2

Przegląd wydarzeń

17 lipca–13 sierpnia 2015 nr 13 (233) * kurier galicyjski * www.kuriergalicyjski.com

Nie dajmy się skłócić

ku rozwadze i refleksji

Co rok obchodzimy rocznicę wielkiej tragedii, rocznicę ludo-

bójstwa, ale do tej pory po żadnej ze stron – ani ukraińskiej,

Na facebooku pojawiła się nowa, wspólna polsko-ukraińska inicjatywa.

ani też polskiej tak naprawdę nie pochylono się nad wielkością

Na stronie Komitetu Obywatelskiego Solidarności z Ukrainą pojawiła

tego cierpienia. Co więcej – często nasilają się głosy, które

się petycja wzywająca: „Nie dajmy się skłócić – razem w przyszłość”.

celowo lub z braku rozsądku cynicznie instrumentalizują

W momencie gdy oddajemy numer do druku petycję podpisało ponad

zbrodnię wołyńską i robią wszystko, by tliła się niechęć i nieuf-

860 osób. Są wśród nich politycy reprezentujący różne opcje politycz-

ność między Polakami a Ukraińcami. Każdy ze swojej strony

ne, działacze społeczni, publicyści i zwykli obywatele z Polski i Ukra-

spogląda na sąsiada i oczekuje, iż to on nas przeprosi, a tych

przeprosin zawsze będzie za mało. Nie szanujemy swoich

iny. Pełną listę sygnatariuszy można obejrzeć pod linkiem:

zmarłych kłócąc się nad ich grobem. Próbujemy całą tragedię

solidarnosczukraina.pl/index.php/pl/aktualnosci/286-petycja-pamyat

sprowadzić do znaków materialnych i wszystko rozdzielić, nie

Można też podpisać petycję.

biorąc pod uwagę faktu, że dla tych, którzy zginęli – niezależ-

nie jakiej narodowości byli – Polakami, Żydami, Ormianami

My, niżej podpisani, apelujemy

czy Ukraińcami, – nie ma już znaczenia czyja była, czyja

do Polaków i Ukraińców, aby nie

ulegali jakimkolwiek prowokacjom i

jest i czyja będzie ziemia czy kamienica. Więcej – nie mają

próbom podsycania wrogości mię-

wpływu, do jakiej narodowości przyznają się ich często wspól-

dzy naszymi narodami i społeczeń-

ne dzieci. Niestety, stało się. Cała historia ludzkości obfituje

stwami. Potępiamy wszelkie formy

w takie „stało się”. A my, potomkowie, nie chcemy zauważać

niszczenia pomników polskich na

i popierać dobrych uczynków, chcemy szukać grzechów w

Ukrainie i ukraińskich w Polsce.

innych i rozdmuchiwać w sobie ogień nienawiści. Często wrzu-

Nie dajmy się znowu skłócić. Tyle

camy do jednego worka sprawy duchowe i sprawy materialne

razy w naszej historii dochodziło do

tak jak gdyby materialne zadośćuczynienie mogło zastąpić ból

konfliktów podsycanych z zewnątrz

i cierpienie. Prawdziwej umiejętności przebaczenia musimy się

przez siły wrogie Polsce i Ukrainie (co

uczyć my wszyscy – co rok, co miesiąc, co dzień.

potwierdzają kolejne świadectwa).

Kończyło się to dramatem narodów

ALINA WOZIjAN

i śmiercią wielu niewinnych ludzi.

Dlatego z zadowoleniem przyj-

Apel Polaków z Ukrainy

mujemy decyzję o powołaniu przez

między narodami; tolerancję i zrozu-

nając wprowadzanie ich w życie w

Instytuty Pamięci Narodowej obu

mienie w miejsce szowinizmu. Aby

1989 i o to też chodziło Ukraińcom,

w 72. rocznicę

naszych państw wspólnej komisji

już bez obciążeń móc współpraco-

gdy proklamowali niepodległość w

historycznej, a także postanowienie

wać i razem wpływać na bieg spraw

1991, wyszli na Majdan Niepodległo-

Zgromadzenia

Parlamentarnego

w Europie.

ści w 2004 i gdy przelewali krew na

Rzezi Wołyńskiej

Rzeczypospolitej Polskiej i Ukrainy

Polskę i Ukrainę łączy historia,

EuroMajdanie w roku ubiegłym.

o powołaniu zespołu, który przygotuje

doświadczenie braku niepodległości

Oba nasze narody i społeczeń-

Polacy i Ukraińcy!

deklarację pojednania Narodów Pol-

i własnego państwa oraz ciężki czas

stwa są wręcz skazane na współ-

skiego i Ukraińskiego.

represji obcych hegemonów. Mamy

pracę teraz i w przyszłości dla dobra

Chcemy otwartej dyskusji o trud-

podobną kulturę i język. Chcemy

i bezpieczeństwa naszych państw

Ze smutkiem i trwogą obserwujemy coroczne nasilenie konfliktu polsko-

nej przeszłości, aby pojednać się w

budować przyszłość w oparciu o su-

i Europy. To konieczność i wielkie

ukraińskiego, związanego z tragicznymi wydarzeniami, które miały miejsce

prawdzie w imię braterskiej współ-

werenność naszych państw, demo-

wyzwanie.

na Wołyniu i Galicji Wschodniej w latach II wojny światowej.

pracy, biorąc pod uwagę europejskie

krację i rządy prawa. O taką szansę

Niech żyje Polska! Niech żyje

Niepokoi nas fakt, że ta straszna tragedia, która zabrała życie rzeszom

wartości: współpracę w miejsce walki

walczyli Polacy w 1980 r., rozpoczy-

Ukraina!

niewinnych ludzi – Polaków, a także i Ukraińców, wykorzystywana jest by

nadal siać ziarna nienawiści pomiędzy naszymi narodami, z czego korzysta

gRZEgORZ MOTYkA

dziś putinowska maszyna propagandy. Apelujemy do wszystkich, aby nie

ulegali jakimkolwiek próbom podsycania wrogości pomiędzy naszymi naro-

dami. Nie dajmy się znowu skłócić!

W ROCZNICĘ RZEZI WOŁYŃSkIEJ

Każdego lipca modlimy się szczególnie w intencji niewinnie zamordowa-

nych naszych rodaków, ale także i Ukraińców, którzy zginęli w bezsensownym

i krwawym konflikcie na tle etnicznym. Ich śmierć odbija się głuchym echem

Gdyby państwo ukraińskie zdecydowało się na prze-

w naszych sercach. Niech będzie lekcją dla naszego i następnych pokoleń.

Musimy nauczyć się przebaczać w duchu chrześcijańskiej miłości bliźniego!

milczanie prawdy o zbrodni wołyńskiej, byłoby to bar-

Mamy nadzieję, że nigdy więcej podobna tragedia się nie powtórzy.

dzo złe, rzutowałoby na długie lata na współczesne

Chcemy przypomnieć słowa papieża Franciszka, który w lipcu 2013 roku,

w 70. rocznicę wołyńskiej tragedii, podczas modlitwy Anioł Pański w Castel

relacje polityczne – o tym mówił w jedynce Grzegorz

Gandolfo powiedział: „Łączę się w modlitwie z biskupami i wiernymi Kościo-

Motyka, członek rady Instytutu Pamięci Narodowej.

ła na Ukrainie, zgromadzonymi w katedrze w Łucku na Mszy św. żałobnej z

okazji 70. rocznicy tragedii na Wołyniu. Akty te wywołane ideologią nacjona-

deportowano, wywieziono na Sybe-

rakterze operacji antypolskiej, a IPN

listyczną w czasie II wojny światowej, spowodowały dziesiątki, a nawet setki

rię, aresztowano. Na Wołyniu niemal

w 2013 roku pokazał niektóre z nich

tysięcy ofiar śmiertelnych i zadały ranę braterstwu dwóch narodów, polskiego

każda rodzina ma doświadczenia

na wystawie. – Decyzję o uśmierca-

i ukraińskiego. Wraz z pasterzami Kościoła na Ukrainie i w Polsce powierzam

walki (z Sowietami) – tłumaczył gość

niu Polaków podjęło kierownictwo

Bożemu miłosierdziu dusze tych ofiar, a dla obydwóch narodów proszę o łaskę

Jedynki. NKWD zabiło również przy-

banderowskiej frakcji OUN i UPA.

głębokiego pojednania i pokojowej przyszłości w nadziei szczerej współpracy

wódców antypolskiej operacji. Szu-

Na Wołyniu decyzje podejmował

na rzecz wspólnego budowania jednego Królestwa Bożego”.

chewycz zginął w obławie NKWD w

Dmytro Klaczkiwski (Kłym Sawur).

Przeszłość, nawet najbardziej dramatyczna, nie powinna nas dzielić. Tylko

1950 roku.

Za to co się działo rok później w Ga-

dzięki współpracy i wspólnemu badaniu wszystkich okoliczności tej strasznej

Grzegorz Motyka zaznaczył przy

licji Wschodniej odpowiedzialność

zbrodni, możemy liczyć na dalszy rozwój dobrosąsiedzkich stosunków obydwu

tym, że decyzja parlamentu była kon-

ponosi Roman Szuchewycz, do-

narodów. Uważamy, że racją stanu naszych państw i narodów jest współpraca

trowersyjna, bo czegoś w niej zabra-

wódca UPA, który wydawał rozkazy

i wspólna europejska droga.

kło. – Smutne jest to, że nie wydano

w Galicji i zaakceptował to, co stało

Wzajemne oskarżanie się, burzenie pomników i inne wrogie wzajemnie

oświadczenia potępiającego antypol-

się na Wołyniu – mówił Grzegorz

działania, to droga wiodąca donikąd.

Grzegorz Motyka

ską akcję UPA, czyli odcinającego od

Motyka.

Wierzymy, że możliwe jest oparte na prawdzie, wartościach chrześcijań-

tej spuścizny Ukraińskiej Powstań-

W kwietniu parlament Ukrainy

11 lipca przypada 72. rocznica

skich i europejskich prawdziwe porozumienie pomiędzy naszymi narodami.

czej Armii te czyny, które usprawiedli-

przyjął pakiet ustaw dekomunizacyj-

zbrodni wołyńskiej – w 1943 roku

wić się nie dadzą – podkreślił histo-

nych. Wśród organizacji walczących

tego dnia miała miejsca kulminacja

Wieczny odpoczynek racz dać Panie wszystkim naszym Rodakom i Ukra-

ryk. – Wypowiedzi, które pojawiły się

z Sowietami wymieniona jest tam i

napadów na polskie miejscowości,

ińcom, którzy zginęli na Wołyniu i w Galicji Wschodniej.

później, pokazały, że wiele osób na

Ukraińska Powstańcza Armia. Histo-

tzw. krwawa niedziela. Jak mówił w

Ukrainie nie wie, że to są rzeczy nie

ryk zaznaczył, że w tych przepisach

pierwszym programie Polskiego Ra-

Federacja Organizacji Polskich na Ukrainie

do obrony – stwierdził gość Jedynki.

chodziło o powojenną walkę UPA

dia historyk Grzegorz Motyka, ataki

Zarząd Główny Związku Polaków na Ukrainie

z komunistami. – To były ustawy

Historyk dodał, że w Polsce

trwały jeszcze do maja 1945 roku.

Partia Polaków Ukrainy

dekomunizacyjne. UPA po wejściu

śledztwa w tej kwestii są prowadzo-

Liczbę ofiar badacz szacuje na około

Kolegium Redakcyjne pisma „Dziennik Kijowski” – Kijów

Sowietów prowadziła walkę z Sowie-

ne od lat 90., a śledczy posługują

100 tysięcy.

Redakcja pisma „Słowo Polskie” – Winnica

tami do początku lat 50. 150 tysięcy

się terminem „ludobójstwo”.

Grzegorz Motyka podkreślił w

Redakcja pisma „Monitor Wołyński” – Łuck

Ukraińców, zarówno członków UPA,

„Sygnałach dnia”, że są dokumenty

Redakcja „Kuriera Galicyjskiego” – Lwów

jak i cywilów, zginęło, kilkaset tysięcy

Polskie Radio/jedynka

świadczące o zorganizowanym cha-

Redakcja „Głosu Polonii” – Żytomierz