8

Przegląd wydarzeń

17–30 czerwca 2014 nr 11 (207) * kurier galicyjski * www.kuriergalicyjski.com

CkPiDE w Stanisławowie dzieciom

Kilka imprez z myślą o najmłodszych przygotowało w czerwcu

Centrum Kultury Polskiej i Dialogu Europejskiego w Iwano-

Frankiwsku (Stanisławowie).

1 czerwca

Centrum Kultury Polskiej i Dialo-

gu Europejskiego w Iwano-Frankiw-

sku przy współpracy z parafią pw.

Chrystusa Króla zorganizowało І Pol-

sko-Ukraiński Dzień Dziecka. Projekt

odbył się w ramach Międzynarodo-

wego Dnia Dziecka.

W projekcie wzięło udział ponad

90 dzieci z miejscowej parafii oraz

szkoły nr 3 z polskim i rosyjskim

językiem nauczania. Dzień Dziecka

rozpoczął się od uroczystej mszy

świętej w kościele parafialnym, któ-

rą prowadziły dzieci i młodzież. Po

mszy św. i wspólnym obiedzie zor-

ganizowano dla dzieci gry, zabawy z

wykonaniem piosenek, rysunki oraz

inne zajęcia w grupach. Każda grupa

miała przydzielonego wolontariusza,

który tego dnia stał się dla nich

opiekunem. Rozbawieni i już lek-

ko zmęczeni, wieczorem wszyscy

uczestnicy zostali przewiezieni do

siedziby CKPiDE. Tu czekała na nich

pizza i cola. Dzieciaki nie ukrywały

radości. Po wspólnym posiłku wspól-

nie oglądano bajki. Na zakończenie

dyrektor CKPiDE Maria Osidacz

wręczyła wszystkim uczestnikom pa-

miątkowe dyplomy i upominki ufun-

dowane przez Konsulat Generalny

RP we Lwowie.

radości, pozytywnej energii, cudow-

i Dialogu Europejskiego, do którego

Uczestnicy czytali, malowali i

Wolontariusze

3 czerwca

Imprezy odbyły się dzięki pracy

nych wspomnień i nawiązanych no-

trafiłam przypadkiem. Od razu po-

oglądali bajki z gośćmi specjalny-

3 czerwca 2014 r. był dniem peł-

fantastycznych, odpowiedzialnych

wych przyjaźni – mówi Marcelina. –

myślałam, że to świetna opcja dla

mi – autorkami książek dla dzieci

nym radości dla 50 osobowej grupy

wolontariuszy. Stanęli na wysokości

Dla mnie najważniejsze jest właśnie

mnie i innych studentów z Polski,

Ewą Chotomską i Aleksandrą Frą-

dzieci i młodzieży ze Stanisławowa.

zadania, potrafili nie tylko zapano-

to, że miałam możliwość poznania

którzy mieszkają w Stanisławowie.

czek, a także ilustratorką literatury

Razem z innymi dziećmi z całego

wać nad rozbawioną grupą dzieci,

niezwykle wartościowych, otwar-

Choć moja przygoda z tym miej-

dziecięcej Olą Cieślak. Otwartość

Lwowskiego Okręgu Konsularnego

ale także znaleźć z nimi wspólny

tych i serdecznych osób i wśród

scem zaczęła się niewinnie, bo od

w nawiązywaniu kontaktów oraz

odwiedziły Lwów, gdzie spędziły

język i uczestniczyć we wspólnej,

wolontariuszy oraz organizatorów,

wieczorów filmowych, to w ciągu

kreatywność najmłodszych mile

cały dzień uczestnicząc w atrak-

edukacyjnej zabawie. Wśród wolon-

ale też wśród najmłodszych, bo

kilku tygodni zaangażowałam się w

zaskoczyła organizatorów i gości.

cjach przygotowanych w ramach IV

Centrum bez tych wszystkich osób,

życie Centrum całkowicie. Tutaj or-

Polsko-Ukraińskiego Dnia Dziecka.

które go tworzą, nie byłoby tym sa-

ganizowane są projekty, w których

Jest to jeden z największych projek-

mym niezwykłym miejscem – doda-

razem z przyjaciółmi bardzo chętnie

tów realizowanych przez Konsulat

je studentka.

uczestniczymy, a samo Centrum

Generalny RP we Lwowie. Głównym

Wolontariusze z Polski pod-

zawsze stoi dla nas otworem. Mó-

celem projektu jest integracja pol-

kreślają też, że istniejące od roku

wiąc jednak o CKPiDE nie mogę nie

skich i ukraińskich dzieci. Kierowany

CKPiDE stało się dla nich bardzo

wspomnieć o niesamowicie przyja-

jest do najmłodszego pokolenia gru-

ważnym miejscem, w którym mogą

cielskiej i oddanej całym sercem dy-

py Polaków, dzieci polskiego pocho-

podobnie jak Polacy i osoby pol-

rektor Marysi Osidacz, która wzięła

dzenia i Ukraińców. W latach 2007-

skiego pochodzenia ze Stanisławo-

nas pod swoje skrzydła i dała tak

2009 patronat nad projektem objęła

wa spędzać czas, ale też działać

wiele możliwości na aktywne spę-

Maria Kaczyńska, a w 2011 roku

społecznie. „Nie potrafię opisać

dzanie czasu” – podkreśla Marceli-

Anna Komorowska żona prezydenta

słowami, jak duże znaczenie ma

na Podesek.

Rzeczypospolitej Polskiej.

dla mnie Centrum Kultury Polskiej

inf. własna

IV edycja Polsko-Ukraińskiego

Dnia Dziecka we Lwowie rozpoczęła

Podziękowania

się dla naszej grupy od zwiedzania

miasta, kopca Unii Lubelskiej z Wy-

tariuszy byli mieszkańcy Stanisła-

Uczestnikami Czarodziejskiej Nocy

sokim Zamkiem, Cmentarza Łycza-

wowa, ale też studenci z Polski, któ-

w Bibliotece były dzieci z miejsco-

kowskiego i Cmentarza Obrońców

Centrum Kultury Polskiej i Dialogu Europejskiego oraz rodzice uczest-

rzy uczą się na Uniwersytecie Me-

wej parafii, uczniowie szkoły nr 3

Lwowa. Wszystkie dzieci spotkały

ników Dnia Dziecka z Iwano-Frankiwska (d. Stanisławowa) dziękują Kon-

dycznym. Dla Marceliny Podesek,

z rosyjskim i polskim językiem na-

się na widowni opery lwowskiej

sulatowi Generalnemu RP we Lwowie za zaproszenie oraz zorganizowanie

studentki I roku medycyny, udział

uczania oraz nieduża grupa dzieci z

na spektaklu „Królewna Śnieżka i

święta dla naszych najmłodszych dzieciaków.

w projektach dla dzieci i w pracy

Obertyna. Wielką atrakcją dla dzieci

siedem krasnoludków”. Powrót ze

Centrum Kultury Polskiej i Dialogu Europejskiego, parafia Chrystusa Króla

Centrum stał się ciekawą przygodą:

była noc spędzona w śpiworach w

Lwowa umilał wszystkim smak ulu-

oraz rodzice uczestników Dnia Dziecka z Iwano-Frankiwska składają serdecz-

„Sama myśl o projektach jak Polsko-

pomieszczeniu Centrum. Następne-

bionych przez dzieci przysmaków z

ne podziękowania dla Wydziału Współpracy z Polakami na Ukrainie w Konsu-

Ukraiński Dzień Dziecka w Stanisła-

go poranka, tuż po śniadaniu dzie-

McDonalda.

lacie Generalnym RP we Lwowie za wsparcie finansowe oraz ogromną pomoc

wowie, a następnie we Lwowie, czy

ciaki otrzymały od organizatorów

przy organizacji wszystkich projektów dla dzieci ze Stanisławowa. Kolejny raz

też Czarodziejska Noc w Bibliotece,

pamiątkowe dyplomy, książki i drob-

7 – 8 czerwca

przekonaliśmy się jak bardzo ważna jest praca Wydziału, w tym wypadku pra-

w których miałam ogromną przy-

ne upominki przygotowane przez

Z 7 na 8 czerwca 2014 roku w

ca na rzecz dzieci. Dzięki ich działalności, życzliwości i wsparciu dla mniej-

jemność brania udziału jako wolon-

organizatorów. Mało kto zmrużył

Centrum Kultury Polskiej i Dialogu

szości polskiej w Stanisławowie, wspólnoty parafialnej oraz poszczególnych

tariusz sprawia, że po prostu chce

oczy tej nocy, ale nie przeszkodzi-

Europejskiego 30 osobowa grupa

rodzin, mogą się odbywać tutaj ciekawe i niezwykłe wydarzenia i imprezy.

się więcej. Te wydarzenia dały nie

ło to spotkać poranek z radosnym

dzieci spędziła „Czarodziejską Noc w

Rodzice i dzieci

tylko dzieciakom, ale też nam wiele

uśmiechem na twarzy.

Bibliotece”.