15

www.kuriergalicyjski.com * kurier galicyjski * 16–29 czerwca 2015 nr 11 (231)

Biblioteka zaprasza do Lwowa

W dniach 6-11 czerwca gościła we lwowie grupa młodzieży z Wrocła-

wia. Przyjechali pod opieką dyrektor Miejskiej Biblioteki Publicznej nr 16

Agnieszki Siwochowicz.

ka Siwochowicz opowiada, a w tym

KrZYSZTOF SZYMAńSKI

czasie jej lalka przyobleka się w ko-

tekst i zdjęcia

lejne elementy stroju. – W naszej bi-

Publiczna Biblioteka nr16 we

bliotece prowadzimy też cały szereg

Wrocławiu od dawna współpracuje

innych zajęć. Prowadzimy zajęcia

z Lwowską Obwodową Biblioteką

dla przedszkolaków z okolicznych

dla Dzieci. O inicjatywie polskich i

przedszkoli. Są to tematyczne za-

ukraińskich bibliotekarzy opowiada

jęcia np. o morzu. Wtedy przez cały

dyrektor lwowskiej placówki Łarysa

miesiąc są przedstawiane ryby, świat

Ługowa:

roślinny mórz i oceanów, zabawki

- W listopadzie dziewięcioro

i książeczki są tylko o morzu i wo-

naszych najaktywniejszych czytelni-

dzie. Następny miesiąc zmieniamy

ków i dwoje pracowników biblioteki

temat i znów mamy kolejne zajęcia.

gościło we Wrocławiu na zaprosze-

Dzieci przychodzą ze swoimi wycho-

nie naszych partnerów – mówi Ła-

wawcami, a my tylko wypełniamy im

Wrocławska młodzież we lwowie

rysa Ługowa. – Nasza wizyta prze-

ciekawie czas w bibliotece. Dla mło-

ski sprawnie, przy czym chłopcom

zajęcia rękodzieła Oksana Fedewycz

biegała pod hasłem „Wrocławskie

dzieży mamy spotkania z ciekawymi

panie spotykają się przy kawce i cia-

udaje się to nawet lepiej, niż dziew-

pokazała kolejne etapy powstawania

krasnale i lwowskie lwy”. Cała akcja

ludźmi, autorami, sportowcami. Robi-

steczku, dyskutują o książkach, które

czynkom.

ludowego talizmanu oraz lalki wy-

odbyła się w ramach programu mię-

my wszystko, aby odciągnąć ich od

w ciągu miesiąca przeczytały. Są też

- Nasza Miejska Biblioteka Pu-

konane przez młodych czytelników,

dzynarodowego partnerstwa „Ukra-

internetu. Mamy np. „Dzień gier plan-

młodzi rodzice, którzy przychodzą

bliczna nr 16 powstała z połączenie

aby goście mogli się przekonać jak

ina-Polska: książkowy most”. Nasze

szowych”, który jest dość popularny

do nas poczytać swoim pociechom

dwóch mniejszych placówek. Obec-

ma wyglądać ich „produkt końcowy”.

dzieci zwiedzając miasto, podczas

wśród młodzieży.

bezpośrednio w bibliotece, bo dys-

nie mamy ponad 25 tys. książek w

Lalkę robiła też dyrektor Agnieszka

atrakcyjnych wycieczek, miały od-

W bibliotece prowadzimy zajęcia

ponujemy takim kącikiem dla dzieci.

naszym księgozbiorze. Naszym po-

Siwochowicz, w trakcie warsztatów

szukać jak najwięcej krasnali. Na

dla dzieci z porażeniem mózgowym.

Młode mamy poszukują w zbiorach

mieszczeniem jest pawilon przy gim-

rozmawiamy o kontaktach Lwowa z

zakończenie wizyty we Wrocławiu

Na naszym osiedlu jest taka szkoła

książek o wychowaniu dzieci, mogą

nazjum nr 7. Nie jest to szkolna bi-

Wrocławiem, o działalności biblioteki,

robiły prezentację multimedialną ze

specjalna i dla uczniów prowadzimy

też z maluchami pooglądać ksią-

blioteka, mamy książki dla starszych

o czytelnictwie w Polsce.

swego pobytu. Teraz przyszła kolej

zajęcia z wycinania, wyklejania, śpie-

żeczki. To jest ta podstawowa grupa

i dorosłych czytelników oraz dla dzie-

- Nasze kontakty z dziecięcą

na nas. Do Lwowa przyjechała dy-

wu, oglądamy filmy. Zajęcia prowa-

czytelnicza.

ci. Do biblioteki prowadzą dwa wej-

biblioteką we Lwowie rozpoczęły

rektor biblioteki nr 16 wraz z pracow-

dzone są z wolontariuszami, dzieci

Najgorzej jest z młodzieżą. Są

ścia – jedno bezpośrednio ze szkoły,

się od „Nocy w bibliotece”. Teraz

nikami i piątką młodych czytelników.

garną się do nich, chociaż bardzo

tacy, co wypożyczają jedynie lektury

a drugie – z ulicy. Wśród naszych

postanowiliśmy zapoznać naszych

Są to uczniowie gimnazjum nr 7 im.

trudno się z nimi pracuje. Na święta,

obowiązkowe. Ale są i tacy, co na-

czytelników są przeważnie osoby

rówieśników i jednocześnie pokazać

Tradycji Herbu Wrocławia, przy któ-

na przykład, śpiewamy dla nich kolę-

miętnie poszukują ulubionych auto-

starsze – po 50. Mamy nawet dysku-

im nasze miasta – kontynuuje pani

rym mieści się siedziba biblioteki.

dy. Bardzo się wtedy cieszą.

rów, lub książek o określonej tematy-

syjny klub pań – taki klub czytelniczy,

Agnieszka, owijając  jednocześnie

Wizyta młodzieży przebiega-

Robienie lalek powoli dobiega

ce. Ta młodzież, którą przywieźliśmy

który organizuje omawianie pozycji

lalkę kolorową „spódniczką”. Tworze-

ła pod hasłem „Tylko we Lwowie”.

końca. Pytam wrocławskich gimna-

do Lwowa, należy właśnie do takich

z naszego księgozbioru. Co miesiąc

nie talizmanów idzie dzieciom z Pol-

Gimnazjaliści zapoznali się z mia-

zjalistów, co najbardziej zapamięta-

aktywnych czytelników. – Agniesz-

stem podczas licznych wycieczek.

ją ze Lwowa. Wiktoria z pierwszej

Zwiedzili Wysoki Zamek, Cmentarz

gimnazjalnej: „Wycieczka jest bar-

Łyczakowski, lwowskie świątynie,

dzo fajna, można tu zobaczyć wiele

„tajemniczą aptekę” i robili figurki

ciekawego. Są wspaniałe zabytki i

z czekolady w Fabryce Czekolady.

ładna architektura. Miasto jest inne

Goście mieli też wycieczkę do Żół-

niż Wrocław, ale bardzo ładne. Co

kwi. W naszej bibliotece nauczą się

zobaczyłam tu innego? Te lwowskie

robić tradycyjne ukraińskie talizma-

żółte autobusy. U nas jeżdżą inne,

ny czyli lalki-motanki – opowiada.

duże, bardziej nowoczesne. Ale te

– Swój pobyt zakończą prezentacją

też są fajne.

podczas „Zmierzchu w bibliotece”.

Dziewczyny zaszokowało prze-

Przygotowaliśmy zabawy, konkursy

kazywanie przez pasażerów pie-

i wspólne spędzanie czasu z ukra-

niędzy za przejazd do kierowcy, a

ińskimi rówieśnikami. Mam nadzieję,

jeszcze bardziej to, że wraca reszta

że ta wizyta przypadła im do gustu i

z przekazanej sumy.

wywiozą miłe wspomnienia – kończy

Krzysztofowi z klasy trzeciej podo-

Łarysa Ługowa.

bali się serdeczni, mili i otwarci ludzie.

Pracownicy biblioteki przygoto-

I targ staroci ze straganami. Można tu

wali kolorowe szmatki, wstążki, nitki,

pogadać ze sprzedawcą, potargować

włóczki potrzebne do wykonania tra-

się. Żałuje, że takich elementów we

Szkolenia prowadzi Oksana Fedewycz

dycyjnej lalki-motanki. Prowadząca

Wrocławiu jest już coraz mniej.

Nasz kochany stary – nowy Truskawiec

List do redakcji

Pierwsze wspomnienia o Tru-

dzisiejszej willi „Mozart” doktor Pel-

talami dla rannych, zmieniały się

a szczególnie z Polski. Jest gdzie

czysław Fogg, Jan Kiepura, Hanka

czar miał ambulatorium, gdzie bez-

czasy, rządy, ludzie. Dawna prze-

się odprężyć, zadbać o zdrowie,

Ordonówna, Marian Hemar, Włada

skawcu zostały nam przekazane

płatnie leczył „tych biedniejszych”. Bo

szłość poszła w zapomnienie. Po

zyskać nowych przyjaciół i odje-

Majewska, Aleksander Żabczyński,

przez naszą prababcię, która jako

bogaci wyrównali straty. A położona

wojnie powstały betonowe sanatoria

chać z postanowieniem: przyjadę

Kornel Makuszyński, Julian Tuwim,

nauczycielka mająca dobre wyniki w

obok willa „Park” – to dawny dom

na tysiące miejsc. Gdzie się podział

tu ponownie.

Iwan Franko, Zofia Nałkowska.

pracy dostała nagrodę – wyjazd na

rodzinny Pelczarów. A jakich gości w

urok ślicznych willi? Czy człowiek

Serdecznie zapraszamy! Zapra-

Dla gości grała orkiestra Pułku

dwa tygodnie na odpoczynek do Tru-

czasach międzywojennych przyjmo-

może odpocząć w takim mrowisku?

sza miasto, ta perełka Podkarpacia,

Samborskiego.

skawca. Zamieszkała w małym hote-

wał Truskawiec!

Dzisiaj pustką świecą ogromne

zaprasza urząd miasta, zaprasza

Stary, romantyczny Truskawiec

liku. Dziś w Truskawcu mieszka piąte

Willa Rajmunda Jarosza „Gopla-

sanatoria, rosną nowoczesne nie-

wspólnota polska, zapraszają mu-

z czasów młodości Schulza, Chciu-

pokolenie naszej rodziny – Polaków,

na” (dziś muzeum Mychajła Biłasa)

wielkie wille, hoteliki, kawiarenki, pen-

zea i wille.

ka, Wierzyńskiego został tylko w

kochających to miasto, dbających o

gościła marszałka Józefa Piłsudskie-

sjonaty. Odradza się piękno i dawna

Ożyją stare legendy, odzyskamy

legendach, literaturze i na starych

jego pamięć, piękno, liczne walory

go, marszałka Sejmu Daszyńskiego,

sława Truskawca. Odrodził się sław-

dawną świetność, a nowe legendy

zdjęciach.

przyrodnicze i lecznicze.

trzykrotnego premiera Polski Wincen-

ny stary park: kwiaty, muzyka, śpiew

będą opowiadać już nasze dzieci.

Tajemnicza i pociągająca prze-

Opowiadania z okresu między-

tego Witosa, prezydenta Estonii Kon-

ptaków, wiewiórki...

Do zobaczenia w Truskawcu!

szłość, niepowtarzalna i czarująca.

wojennego jak rodzinna legenda

stantina Pätsa. Zaszczycali uzdrowi-

I znowu nasze wody mineral-

Co nam zostało z tych lat...

przechodzą z pokolenia na pokole-

sko swoimi wizytami i występami zna-

ne, klimat i serdeczna atmosfera

Przeleciały nad nim wojny, poli-

nie, pozwalają nam kochać to miasto,

Bogdana Zaborowska

ni artyści, śpiewacy, muzycy – Mie-

przyciągają gości z całego świata,

tyczne wichury. Wille stały się szpi-

szczycić się jego światową sławą. W