3
www.kuriergalicyjski.com * kurier galicyjski * 1629 sierpnia 2013 nr 15 (187)
Wspólpraca transgraniczna w górach IV Międzykontynentalne
Forum Mlodych
Od stycznia 2013 r. rozpoczęla się realizacja projektu ,,Stymulowanie rozwo-
ju turystyki w regionie karpackim poprzez poprawę uslug i bezpieczeństwa
w Strzelczyskach
turystów", wspólfinansowanego przez Unię Europejską w ramach Programu
Wspólpracy Transgranicznej Polska-Bialoruś-Ukraina 2007-2013.
Drodzy mlodzi przyjaciele, warto postawić na
Iwan goRBatso
Chrystusa i na Ewangelię, zaryzykować wszystko dla
dyrektor SPG ,,Rowiń"
wielkich idealów powiedzial na spotkaniu z mlodzie-
Projekt będzie realizowany
żą w Rio papież Franciszek. Tydzień po spotkaniu w
wspólnie na terenach województwa
Rio wspólnota Emmanuel zorganizowala IV Forum
lwowskiego (Ukraina) i podkarpac-
kiego (Polska) w ciągu dwóch lat
Mlodych w Strzelczyskach. Mlodzież parafialna spo-
2013-2014 . Partnerami projektu
tkala się z mlodymi ludźmi z Afryki studiującymi na
są Lwowska Wojewódzka Slużba
Ratownicza, PTTK oddzial w Prze-
Ukrainie, żeby po raz kolejny wspólnie się modlić,
myślu im. dr Orlowicza, GOPR gru-
śpiewać i bawić.
pa Bieszczadzka i Lwowskie Stowa-
rzyszenie Rozwoju Turystyki. Orga-
nizatorem i inicjatorem projektu jest
pozarządowa organizacja Stowa-
rzyszenie Przewodników Górskich
w szkoleniach. W ramach promocji
towniczych; prowadzenie operacji
,,Rowiń" (SPG ,,Rowiń").
malych miejscowości województwa
poszukiwawczych i ratowniczych
W ramach projektu odbylo się
lwowskiego odbyla się wycieczka
w górach; ratownictwa na górskich
szkolenie pracowników punktów ra-
do Drohobycza.
rzekach i zbiornikach wodnych.
towniczych i przewodników górskich
Chyba po raz pierwszy Ukraina
Swoje praktyczne umiejętności
z terenu pogranicza Ukrainy i Pol-
i Polska nawiążą skuteczną, ścislą
uczestnicy szkolenia sprawdzili pod-
ski. We wspólnym szkoleniu wzięlo
wspólpracę pomiędzy ludźmi i orga-
czas wypraw na szczyty Chomiak
udzial 36 osób z regionu przygra-
nizacjami dzialającymi w dziedzinie
(1546 m), Syniak (1666 m), Howerla
nicznego, obywateli Ukrainy i Polski.
ratownictwa, obslugi ruchu tury-
(2061 m), Paraszka (1268 m) oraz
Specjalnie w tym celu po raz pierw-
stycznego na obszarach górskich
na jezioro Niesamowite i wodospad
szy zostal opracowany i testowany
i rozwoju turystyki po obydwu stro-
Hurkalo.
ukraińsko-polski program szkolenia
nach granicy UE. Powstala mocna
28 czerwca w święto Konstytucji
dla doświadczonych ratowników
platforma wspólpracy, dialogu i wy-
Ukrainy, ukraińscy i polscy uczestni-
oraz przewodników górskich.
miany doświadczeń. Już we wrze-
cy szkoleń zdobyli szczyt Howerli.
Szkolenie teoretyczne prze-
śniu 2013 roku na terenie Polski
Uroczyście zostaly wywieszone flagi
prowadzono w nowopowstalym
zaplanowano wspólne polsko-ukra-
Ukrainy, Polski, UE i SPG ,,Rowiń".
Bp Leon Maly wśród mlodzieży z afryki
centrum szkoleniowym dla pracow-
ińskie szkolenie dla doświadczo-
Każdy z uczestników szkolenia
ników slużby ratowniczej i górskich
nych ratowników i przewodników
otrzymal czerwone koszulki i czapki,
przewodników turystycznych, które
górskich.
które slużą zarówno jako identyfika-
ks. Mieczyslaw Frytek, proboszcz
EUGENiUSz SaLo
znajduje się we wsi Dolhe w wo-
Kolejne szkolenia są planowa-
tory i jako oznaka górskiego prze-
ze Strzelczysk, czlonek Wspólnoty
tekst i zdjęcia
jewództwie lwowskim. Uczestnicy
ne na luty 2014 roku. Kierownictwo
wodnika czy ratownika. Na czer-
Emmanuel oraz ks. Pawel Antolak,
wysluchali wykladów na temat hi-
SPG ,,Rowiń" zaprasza zaintereso-
wonej odzieży umieszczono biale
Forum Mlodych w Strzelczy-
proboszcz z Krysowic, modlono się
storii i organizacji turystyki górskiej
wanych i milośników gór do wzięcia
logo i napis ,,Turystyczne wsparcie
skach częściowo jest kontynuacją
i śpiewano w języku polskim i an-
w Karpatach Wschodnich; turystyki
udzialu w tej imprezie.
i bezpieczeństwo w górach" i sym-
dużego Forum, które tydzień temu
gielskim. Na ofiarowanie darów zlo-
w terenach przygranicznych; prze-
bole UE i Programu Polska-Bialoru-
odbylo się w Brazylii z papieżem
żono nie tylko ziemniaki, ogórki czy
wodnictwa górskiego; organizacji
ś-Ukraina 2007-2013. W dniu ukoń-
Kontakt e-mail: rovin@i.ua
Franciszkiem. Jego celem jest
pomidory, ale także banany i arbuz
przepraw; bezpieczeństwa w gó-
czenia szkolenia wszyscy uczestni-
lub telefonicznie:
spędzenie więcej czasu z Bogiem
symbolizując kontynent afrykański.
rach; organizacji pracy slużb ra-
cy otrzymali certyfikaty uczestnictwa
+38 067 737 61 63
Po kolacji odbyl się wieczór
poprzez modlitwę, skupienie, adora-
ewangelizacyjny z koncertem i ca-
cje, a także śpiew, tańce i zabawę.
Msze święte niedzielne
lonocnym czuwaniem w kościele
Każdego dnia jest przewidzia-
Najświętszego Serca Pana Jezusa
na modlitwa uwielbienia, konferen-
i Niepokalanego Serca Najświętszej
cja, adoracje, wieczór milosierdzia,
w języku polskim na Ukrainie
Marii Panny.
który ma na celu zbliżenie się mlo-
Zamieszczamy niniejszy wykaz z chęcią przekazania naszym czytelnikom rzetelnej
informacji na temat możliwości uczestnictwa w niedzielnych mszach św. w języku
polskim. Jesteśmy świadomi, że jest to wykaz niepelny, dlatego prosimy o powiado-
mienie nas w celu sprostowań lub uzupelnień (red.)
Krzemieniec, kościól p.w. św.
archidiecezja lwowska
Lwów, katedra p.w. Wniebowzię-
Stanislawa biskupa godz. 10:00
cia NMP godz. 7:00; 8:00; 10:00
Kosów, kościól p.w. Matki Bożej
(dzieci); 11:30 (suma); 13:00; 18:00
Różańcowej godz. 9:00
(mlodzież)
truskawiec, kościól p.w. Wnie-
Lwów, kościól p.w. św. Antoniego
bowzięcia NMP godz. 9:00
Uczestnicy Forum Mlodych w Strzelczyskach
Padewskiego godz. 9:00; 11:00
Diecezja kamieniecko-po-
(dzieci); 12:30; 18:30 (oprócz lata)
dolska
Lwów, kościól p.w. św. Marii Mag-
Kamieniec Podolski, katedra
Mlodzież z Afryki studiująca w
dych z Panem Jezusem, zastano-
daleny godz. 10:00
p.w. św. Apostolów Piotra i Pawla
Tarnopolu i Charkowie zaprezen-
wienie się nad swoim życiem, nad
Lwów, kościól p.w. Matki Boskiej
godz. 12:00
towala nie tylko pieśni kościelne
swoimi problemami powiedziala
Gromnicznej godz. 16:00; 20:30
winnica, kościól p.w. Matki Bożej
z rytmami afrykańskimi, ale także
jedna z organizatorek Forum Mlo-
Lwów Rzęsna, kościól p.w.
Anielskiej godz. 9:30
wesole popularne brzmienia jak
dych w Strzelczyskach Maria Broda
Milosierdzia Bożego 9: 00
Diecezja kijowsko-żytomier-
chociażby piosenka ,,Don t worry be
ze wspólnoty Emmanuel Mamy
Lwów Sichów, kościól p.w.
ska
happy" przy której wszyscy bawili
tu też studentów z Afryki, którzy
Michala Archaniola, 13:00
Jana Chrzciciela godz. 9:00 (dzie-
Kijów, kościól p.w. św. Aleksandra
się wyśmienicie. Jestem po raz
przygotowali swoje piosenki i tańce.
Lwów zboiska, kościól p.w.
ci); 11:30 (suma); 19:00 (w VII i VIII)
13:00
pierwszy na takim Forum i bardzo
Czyli będziemy się modlić i jedno-
Matki Bożej Nieustającej Pomocy
Mościska, kościól p.w. Narodze-
Kijów, kościól p.w. św. Mikolaja
się cieszę że moglem tu przyjechać
cześnie bawić.
12:00; 19:00
nia św. Jana Chrzciciela godz.
godz. 11:45
aby być z Bogiem, modlić się wspól-
Forum rozpoczęlo się uroczystą
9:00; 11:00
Żytomierz, katedra p.w. św. Zofii
Iwano-Frankiwsk (d. stani-
nie i podzielić się refleksjami o życiu
mszą św., której przewodniczyl bp
slawów), kościól p.w. Chrystusa
Mościska, sanktuarium MBNP
godz. 8:00; 12:00
powiedzial Chukwuemeka Kalu
Leon Maly. W prezencie od mlo-
Króla godz. 12:00
godz. 18:00
Diecezja charkowsko-zapo-
Okorie z Nigerii.
dzieży otrzymal koszulkę z napi-
Czerniowce, kościól p.w. Pod-
zloczów, kościól p.w. Wniebo-
roska
IV Forum Mlodych w Strzelczy-
sem ,,Keep Calm and Trust in God"
wyższenia Krzyża Św. godz. 9:00
wzięcia NMP godz. 9:00; 11:00;
Jalta, kościól Niepokalanego Po-
skach zakończylo się mszą św., któ-
(,,Zachowaj spokój i zaufaj Bogu").
Drohobycz, kościól p.w. św. Bar-
16:00
częcia NMP godz. 9:00
Podczas mszy św. w której też
rej przewodniczyl ks. infulat Józef
tlomieja godz. 11:00
Żólkiew, kolegiata p.w. św. Waw-
Kercz, kościól Wniebowzięcia
uczestniczyli o. Slawomir Zieliński,
Pawliczek.
sambor, kościól p.w. Ścięcia św.
rzyńca godz. 11:00
NMP godz. 9:00
