9

www.kuriergalicyjski.com * Kurier galicyjski * 30 kwietnia–14 maja 2015 nr 8 (228)

Lwowska wiosna

Scena Lalek Bajka

kulturalna

Polska Wiosna Teatralna we Lwowie miała też ofertę dla najmłodszych.

25 kwietnia na scenie Lwowskiego Obwodowego Teatru Lalek dla dzieci

Taką nazwę właściwie powinien nosić cykl imprez kultu-

ze lwowskich przedszkoli i szkół z polskim językiem nauczania aktorzy

ralnych, które odbywają się ostatnio we Lwowie. Głów-

Sceny Lalek Bajka z Cieszyna zagrali spektakl oparty na bajkach braci

nym wydarzeniem jest, bez wątpienia, Polska Wiosna

Teatralna, ale i wystawa prac fotografika Weroniki Kiernic-

Grimm i K. J. Erbena „Kije samobije”.

kiej i wystawa prac malarskich artystów plastyków, człon-

ALINA WOZIJAN

ków Lwowskiego Towarzystwa Przyjaciół Sztuk Pięknych

tekst

(LTPSP) i Klubu Młodych Artystów „Skrzydła” składają się

ALINA WOZIJAN,

również na prezentację dorobku kulturalnego.

ALEKSANDER KUŚNIERZ

i zdjęcia

KRZYSZTOF SZYMAŃSKI

tekst i zdjęcia

Sala była przepełniona, organiza-

torzy zaskoczeni byli takim zaintere-

Jak określiła podczas otwarcia

sowaniem, więc zapowiedzieli że na-

wystawy artystów-plastyków w Galerii

stępnym razem pomyślą o większym

„Własna Strzecha” zastępca konsula

pomieszczeniu dla takiej imprezy. A

generalnego we Lwowie Longina

publiczność byłą wyjątkowa. Dzieci

Putka – „wiosna we Lwowie nastę-

były zafascynowane tym co się dzia-

puje dopiero wtedy, gdy odbywa

ło. Na scenie trzech aktorów – Ja-

się Wiosna Teatralna i wystawa

kub Tomaszek, kierownik Sceny

dorobku lwowskich plastyków”. Ta

Lalek Bajka Teatru Cieszyńskiego

wystawa, pt. „Impresje majowe”,

oraz lalkarki Wanda Michałek i

tchnęła wiosennym nastrojem i lek-

Dorota Grycz tworzyli cuda.

kością przedstawionych na niej prac.

Po spektaklu aktorzy poprowadzi-

Z eksponowanych prac wiele było

li mini-warsztaty dla dzieci o tym jak

autorstwa młodych malarzy z Klubu

stworzyć domowy teatrzyk lalkowy.

„Skrzydła”, którzy przyjechali z Iwa-

Jakub Tomaszek: Gramy te

Jakub Tomaszek: W Te-

Pokazali kilka sposobów, do prezen-

no-Frankiwska, Połonnego i Lwowa.

wszystkie nasze spektakle w dwóch

atrze Polskim w Cieszynie są spe-

tacji na scenę zapraszane były dzie-

Ich obrazy wypełniły galerię wiosen-

językach – i w polskim, i w czeskim.

cjalne pracownie, one zabezpieczają

ci. Las rąk wyrastał na zawołanie: kto

ną kolorystyką i treścią, osobistym

Czasami się zdarza że w jeden dzień

wszystkie sceny. Ale lalki zazwyczaj

spróbuje jako następny? Zadowoleni

Konsul Longina Putka podzię-

spojrzeniem na świat, ale jednocze-

gramy dwa spektakle – jeden po

scenografowie robią sami. Te, które

mali widzowie rozeszli się do domów

kowała prezesowi Fundacji „Pomoc

śnie pokazały dojrzałość ich autorów.

polsku, drugi po czesku. Na Zaolziu

widzieliście dzisiaj, wykonał Miro Du-

z lizakami, sprezentowanymi przez

Polakom na Wschodzie” za wspie-

Obecni zachwycali się tymi pracami

publiczność polska jest dla nas na

sza ze Słowacji. Wyreżyserowała ten

Konsulat Generalny RP we Lwowie.

ranie Polaków i środowisk twórczych

i podziwiali je.

pierwszym miejscu. Do roku 2010

spektakl Nela Duszowa. W obecnych

Z usatysfakcjonowanymi – jak sami

w lwowskim okręgu konsularnym.

Na wstępie prezes LTPSP Mie-

graliśmy wyłącznie po polsku, ale te-

czasach jest problem ze znalezie-

podkreślili – aktorami rozmawiała

„Bez działalności Fundacji było by to

czysław Maławski przedstawił obec-

raz gramy też po czesku, dlatego by

niem lalkarza, ale jeśli scenograf się

ALINA WOZIJAN.

utrudnione. Dziękuję państwu i Fun-

nych na sali prezesa Fundacji „Po-

nieść kulturę dla wszystkich dzieci.

weźmie, to sam potrafi zrobić te lalki.

dacji za to pomieszczenie, którym się

moc Polakom na Wschodzie” Janu-

Myślę że bardzo to cenią też dzieci

Jaki repertuar Państwo

Państwo są we Lwowie

opiekujecie i za wspieranie środowi-

sza Skolimowskiego, wiceprezes

czeskie.

grają?

po raz pierwszy?

ska polskiego we Lwowie” – podkre-

Ewę Ziółkowską, zastępcę konsula

Wanda Michałek: W se-

Tak, po raz pierwszy.

Jak liczna jest publicz-

śliła konsul Longina Putka.

generalnego RP we Lwowie Longi-

zonie teatralnym mamy trzy tytuły,

ność teatru Bajka?

Jak Państwo odebrali

Jakub Tomaszek: Mamy

zmieniają się co sezon, i każdy jest

lwowską publiczność?

abonamentów dwa i pół tysiąca pol-

grany w wersjach polskiej i czeskiej.

Wanda Michałek: Publicz-

skich i dwa tysiące czeskich, z tym

Wybieramy tytuły, które są klasycz-

ność była wspaniała. Bardzo jeste-

że jeszcze dorywczo przychodzą

ne, znane, bajki czeskie, znane na

śmy zadowoleni, że tyle ludzi się ze-

dzieci na osobne spektakle. Teraz li-

całym świecie. Przed kilkoma dniami

brało na naszym przedstawieniu.

mieliśmy premierę „Pasibrzucha”, po

czesku „Otesanek”. Przygotowujemy

nowy sezon, który rozpoczniemy

„Arką Noego”.

Info:

Scena Lalek Bajka jest trzecim

w pełni profesjonalnym zespołem

(oprócz Sceny Polskiej i Sceny Cze-

Luba  Markiewicz,  dyrektor

nę Putkę, konsul Lidię Aniołowską

skiej) Teatru Cieszyńskiego w Cze-

Ukraińskiego Muzeum Sztuki w Chi-

z małżonkiem, prezesa lwowskiego

skim Cieszynie. Bajka powstała w

cago: – W Chicago jest liczna pol-

oddziału Stowarzyszenia Artystów-

czyliśmy, że jest około 4 tys. dzieci na

1948 roku i pierwotnie działała jako

Czy jest różnica pomię-

ska społeczność. Nasze muzeum

Plastyków Ukrainy Olega Mykytę i

Zaolziu. Polskich szkół jest około 20,

Teatr Lalek Polskiego Związku Kultu-

dzy dziecięcą publicznością

współpracuje z polskimi artystami i

towarzyszących mu członków Sto-

są też przedszkola.

ralno-Oświatowego (PZKO) w Cze-

we Lwowie i innych kra-

organizuje wystawy ich prac. Jest

warzyszenia, prace których również

skiej (Czechosłowackiej) Republice.

Jesteście potężną mniej-

jach?

mi bardzo miło być tu dziś i zoba-

były eksponowane na wystawie. Na

Od 2008 roku Bajka stała się częścią

Dorota Grycz: Nie ma żadnej

szością!

czyć jak takie imprezy odbywają

otwarcie wystawy przybyła dyrek-

Jakub Tomaszek: My jeste-

Teatru Cieszyńskiego. Zespół aktor-

różnicy. Wszystkie dzieci są jednako-

się u was. Nasze muzeum należy

tor ds. artystycznych Lwowskiego

śmy większością (śmieje się). Ale nie

ski liczy 4 aktorów-lalkarzy. Przygo-

we i reagują właściwie tak samo –

do konsorcjum muzeów w Chica-

Pałacu Sztuki Olga Łukowska oraz

chcę wywoływać narodowościowych

towuje 3 premiery w sezonie, zazwy-

spontanicznie. Kiedy im się podoba,

go i jestem zainteresowana w na-

plastycy z Charkowa, którzy brali

nieporozumień.

czaj w dwu wersjach językowych,

klaszczą, kiedy nie – to słyszymy, że

wiązaniu współpracy z lwowskimi

udział w międzynarodowym plenerze

po polsku i po czesku. Od premiery

to akurat jest trochę nudne.

Ile osób jest zatrudnio-

twórcami, która w przyszłości owo-

artystycznym w Żółkwi.

przedstawienia „Świetliki” („Broučci“)

Jakub Tomaszek: Jest tak

nych w teatrze lalek?

cowałaby wystawą waszych prac

Prezes Fundacji „Pomoc Pola-

Jakub Tomaszek: W na-

w reżyserii Marii Míkovej zaczęła wy-

też dzięki temu, że to jest teatr lal-

po to, aby przybliżyć twórczość

kom na Wschodzie” zaznaczył, że

szym teatrze są trzy sceny profesjo-

stawiać spektakle również w języku

kowy, gramy lalkami. Przenosimy

lwowskich artystów chicagowskiej

jest wdzięczny, że może być w tak

nalne: Polska Scena – jedyny teatr

czeskim i dzięki temu dziś do Bajki

nie tylko językowe rzeczy, ale też

publiczności.

bogatym w imprezy kulturalne Lwo-

polski poza granicami kraju, Scena

przychodzą również dzieci z czeskich

stylistyczne, które są zrozumiałe

Po oficjalnym otwarciu widzowie

wie. – Jako gospodarze tego miejsca

Czeska i Scena Lalek Bajka. W ku-

przedszkoli i szkół podstawowych z

bez znajomości języka, co dzieciom

obejrzeli prace plastyków, wymie-

cieszymy się, że jest tak dobrze wy-

kiełki gra 6 aktorów, do tego orga-

województwa morawsko-śląskiego.

pozwala jednakowo reagować.

niali opinie na ich temat. Nie wszy-

korzystywane i pełni tę swoją kulturo-

nizatorka widowni i jeszcze dwóch

W ten sposób Teatr Cieszyński zdo-

A jak dzieci się zacho-

scy jednak odpoczywali. Walery

twórczą funkcję – podkreślił Janusz

techników od światła i dźwięku, a

bywa i wychowuje swych przyszłych

wały na warsztatach?

Nesterenko ze swym notatnikiem

Skolimowski. – Cieszymy się, że jest

rekwizyty i scenę budujemy, nosimy

widzów już od najmłodszych lat. A

Jakub Tomaszek: Jak pro-

podpatrywał gości, szkicował ich i

tu młodzież, która już od dziesięciu

my, aktorzy razem z technikami.

widzowie ci w przyszłości staną się

fesjonaliści!

od razu prezentował je przedstawio-

lat działa przy waszym Towarzystwie

widzami Sceny Polskiej i Czeskiej

A kto produkuje rekwi-

Jak często występujecie

nym osobom.

i dziś prezentuje swoje wspaniałe

(źródło: www.tdivadlo.cz)

zyty i szyje kostiumy?

Państwo w rodzinnym Zaol-

kg

prace.

ziu?