25

www.kuriergalicyjski.com * kurier galicyjski * 20 grudnia 2013–16 stycznia 2014 nr 23–24 (195–196)

konferencja liderów

jako impuls i dać młodszej generacji

skiego palimpsestu”, który będę mu-

wiele do myślenia. Z mojego punktu

siała raz jeszcze przeczytać w wersji

widzenia jest to impuls do zrozumie-

ukraińskiej. Chyba za dużo mam już

środowiska polskiego

nia i dalszego wzajemnego dialogu.

publiczności – już od półtorej mie-

siąca co drugi czy trzeci dzień mam

Jaki jest Pani komentarz

jakieś spotkanie, jakąś prezentację.

do obecnych wydarzeń jako

Nie zawsze odbywają się w domu,

pisarki? (rozmowa została

więc mieszają mi się kraje i miasta.

przeprowadzona tuż po wy-

17 grudnia w hotelu „Sputnik” odbyła się konferencja liderów środowisk

Ciągle podróżuję, żyję na walizkach.

cofaniu się Ukrainy z podpi-

polskich Lwowskiego Okręgu Konsularnego podsumowująca miniony

I chyba mam już uczucie zmęczenia

sania umowy stowarzysze-

tym wszystkim. Najwyższy czas żeby

niowej z UE)

rok. Przedstawiciele polskich organizacji z obwodów lwowskiego oraz

Najpierw, oczywiście pomyśla-

uciec od świata i skupić się na pracy

iwanofrankiwskiego, prezesi towarzystw, dyrektorzy polskich szkół

łam: „O, cholera!”. Chociaż nie mogę

nad kolejną powieścią.

powiedzieć tak naprawdę, że byłam

Co to będzie za powieść?

i reprezentanci polskojęzycznych mediów działających na terenie

zaskoczona, bo coś takiego było

Nie będę opowiadać o tym, co to

mniej więcej do przewidzenia. Wy-

będzie, ale mam już niektóre pomy-

Lwowskiego Okręgu Konsularnego omawiali aktualne problemy z za-

gląda na to – już miałam możliwość

sły. Mam swoje zasady i dopóki nie

kresu współpracy z Konsulatem Generalnym RP we Lwowie.

obejrzenia wiadomości z Ukrainy i

ma tytułu powieści nie opowiadam o

wymiany kilku zdań ze swymi przy-

niej. Jak pojawi się już tytuł, znaczy

jaciółmi dziś rano – że Putin wygrał

to, że mniej więcej całość ukształto-

EUGENIUSZ SAłO

po raz kolejny. Myślę jednak, że tym

wała się do tego stopnia, że można

tekst i zdjęcia

razem nie jest to wygrana wojna, ale

o niej mówić, można ją przedstawić.

wygrana bitwa i jest to zwycięstwo

Ale póki jest w stadium badań autor-

Na spotkanie przybyli konsulo-

raczej taktyczne, ale nie strategicz-

skich, podróży, pracy w archiwum –

wie reprezentujący różne wydziały

ne.

nie zdradzam tajemnicy. Ale marzę o

konsulatu. Konsul Marian Orlikow-

Cała ta polityka wschodnia jest

tym, aby od lutego zaszyć się gdzieś

ski zaapelował o przesyłanie kopii

bardzo bizantyjska. Do tej pory nie

w spokojnym miejscu i popracować.

wniosków do konsulatu, które są

wiemy, o czym rozmawiał Putin z

Dziękuję Pani Oksano za

wysyłane do stowarzyszeń i fundacji

Tymoszenko w 2009 roku i nie wie-

rozmowę i życzę powodze-

w Polsce. – Konsulat nie może finan-

my jakie były uzgodnienia pomiędzy

nia.

sować organizacji, ale może dofinan-

Putinem i Janukowyczem. Po tym

Naturalnie, że wszystkie suk-

sować konkretny projekt i określoną

spotkaniu zmieniła się retoryka. Więc

cesy są bardzo przyjemne. Jest to

imprezę – powiedział konsul Marian

wygląda na to, że było tam coś w

nagroda za pracę, jeżdżę i spoty-

Orlikowski.

rodzaju tego: jedynie Kreml wiedział

kam się ze swoimi czytelnikami,

O zasadach współpracy ze śro-

dokładnie czego chce, a raczej wie-

którzy od lat są ze mną, przynoszą

dowiskiem polskim w LOK opowie-

dział czego nie chce, przy czym za

mi do podpisani książki wydane lata

dział konsul Jacek Żur z Wydziału

Dziennikarz Kuriera Galicyjskiego eugeniusz sało

każdą cenę – chodziło o to, aby nie

temu, opowiadają historie związane

Współpracy z Polakami na Ukrainie.

została podpisana umowa w Wilnie.

z tymi książkami, z ich życiem – to

Przedstawił zebranym jak wypełniać

szkolnictwa nie będzie młodych kadr

– Trzeba potraktować priorytetowo

Jasne jest, że Kreml ma na Ukrainie

wszystko jest bardzo piękne. Jed-

różnego rodzaju ankiety (ankieta or-

zasilających polskie organizacje.

Dom Polski we Lwowie, żeby uzy-

olbrzymie możliwości wpływu, przede

nak wszystko co się dzieje, powinno

ganizacji, szkoły, nauczyciela, zespo-

Na spotkanie przybyli Longin

skać zgodę od innych organizacji na

wszystkim ekonomicznego.

odbywać się w sposób umiarkowany

łów), które pozwolą na ocenę rzeczy-

Komołowski, prezes stowarzyszenia

wydanie pieniędzy w tym celu – po-

Można jedynie sobie tak to wy-

i mieć swoje określone miejsce.

wistego stanu polskiego środowiska

„Wspólnota Polska” i Marek Różycki,

wiedział prezes Longin Komołowski.

obrazić, bo nikt nie mówi całej praw-

w dużych i małych miejscowościach.

członek zarządu organizacji. Z sali

Podsumował spotkanie konsul

dy. Media, zarówno na Ukrainie,

Palimpsest – to według wikipedii

Wszystkie ankiety można znaleźć na

padały pytania dotyczące składania

generalny RP we Lwowie Jarosław

jak i w Polsce, i innych krajach eu-

– rękopis spisany na używanym już

stronie konsulatu. Również zachę-

projektów przez organizacje i otrzy-

Drozd, który zaznaczył, że problemy

ropejskich są pełne stereotypów i w

wcześniej materiale piśmiennym, z

cił do przesyłania szczegółowych

mania na czas dofinansowań. Przed-

współpracy z polskimi organizacjami,

sposób bardzo uproszczony, bardzo

którego usunięto poprzedni tekst.

danych o swoich organizacjach dla

stawiciele stowarzyszenia „Wspólno-

finansowaniem imprez, przekracza-

czarno-biały relacjonują wszystkie

wyodrębnienia najważniejszych po-

ta Polska” wytłumaczyli to cięciem

niem granicy pozostaną nadal, wy-

wydarzenia. Czasami są to bardzo

trzeb i sposobów ich rozwiązania. A

ogólnego budżetu przez Ministerstwo

nikają one z prawa i przepisów, do

Miernik...

infantylne stereotypy. Więc, sko-

także o podanie wydarzeń oraz im-

Spraw Zagranicznych. – Corocznie

przestrzegania których konsulat jest

ro Rosja tak na serio miała zamiar

prez rocznicowych zaplanowanych

nasze stowarzyszenie składa wnio-

zobowiązany. Zmienia się system

ogłosić Ukrainie wojnę ekonomiczną,

Człowiek marną jest istotą,

na 2014 rok.

ski na pełną kwotę. W tym roku to

dofinansowań, zwiększa się ilość

to chyba miała jakieś sposoby na

bardzo głupią za żywota.

zadań co wymaga innego sposobu

zastraszanie. Z innej strony, co tam

Czasem gubi się w zapędzie,

myślenia.

jeszcze się działo i jakie „łapówki”

myśli, że tak zawsze będzie.

Na zakończenie pierwszej czę-

dawano rządowi ukraińskiemu nigdy

Lecz nie wartym jest srebrnika

ści zostały wręczone dyplomy kon-

się nie dowiemy. Ale tak niestety za-

życie ludzkie bez miernika,

sula generalnego RP we Lwowie, z

łatwia się wszystko w skorumpowa-

Takiej skali rzeczy ważnych,

rąk ambasadora Jarosława Drozda

nych krajach i tak robi się tam poli-

by odróżnić je od tańszych.

odebrali je: Zofia Michniewicz, pre-

tykę mafijną, politykę gangsterską. A

Aby wiedzieć, że istotą jest

zes Towarzystwa Kultury Polskiej

tak prawdę mówiąc, jeżeli rząd ukra-

by nie trwać jak ciemnota.

Ziemi Lwowskiej oddział w Jaworo-

iński, w ciągu roku, poczyni dalsze

Każdy musi mieć świadomość,

wie, Dominika Pasternicka, prezes

kroki do zabezpieczenia gospodarki

że nie ważne jak, lecz komu.

Lwowskiego Klubu Stypendystów

ukraińskiej – bo niektóre kroki już w

Komu dajesz dziś nadzieję,

Fundacji SEMPER POLONIA, Ma-

ciągu ostatnich trzech lat zrobiono, to

radość chwili, ktoś się śmieje...

rek Horbań, prezes Lwowskiego

będzie to znak, że w dążeniu Ukra-

Dawać bliskim to co masz,

Klubu Sportowego „Pogoń Lwów”,

iny na Zachód nic się nie zmieniło.

a nie pytać: co mi dasz?

Polska Sobotnia Szkoła im. Jana

Będzie to świadczyło, że jest to tylko

Tylko wtedy człowiek wie,

Pawła II przy Centrum Oświaty

kwestia taktyki i czasu na przygoto-

że marnuje czas we śnie,

Pozaszkolnej w Samborze oraz

wania. Ale to wszystko jest strasznie

Każdą inną chwilę w roku

redakcja dwutygodnika „Kurier Ga-

Zbigniew Chrzanowski (na pierwszym planie) i orkiestra

skomplikowane, zabiera wiele czasu.

wykorzysta aż do zmroku.

licyjski”.

kameralna „Wirtuozi lwowa”

Brak jednolitego podejścia wśród elit

I problemy finansowe nie uczynią

Po przerwie uczestnicy spotka-

politycznych i intelektualnych. Cały

zawrót głowy,

Konsulowie Wojciech Biliński i

52 mln zł., ale najważniejsze kierunki

nia uczestniczyli w koncercie ku czci

czas odbywają się przepychanki, któ-

Bo pieniądze choć potrzebne,

Wojciech Król przedstawili aktualną

określa MSZ RP i my powinniśmy się

polskiego kompozytora, lwowiani-

re trudno prześledzić. Ale Kremla nie

nie są w życiu tak nadrzędne.

informację o stanie procedur doty-

dostosowywać do tego – zaznaczył

na, Mieczysława Sołtysa. Artyści

stać już na to, aby zawrócić Ukrainę

Nawet lecząc kaca z rana,

czących Karty Polaka, a konsulowie

prezes Longin Komołowski. Uczest-

orkiestry kameralnej „Wirtuozi Lwo-

i przedłużyć agonię Gazpromu, któ-

będzie śmiać się do śniadania

Jerzy Timofiejuk i Jan Ciećka mówili

ników spotkania poinformowano, że

wa” wykonali fragmenty z oratorium

ra zaszła już za daleko.

Bo ten kac, choć boleściwy,

o problemach wizowych i kart MRG.

od przyszłego roku szkolnictwo, pro-

„Śluby Jana Kazimierza” Sołtysa, a

jest efektem fajnej chwili.

Ten temat mamy już za

Z sali padało wiele pytań dotyczą-

jekty inwestycyjne i medialne będą

Zbigniew Chrzanowski z Polskiego

Ważne by zachować umiar

sobą, pomówmy o Pani pla-

cych otrzymania Kart Polaka.

dofinansowywane przez MSZ RP na

Teatru Ludowego we Lwowie przed-

i zrealizować zamiar.

nach?

Następnie konsul Marian Orli-

okres dwóch lat.

stawił fragmenty obrazu scenicz-

Mam całkowicie zwariowaną je-

By marzenia wcielać w życie

kowski przedstawił problemy edukacji

Poruszono kwestię finansowania

nego Stanisława Wyspiańskiego

sień, bo oprócz książki, która ukaza-

i uśmiechać się o świcie,

i szkolnictwa polskiego w Lwowskim

Centrum Kultury Polskiej i Dialogu

„Królowa Korony Polskiej” znanego

ła się w Polsce, mam też inne wyda-

Bo stracony jest ten czas,

Okręgu Konsularnym. Zaznaczył, że

Europejskiego we Lwowie. Kwestie

też pod tytułem „Śluby Jana Kazi-

nia w innych krajach – najwięcej na

kiedy braknie komuś nas...

edukacja ma decydującą rolę w wy-

związane z dofinansowaniem obiek-

mierza”.

Ukrainie. Mam jeszcze jedną książkę

chowywaniu przyszłego pokolenia

tu w szerokim zakresie obejmuje

Po koncercie odbyło się wspól-

w przygotowaniu, oprócz „Ukraiń-

JAN KARPA

Polaków na Ukrainie. Bez polskiego

Stowarzyszenie „Wspólnota Polska”.

ne spotkanie opłatkowe.