img
Listy do redakcji
19
www.kuriergalicyjski.com * Kurier galicyjski * 29 października–14 listopada 2013 nr 20 (192)
Mosty przyjaźni –  Tego nauczyliśmy się w Polsce
W sierpniu bieżącego roku odbyła się kolejna edycja Wakacyjnej Szkoły
granice które łączą Liderów Młodzieżowych Środowisk Polskich za Granicą, realizowana przez
Fundację Piastun z Opola. Podobnie jak w latach poprzednich, odbywała
Jesienią polscy harcerze i węgierscy czerkesi spotkali się na
kolejnej V Polsko­Węgierskiej Konferencji Organizacji Skauto-
się pod hasłem „Historia, tradycje i dziedzictwo kulturowe Polski – to, co
wych. W konferencji biorą udział organizacje skautowe z tych
łączy i jednoczy”. Łącząc treści zawarte w historii i kulturze polskiej z pracą
krajów, gdzie Polacy i Węgrzy pozostali po zmianach granic
nad osobowością młodych liderów oraz rozwojem ich aktywności społecz-
i są mniejszościami narodowymi. Tym razem oprócz reprezen-
tantów Białorusi, Litwy, Ukrainy i Polski, a ze strony węgier-
nej, Fundacji udało się stworzyć ciekawy program pracy z młodzieżą, który
skiej – Słowacji, Rumunii, Węgier i Austrii dołączył do naszego
zmienił życie wielu młodych ludzi z okolic Stanisławowa.
grona kolega z Niemiec, reprezentujący skauting belgijski.
Wiemy, że podobne programy
rozpoczęto w pracy z młodzieżą z
Białorusi i Rosji. I choć projekt ten
jest autorstwa jednego człowieka to
na jego sukces pracował cały zespół
przyjaciół (specjalistów i wolontariu-
szy) z Opola i innych regionów Pol-
ski. To, co wymyślili potrafi naprawdę
zmieniać ludzi i pomaga im odzyskać
wiarę w to, że można żyć inaczej. Po-
maga zobaczyć każdemu z nas inną,
nie tylko materialną stronę życia.
Projekt, o którym piszemy to for-
miał” – młodzież uświadamia sobie jak
ma dziesięciodniowych warsztatów
jest niemożliwa, ale odpowiedź na
fajnie jest zrobić coś bezinteresownie,
szkoleniowych dla liderów młodzie-
pytania: co to jest program meryto-
nie oczekując niczego w zamian. Za-
żowych środowisk polskich z Ukrainy
ryczny, grupa docelowa, wkład wła-
czynamy rozumieć, jak ważne jest
wspólnie z młodzieżą z województwa
sny itp. już na obecnym etapie może
rozpoznawanie potrzeb innych i umie-
opolskiego (o pochodzeniu kreso-
przydać się każdemu.
Konferencja rozpoczęła się na
i węgierskich, rozmawialiśmy o wa-
jętność zareagowania na nie.
wym). Moim zdaniem jedną z najbar-
W tym roku organizatorzy dodali
Przełęczy Wereckiej skąd młoda
runkach pracy i możliwościach oraz
Opisując następny ważny element
dziej wyróżniających cech opolskiej
też nowy element do projektu: każdy
kadra instruktorska rozpoczęła wę-
perspektywach współpracy. Zwie-
programu, odwołam się do tytułu pro-
„szkoły liderów” jest tematyczna róż-
uczestnik wziął udział i otrzymał cer-
drówkę szlakiem historycznej granicy
dziliśmy Zamek Mukaczewski i uda-
jektu „Historia, tradycje i dziedzictwo
norodność, umiejętność organizato-
tyfikat ukończenia dwudziestogodzin-
polsko–węgierskiej przez Pikuj i Prze-
liśmy się do katedry na mszę świę-
kulturowe Polski – to, co łączy i jedno-
rów przygotowania w krótkim terminie
nego kursu z pedagogiki zabawy. A
łęcz Ruski Put do Przełęczy Użockiej.
tą, której przewodniczył ks. bp Antal
czy”. Młodzież, która przyjeżdża na
kilku szkoleń, które obejmują wiele
ukończenie takiego kursu przyda się
Pozostali uczestnicy konferencji udali
Majnek. Był jeszcze krótki spacer po
projekty ma polskie pochodzenie, ale
zagadnień potrzebnych młodym lu-
jeśli nie w działalności społecznej to
się najpierw do wioski Tucholka po
wieczornym Mukaczewie i powrót,
często ich wiedza o ojczyźnie jest mi-
dziom. Jak sama nazwa wskazuje,
na pewno w życiu rodzinnym.
północnej stronie pasma Karpat. Tu
by podsumować konferencję.
nimalna i sprowadza się do opowieści
jest to przede wszystkim kształce-
Na  zakończenie  chciałabym
stoi pomnik upamiętniający 1000­lecie
W niedzielę uczestnicy konfe-
dziadków czy wiadomości z telewi-
nie w uczestnikach cech liderskich,
serdecznie podziękować organizato-
przejścia Węgrów przez łuk karpacki
rencji pojechali na Przełęcz Użocką.
w czasie wędrówki ludów. Pomnik ten
Tu czekali już uczestnicy wyprawy
pierwotnie stał na przełęczy Werec-
– szczęśliwi, rozpromienieni i pełni
kiej, a w latach 50. został zdemonto-
wrażeń. Przybył też konsul generalny
wany, przeniesiony na nowe miejsce,
Węgier – Józef Bacskai. Spotkaliśmy
herb węgierski i pierwotny napis za-
się na terenie pięknie utrzymanego
tarto i umieszczono na nim gwiazdę
cmentarza z okresu I Wojny Świa-
czerwoną i tekst o bohaterach Armii
towej z pokaźnym pomnikiem i za-
Czerwonej. Z Tucholki krętą drogą,
rysami mogił, ale sprowadziła tu nas
która tylko miejscami przypomina
całkiem inna okoliczność.
czasy, kiedy była główną arterią po-
Z inicjatywy węgierskich skautów
między Lwowem z Mukaczewem,
z Zakarpacia na przełęczy został
dojechaliśmy do wioski Żupanie. Tu
ustanowiony pomniczek, upamięt-
na wiejskim cmentarzu spoczywają w
niający wydarzenia 1939 roku: „Jako
zbiorowej mogile ofiary 1943 roku, w
znak przyjaźni obojga narodów i na
tym dziadek obecnego z nami druha
pamiątkę czynu, gdy po niemieckim
Wiesława Turzańskiego. Porządkuje-
i rosyjskim zaborze Polski w 1939 r.
my groby, bo tu nie tak często może-
Węgry przyjęły ponad sto tysięcy pol-
my dojechać; jeszcze wieńce i znicze,
skich uchodźców, przybywających
krótka modlitwa i krótka lekcja naszej
przez wspólną polsko­węgierską
historii. Odnajdujemy miejsce, gdzie
granicę i dały im prawo azylu”.
stał dom Turzańskich, odwiedzamy
To nic, że pogoda nie dopisała –
cerkiew – poprzednią, nieistniejącą
co chwila z gór schodziła mgła i kropił
zji. Ciekawe wycieczki edukacyjne,
rozwój umiejętności kreatywnego
rom – w swoim imieniu oraz w imie-
już cerkiew ufundowali w tym miejscu
deszczyk – nikt nie chciał opuszczać
kontakty z przyjaciółmi z Polski oraz
myślenia, poznawania samego sie-
niu wszystkich uczestników sześciu
dla mieszkańców wsi pradziadowie
tego miejsca.
prezentacje multimedialne pokazują
bie, nawyków współpracy grupowej,
edycji – za ich pracę, pomysłowość,
Turzańscy.
To jeszcze nie koniec naszego
młodym ludziom współczesną Polskę,
a także nauka pracy nad samym
poświęcenie się szczytnemu celowi
Na Zakarpacie jedziemy przez
spotkania i gościnności Węgrów –
jej historię i kulturalny dorobek.
sobą. Tak zwana „burza mózgów”
oraz wspieranie nas także po zakoń-
przełęcz Średnio­Werecką, gdzie stoi
wróciliśmy na Zakarpacie do wsi Wy-
Te zajęcia uczą nas czym jest
uczy młodych ludzi mówić i słuchać,
czonych projektach. Wasza praca
pomnik 1100­lecia przejścia Węgrów
szka, gdzie z okazji uroczystości i na
obywatelstwo, a czym narodowość,
formułować i walczyć o swoje zdanie,
przynosi efekty. Dzięki niej powstała
przez Karpaty, podziwiamy widoki
cześć gości pan konsul wydał obiad w
gdzie kończy się patriotyzm, a za-
ale tez przyznawać rację innym. Ćwi-
organizacja „Młody Stanisławów”.
i ruszamy do Mukaczewa.
prawdziwej węgierskiej restauracji i z
czyna nacjonalizm. Że nawet będąc
czenia przygotowane przez trenerów
Fundacja Piastun składa wciąż
Tymczasem nasza młoda kadra
prawdziwymi węgierskimi daniami.
obywatelami innego kraju, możemy
namacalnie pokazują uczestnikom,
nowe wnioski o wsparcie finansowe
instruktorska zdobyła szczyt góry
Jeszcze kilka słów serdeczne-
działać na rzecz Polski, promować
że nie warto kierować się stereotypa-
tej inicjatywy do różnych polskich
Pikuj i zeszła na nocleg na przełęcz
go pożegnania i powrót. Na granicy
swój ojczysty kraj, nie szkodząc przy
mi, że trzeba wychodzić poza granice
instytucji i ministerstw. Od lat stara
Ruski Put. To miejsce ma też swoją
obwodów na Przełęczy Użockiej
tym państwu, w którym mieszka-
naszego codziennego myślenia i na-
się, aby ten projekt mógł być kon-
polsko­węgierską historię – tędy pro-
zaskoczyła nas kontrola dokumen-
my. Wręcz odwrotnie – możemy go
wet na pierwszy rzut oka najbardziej
tynuowany. Starania Fundacji przy-
wadził szlak „białych kurierów”, droga,
tów – znaleźliśmy się w pasie przy-
wspierać, integrując z Polską i Unią
szalony pomysł może okazać się
noszą efekty. Przedsięwzięcie jest
którą przechodzili na Węgry Polacy,
granicznym, a w dole było widać
Europejską. Należy też wspomnieć
źródłem nowatorskiej działalności,
systematycznie wspierane przez Mi-
zagrożeni aresztowaniami w okupo-
Polskę. Do Lwowa wróciliśmy przez
o możliwościach rozwijania umie-
na którą będzie zapotrzebowanie,
nisterstwo Edukacji Narodowej RP w
wanym kraju i udający się do Wojska
Turkę i Sambor, po niesamowicie
jętności posługiwania się językiem
bądź rozwiązaniem skomplikowane-
ramach konkursu „Wakacyjna szkoła
Polskiego na Zachodzie, przez prze-
dziurawej i wyboistej drodze, ale w
polskim oraz o pracy trenerów, którzy
go problemu.
młodzieżowych liderów środowisk
łęcze karpackie przedostawali się też
otoczeniu bajecznych widoków wy-
uczą młodzież tworzyć i pisać projek-
Jednym z bardzo ważnych za-
polskich za granicą” oraz przez Sa-
łącznicy i emisariusze AK.
złoconej jesienią scenerii gór.
ty. Wiadomo, że Ukraina jeszcze nie
gadnień tego projektu jest też wo-
morząd Województwa Opolskiego.
Podczas obrad konferencji w
Za rok znów się spotkamy.
jest w Unii Europejskiej i możliwość
lontariat. W świecie współczesnym,
Mukaczewie odbyły się prezentacje
Czuwaj!
składania wniosków o dofinansowa-
gdzie wszystko da się kupić i sprze-
ALInA CZIRKOWA
kolejnych środowisk z poszczegól-
nie działań z funduszy europejskich
dać, gdzie każdy myśli „co będę z tego
„Młody Stanisławów”
nych państw, na przemian polskich
STEFAn ADAMSKI