30

informacje

15–28 maja 2015 nr 9 (229) * Kurier Galicyjski * www.kuriergalicyjski.com

iNFORMACJA

OBWiESZCZENiE

Konsula Rp w łucku z dnia 11 maja 2015 r.

o sposobie i terminach ponownego głosowania w obwodach głosowania

o zasadach udziału w ponownym głosowaniu

utworzonych za granicą w wyborach prezydenta Rzeczypospolitej polskiej,

w wyborach prezydenta

w dniu 24 maja 2015 r.

Zasady udziału w głosowaniu w wy-  urzędu w godzinach przyjęć intere-  dotyczy również ponownego głosowa-  Rzeczypospolitej polskiej w dniu 24 maja 2015 r.

borach Prezydenta Rzeczypospolitej

santów (9:00-16:30);

nia w dniu 24 maja 2015 r.

Ponowne głosowanie w wyborach Prezydenta Rzeczypo-

Polskiej w Rzeczypospolitej Polskiej, w

Wyborca, który nie zgłosił zamiaru gło-

3. telefonicznie (9:00-16:30) pod nu-

spolitej Polskiej na terenie okręgu konsularnego Konsu-

tym w obwodach głosowania utworzo-

merami tel.

sowania korespondencyjnego, może

latu Generalnego RP w Łucku będzie przeprowadzone w

nych za granicą, określone są ustawą

po dniu pierwszego głosowania, a

+38032 2957957, +38032 2957958;

z dnia 5 stycznia 2011 r. Kodeks Wy-

tym samym obwodzie głosowania, w jakim głosowanie

4. e-mailowo:

przed ponownym głosowaniem, zgło-

borczy (Dz. U. Nr 21, poz. 112, z późn.

wpok.lwow@msz.gov.pl

sić zamiar głosowania koresponden-

przeprowadzono w dniu 10 maja 2015 r.:

zm.) i wydanych na podstawie ww.

cyjnego w ponownym głosowaniu. Za-

(z dopiskiem Wybory);

Obwodowa komisja wyborcza Nr 186 będzie właściwa do głosowania osobi-

ustawy przepisach wykonawczych.

5. pisemnie, pisząc na adres: Konsu-

miar głosowania korespondencyjnego

stego oraz korespondencyjnego.

powinien być zgłoszony przez wyborcę

lat Generalny we Lwowie, ul. Ivana

Nr obwodu głosowania

Nazwa i siedziba

Granice obwodu

Franka 108, 79011 Lviv;

konsulowi najpóźniej w 10 dniu przed

Ponowne głosowanie

obwodowej komisji

głosowania (obszar

6. faxem na numer:

dniem ponownego głosowania, to jest

w II turze odbędzie się w dniu

wyborczej

obwodu głosowania)

do dnia 14 maja 2015 r.

+380 322 957 980.

24 maja 2015 r. (niedziela)

Konsulat Generalny RP

Zgłoszenia zamiaru głosowania ko-

w godzinach od 7:00 do

respondencyjnego wyborca powinien

W zgłoszeniu podaje się: nazwisko

w Łucku

21:00 w siedzibie Obwodowej

i imiona, imię ojca, datę urodzenia,

dokonać u właściwego konsula.

Komisji Wyborczej nr 185 we

186

ul. Dubniwska 22 b

Obwody:

numer ewidencyjny PESEL, miejsce

Wyborca może zrezygnować z głoso-

Lwowie przy ul. Ivana Franka

43010 Lutsk

wołyński,

wania korespondencyjnego. W tym

pobytu wyborcy za granicą (adres), w

108 (Konsulat Generalny RP).

rówieński,

przypadku obywateli polskich czasowo

celu powinien wystąpić o zaświadcze-

Lokal dostosowany do

tarnopolski

Obwodowa Komisja Wyborcza Nr 185

przebywających za granicą, miejsce

nie o prawie do głosowania. Wniosek

potrzeb osób niepełno-

będzie właściwa do głosowania oso-

wpisania wyborcy do rejestru wybor-

w tej sprawie wyborca powinien zgłosić

sprawnych

ców w Polsce (miejscowość/gmina,

konsulowi, któremu zgłosił zamiar gło-

bistego i głosowania korespondencyj-

sowania korespondencyjnego. Złoże-

nego.

ulica, kod pocztowy), numer ważnego

Głosowanie odbędzie się w dniu 24 maja 2015 r. w godzinach 7:00-21:00

Granice Obwodu Głosowania (obszar

polskiego paszportu (data wydania

nie wniosku powinno nastąpić przed

czasu miejscowego.

obwodu głosowania) obejmują obwo-

paszportu, miejsce wydania, data upły-

wysłaniem przez konsula pakietu wy-

dy: lwowski, iwano-frankowski i zakar-

wu ważności), deklarację sposobu gło-

borczego, lub po tym terminie, jeżeli

Prawo udziału w głosowaniu ma obywatel polski, który:

sowania (osobiście czy koresponden-

wyborca zwróci pakiet wyborczy w sta-

packi.

− najpóźniej w dniu głosowania kończy 18 lat,

nie nienaruszonym.

Wyborcy, którzy stale zamieszkują lub

cyjnie) oraz dane kontaktowe (e-mail,

− nie został pozbawiony praw publicznych prawomocnym orzeczeniem

przebywają czasowo na tym terenie,

telefon).

Zgłoszenie zamiaru głosowania kore-

sądu, nie został ubezwłasnowolniony prawomocnym orzeczeniem sądu, nie

będą mogli głosować w Obwodowej

Wymóg wcześniejszego wpisania do

spondencyjnego może być dokonane

został pozbawiony praw wyborczych prawomocnym orzeczeniem Trybunału

Komisji Wyborczej Nr 185 we Lwo-

spisu wyborców nie dotyczy jedynie

ustnie, pisemnie, telefaksem lub w

Stanu,

wyborców posiadających zaświad-

formie elektronicznej.

wie.

− posiada ważny polski paszport,

W zgłoszeniu podaje się: nazwisko

czenie o prawie do głosowania wy-

− zostanie wpisany do spisu wyborców.

dane przez urząd gminy w Polsce

i imiona, imię ojca, datę urodzenia,

Prawo udziału w głosowaniu

lub konsula właściwego dla miejsca

numer ewidencyjny PESEL, miejsce

Ponowne głosowanie przeprowadzone zostanie w trybie przewidzianym w

(prawo wybierania)

zamieszkania wyborcy.

pobytu wyborcy za granicą (adres),

ustawie z dnia 5 stycznia 2011 r. – Kodeks wyborczy (Dz. U. z 2011 r. Nr 21,

w wyborach Prezydenta

adres, pod który ma zostać wysłany

Rzeczypospolitej Polskiej

poz. 112, Nr 26, poz. 134, Nr 94, poz. 550, Nr 102, poz. 588, Nr 134, poz.

pakiet wyborczy zawierający karty do

posiada obywatel polski, który:

Głosowanie na podstawie

777, Nr 149, poz. 889, Nr 147, poz. 881, Nr 171, poz. 1016, Nr 217, poz.

- najpóźniej w dniu głosowania kończy

głosowania (albo deklaracja wyborcy

zaświadczenia o prawie

1281, Dz. U. z 2012 r. poz. 849, poz. 951, poz. 1529, Dz. U. z 2014 r. poz.

18 lat,

osobistego odbioru pakietu wyborcze-

do głosowania

179, poz. 180, poz. 1072).

- nie został pozbawiony praw publicz-

Wyborca stale zamieszkały w kraju

go u konsula), numer ważnego polskie-

go paszportu (data wydania paszportu,

nych  prawomocnym  orzeczeniem

zamierzający głosować za granicą,

Umieszczenie danych wyborcy w spisie wyborców

sądu,

może otrzymać zaświadczenie o pra-

miejsce wydania, data upływu ważno-

1.

Wyborca, który wpisany został do sporządzonego przez konsula spisu

- nie został ubezwłasnowolniony pra-

wie do głosowania. Z zaświadczeniem

ści), w przypadku obywateli polskich

wyborców przed dniem pierwszego głosowania, jakie odbyło się 10 maja 2015

czasowo przebywających za granicą,

womocnym orzeczeniem sądu,

takim można głosować w dowolnym

r., będzie ujęty w tym samym spisie wyborców podczas ponownego głosowania,

- nie został pozbawiony praw wybor-

obwodzie głosowania w kraju i za

adres zamieszkania lub pobytu w Pol-

co oznacza, że nie musi ponownie dokonywać zgłoszenia do spisu wyborców.

sce, to jest miejsce wpisania wyborcy

czych prawomocnym orzeczeniem

granicą.

2.

Wyborca wpisany do spisu wyborców zmieniający miejsce pobytu

Trybunału Stanu.

Wyborca wpisany przez konsula do spi-

do rejestru wyborców w Polsce (miej-

po dniu pierwszego głosowania, a przed ponownym głosowaniem, może wy-

su wyborców, zmieniający miejsce po-

scowość/gmina, ulica, kod pocztowy).

Warunkiem udziału w głoso-

stąpić do konsula, który sporządził spis wyborców, w jakim został wpisany, o

W przypadku, gdy wyborca zgłosił za-

bytu po dniu pierwszego głosowania, a

waniu jest posiadanie ważne-

wydanie zaświadczenia o prawie do głosowania, które pozwoli mu na głoso-

przed ponownym głosowaniem, może

miar głosowania korespondencyjnego

go polskiego paszportu oraz

wanie w dowolnym obwodzie głosowania w kraju, za granicą lub na polskim

za granicą, wyborcy temu nie wydaje

otrzymać zaświadczenie o prawie do

wpisanie wyborcy do spisu

statku morskim.

głosowania. Z zaświadczeniem takim

się zaświadczenia o prawie do głoso-

wyborców. Można być wpisa-

Wyborca, który został wpisany do spisu wyborców przez Konsula RP w Łuc-

można głosować w dowolnym obwo-

wania w miejscu pobytu w dniu wybo-

nym tylko do jednego spisu

ku przed dniem pierwszego głosowania może złożyć wniosek o wydanie za-

rów po wysłaniu do wyborcy pakietu

dzie głosowania w kraju i za granicą.

wyborców.

świadczenia o prawie do głosowania za pośrednictwem Konsulatu General-

Osoby wpisane do spisu wyborców w

Zaświadczenie wydaje się na wniosek

wyborczego, chyba że zwrócił on pakiet

nego RP w Łucku ustnie, pisemnie, telefaksem lub w formie elektronicznej:

wyborczy w stanie nienaruszonym.

obwodzie głosowania utworzonym za

zgłoszony do konsula pisemnie, tele-

1)

ustnie w siedzibie Konsulatu: Konsulat Generalny RP w Łucku, ul.

granicą będą ujęte w spisie wyborców

faksem lub w formie elektronicznej.

Konsul niezwłocznie, jednak nie póź-

Dubniwska 22b, 43010 Lutsk,

również w dniu przeprowadzenia po-

Zaświadczenie o prawie do głosowa-

niej niż 7 dnia przed dniem ponownego

2)

telefonicznie, nr tel.: + 380 332 280 640 wybierając z menu w

głosowania, tj. do 18 maja 2015 r. wy-

nownego głosowania. Spis wyborców

nia wyborca odbiera osobiście. Do

języku polskim opcję „sekretariat konsula generalnego”,

sporządza za granicą właściwy kon-

odbioru zaświadczenia wyborca może

syła pakiet wyborczy do wyborcy wpi-

3)

e-mailowo: luck.kg.sekretariat@msz.gov.pl (z dopiskiem „Wybory”),

sanego do spisu wyborców, który wy-

sul.

upoważnić inną osobę. Wówczas wy-

1)

pisemnie, pisząc na adres: Konsulat Generalny RP w Łucku, ul.

borca sporządza wniosek o wydanie

raził zamiar głosowania koresponden-

zaświadczenia i upoważnienie, w któ-

cyjnego za granicą, chyba że wyborca

Dubniwska 22b, 43010 Lutsk, Генеральне Консульство РП в Луцьку, вул.

Głosowanie na podstawie

zadeklarował w zgłoszeniu zamiaru

rym wskazuje swoje imię i nazwisko

Дубнівська, 22 б, 43010 Луцьк

zgłoszenia w sprawie

oraz numer PESEL oraz dane osoby

głosowania korespondencyjnego chęć

wpisania do spisu wyborców

4)

faxem, nr faxu: +380 332 280 654.

osobistego odbioru pakietu wyborcze-

Wyborca stale zamieszkały za gra-

upoważnionej do odebrania zaświad-

Wniosek o wydanie zaświadczenia o prawie do głosowania składa się nie

nicą oraz wyborca stale zamieszkały

czenia.

go z Konsulatu.

później niż w 2. dniu przed dniem ponownego głosowania, to jest do dnia

w kraju, a przebywający czasowo za

Wniosek o wydanie zaświadczenia

Wyborca głosujący korespondencyjnie

22 maja 2015 r.

odsyła w kopercie na własny koszt do

granicą, który nie dokonał zgłoszenia

składa się konsulowi, który sporządził

Wyborca, któremu wydano zaświadczenie o prawie do głosowania zostanie

do dnia 7 maja 2015 r. w celu wzię-

spis wyborców, w którym wyborca jest

właściwego konsula kartę do głosowa-

z urzędu skreślony ze spisu wyborców sporządzonego przez konsula.

nia wraz z oświadczeniem.

cia udziału w ponownym głosowa-

ujęty. Wniosek należy złożyć najpóźniej

W przypadku utraty zaświadczenia, niezależnie od przyczyny, nie będzie

niu, powinien dokonać u właściwego

w 2 dniu przed dniem ponownego gło-

Wyborca może przed dniem głoso-

możliwe otrzymanie kolejnego zaświadczenia, ani wzięcie udziału w głoso-

konsula zgłoszenia w sprawie wpisa-

sowania, tj. do dnia 22 maja 2015 r.

wania osobiście dostarczyć kopertę

waniu w obwodzie, w którym uprzednio było się ujętym w spisie.

zwrotną do właściwego konsula.

nia do spisu wyborców w obwodzie

Wyborca, któremu wydano zaświad-

Do odbioru zaświadczenia wyborca może upoważnić inną osobę. Wówczas

utworzonym za granicą. Zgłoszenia w

czenie o prawie do głosowania, zosta-

Wyborca może w godzinach głosowa-

wyborca sporządza wniosek o wydanie zaświadczenia i upoważnienie, w

nia osobiście dostarczyć kopertę zwrot-

sprawie wpisania do spisu wyborców

nie z urzędu skreślony ze spisu wybor-

którym wskazuje swoje imię (imiona) i nazwisko oraz numer PESEL oraz

w ponownym głosowaniu (w II turze

ców sporządzonego przez konsula.

ną do obwodowej komisji wyborczej w

dane osoby upoważnionej do odebrania zaświadczenia.

głosowania) dokonuje się najpóźniej

W przypadku utraty zaświadczenia,

obwodzie głosowania, w którym jest

3.

Wyborca stale zamieszkały za granicą oraz wyborca stale za-

wpisany do spisu wyborców.

w 3 dniu przed dniem wyborów, to jest

niezależnie od przyczyny, nie bę-

mieszkały w Polsce, a przebywający czasowo za granicą, który nie dokonał

do dnia 21 maja 2015 r.

dzie możliwe otrzymanie kolejnego

zgłoszenia do spisu przed dniem pierwszego głosowania, w celu wzięcia

Szczegółowe informacje oraz przepisy

Zgłoszenia o wpisanie do spisu wy-

zaświadczenia, ani wzięcie udziału

udziału w ponownym głosowaniu powinien dokonać u właściwego konsula

borców w obwodzie utworzonym za

w głosowaniu w obwodzie, w którym

prawa dotyczące wyborów Prezyden-

zgłoszenia do spisu wyborców w obwodzie utworzonym za granicą, chyba,

granicą dokonuje się:

uprzednio było się ujętym w spisie.

ta RP są dostępne na stronie interne-

że wyborca posiada zaświadczenie o prawie do głosowania. Zgłoszenia do-

towej Państwowej Komisji Wyborczej:

1. za pośrednictwem portalu ewybory

konuje się najpóźniej w 3. dniu przed dniem wyborów, to jest do dnia 21

pod adresem http://ewybory.msz.gov.

www.pkw.gov.pl.

Głosowanie

maja 2015 r.

pl;

korespondencyjne

Zgłoszenia dokonuje się ustnie, pisemnie, telefonicznie, telegraficznie, tele-

Zgłoszenie zamiaru głosowania kore-

2. ustnie, bezpośrednio w Konsulacie

Konsul RP we Lwowie

faksem lub w formie elektronicznej.

/-/ Jarosław Drozd

Generalnym we Lwowie w dni pracy

spondencyjnego w dniu 10 maja 2015 r.