img
23
www.kuriergalicyjski.com * kurier galicyjski * 18–30 kwietnia 2015 nr 7 (227)
REPERTUAR OPERY LWOWSkIEJ
a za czasów rządów „nie złoczynne-
Eugeniusz Biłonożko
go reżymu” Juszczenki i Kuczmy nie
zastępca red. naczelnego
kwiecień 2015
oddano wiernym żadnego kościoła,
portalu
ale dobrze, że przynajmniej pojawiły
Polonews z Kijowa
18 kwietnia, sobota, G. Puccini, opera „FLORIA TOSCA”, począ-
się pomniki na Wołyniu. Już od roku
Narody dzielą się na cywilizo-
tek o godz. 18:00
śpiewamy ody o współpracy polsko-
wane i dzikie. Cywilizowane wiedzą
19 kwietnia, niedziela, E. Dosenko, M. Silwestrow, I. Striłecki,
ukraińskiej, której… nie ma.
czym jest dyplomacja i sztuka. Dzi-
opera „CZARODZIEJSKIE KRZESIWO”, początek o godz. 12:00
Jednak przykrym jest brak tak-
kie – znieważają i siłą pokonują inne.
G. Bizet, opera „CARMEN”, początek o godz. 18:00
tu i absolutny brak przygotowania
Cywilizowane od ordy odróżnia takt
24 kwietnia, piątek, G. Puccini, opera „MADAM BUTTERFLY”,
do wizyt Polaków ze strony Kijowa.
i poważanie innych. Osobiście dla
początek o godz. 18:00
Ohydne, że Polska i Ukraina cierpią
mnie współpraca polsko-ukraińska
26 kwietnia, niedziela, W. A. Mozart, (PREMIERA) opera „DON
na ostrą formę nekrofilii, bo żywi bar-
przypomina dialog głuchego z nie-
GIOVANNI”, początek o godz. 18:00
dziej opiekują się kośćmi wymordo-
mym. Polska przemilcza swe potrze-
27 kwietnia, poniedziałek, W. A. Mozart, (PREMIERA) opera „DON
wanych niż przyszłą współpracą obu
by, a Ukraina uparcie nie chce przy-
GIOVANNI”, początek o godz. 18:00
państw. Przypominam, że wymiana
słuchiwać się do swego partnera.
29 kwietnia, środa, P. Czajkowski, balet „JEZIORO ŁABĘDZIE”,
towarów pomiędzy Polską i Ukrainą
Ostatnia wizyta prezydenta Pol-
początek o godz. 18:00
stanowi 5% od ogólnego obrotu han-
ski zaświadczyła, że Ukraina zdolna
30 kwietnia, czwartek, R. Leoncavallo, opera PAJACE, początek
dlowego obu państw. Ukraina do tej
się Talleyrandzi, Piłsudscy, Moło-
jest tylko do patetycznych dekla-
o godz. 18:00
pory nie zniosła embarga na polskie
towowie, a w koloniach… Łożkiny,
racji. Jestem głęboko przekonany,
Informacje:
mięso, a Polska boi się podnosić tę
Klimkiny i Kinachy. Proszę sobie wy-
że strona ukraińska, jak to określił
tel.: 0-0380 (32) 235-65-86, 0-0380 (32) 260-13-60
kwestię. Żeby nasze stosunki wy-
obrazić wizytę prezydenta Polski w
Wiatrowycz „nie planowała obrazić
e-mail: lvivopera@gmail.com, www.opera.lviv.ua
glądały jeszcze bardziej absurdalnie
Niemczech, w czasie której została
Polaków, przyjmując ustawę o uzna-
Ukraina postanowiła nałożyć embar-
przegłosowana ustawa o ofiarach
niu UPA”. Po prostu tak się stało, że
Zaproszenie na majówkę
go na wywóz drewna i unicestwić
przesiedleń Niemców z Gdańska, lub
ustawa, zainicjowana przez syna
polskie meblarstwo (głosowano nad
zostały osądzone „polskie nazistow-
przywódcy rzezi wołyńskiej została
embargiem tego samego dnia co i o
skie obozy w Auschwitz”. Coś takiego
przegłosowana w momencie, gdy
W imieniu Zarządu Stowarzyszenia Ruchu Lwowska Rodzina Rodzin
uznaniu UPA). Czyniąc impertynen-
jest niemożliwe, dlatego, że metropo-
prezydenci Polski i Ukrainy odda-
oraz Zarządu Głównego Towarzystwa Kultury Polskiej Ziemi Lwowskiej ser-
cje, sama Ukraina żąda w odpowie-
lie studiują historię sąsiadów. Proszę
wali hołd ofiarom represji stalinow-
decznie zapraszamy Państwa na „Majówkę Lwowską – 2015”, która odbę-
dzi bardziej lojalnej polityki wizowej,
przypomnieć sobie, jak Ławrow w
skich w Bykowni. Tak się stało, że
dzie się 1 maja 2015 r. o godz. 13.00 w Brzuchowicach k/Lwowa (na terenie
wsparcia adwokackiego, darmowego
Monachium opowiadał o aneksji Nie-
prezydent Ukrainy może odsłaniać
Wyższego Seminariun Duchownego). Autokary ze Lwowa będą dowozić
węgla i uzbrojenia. Jednak najgorsze
mieckiej Republiki Demokratycznej
pomnik ofiar Wielkiego Głodu w Lu-
uczestników z pod Baszty Prochowej od godz. 12.00. Autokary z innych
jest to, że Warszawa nie zmieni swo-
i jaką była reakcja Niemców. Analo-
blinie, a w Kijowie, Lwowie, Winnicy
miejscowości będą dojeżdżać bezpośrednio do Brzuchowic.
jej polityki wobec Kijowa, bo wie, że
gicznie wyglądało przyjęcie ustawy o
czy w Żytomierzu nie mogą pojawić
Akcja objęta jest patronatem honorowym Konsulatu Generalnego RP
każda kolonia musi przejść drogę sa-
UPA w czasie wizyty Komorowskie-
się nawet ulice wybitnych Polaków,
we Lwowie.
mouświadomienia, żeby rozpocząć
go. Ukraina nie umie budować stra-
którzy tam mieszkali lub mają wkład
Zwracamy się z serdeczną prośbą do Państwa o tradycyjne dołączenie
dojrzałą i pragmatyczną politykę
tegicznych stosunków partnerskich.
w stosunki polsko-ukraińskie. Tak
się do tego przedsięwzięcia. Pragniemy zaznaczyć, iż takie spotkania ma-
partnerską.
Ukraina nie jest zdolna widzieć dalej
się stało, że ktoś przygotowuje się
jowe dla Polaków ze Lwowa i Ziemi Lwowskiej stają się coraz popularniej-
Ambasador Henryk Litwin jest
swego nosa. Dzikość polityki ukraiń-
do wizyty, a ktoś jedynie cieszy się,
szym wydarzeniem, które służy lepszej integracji społeczeństwa polskiego,
przekonany, że narody: ukraiński
skiej doprowadziła do tego, że my do
że wizyta się odbyła.
zwiększeniu aktywności młodzieży oraz eksponowaniu naszej działalności w
i polski chcą poróżnić siły trzecie.
dziś pozostajemy mentalną kolonią,
Cywilizowane narody zdolne
społeczności Lwowa, a także w coraz szerszych kręgach naszych rodaków z
Polski, którzy bardzo życzliwie angażują się mocno wspierając nasze wysiłki.
Może i tak. Jednak nie wyczerpuje
bo nie interesuje nas nic oprócz nas
są do taktu, starają się zrozumieć
Oczekujemy tradycyjnie na członków polskich organizacji, zespołów i szkół
to w pełni zjawiska. Spotkałem się
samych.
potrzeby drugiej strony, wysłuchują
ze Lwowa, Drohobycza, Sambora, Łanowic, Strzałkowic, Mościsk, Jaworowa,
kiedyś w Polsce z parafrazą słów pol-
Nie warto tu wspominać, że ukra-
i biorą pod uwagę wyniki swojego
Stryja, Borysławia, Strzelczysk i innych miejscowości. Mamy nadzieję także
skiej pieśni patriotycznej „Rota”: „Nie
ińskie strategiczne i taktyczne insty-
działania. Prymitywni, działają na
na przybycie gości z Polski, bowiem obecność przedstawicieli instytucji i or-
będzie Niemiec pluł nam w twarz…
tuty w ciągu 10 lat nie przygotowały
przekór wszystkiemu. Dzikie naro-
ganizacji oraz zespołów z Polski, ich pomoc i wsparcie, jest bardzo istotnym
sami sobie naplujemy”. To samo jest
żadnego opracowania analityczne-
dy biorą pod uwagę jedynie własny
elementem majówkowej imprezy lwowskiej. Przewidujemy w czasie majówki
z Ukraińcami. Żeby zepsuć początki
go o stanie i perspektywach stosun-
interes, dlatego dzikie w większości
warsztaty artystyczne naszych zespołów i ich występy, kiermasz ludowy – ze
dobrosąsiedzkich stosunków nie po-
ków polsko-ukraińskich. Nie warto
przypadków są koloniami cywilizo-
stoiskami każdej organizacji czy szkoły, zabawy dla dzieci i młodzieży, przybli-
trzebni są agenci Kremla – wystarczy
wspominać, że dzięki nie-trzeciemu
wanych narodów. Kolonia odróżnia
żenie wzajemne dorobku kulturowego, wspólne biesiadowanie.
włączyć do procesu Ukraińców i opo-
prezydentowi Ukrainy pojawi się
się od metropolii tym, że nie ma
Będziemy bardzo wdzięczni wszystkim, kto dołączy się z pomocą, za
wiedzieć im o demokracji.
polski dom w „ukraińskim” Lwowie,
sojuszników. W metropoliach rodzą
obecność i patronat oraz za wsparcie, którego zawsze doświadczamy, or-
ganizując majówkę lwowską.
jasno określonego stanowiska na te-
poczytałam trochę komentarzy i żeby
Bardzo liczymy także na pomoc młodych wolontariuszy ze wszystkich or-
mat zbrodni wołyńskiej. Ci, którzy się
nie cytować dosłownie Marszałka,
ganizacji polskich Lwowa i Ziemi Lwowskiej. Z góry serdecznie dziękujemy!
o Wołyń upominają, najczęściej nie
powiem tylko, że też mam na ten te-
Kontakt tel. 0679522610, 0505818607
są zdolni do niczego innego, jak epa-
mat swoją „rację”.
Mail: tkpzl.lviv@mail.ru, wencak@gmail.com
towania okrucieństwem, jak ksiądz
W Polsce natychmiast podniosło
Isakowicz-Zaleski czy Stanisław Sro-
się larum, z oskarżaniem rodzimych
REkLAMA
kowski, na podstawie prozy którego
polityków o zdradę stanu włącznie,
powstaje film „Wołyń”.
że nic nie zrobili. Tymczasem nic ani
W kURIERZE gALICYJSkIM
Wierzę, że pojednanie na praw-
nikt nie był w stanie temu zapobiec,
dzie jest możliwe, i że do niego kiedyś
bo Ukraina w swoich przekonaniach
PIERWSZA STRONA
STRONY WEWNĘTRZNE
dojdzie. Tyle, że do tanga trzeba dwoj-
na ten temat jest jak uparta nastolat-
ПЕРША СТОРІНКА
ВНУТРIШНI СТОРІНКИ
ga. Nie istnieje ani jednostronna przy-
ka, której nikt nie wmówi, że palenie
jaźń, ani jednostronna współpraca.
szkodzi, chodząc w mini zimą można
Katarzyna Łoza
1 cм 2 – 8,50 грн.
1 cм 2 – 4,50 грн.
Polska powinna mieć swoje zdanie i
się przeziębić, a wytatuowane na ra-
polska przewodniczka
1 cm 2 – 8,50 UAH
1 cm 2 – 4,50 UAH
konsekwentnie go bronić, zamiast na
mieniu imię chłopaka może nie być
po Lwowie,
pełny kolor
czarno-białe
przemian histeryzować i obrażać się,
pożądaną ozdobą za kilka lat.
blogerka, stała
повноколірний
чорно-білі
albo na odwrót – uśmiechać się na
Tym bardziej nastolatka Ukra-
współpracowniczka
każdy wymierzony policzek. Jeśli już
ina nie będzie chciała słuchać pod-
Kuriera Galicyjskiego
STRONY WEWNĘTRZNE
STRONA OSTATNIA
mamy być ciotką, bądźmy przynaj-
Kilka dni temu Ukraina przegło-
starzałej ciotki Polski, która i tak na
ВНУТРIШНI СТОРІНКИ
OСTAHHЯ СТОРІНКA
mniej mądrą i szanującą się ciotką,
sowała ustawę o uznaniu członków
wszystko pozwala, a która o niczym
szanujmy innych – a wtedy okaże się,
UPA za bohaterów walczących o
w jej życiu nie decyduje. Tak wyglą-
1 cм 2 – 6,00 грн.
1 cм 2 – 7,50 грн.
że na Ukrainie są ludzie, z którymi i o
niepodległość Ukrainy. No cóż, po-
dają teraz stosunki między naszymi
1 cm 2 – 6,00 UAH
1 cm 2 – 7,50 UAH
Wołyniu można porozmawiać.
litologiem to ja nigdy nie byłam, ale
państwami. Żal, że Polska nie ma
pełny kolor
pełny kolor
повноколірний
повноколірний
Sprostowanie
kantorowe kursy walut na Ukrainie
Na zlecenie naszych klientów umieszczamy ogłoszenia
17.03.2015, Lwów
również w prasie ukraińskiej
Do artykułu „Wielkanocne trady-
Ogłoszenia niekomercyjne, po uzgodnieniu z redakcją, mogą być drukowane
cje” w Kurierze Galicyjskim nr 6 (226)
nieodpłatnie
KUPNO UAH
SPRZEDAŻ UAH
31 marca-16 kwietnia 2015 roku
wkradł się błąd. Drużyna harcerska,
21,50
1 USD
23,50
Prezentacja książki
która przedstawiała na swoim sto-
23,00
1 EUR
25,50
isku na kiermaszu ręcznie wykona-
19 kwietnia 2015 roku o godz. 15:00 w Sali Polskiego Teatru Ludowego
ne kartki świąteczne przyjechała nie
5,70
1 PLN
6,50
przy ul Kopernika 42 odbędzie się spotkanie z Mariuszem Olbromskim i
z Drohobycza, a z Sambora. Za co
31,60
1 GBR
35,20
prezentacja jego książki poświęconej wizycie ojca świetego Jana Pawła II
samych harcerzy i naszych Czytelni-
na Ukrainie pt. „Dwa skrzydła nadziei”.
4,20
10 RUR
4,70
ków serdecznie przepraszamy.