ze KE „ciężko pracuje”,

bójstwa na Wołyniu, a także uznanie

nim m.in.: „Sejm potępia ludobój-

aby szczyt Partnerstwa Wschod-

OUN-UPA za organizacje zbrodnicze

stwo na ludności polskiej dokonane

niego był sukcesem „nie tylko dla

będzie sprzeczne z obecnym stanem

przez Ukraińską Powstańczą Armię

litewskiej prezydencji, ale i całej UE

strategicznego partnerstwa między

i inne formacje ukraińskich nacjona-

i naszych partnerów we wschodnim

państwami.

listów w latach 1939-1947, co za-

sąsiedztwie”.

nie do naszej kartoteki parafialnej

z katolickiej parafii św. Franciszka z

– W ciągu ostatnich 20 lat od

równo w świetle prawa międzynaro-

- Sprawa Ukrainy, która jest dla

mamy wpisanych ponad tysiąc pa-

Asyżu. Nagrane na wideo i przeka-

uzyskania niepodległości ukraiń-

dowego, jak i polskiego nie podlega

mnie niezwykle ważna, w dużej mie-

rafian. Niestety, nie mogą oni wszy-

zane 22 kwietnia ukraińskim mediom

skiej Polska i Ukraina były dobrym

przedawnieniu.

rze zależy od tego, co Ukraina sama

scy się zmieścić w takim małym po-

przesłanie, hierarcha skierował do

przykładem, jak należy rozwiązywać

gotowa jest zrobić – dodał szef KE.

reakcje na projekty uchwał

mieszczeniu, dlatego muszą jeździć

prokuratora generalnego Ukrainy

drażliwe kwestie. Mamy nadzieję, że

– Proszę Ukrainę, by okazała praw-

Sejmu w sprawie rocznicy

do któregoś z czterech kijowskich

Wiktora Pszonki. W apelu hierarcha

problemy, które będą się pojawiać,

dziwe zaangażowanie w realizację

Wołynia. Jarosław Junko,

kościołów, które usytuowane są w

wyraził swoje głębokie zaniepokoje-

nadal będą rozwiązywane w tym

reform oraz pokazała, że możemy

22.04.2013

odległych dzielnicach. Do najbliższe-

nie sytuacją wokół budowy kościoła

samym duchu i nie będą upolitycz-

na nią liczyć jak na ważnego part-

go kościoła jest 10 km.

parafialnego św. Franciszka z Asyżu

niane. Sprawy historii zostawmy

Będziemy

motywo-

nera. Podpisanie umowy stowarzy-

W 2004 roku po długich stara-

w dzielnicy Obołoń. „Pomimo faktu,

dla historyków, nie polityków – mó-

wać władze Ukrainy

szeniowej zależy przede wszystkim

niach władze stolicy Ukrainy wy-

że wspólnota otrzymała wszystkie

wił rzecznik ukraińskiej dyplomacji

do zwiększenia tempa

dzieliły rzymskim katolikom działkę

od zdolności Ukrainy do wdrożenia

pozwolenia na budowę naszego

o powierzchni 0,35 ha, na rogu ulic

kościoła nie możemy jej rozpocząć

Jewhen Perebyjnis. Przekonywał,

reform, by w listopadzie mogła być

reform i tego, czy będzie w stanie

Zoji Hajdaj i Bohaterów Dniepru, pod

z powodu protestów mieszkańców

że obydwie strony powinny dołożyć

podpisana umowa stowarzyszenio-

przekonać nie tylko Komisję Euro-

budowę kościoła i domu zakonnego.

dzielnicy, którzy są negatywnie na-

starań, by uniknąć upolityczniania

wa Ukrainy z UE – poinformował w

pejską czy litewską prezydencję,

Dalej trzeba było prawie dziesięciu

stawieni do parafian” – powiedział

pytań, dotyczących rozwoju sto-

Luksemburgu minister spraw zagra-

ale i wszystkie kraje UE, iż jej chęć

lat kolejnych starań, żeby zgodnie z

arcybiskup Malczuk. Zaapelował do

sunków obustronnych. Perebyjnis

nicznych Radosław Sikorski

przeprowadzania reform jest szcze-

wszystkimi obowiązującymi w pań-

prokuratora generalnego Ukrainy,

przypomniał, że ukraiński parlament

Szef polskiej dyplomacji w po-

ra. Nie chodzi tylko o gospodarcze,

stwie ukraińskim przepisami prawny-

aby podjęto interwencję i niezbędne

zaproponował stronie polskiej usta-

niedziałek przybył do Luksemburga

ale i polityczne reformy i o posza-

mi 15 kwietnia br. rozpocząć budowę

kroki w celu wykrycia sprawców, któ-

nowienia wspólnej daty pojednania

na spotkanie ministrów spraw za-

nowanie rządów prawa – podkreślił

świątyni. Wspólnej modlitwie podczas

rzy zdaniem hierarchy rozpalają oraz

Polaków i Ukraińców.

granicznych państw UE. Jednymi z

Barroso.

uroczystości przewodniczył arcybi-

szerzą nietolerancję międzywyzna-

Sprawa projektu uchwały wzbu-

poruszanych tematów ma być Part-

Według źródeł w Brukseli, już

skup Piotr Malczuk, ordynariusz die-

niową a także narodowościową. „My-

dziła na Ukrainie kontrowersje. Po-

nerstwo Wschodnie oraz wschodnie

cezji kijowsko-żytomierskiej. Obecny

15 maja Komisja Europejska po-

ślę, że absolutnie konieczne jest za-

był też jego biskup pomocniczy Sta-

pobieżenie takim atakom przemocy,

mysł krytykują władze zachodnich

sąsiedztwo UE. – Przygotowujemy

dejmie decyzję, czy zarekomendu-

nisław Szyrokoradiuk, franciszkanin,

ponieważ jesteśmy państwem wie-

obwodów Ukrainy, gdzie kombatan-

się do szczytu Partnerstwa w Wilnie,

je rządom państw członkowskich

który od lat opiekuje się budową tego

lonarodowym i wielowyznaniowym,

ci UPA są uznawani za bohaterów

na którym mają zapaść zasadnicze

podpisanie umowy o stowarzysze-

kościoła. Tymczasem przeciwko uro-

a nasze relacje w tym kraju reguluje

walczących o niepodległość Ukra-

decyzje dla całego regionu – powie-

niu i pogłębionej strefie wolnego

czystemu przebiegowi wydarzenia

prawo. Dlatego apeluję do pana, aby

iny. Deputowani nacjonalistycznej

dział dziennikarzom Sikorski.

handlu z Ukrainą.

protestowali mieszkańcy dzielnicy,

rozwiązać tę sprawę tak szybko, jak

Swobody w ukraińskim parlamencie

Jak zaznaczył, klimat rozmów

Barroso apeluje do Ukra-

którzy są przeciwko budowie kościo-

to jest możliwe” – podkreślił arcy-

uważają, że pomysł Polski w spra-

z Ukrainą jest „trochę lepszy” ze

iny o zaangażowanie w

ła. Cały czas słychać było ich groźby.

biskup Piotr Malczuk. Wyraził przy

wie uchwały, to zasługa Partii Re-

względu na decyzje, jakie podję-

reformy. anna Widzyk,

Na drugi dzień, wieczorem 16

tym nadzieję, że „prawo pozostanie

gionów, która walkę polityczną we-

ły władze tego kraju. – Opozycja

24.04.2013

kwietnia, podczas wspólnej modli-

gwarantem naszego przyjaznego

ukraińska zaapelowała, aby nie ka-

twy parafian na tym miejscu została

współżycia”.

rać Ukrainy za niektóre decyzje jej

ranna pochodząca z Polski siostra

W oczekiwaniu na decyzję mili-

Podziękowanie

józefitka Rozalia Muszyńska. Druga

cji i prokuratora generalnego Ukra-

władz. Opozycja jest zwolennikiem

zakonnica – siostra Terezjana Kuc –

iny budowa kościoła na Obołoniu w

podpisania na szczycie (w Wilnie)

odniosła jedynie lekkie obrażenia i nie

Kijowie została wstrzymana. Tym-

umowy stowarzyszeniowej. To cie-

potrzebuje już pomocy medycznej.

czasem wierni każdego dzień gro-

szy – zaznaczył minister.

Chór „Lutnia” składa serdeczne podziękowanie za okazane

O. Patryk Olich OFM mówi o tym,

madzą się tam na wspólną modli-

Dodał, że jeszcze w tym tygo-

wsparcie wszystkim osobom, którym zależy na dalszej działal-

że siostra Rozalia mogła pozostać

twę. Napięcie między mieszkańca-

dniu pojedzie do Kijowa, gdzie bę-

bez oka. Według przeprowadzonych

mi dzielnicy a rzymskimi katolikami

ności chóru.

dzie rozmawiał o tym, aby umowa

badań, kula utknęła w miękkich tkan-

nadal nie spada.