9

www.kuriergalicyjski.com * kurier galicyjski * 17–30 maja 2013 nr 9 (181)

kilka pytań do uczestników konferencji

W dyskusjach i wypowiedziach

Media powinny realizować swoją

uczestników konferencji podkreślano

misję w dwóch podstawowych obsza-

wadliwość działania obecnego syste-

rach. Pierwszym jest artykułowanie,

kwestiach.Takich podmiotów powinno

oLGA IWANIAK, prezes fun-

mu przyznawania środków. Jeżeli roz-

reprezentowanie i pomoc w realizacji

być kilka, żeby była konkurencja. Co

dacji Pomoc Polakom na

wiąże się problemy, usprawni system

społecznych interesów mniejszości

do konsulatów, to uważam, że powin-

Wschodzie.

i zwiększy finansowanie to zaistnieje

polskiej na Ukrainie. Drugim promo-

ny one działać w trybie „awaryjnym”,

Pani Prezes, czy nie uwa-

szansa na sprawne działanie mediów

cja Polski w społeczeństwie ukraiń-

dając drobną pomoc i wsparcie. Kon-

ża pani, że lepiej było by roz-

i wypełnianie powierzonej im misji.

skim.

sulat może wspomóc organizowanie

dzielić kompetencje przyzna-

Drugi dzień obrad poświecony

W pierwszym obszarze (realizo-

imprezy kulturalnej, pomóc w spro-

wania środków? Na przykład

był analizie zaistniałej sytuacji i okre-

wanym przez wszystkie media) są

wadzeniu artysty czy zespołu z Pol-

– Fundacja ma środki na me-

śleniu kierunków jej poprawy. Organi-

to zadania informacyjne, edukacyj-

ski, może wynająć na to salę. Może

dia, a konsulaty na imprezy

zatorzy konferencji z żalem podkre-

ne, integrujące środowiska polskie,

wspomagać niskonakładowe gazetki

kulturalne.

ślali, że w obradach nie wzięli udziału

zapewniające im dostęp do języka

Jak szczegółowo porozdzielać

środowiskowe. Ale nie powinien fi-

i kultury polskiej. W drugim obsza-

kompetentni przedstawiciele centrali

zadania i kompetencje to jest dłuż-

nansować mediów, działających na

sza rozmowa. Jednak uważam że

szerokim rynku. Może to być uważa-

MSZ. Ministerstwo było reprezen-

rze (realizowanym w gazetach o du-

Łukasz Abgarowicz

ne za ingerencję państwa Polskiego,

towane przez konsula generalnego

żym zasięgu i w mediach elektronicz-

Chodzi tu przede wszystkim o ten 1

a to jest niedobre. Powinny zajmować

nych) w artykułach i audycjach, także

mln zł, który jest o tyle ważny, bo

się tym wyłącznie wyspecjalizowane

w języku ukraińskim, powinien odby-

niektóre media nie dotrwają do na-

instytucje pozarządowe.

wać się dialog ze społeczeństwem

stępnego roku i nie doczekają się

Czy nie uważa pan, że w

ukraińskim. W jego ramach powinny

do zmian w systemie przeznacza-

jakiś sposób powinno być fi-

być przekazywane informacje o pol-

nie funduszy. Jest to kwestia najpil-

nansowanie wynagrodzenie

skich sukcesach i polskiej drodze

niejsza. Kolejnym naszym krokiem

dla dziennikarzy zatrudnio-

przemian, budowie społeczeństwa

będzie stworzenie takiego ciała,

nych w redakcjach?

obywatelskiego, informacje o polsko-

które pomoże MSZ-towi opracowa-

Podkreślałem wyraźnie w swo-

ukraińskiej współpracy na wszelkich

nia projektu finansowania mediów

jej wypowiedzi, że na zasadach

polach i poziomach, a także informa-

na Wschodzie. Moim zdaniem na

społecznych mogą działać gazetki

cja o wsparciu Polski dla Ukrainy w

drodze konkursu powinny zostać

środowiskowe i biuletyny. Najlepsi

olga Iwaniak

jej dążeniu do UE.

Adam Lipiński

wydzielone organizacje specjalizu-

dziennikarze z tych redakcji, którzy

Interesującą informacją podzie-

kompetencje powinny być rozdzie-

jące się, które podczas wieloletniej

chcieliby się rozwijać, powinni być

RP w Winnicy Krzysztofa Świder-

lił się z zebranymi reprezentujący

lone i nie powinny się nakładać. Ale

współpracy będą adresatami napły-

szkoleni. Powinna to być rezerwa

ka. Oprócz niego w spotkaniu wzięli

Ministerstwo Kultury i Dziedzictwa

takie rozmowy nie są na razie przy-

wających wniosków. Powinny one

dla dziennikarzy zawodowych, ko-

udział konsulowie: Krzysztof Sawicki

Narodowego dyrektor Departamentu

gotowane, ani takie próby nie były

działać w programie wieloletnim, w

respondenci, podający materiały do

z konsulatu generalnego RP w Łucku

Dziedzictwa Kulturowego Jacek Mi-

podejmowane.

którym powinny być określone za-

gazet wielonakładowych. Natomiast

oraz Marian Orlikowski z konsulatu

ler. Opowiedział o możliwym i prak-

dania, potrzeby mediów.

redakcje tych mediów powinny zo-

generalnego RP we Lwowie. Konsulo-

tykowanym przez ministerstwo wielo-

W taki sposób powinny zacząć

stać sprofesjonalizowane. Powinna

ŁuKASZ ABGAroWICZ, se-

wie, niestety nie posiadali pełnej infor-

letnim finansowaniu rożnych projek-

działać media w kwestii samej mi-

być współpraca z lokalnymi periody-

nator rP, wiceprzewodniczą-

macji dotyczącej działalności centrali

tów. Chociaż środki określane są w

sji zarówno wśród Polaków, jak i

kami. Natomiast redakcja powinna

cy Komisji Spraw Emigracji

promocji Polski poza jej granicami.

być zawodowa i na to trzeba zara-

ministerstwa, przekazali zebranym je-

ramach roku budżetowego istnieje

i Łączności z Polakami za

Polska może być pewnym przykła-

biać. Ilość osób w redakcji powinna

Granicą.

dynie swoje własne doświadczenia z

jednak możliwość ich zaplanowa-

dem dla Ukrainy w uruchamianiu

zależeć od potrzeb. Ale powinni to

Panie senatorze, co dalej?

działalności na placówkach. I chociaż

nia na kilka lat do przodu. Byłby to

społeczeństwa obywatelskiego, w

być zawodowi dziennikarze.

Czy są jakieś możliwości zo-

dialogu społecznym i przyciąganiu

Żeby podnieść poziom informa-

bowiązanie MSZ do uwzględ-

Ukrainy do Europy.

cyjny gazet na Wschodzie uważam,

nienie wypracowanych po-

że powinna powstać jakaś baza

stulatów?

Czy uważa pan za celowe

Chcemy doprowadzić do tego,

informacyjna, gdzie można byłoby

podzielenie kompetencji w

żeby dokument końcowy, czyli na-

zasięgnąć materiałów o rocznicach,

finansowaniu podmiotów na

sze wnioski, został przedłożony na

wydarzeniach czy pozycjach Rządu

ukrainie: ktoś finansuje me-

komisjach sejmowej i senackiej.

Polskiego w tej czy innej kwestii.

dia, inny imprezy kulturalne,

Obie komisje podejmą stosow-

Chodzi o to, żeby te rzeczy były

ktoś trzeci – szkolnictwo?

ne uchwały i będziemy prowadzili

Uważam, ze finansowanie powin-

gotowe i przedstawione jednolicie w

natychmiastowy dialog z MSZ-tem

no iść przez fundacje i organizacje,

różnych wydaniach. Będzie to takie

na temat programu ratunkowego.

mające rozeznanie w obsługiwanych

wsparcie informacyjne.

Beata Kost, Mirosław rowicki i Jan Malicki

sami widzą wadliwość systemu, nie

dobry przykład dla MSZ i sposób na

są to problemy w zasięgu kompeten-

finansowanie działalności mediów.

cji placówek dyplomatycznych.

Jak podkreślali wszyscy uczest-

Senator Łukasz Abgarowicz, ana-

nicy konferencji – nie jest możliwe

lizując sytuację i mówiąc o kierunkach

funkcjonowanie mediów ograniczone

naprawy podkreślił, że należy wspo-

każdorazowo do końca roku budże-

magać media nie tylko finansowo,

towego, bez jasnej perspektywy na

lecz i merytorycznie. Widzi on taką

lata przyszłe.

pomoc w organizacji dostępu me-

Ze strony MSZ konieczne jest

wdrożenie stabilnego, długofalowego

finansowania projektów medialnych.

Powinien on polegać na wyłonieniu

organizacji pozarządowych, przygo-

redaktorzy naczelni i wydawcy czterech największych gazet na ukrainie

towanych do wieloletniej współpracy,

za pośrednictwem których odby-

kOMUNIkAT kOŃCOWY kONFERENCJI

wać się będzie określanie zadań,

finansowanie, rozliczanie i szkolenie

MEDIA POLSkIE NA WSCHODZIE – UkRAINA”

pracowników mediów polskich na

Wschodzie.

Uczestnicy konferencji wyrażają przekonanie, że media polskie na Ukrainie pełnią doniosłą rolę w budowaniu

W czasie konferencji niejedno-

Jacek Miler

więzi społecznej, kształtowaniu elit oraz umacnianiu tożsamości narodowej mniejszości polskiej. Uważając, że ist-

krotnie podkreślano, że należy ko-

nienie i rozwój mediów winien stać się priorytetem działań pomocowych ze strony państwa polskiego, postulujemy

diów na Ukrainie do różnych źródeł

rzystać zarówno z doświadczeń Se-

następujące rozwiązania:

informacji. W niektórych wypadkach

natu RP w tym zakresie, jak i z do-

1. W polityce wspierania środowisk polskich poza granicami kraju priorytetem powinny być projekty adresowane

materiały powinny być opracowywa-

świadczenia tych podmiotów, które

do Polaków na Wschodzie. Wynika to zarówno ze szczególnych zobowiązań Państwa Polskiego wobec nich, jak też

ne w Polsce, szczególnie jeśli chodzi

zajmowały się działalnością mediów

ze strategicznych interesów polskiej polityki wschodniej.

o informacje historyczne, stanowiska

polskich na Wschodzie przez dłu-

2. Obecnie jednym z najważniejszych zadań jest stworzenie wieloletniego, stabilnego i w pełni transparentnego

rządu polskiego w ważnych spra-

gie lata, jak Fundacja Pomoc Pola-

systemu wspierania mediów polskich na Wschodzie, w szczególności na Ukrainie.

wach, materiały związane z kulturą.

kom na Wschodzie, Stowarzyszenie

3. Finansowanie mediów polskich na Wschodzie, szczególnie na Ukrainie, powinno odbywać się za pośrednic-

To mogłoby wpłynąć na podniesie-

Wspólnota Polska i inne organizacje

twem wyspecjalizowanych i doświadczonych organizacji pozarządowych współpracujących z Ministerstwem Spraw

nie poziomu prasy. Stałaby się ona

wspierające Polaków na Ukrainie.

Zagranicznych w trybie wieloletnim.

też bardziej atrakcyjna nie tylko dla

Zgłoszone podczas konferencji

4. Biorąc pod uwagę obecną, bardzo trudną sytuację finansową mediów polskich na Wschodzie, konieczne jest

czytelników ze środowisk polskich

postulaty zostały jednogłośnie przy-

wydzielenie w trybie ratunkowym w roku 2013, dodatkowej kwoty co najmniej 1 mln złotych w celu niedopuszczenia

– prasa polska jest bowiem czytana

do likwidacji szeregu zagrożonych inicjatyw medialnych.

jęte przez wszystkich uczestników

Warszawa, 8 maja 2013 r.

również przez Ukraińców.

konferencji.