3

www.kuriergalicyjski.com * kurier galicyjski * 18–30 kwietnia 2015 nr 7 (227)

Wsparcie dla Polonii

się etap pierwszy protestu. Ukraińcy

deklarują, ale i uruchamiają głębokie

miczno-społeczny. Czuję się jednak

dokonali demokratycznego wyboru

reformy. Reformy, których niestety

w obowiązku podzielić z ukraińskimi

nowych władz. Nastał dla Ukrainy

nie przeprowadzono wcześniej, które

przyjaciółmi jednym ważnym, a może

W 2014 roku największe wsparcie

Na projekty dotyczące infrastruk-

i Ukraińców czas wytężonej pracy

przypadają na najtrudniejszy okres

z polskiego punktu widzenia najważ-

MSZ otrzymała Polonia na Wscho-

tury polonijnej wydano łącznie 8,8

na rzecz budowania nowego suwe-

dla Ukrainy, jakim jest czas wojny.

niejszym doświadczeniem. Otóż nie

dzie (39 mln zł), przede wszystkim

mln zł. Najwięcej przeznaczono na

rennego państwa i obrony jego tery-

Mamy tego świadomość, ale pamię-

przypadkiem wielkiej zmiany w moim

na Ukrainie – ponad 12 mln zł, Biało-

inwestycje na Litwie, potem w Cze-

torium. Dla wszystkich bez wyjątku

tamy także i własne doświadczenie,

kraju dokonała Solidarność – wielki

rusi – 7,4 mln zł i na Litwie – 14 mln.

chach i na Ukrainie. Na kolonie w

– gdyż w czasie Rewolucji Godności

gdy konieczne reformy można i trze-

ruch obejmujący ludzi o bardzo zróż-

Do Polonii na Zachodzie trafiło 9,6

kraju dla dzieci polonijnych przezna-

oraz wojny w Donbasie umocnił się

ba było przeprowadzić w sytuacji głę-

nicowanych poglądach, o różnych

mln zł.

czono łącznie 7,5 mln zł; MSZ do-

polityczny i obywatelski naród ukra-

bokiego kryzysu ekonomicznego

genealogiach i o różnych sympatiach

Takie dane wiceszef MSZ Kon-

finansowało 24 projekty, dzięki któ-

iński, naród zjednoczony w swoim

na przełomie lat osiemdziesiątych

politycznych. Nie przypadkowo to

rad Pawlik przedstawił senatorom z

rym na kolonie do Polski przyjechały

dążeniu.

i dziewięćdziesiątych.

Solidarność była wielkim obozem

Komisji Spraw Emigracji i Łączności

dzieci z 15 krajów świata, głównie z

W przyszłym roku Ukraina bę-

Nasze polskie doświadczenie

reformy w Polsce – nie tylko wielkim

z Polakami za Granicą w sprawozda-

państw postradzieckich, Europy

dzie obchodzić ćwierć wieku swojej

mówi, że czasami warto zapłacić

obozem walki o wolność Polski, ale

niu z realizacji konkursu „Współpra-

Środkowej i Niemiec. Największe

niepodległości. Oznacza, to że już

cenę polityczną za konieczne refor-

także wielkim obozem walki o lepszą

ca z Polonią i Polakami za Granicą”

projekty kolonijne były realizowane

jedno pokolenie Ukraińców żyje

my otwierające lepszą przyszłość

przyszłość, o reformy.

w 2014 roku, a także informację na

wobec Białorusi – blisko 3 mln zł

nieprzerwanie w niepodległym pań-

dla własnego narodu. Bo wiemy

Nie przypadkowo także funda-

temat finansowania Polonii i środo-

oraz wobec Ukrainy – 2,2 mln zł.

stwie. Kraje UE i NATO uznają inte-

dobrze, że Polska nie byłaby dzisiaj

mentem pierwszego reformatorskie-

wisk polonijnych za pośrednictwem

Jeśli chodzi o geograficzne roz-

gralność terytorialną Ukrainy w gra-

tam, gdzie jest, gdyby ponad dwa-

go rządu Tadeusza Mazowieckiego,

placówek dyplomatycznych.

łożenie, to największe dotacje MSZ

nicach ustanowionych w 1991 roku.

dzieścia lat temu nie przeprowadziła

pierwszego niekomunistycznego pol-

Jak poinformował, w 2014 roku

trafiły na Wschód – łącznie 39 mln

Zmiany tych granic siłą, wbrew woli

gruntownych reform, zmieniających

skiego premiera, było porozumienie

MSZ wydał na współpracę z Polonią

zł; na obszarze postsowieckim naj-

ukraińskiego narodu, nigdy nie znaj-

całą filozofię funkcjonowania pań-

polityczne zawarte przy Okrągłym

ponad 92 mln zł; w tym w ramach

większe projekty realizowano na

dą naszej akceptacji i zawsze będą

stwa i całą sferę relacji państwo-

Stole, obejmujące nawet wcześniej-

konkursu „Współpraca z Polonią i Po-

Ukrainie (ponad 12 mln zł), Białorusi

przez nas potępiane.

obywatel. Gdyby nie przeprowadziła

szych przeciwników. Nie było to ła-

lakami za Granicą” wydano blisko 58

(7,4 mln zł) i na Litwie (14 mln zł).

Wszyscy mamy świadomość, że

reformy gospodarczej, społecznej,

twe, a jednak się Polsce opłaciło. Nie

mln zł, około 21 mln rozdysponowano

Na projekty realizowane w kra-

przed Ukrainą stoją trudne wyzwania.

reformy samorządowej w każdym

przypadkowo tak się działo w Polsce,

poprzez placówki dyplomatyczne, na

jach Europy Zachodniej przeznaczo-

Do głównych należy obrona własne-

obszarze polskiego życia. Dokonu-

bo dzisiaj wiemy, że bez tej elemen-

dofinansowanie Telewizji Polonia wy-

no łącznie 9,6 mln zł; najwięcej w W.

go terytorium przez zbrojną agresją

jąc swojego historycznego wyboru

tarnej zgody politycznej na etapie

dano około 11 mln zł, na naukę języka

Brytanii – 5 mln zł i w Irlandii – około

wschodniego sąsiada, ale także

w roku 1998 rozumieliśmy, że na

podejmowania trudnych reform tak

polskiego (zadanie realizowane przez

1 mln zł. MSZ dofinansowało tak-

wdrożenie w życie głębokich reform

tej drodze będzie wiele przeszkód

naprawdę nic by się nam nie udało.

MEN) wydano około 2 mln zł.

że projekty realizowane we Francji,

politycznych, społecznych i gospo-

i wiele wyrzeczeń, ale, że cel jest

Zgodna jest warunkiem sukcesu.

Największe kwoty przeznaczono

Włoszech, Belgii, Norwegii i Szwecji,

darczych. Jest to nader trudne za-

do osiągnięcia. Było nim wyrwanie

Umowa stowarzyszeniowa z

na projekty realizowane na obsza-

Hiszpanii i Niemczech (projektów do-

danie do wykonania w pojedynkę dla

się z komunistycznej przeszłości, z

Unią Europejską otwiera szerokie

rze postsowieckim – ponad 60 proc.

tyczących Polonii w Niemczech było

każdego narodu. Wsparcie tych dzia-

komunistycznej rzeczywistości, było

możliwości do działania. Umożliwia

wszystkich środków, czyli ponad 47

najmniej – 11 – na łączną kwotę 92

łań przez przyjaciół Ukrainy zwiększa

samodzielne decydowanie o swojej

zdynamizowanie współpracy z UE

mln zł. W dalszej kolejności znalazły

tys. zł). Ponadto w USA dofinanso-

te siły wielokrotnie. Jestem głęboko

przyszłości i zapewnienie dobrobytu

w sferze politycznej i gospodarczej.

się kraje migracji zarobkowej, a tak-

wano 11 projektów na ponad 1,4 mln

przekonany, że wspólnie osiągniemy

każdemu obywatelowi.

Tworzy dogodne warunki dla rozwoju

że USA, Kanada oraz reszta krajów

zł, a w Kanadzie dziewięć projektów

ten cel!

Tydzień temu spotykałem się w

kontaktów międzyludzkich. Konse-

świata; na projekty wydano około 13

na ponad 700 tys. zł.

Ze strony Ukrainy konieczna jest

Warszawie z grupą deputowanych do

kwentne wdrażanie jej zapisów, w

proc. środków, czyli około 10 mln zł.

Pawlik zaznaczył, że w 2014 r.

mądra determinacja na rzecz dzieła

Rady Najwyższej reprezentujących

tym przystąpienie do wykonania jej

Pawlik poinformował, że w 2014

wprowadzono pewne modyfikacje

reformy. Ze strony świata Zachodu

nowe pokolenie ukraińskich parla-

części ekonomicznej, głęboko w to

roku w ramach konkursu „Współpra-

do regulaminu konkursu współpra-

konieczna jest gotowość niesienia

mentarzystów. Widzę niektóre twa-

wierzę, zmieni Ukrainę i bezpowrot-

ca z Polonią i Polakami za Granicą”

ca z Polonią i Polakami za granicą.

pomocy oraz cierpliwość, pomocy

rze i dziś na tej sali. Przyznam się do

nie wyprowadzi ją z postsowieckiej

do MSZ trafiły 372 oferty na kwotę

Jak mówił, wprowadzono m.in. udział

wszechstronnej – politycznej, eko-

głębokiego wzruszenia w czasie tego

przestrzeni w przestrzeń w pełni świa-

196 mln zł. Komisja konkursowa

ekspertów zewnętrznych w komisji

nomicznej i wzmacniającej ukraiński

spotkania, bo patrzyłem na tą grupę

ta Zachodu. Konsekwentne wykona-

rekomendowała do dofinansowania

konkursowej przede wszystkim z in-

system obrony.

młodych, dzielnych ludzi służących

nie drugiego etapu planu liberalizacji

136 projektów na kwotę 59 mln zł; na

nych resortów, ale też m.in. z Rady

Szanowni Deputowani,

własnej ojczyźnie trochę tak, jakbym

to także szansa, a nawet gwarancja

liście rezerwowej znalazło się kolej-

Ochrony Pamięci Walk i Męczeństwa

Polska jest szczególnym sąsia-

patrzył na moje własne środowisko

zniesienia reżimu wizowego w UE.

nych 38 projektów.

czy PAN. Ponadto w ubiegłym roku

dem Ukrainy. Chcemy widzieć w

sprzed 25 lat. Środowisko ludzi So-

Polska ten postulat Ukrainy będzie

Projekty, które otrzymały dofinan-

po raz pierwszy MSZ przekazało do

swoim wschodnim sąsiedzie pań-

lidarności, środowisko byłych rewo-

popierała w pełni.

sowanie, musiały realizować jeden

dyspozycji Ministerstwa Edukacji

stwo silne i sprawne. W maju minie

lucjonistów, którzy brali się za bary z

Rzeczywiste, głębokie reformy

z pięciu priorytetów: nauka języka

Narodowej „poważniejszą kwotę”

25 lat od pierwszego znaczącego

rzeczywistością w ramach już służby

– decentralizacja, deregulacja i wal-

polskiego, dofinansowanie mediów,

na doskonalenie nauczycieli zaan-

spotkania polskich i ukraińskich

publicznej, w ramach rządu bądź

ka z korupcją, umocnienie wymiaru

infrastruktura polonijna, pozycja śro-

gażowanych w działalność Polonii.

parlamentarzystów w Jabłonnie pod

parlamentu. Powiedziałem tym mło-

sprawiedliwości wraz z pomocą fi-

dowisk polskich w kraju zamieszka-

Wprowadzono też projekty dwulet-

Warszawą, kiedy rodziła się niepod-

dym ukraińskim parlamentarzystom

nansową Zachodu będą wzmacniać

nia oraz utrzymanie więzi i kontaktów

nie, modułowe, których zaletą jest

legła Polska i rodziła się niepodległa

to, w co naprawdę głęboko wierzę

Ukrainę, jako państwo niepodległe,

z Polską.

to, że zapewniają stabilność finanso-

Ukraina. Jeszcze przed przyjęciem

– że polskie doświadczenie mówi

suwerenne, ale także jako atrakcyj-

Najwięcej – 59 projektów na łącz-

wania organizacji polonijnych; obec-

deklaracji o niepodległości Ukrainy

wyraźnie, że w obliczu największego

ne miejsce, w którym ludzie chcą

ną kwotę prawie 19 mln zł – dotyczyło

nie realizowanych jest 11 projektów

rozmawiali oni o trudnej przeszłości,

zagrożenia czasami najłatwiej, albo

żyć i chcą dobrze pracować.

priorytetu czwartego, czyli budowy

modułowych, które wystartowały na

Szanowni Państwo,

ale przede wszystkim o budowaniu

przynajmniej najbardziej konieczne

pozycji środowisk polonijnych w kraju

początku 2014 i są kontynuowane w

wspólnej przyszłości. Rok później

Moja wizyta na Ukrainie przy-

jest znaleźć w sobie głęboką deter-

zamieszkania. Budowa więzi i kontak-

2015 roku.

Polska, jako pierwsze państwo na

padła w szczególnym momencie.

minację do działania i do przeprowa-

tów z Polską – 58 projektów na łączną

Ponadto MSZ dofinansowało

świecie uznała ukraińską niepodle-

Dokładnie pomiędzy katolicką Wiel-

dzania reform. Jak jest łatwo, jak jest

kwotę 13,4 mln zł, siedem projektów

przez placówki dyplomatyczne 2

głość. Od tego czasu nigdy Polska

kanocą i prawosławną Paschą. To

bezpiecznie, to czasami się po prostu

dotyczących mediów polonijnych (po-

tys. projektów dotyczących Polonii

nie opuściła Ukrainy, wspierając jej

specjalny czas dla nas wszystkich,

nie chce. Jak jest źle, jak jest trudno,

nad 6 mln zł) i siedem dotyczących

na kwotę około 21 mln zł. Wiodącą

wysiłki transformacyjne, wspierając

dla chrześcijan, czas symbolicznego

jak jest niebezpiecznie, czasami czu-

nauczania języka polskiego ponad 11

tematyką projektów dofinansowywa-

jej europejskie aspiracje. Nigdy, na-

zwycięstwa dobra nad złem, zwycię-

jemy wszyscy, że inaczej nie można,

mln zł; infrastruktura polonijna to pięć

nych tą drogą była kultura i sztuka

wet w trudnych czasach, nie zabrakło

stwa życia nad śmiercią. To wiosenne

że po prostu to jest nasze zadanie.

projektów i około 9 mln zł.

– 13,3 mln zł. Poprzez placówki dy-

nam w Polsce wiary, że każdy wspól-

święto, to święto nadziei, szansa na

Życzę wam, aby w Was ta determi-

Jak mówił Pawlik, najwięcej wy-

plomatyczne do Polonii na Wscho-

ny polsko-ukraiński wysiłek przybli-

nowy dobry początek. Nadzieja była

nacja do zmieniania Ukrainy trwała

dano na nauczanie języka polskiego

dzie trafiło ponad 41 proc. z całej puli

ża nas do wielkiego celu, jakim jest

zawsze siłą, którą dobrze oddają sło-

i zamieniła się w konkretne osią-

na Białorusi, Ukrainie i na Litwie –

środków; do krajów migracji zarobko-

wa ukraińskiego hymnu: szcze nam

zgodne życie naszych narodów we

gnięcia. Nam się udało. I Wam Ukra-

łącznie ponad 6 mln zł. Ponadto 4

wej – 36 proc.; pozostałe 23 proc. to

bratia Ukrainci usmichnetsja dolia.

wspólnym Europejskim Domu Wol-

ińcom też się uda. Ja w to napraw-

mln zł trafiło do szkół nauczających

m.in. USA i Kanada.

ności. Dotyczy to wszystkich liczą-

Głęboko wierzę, że los się do

dę głęboko wierzę, bo sam znam

języka polskiego w Wielkiej Brytanii,

W ramach tych środków wspar-

cych się sił politycznych w Polsce,

nas uśmiechnie we wspólnym eu-

smak tryumfu w wyniku trudnych i

0,5 mln zł w Irlandii; na wsparcie

cie trafiło m.in. do Centrum Kultury

wszystkich prezydentów i wszyst-

ropejskim domu. Gdy Taras Szew-

ryzykownych decyzji, nie zawsze od

nauczania języka polskiego w pozo-

Polskiej i Dialogu Europejskiego

kich rządów.

czenko mówił „podaj rękę Kozakowi”

razu akceptowanych przez ludzi, ale

stałych krajach świata przeznaczo-

otwartego w 2013 roku w Iwano-

Chcemy jako Naród Polski, aby

to zapowiadał, że razem „wskrzesi-

akceptowanych i przyjmowanych z

no około 700 tys. Ogółem wsparcie

Frankiwsku na Ukrainie. Centrum ma

bliski nam Naród Ukraiński żył w do-

my nasz cichy raj”. Ja chciałbym dzi-

wdzięcznością bo otwierających dro-

dla edukacji, razem z infrastrukturą

promować lokalną kulturę polską, jak

brobycie i korzystał z dobrodziejstw

siaj dopowiedzieć – podajmy sobie

gę do lepszej przyszłości.

szkolną to kwota prawie 17 mln zł.

również zapewnić Polakom żyjącym

ręce i razem budujmy europejską

cywilizacyjnych całego świata Za-

Nie ma jednego wzoru na suk-

Jeśli chodzi o dofinansowanie

na miejscu kontakt ze współczesną

przyszłość dla nas i dla następnych

chodniego. Droga do stabilnej wol-

ces. Każdy naród musi odnajdować

mediów polonijnych, to najwięcej

kulturą polską; ma też umożliwić

pokoleń Polaków i Ukraińców.

ności i do dobrobytu zawsze wiedzie

własną drogę i nią konsekwentnie

tego typu projektów dotyczyło me-

wymianę myśli i poglądów na temat

Za naszą i waszą wolność!

przez trudne zmiany i trudne reformy.

podążać. Tak jest i tak będzie na

diów na Litwie – 2,5 mln zł, Ukrainie

relacji polsko-ukraińskich, a także re-

Niech żyje wolna, demokratycz-

Budzi więc szacunek i determinacja

Ukrainie. Nie wszystkie rozwiązania

1,6 mln zł, na Białorusi 700 tys. zł,

lacji Ukrainy z Unią Europejską.

na i europejska Ukraina!

z jaką Prezydent Ukrainy, Premier,

dają się przenosić z sukcesem na

Łotwie 600 tys. zł i w Rosji 600 tys.

Marzena KOZŁOWSKA

źródło: prezydent.pl

ministrowie i ukraiński parlament

odmienny narodowy grunt ekono-

zł. Łącznie to kwota 6,4 mln zł.

PAP