10

Przegląd wydarzeń

16–29 września 2014 nr 17 (213) * kurier galicyjski * www.kuriergalicyjski.com

konflikt wokół polskich

odrodzenie

Spotkań Dunajowskich”

klas w Szepetówce

W dunajowie koło Przemyślan

w obwodzie lwowskim 4 września,

Rok szkolny dla klas z polskim językiem wykładowym, działających przy szkole nr 4

w Szepetówce, rozpoczął się od zakazania dzieciom nauki w języku polskim. Jak twier-  z inicjatywy ks. Józefa kuca,

dzi prezes szepetowskiego oddziału Związku Polaków Ukrainy Walentyna Pasiecznik,

administratora parafii św. stanisła-

p.o. mera Szepetówki Mychajło Połodiuk, osobiście zaangażowany jest w likwidację pol-

wa wznowiono po 540 latach

skich klas. Zdesperowani rodzice ponad 80 dzieci polskiego pochodzenia zorganizowali

„spotkania dunajowskie”.

1 września protest przeciwko urzędnikom.

„My, miejscowi Polacy mamy

zamienić na „klasę z nauczaniem

sek rodziców zaprosić ukraińskiego

dzisiaj wielki problem. Rodzice dzieci

języka mniejszości narodowych” (a

nauczyciela. Mamy potwierdzenie od

uczęszczających do polskich klas w

jest to zupełnie inny układ i status),

prawnika, w poniedziałek dostaliśmy

Szepetówce są gotowi nawet wyna-

sami rodzice i dzieci walczyli z takim

dokument z departamentu. Jedyne,

jąć adwokata, a ja zwróciłam się w tej

bezprawiem – pisali listy, podpisywali

co mogą uczynić władze miasta – to

sprawie do polskich placówek dyplo-

petycje, jeździli, dyskutowali” – opo-

zwołać sesję i zlikwidować klasy pol-

matycznych na Ukrainie i warszaw-

wiada prezes szepetowskiego od-

skie. Pan Mychajło Połodiuk, obecnie

skiej fundacji, wspierającej Polaków

działu Związku Polaków Ukrainy.

p. o. mera, jest w stanie namówić in-

na wschodzie” – komentuje sytuację

W listopadzie ubiegłego roku

nych deputowanych, by się pod tym

Walentyna Pasiecznik. „Konflikt roz-

przeprowadzono kontrolę w klasach,

podpisali. Nasz mały Majdan powstał

grywa się na poziomie szepetowskich

nie wszystko wypadło idealnie, ale

od razu po pierwszym szkolnym ape-

władz miejskich. Obecny burmistrz,

nikt z osób kontrolujących nie mógł

lu, nikt się nie spodziewał, że Polacy

który na początku bardzo nam poma-

uwierzyć że pracujemy bezpłatnie.

powstaną, wezwano nawet milicję!

gał, dziś zmienił swoje stanowisko.

Jedna z nauczycielek, pani Mamaje-

Przypuszczano, że rodzice po

W roku 2008 po zebraniu ponad 300

wa, od 5 lat pracuje bez wynagrodze-

cichu zabiorą swoje dzieci z polskich

podpisów udało nam się zarejestro-

nia: prowadzi zajęcia i udziela pomo-

klas, a przez brak uczniów problem

wać nasze klasy. A zapotrzebowanie

cy dzieciom po zajęciach. Z kolei pani

sam się rozwiąże. Problemy finanso-

było ogromne, ponieważ tutaj prak-

Berezecka rok chodziła na zajęcia

we nic tu nie mają do rzeczy, podczas

tycznie w każdej rodzinie są Polacy.

i przejmowała doświadczenie jako

swojego wystąpienia 1 września, mer

Pewnego dnia, w 2008 roku, naszym

wolontariuszka. Wyniki kontroli były

Połodiuk powiedział, że żadnych pro-

dzieciom odmówiono wydania posił-

pozytywne. Owszem, nie mamy ma-

blemów z dofinansowaniem naszych

uczestnicy spotkań

ku szkolnego – było ich zaledwie 13,

tematyki w języku polskim, ale mamy

klas nie ma. I jeszcze: kiedy dzieci

a nie 80, jak dziś. Dzieci nie dostały

prawo wybrać matematykę z języ-

idą do 1 klasy, to miejscowy wydział

zdziałać na takich parafiach bardzo

KONStANty CZAWAGA

nawet herbaty! Rodzice byli ziryto-

kiem wykładowym ukraińskim według

oświaty na różne sposoby namawia

dużo. Łączyć elementy duszpaster-

tekst i zdjęcie

wani działaniem władz miasta i miej-

ukraińskiego ustawodawstwa.

rodziców do zrezygnowania z klasy

skie, historyczne czy kulturalne”.

scowego wydziału oświaty. Dyrektor

W maju otrzymaliśmy kolejny

polskiej, przekonują rodziców, że po

Ks. Józef Kuc dowiedział się, że

Patronat honorowy nad tym

szkoły nie była w to zamieszana. O

anonim. Napisałam wówczas list do

skończeniu szkoły dziecko nie bę-

katolicką parafię w Dunajowie założo-

przedsięwzięciem objął arcybiskup

całym zajściu zapomniano i przez

Ministerstwa Edukacji Ukrainy o po-

dzie mogło dostać się na uczelnię

no w 1413 roku, a w XVI wieku Duna-

lwowski Mieczysław Mokrzycki. Mszy

jakiś czas był spokój. Nasze klasy

twierdzeniu na piśmie naszych praw,

wyższą na Ukrainie” – mówi prezes

jów był miasteczkiem i znajdowała się

św. dla uczestników spotkania prze-

były zorganizowane na bardzo wy-

praw naszych nauczycieli i naszych

Pasiecznik.

tam letnia rezydencja arcybiskupów

wodniczył nuncjusz apostolski w

sokim poziomie, wspierał nas polski

klas. Warto wspomnieć, że nasi

„Mam wrażenie, że ktoś czeka po

lwowskich: „Niestety, z dóbr material-

Burundi, arcybiskup Wojciech Zału-

konsulat, fundacja „Pomoc Polakom

nauczyciele odbyli specjalistyczne

prostu, że po tylu latach poddamy się

nych tych czasów pozostał jedynie

ski – wygłosił homilię i przemawiał

na Wschodzie”. Wszyscy nam poma-

kursy i mają polskie wykształcenie.

i przestaniemy walczyć. Kiedy odwie-

kościół św. Stanisława oraz część

również podczas obrad z udziałem

gali. My z kolei pomagaliśmy klasom

Znają język na wystarczającym po-

dził nas nowy dyrektor Departamentu

zamku. Przetrwała również pamięć

duchowieństwa, naukowców, pisa-

ukraińskim” – mówi Walentyna Pa-

ziomie, żeby uczyć dzieci. Napisa-

Oświaty Chmielnickiej Administracji

o słynnym arcybiskupie lwowskim

rzy, działaczy społecznych z Ukrainy

siecznik.

łam list, żeby pozwolono naszym

Obwodowej Oleg Fasola, mówił do

Grzegorzu z Sanoka, który rezydo-

i Polski oraz mieszkańców Dunajowa

„Potem zaczęły przychodzić

nauczycielom kształcić dzieci z tymi

nas tak entuzjastycznie, razem nawet

wał w Dunajowie. Około 1470 roku

i okolicy. Prelegenci uczcili pamięć

anonimy. Obwodowemu Wydziałowi

dyplomami, które oni posiadają.

zaśpiewaliśmy hymn Polski i Ukrainy.

znalazł tu schronienie włoski huma-

słynnego arcybiskupa lwowskiego

Oświaty wmawiano, że to rodzice pi-

Pisałam, że funkcjonujemy w

A dzisiaj (10 września 2014 – red.)

nista Filippo Buonaccorsi nazywany

Grzegorza z Sanoka, który rezydo-

szą te listy. Wówczas rodzice sami

ramach szkoły ukraińskiej, a nie

mamy zupełnie inną reakcję, ale nie

Kallimachem, który właściwie jest

wał w Dunajowie, gdzie zorganizował

zainterweniowali, zgłaszając, że nie

polskiej. To samo dotyczy ustawo-

poddajemy się, wszędzie piszemy

patronem naszych Spotkań”.

jeden z ważniejszych na ziemiach

mają z anonimami nic wspólnego.

dawstwa. Na początku pomagał

– i do Ambasady RP w Kijowie, i do

„Spotkania Dunajowskie” odro-

polskich ośrodków humanizmu re-

List interwencyjny podpisali wszy-

nam prawnik, kiedy otwierano klasy,

Konsulatu RP w Winnicy, i do Mini-

dzone zostały dzięki korespondencji

nesansowego. Przypomniano też

scy rodzice. Taki był początek. Może

udało nam się otrzymać wszystkie

sterstwa Edukacji... Telefonicznie

i współpracy ks. Józefa Kuca z Bro-

włoskiego humanistę Filipa Kalli-

celem było skłócenie rodziców? Nie

niezbędne zezwolenia od władz –

zapewniają nas, że wszystko będzie

nisławem Kamińskim, redaktorem

macha, który znalazł schronienie w

wiem. Plotki, że winni całej sytuacji

na użytkowanie pomieszczeń przez

dobrze, ale te słowa na razie nie są

naczelnym kwartalnika „Almanach

Dunajowie. Uczestników „Spotkań

są rodzice naszych dzieci, dochodzi-

klasy również. Naszym błędem było

potwierdzone na piśmie” – podsumo-

Kudowski”. Dołączył do nich Julian

Dunajowskich” powitał pochodzący

ły nawet do polskiego konsulatu. Do-

to, że nie stanęliśmy wtedy na swo-

wuje Walentyna Pasiecznik.

Golak z Nowej Rudy, który ma wiel-

z tej wsi rektor Politechniki Lwowskiej

chodziły mnie słuchy, że anonimowe

im do końca i nie walczyliśmy o od-

„Jesteśmy Polakami i chcemy,

kie doświadczenie w organizacji Pol-

prof. Jurij Bobało.

listy piszę ja sama! Ja z kolei zaczę-

dzielny budynek, mielibyśmy teraz

żeby nasza polska szkoła istnia-

sko-Czeskich Dni Kultury Chrześci-

Po powojennym wysiedleniu

łam nawet podejrzewać o to nasze

własną szkołę. Teraz staramy się o

ła” – powiedział do kamery jeden z

jańskiej. Idea została zrealizowana.

stąd Polaków w Dunajowie pozo-

nauczycielki, bo autorzy anonimów

to, żeby nasze dzieci czuły się mak-

uczniów. Problem Polaków z Sze-

„To wydarzenie buduje naszą

stała garstka katolików. „Jeżeli ktoś

wiedzieli o wszystkich naszych pro-

symalnie komfortowo.

petówki wymaga większego zaan-

kulturę, naszą tożsamość. To są

z księży trafi na takie małe parafie

blemach – np. o braku nauczycieli.

1 września siłą zaczęto ciągnąć

gażowania i uwagi szerszego grona

małe ojczyzny, z których składa się

na pewno nie jest to jakaś duża ra-

Mimo, że pisaliśmy wnioski i prosili-

dzieci do klas ukraińskich. Dzieci pła-

rodaków na Podolu oraz władz cen-

diecezja, archidiecezja, nasz kraj,

dość – powiedział młody kapłan ks.

śmy o dwóch nauczycieli z Polski dla

kały, jeden z chłopców potrzebował

tralnych. Zapotrzebowanie na język

nasza cywilizacja, nasz świat” – po-

Józef Kuc. – Zawsze jednak najważ-

dzieci, nauczycieli niestety do nas nie

nawet opieki medycznej! Wcześniej,

polski jest duże, szczególnie wśród

wiedział dla Kuriera arcybiskup Woj-

niejsze jest to, jak się nastawiasz do

przysłano.

22 sierpnia, odbyło się spotkanie

osób polskiego pochodzenia. Może

ciech Załuski.

pracy i co chcesz zrobić. Można

Teraz mamy ponad 80 uczniów

rodziców, na które przyszło ich zale-

się okazać, że jutro znów trzeba bę-

i ciągle bardzo potrzebujemy na-

dwie 30. Nie spisano żadnego proto-

dzie wymyślać od nowa to, co dzi-

Zapraszamy chętnych do śpiewania

uczycieli z Polski. Mimo wszystko,

kołu spotkania, rodzicom powiedzia-

siaj sprawdziło się w działaniu.

nawet za starej władzy i ze starymi

no, ile godzin dzieci będą uczyły się

12 września Departament Oświa-

w polskim chórze mieszanym EcHo”

problemami istnieliśmy.

polskiego i, że proces nauczania bę-

ty Chmielnickiej Administracji Obwo-

Próby oraz spotkania towarzyskie – w poniedziałki i środy o godz. 18:30,

Niedawno, w imieniu jednej z ma-

dzie trwał zgodnie z pewnym i tajem-

dowej po konsultacjach ze stronami

pod kierownictwem profesjonalnych animatorów i pedagogów muzyki.

tek, został nadesłany anonimowy list.

niczym „zapisem nr12”. Natychmiast

konfliktu zapewnił, że do końca roku

Jeśli masz lat 30+, 40+, 50+ itd. i możesz poświęcic czas dwa razy w

Tymczasem podczas kolejnej wizyty

napisaliśmy list do Ministerstwa Edu-

szkolnego polskie klasy w Szepe-

tygodniu na próby (2 godz.), to nauczysz się pięknego repertuaru z chórali-

konsul powiedział do rodziców: „Je-

kacji. Prosiliśmy – mamy nauczycieli

tówce będą funkcjonowały według

styki polskiej (i nie tylko). Jeśli jesteś młody i dysponujesz zapałem do nauki,

żeli chcecie rozwiązać ten problem,

– żeby geografia, ochrona zdrowia,

starych zasad, podobnie jak w roku

to skuteczne nowoczesne pliki dzwiękowe pomogą szybko przyswoić tobie

róbcie tak, żeby wszystkie wasze

historia Polski, literatura światowa

poprzednim.

partie głosowe.

działania miały potwierdzenie na pi-

i język polski były wykładane po pol-

Z Walentyną Pasiecznik rozmawiał

śmie”. Tak też robiliśmy. Kiedy status

sku. Brakuje nam tylko nauczyciela

Jerzy Wójcicki

skorzYsTaJ z zaProszEnia!

5 klasy szepetowski wydział oświaty

matematyki i fizyki, ale zgodnie z

Edward kuc

przy wsparciu władz miasta chciał

ukraińskim prawem możemy na wnio-

źródło: www.wizyt.net

tel.: 0665306908