12

Przegląd wydarzeń

14–27 czerwca 2013 nr 11 (183) * kurier galicyjski * www.kuriergalicyjski.com

UŚMIecH na DZIeń DZIecka

Od 12 lat Centrum Kulturalno-Oświatowe im. Kornela Makuszyńskiego w Stryju organizuje festiwal teatrzyków dziecięcych,

impreza odbywa się pod hasłem „Podaruj dzieciom uśmiech”. Na festiwal do Stryja zjeżdża się młodzież z ośrodków sku-

piających Polaków. Młodzi ludzie prezentują spektakle, inscenizacje i skecze.

KRzysztoF szyMaŃsKI

tekst

MaRIa szyMaŃsKa

zdjęcie

„Mądrym być to wielka sztuka,

ale dobrym – jeszcze większa”

Kornel Makuszyński

Festiwal jest imprezą szcze-

gólną, nie ma tutaj nagród, komisji

oceniających poszczególne występy,

można powiedzieć, że zwycięzcami

są wszyscy uczestnicy. Udział w tym

spotkaniu dzieci i młodzieży jest

potwierdzeniem ich całorocznych

osiągnięć w nauce języka i literatu-

ry polskiej. Bo przecież można uczyć

się polskiego również poprzez grę w

Uczestnicy Festiwalu teatrzyków dziecięcych w stryju aD 2013

teatrze. W tym spotkaniu młodzieży

nie chodzi o rywalizację, ale o przed-

się obyciem scenicznym i piękną

macji. – Każdy naród posiada swoich

cie. – Kornel Makuszyński najlepiej

skiego ujęło mnie podejście jego do

stawienie własnej koncepcji w twór-

polszczyzną. W lecie br. młodzież ze

wybitnych działaczy literatury i sztuki.

ze wszystkich opisał swoje miasto.

psychologii dziecka.

czości, poprzez którą młodzież chce

Stryja odbędzie szczególną podróż

Zawsze przedstawiali oni ważne war-

Podkreśla to diaspora – również

Część artystyczną imprezy roz-

wyrazić swój stosunek do otaczają-

do Zakopanego, gdzie 31 lipca, w 60.

tości. Kornel Makuszyński, urodzony

ukraińska, mieszkająca za oceanem

począł występ dzieci z Centrum w

cego ich świata.

rocznicę śmierci swego patrona złoży

w Stryju był tym mostem, który połą-

– że tak jak on, nie zdołał tego uczy-

Stryju, które przedstawiły w znakach

Na uroczyste otwarcie imprezy

wiązanki kwiatów na jego grobie. Bę-

czył społeczności polską i ukraińską.

nić nikt.(…) Na wieść o jego śmierci

wzorowanych na znakach drogo-

poza uczestnikami przybyli konsul

dzie to również podróż promocyjna,

W swoich utworach zawierzył nam

Kazimierz Wierzyński napisał, że

wych, zasady wpisane do Deklaracji

RP Marian Orlikowski, kierownik wy-

w trakcie której prezentowane będzie

wielką miłość do tej ziemi, którą tak

są ludzie, którzy nigdy nie powinni

Praw Dziecka, przyjętej przez zgro-

działu kultury urzędu miasta Stryja

drugie wydanie przygód Koziołka

kochał, – dodał kierownik wydziału

umierać, którzy nie pasują do śmier-

madzenie ogólne ONZ 20 listopada

Bogdan Bojko, Teodora Łatyk-Saw-

Matołka w ukraińskim przekładzie

kultury.

ci, o których trudno myśleć jako o

1959 roku.

czyńska – kawaler „Orderu Uśmiechu”

Teodory Łatyk-Sawczyńskiej z dołą-

Konsul Marian Orlikowski pod-

zmarłych – do takich należał Kornel

W kolejnym dniu, 2 czerwca,

i tłumacz na język ukraiński „Przygód

czoną wersją na płycie CD. Wydanie

kreślił fenomen Makuszyńskiego.

Makuszyński, – dodała. Zwracając

dziecięce zespoły teatralne przedsta-

Koziołka Matołka” Makuszyńskiego,

to powstało dzięki wsparciu Fundacji

– Jego utwory nacechowane są mi-

się do grup teatralnych z Borysła-

wiły swoje wersje popularnych bajek

lwowską Rodzinę Rodzin reprezento-

„Pomoc Polakom na Wschodzie”.

łością do ludzi. Makuszyński opisy-

wia, Kołomyi, Obertyna, Sądowej

i wierszy dla dzieci: „Krawca Nitecz-

wała Maria Szymańska. Prowadzący

Równolegle z festiwalem teatral-

wał ludzi w niesamowity sposób. Ale

Wiśni i Stryja, zespołu tanecznego

kę” według Makuszyńskiego („Weso-

ceremonię otwarcia odczytali pisma

nym odbył się konkurs plastyczny

jego miłość wywodziła się z tych te-

„Namysto” ze Stryja i przedstawicieli

ła szkoła” z Borysławia), „Lenia” Jana

gratulacyjne, które nadesłali Ewa Ziół-

„Trzeba kochać człowieka, góry,

renów, z rodzinnego domu, z rodzin-

drużyny harcerskiej im. K. Makuszyń-

Brzechwy (grupa teatralna z Obe-

kowska z Fundacji „Pomoc Polakom

słońce i kamień”. Nagrodami dla lau-

nego miasta, bo Ziemia Lwowska

skiego z Głowna oraz przybyłych na

rtyna), „Okulary” i „Zosię Samosię”

na Wschodzie”, Longin Komołowski

reatów I i II miejsca w tym konkursie

jest takim fenomenem dla naszych

uroczystość mieszkańców miasta,

Juliana Tuwima („Kwiaty pokucia” z

prezes Stowarzyszenia „Wspólnota

był trzymiesięczny kurs nauki języka

narodów. Ale ludzie spierają się o

zaznaczyła:

Kołomyi), „Jasia i Małgosię inaczej”

Polska”, Stefan Gajda prezes Sto-

polskiego w KOC im. K. Makuszyń-

każdy fenomen. Najważniejsze jest

- Gdyby w Stryju w przyszłości

(„Koszałki opałki” z Sądowej Wiśni),

warzyszenia „Wspólnota Polska” z

skiego. Zdobyli je Taras Kost oraz

to, żeby spierać się uśmiechem, a

stanął pomnik Kornela Makuszyń-

a teatr „Podaruj dzieciom uśmiech”

Katowic, Alicja Brzan-Kloś z Koła Ślą-

Oksana Brikner. Za zdobycie III miej-

nie mieczem.

skiego, to napis na pomniku powinien

ze Stryja podróżował razem z Kozioł-

skiego Przyjaciół Ziemi Drohobyckiej

sca nagrodą było uczestnictwo w Let-

Organizator imprezy, dyrektor

brzmieć: „Kornelowi Makuszyńskiemu

kiem Matołkiem po świecie. Te podró-

i inne organizacje z kraju.

niej Szkole Języka i Kultury Polskiej.

Centrum Tatiana Bojko zwracając

za serdeczność i ciepło jego pióra” –

że stały się dla zespołu KOC im. K.

Bogdan Bojko podkreślił, że spo-

Tę nagrodę ex aequo zdobyli: Wik-

się do młodzieży podkreśliła, że w

jak to określił Kazimierz Wierzyński.

Makuszyńskiego tradycją. Młodzież

tkania teatralne młodzieży są najlep-

toria Podobana, Alina Mitrofanowa,

okresie globalizacji należy zwracać

Teodora Łatyk-Sawczyńska za-

odwiedza ze swoim programem róż-

szym przykładem narodowej dyplo-

Sonia Gromowa i Daryna Zymna.

szczególną uwagę na lokalne posta-

znaczyła: – W twórczości Makuszyń-

ne miejscowości w Polsce, popisujac

Plecaki dla przedszkolaków

6 czerwca br. w gmachu Konsulatu Generalnego RP we Lwowie wręczono plecaki 24 przedszkolakom. Są to przyszli

uczniowie klas pierwszych polskich szkół we Lwowie, w tym roku zakończyli edukację przedszkolną w polskich grupach.

caki wypełnione przyborami szkol-

EUgEnIUsz saŁo

nymi i słodyczami.

tekst i zdjęcie

Stało się już tradycją, że konsulat

Na powitanie konsul Jacek Żur

otacza swoją opieką przedszkolaków.

podziękował rodzicom i ich małym

Z roku na rok dzieci, ktore ukończyły

pociechom za przybycie i życzył do-

przedszkole, obdarowywane są ple-

brego wypoczynku na wakacjach.

cakami z wyprawką pierwszoklasisty,

– Żebyście się zawsze ze sobą

ufundowane przez placówkę dyplo-

dobrze czuli w swoim towarzystwie

matyczną. Dzieci już mają z czym

i towarzystwie swoich rówieśników.

wyruszyć 1 września do szkoły.

Żeby chodzenie do szkoły było tylko

Konsul Jacek Żur złożył podzię-

przyjemnością. Żebyście na całe ży-

kowania Stanisławowi Maldzińskie-

cie mieli przyjaciół z czasów szkol-

mu za poświęcenie swojego czasu

nych i żebyście wiedli życie szczę-

i wysiłku dla sprawnej działalności

śliwe, zdrowe i w dobrobycie – ży-

polskich grup przedszkolnych. Życzył

czyła przyszłym pierwszoklasistom

także, żeby grono dzieci z roku na rok

małżonka konsula generalnego RP

powiększało się.

we Lwowie, Beata Drozd, która roz-

Na zakończenie spotkania przed-

dała dzieciom prezenty. Wspólnie z

szkolaki oraz ich rodzice sfotografo-

konsulem Jackiem Żurem i Barbarą

wali się z przedstawicielami Konsula-

Pacan wręczyła dzieciom duże ple-

tu Generalnego RP we Lwowie.