11

www.kuriergalicyjski.com * kurier galicyjski * 17 lipca–13 sierpnia 2015 nr 13 (233)

Przegląd prasy polskiej na Ukrainie

Poroszenko ocenił, że konflikt w

Mukaczewie to uderzająca w moż-

liwości obronne państwa próba de-

stabilizacji sytuacji w regionach, któ-

Kowalczuk, pani Marii Sajko i Dianie

stąpieniach publicznych, zajęciach

Opracował

Żytomierzanie poznają

re oddalone są od objętego walkami

Kożan.

ze zwiększenia efektywności pracy

KRZYSZTOF SZYMAŃSKI

Paderewskiego

z prorosyjskimi separatystami Don-

Wolontariusze  Żytomierskiego

zespołowej, warsztatach integracyj-

Iwanna Kononczuk, wizyt.

basu. Zdaniem prezydenta wzrost

Obwodowego Związku Polaków or-

nych oraz ze skutecznej komunika-

Odpoczynek w Zamościu

net, 04.07.2015

napięcia na linii frontu na wschodzie

W dniach 11–14 czerwca 2015 r.

ganizowali pokaz wystawy „Ignacy

cji, motywowania do działania, aser-

„w dziwny sposób” zbiegł się w cza-

sie z wydarzeniami na Zakarpaciu.

członkowie Polskiego Towarzystwa

Jan Paderewski i żytomierska zie-

tywnego reagowania na sytuacje

9 lipca wicemarszałek

Poroszenko: Trzeba rozbroić

Kulturalno-Oświatowego w Tarnopo-

mia” na otwartym powietrzu. Tak spo-

trudne, zarządzania projektami oraz

województwa dolnośląskiego

nielegalne ugrupowania.

lu na czele z Piotrem Fryzem wzięli

sobem prezentowali mieszkańcom

z języka polskiego. Oprócz warsz-

spotkał się w Winnicy

Michalina Mikulska,

udział w Zlocie Rekreacyjno-Sporto-

swojego miasta zdjęcia, dokumenty

tatów dużo dowiedzieliśmy o kultu-

z władzami obwodu

13.07.2015

wym Rodzin Polonijnych – Lubelsz-

i mało znane fakty z życia swojego

rze, historii i architekturze Polski z

Podczas spotkania z przewod-

czyzna 2015.

wybitnego rodaka.

różnych wycieczek. Odwiedziliśmy

niczącym Rady Obwodowej Ser-

Prezydent USA Barack

Celem Zlotu jest aktywny i zdro-

Wolontariusze opowiadali za-

centrum Zamościa, miasta znajdują-

hijem Swytkiem oraz Administracji

Obama wziął udział w

wy odpoczynek, udział w zawodach

interesowanym o tym, jaki wkład

cego się na liście Światowego Dzie-

Obwodowej Walerijem Korowijem

odbywającym się w po-

sportowych, poznawanie historii,

w rozwój światowej kultury wniósł

dzictwa UNESCO. Zobaczyliśmy

Tadeusz Samborski opowiedział o

niedziałek w Białym Domu spotkaniu

kultury i języka polskiego. Przed-

związany z Żytomierzem Polak. (…)

niepowtarzalność i bogactwo wy-

tegorocznej akcji „Mogiłę pradziada

wiceprezydenta Joe Bidena z premie-

sięwzięcie zostało zorganizowane

Dzięki akcjom, podobnym do tej, któ-

stroju wnętrza Pałacu w Kozłówce.

ocal od zapomnienia”. 800 młodych

rem Ukrainy Arsenijem Jaceniukiem i

przez Wojewódzkie Zrzeszenie LZS

rą organizowali w Żytomierzu miej-

Kolejnym punktem na mapie był Lu-

Polaków przyjechało do 86 miejsco-

zapewnił szefa rządu w Kijowie o

w Lublinie. Partnerami imprezy były

scowi Polacy, nadarza się szansa na

blin – miasto inspiracji. Dla gości z

wości na Ukrainie by zaopiekować

zobowiązaniu USA do utrzymania

miasta Zamość, Wilno, Lwów, Iwa-

poznanie prawdziwej historii swojej

Kresów była to wspaniała okazja by

się polskimi nekropoliami. – Dzię-

sankcji wobec Rosji.

no-Frankiwsk, Tarnopol (klub spor-

ojczyzny.

dowiedzieć się więcej o studiach w

kuję za możliwość przeprowadzenia

Biały Dom nie zapowiadał wcze-

towy Sokolęta).

Polsce, zwiedzając UMCS. Nie mo-

takiej akcji na terenie waszego wo-

śniej spotkania Obamy z Jaceniu-

Słowo Polskie, 30.06.2015

kiem, który przebywa w Waszyngto-

W Zlocie Rekreacyjno-Sporto-

gliśmy ominąć uwagą tak smutnego

jewództwa. Odczuwamy poparcie

nie w związku z forum biznesowym

wym Rodzin Polonijnych – Lubelsz-

i zarazem niesamowitego miejsca,

ze strony władz wszystkich szczebli.

Lato z Domem Polskim

USA-Ukraina. W komunikacie opubli-

czyzna 2015 wzięło udział 15 zespo-

Już czwarty rok z rzędu Dom

jakim jest KL Majdanek. Po obej-

To w pewnym stopniu jest „narodo-

kowanym w poniedziałek wieczorem

łów. 11 czerwca odbyło się uroczyste

Polski w Żytomierzu organizuje pod-

rzeniu i wysłuchaniu historii obozu

wa dyplomacja”, realizowana przez

czasu lokalnego Biały Dom poinfor-

otwarcie imprezy. W ciągu kilku dni,

czas wakacji letnich półkolonie dla

opowiedzianej przez przewodnika

polską młodzież przy współpracy

mował, że Obama dołączył do trwa-

zarówno dorośli jak i dzieci rywali-

dzieci „Lato z Domem Polskim”. W

odjechaliśmy z wieloma informacja-

z ukraińską – zauważył Tadeusz

jącego spotkania Bidena i Jaceniuka

zowali w rzucaniu podkowy, grali w

czerwcu-lipcu roku bieżącego odby-

mi i faktami.

Samborski.

oraz wyraził „niezachwiane popar-

rzutki, pływali kajakiem, jeździli na ro-

ły się dwie kolejne edycje realizacji

Nie tylko my dużo zyskaliśmy

O  szczegółach  tegorocznej

cie dla suwerenności i terytorialnej

werach, rzucali piłką do kosza, cho-

tego projektu. Uczestnikami półkolo-

edycji „Mogiłę pradziada ocal od

od tych warsztatów. Po powrocie na

integralności Ukrainy”. Zgodnie z

dzili po parku, poszukiwali na mapie

nii zostały dzieci w wieku od 7 od 13

zapomnienia” opowiedział Konsul

Ukrainę mamy dokończyć projekty,

komunikatem amerykańscy politycy

Zamościa siedmiu punktów zazna-

lat – 60 osób, które uczęszczały na

Generalny RP w Winnicy Krzysztof

celem których jest rozwój środo-

pochwalili rząd Ukrainy za działania

czonych przez organizatorów. Zdo-

Sobotnie Kółka Twórcze.

Świderek, który kończy swoją misję

wiska polskiego na Ukrainie. Mam

na rzecz realizacji tych porozumień,

bywali punkty również odpowiadając

Program projektu ułożony został

dyplomatyczną w winnickim okrę-

nadzieje że każdemu zespołowi uda

w tym za złożenie projektu poprawki

na 20 pytań testowych o Polsce,

w taki sposób, żeby dzieci i odpo-

gu konsularnym. Polska młodzież

się zrealizować swoje plany i życzę

konstytucyjnej w sprawie decentra-

województwie lubelskim, Roztoczu,

czywały, i brały udział w zajęciach

pokonuje ponad tysiąc kilometrów i

wszystkim powodzenia! Dziękujemy

lizacji, a także za „ambitny program

Zamościu. Wieczorem odpoczywali

językowych i wokalnych. Tradycyjnie

przyjeżdża na Kresy by przez kilka-

fundacji „Wolność i Demokracja”

reform gospodarczych oraz zdecydo-

wane stanowisko wobec populistycz-

na dyskotece. Ceremonia wręcze-

zaczęliśmy od poznawczej wycieczki

naście dni pracować na porośniętych

oraz polskiemu MSZ za możliwość

nych działań, które mogłyby podwa-

nia nagród odbyła się w sobotę, 13

„Polski Żytomierz”. Wielkie zaintere-

zaroślami i krzakami cmentarzach.

pogłębienia swojej wiedzy, lecz także

żyć stabilność finansową Ukrainy”.

czerwca. Zespoły z Tarnopola zajęły

sowanie dzieci wywołała wycieczka

Przez cały rok w swoich szkołach

za poznanie nowych ludzi, odkrycie

Obama i Biden podkreślili też

2 i 4 miejsca.

do muzeum etnograficznego dzia-

zbierają oni symboliczne „złotówki”

nowych możliwości w samym sobie.

konieczność przeprowadzenia przez

łającego przy Żytomierskim Uniwer-

by potem zebrane pieniądze prze-

Serdecznie dziękuje za cierpliwość

Lidia Biłecka

Ukrainę reformy sektora energe-

sytecie, którą poprowadziła kurator

znaczyć na realizację akcji.

i rozumienie koordynatorom projek-

Polskie Towarzystwo

tycznego, w celu wypełnienia przez

muzeum pani Maria Masłowska.

tu – pani Julii i panu Oleksandrowi

Kulturalno-Oświatowe

Słowo Polskie,

kraj zobowiązań wobec Międzyna-

Także pani Maria prezentowała dzie-

oraz opiekunom z Ukrainy pani Marii

w Tarnopolu

10.07.2015

rodowego Funduszu Walutowego i

ciom master-klas robienia pisanek.

monitor-press.com

innych międzynarodowych instytucji

W ciągu dwóch tygodni dzieci zwie-

finansowych.

Stara fotografia grobowca

dziły czołgowy zakład koło Żytomie-

Dawny Płoskirów

Obama i Biden spotkali się

rza, fabrykę lodów „Rud”, muzeum

uhonorowany „Europejskim

abpa Szymonowicza poszukiwana

z premierem Ukrainy

„Rzemieślniczy dwór” oraz muzeum

Dyplomem-2015”

jaceniukiem w Białym

2 czerwca p.o. burmistrza miasta

kosmonautyki. Największą atrakcją

Domu. 14.07.2015

W majowym wydaniu miesięczni-

Chmielnickiego Kostantyn Czerny-

oczywiście był basen!

ka „wSieci Historii”, wśród artykułów

lewski wziął udział w ceremonii ofi-

Na zakończenie każdej edycji

Szef węgierskiego wy-

poświęconych Ormianom, ukazał się

wiadu przyznał, że jego

cjalnego wręczenia nagród dla miast

„Lata z Domem Polskim” dzieci pod

artykuł o grobach polskich Ormian

szpiedzy działają na Ukrainie. Stoją-

europejskich w kategorii „Europejski

opieką wychowawczyń i nauczycieli

pochowanych na Cmentarzu Łycza-

cy na czele „Biura Informacyjnego”

Dyplom” w siedzibie Rady Europy w

przygotowują koncert finałowy. Przed-

kowskim we Lwowie. Poruszona w

(węgierskiego wywiadu cywilnego)

Strasburgu. Razem z burmistrzami

sięwzięcie otwierają mini-spektakle

nim została kwestia ukrainizacji pol-

Janos Lazar powiedział to 23 czerw-

innych 11 europejskich miast (także

w języku polskim, które prezentują

skich napisów: „Kamienie nagrobne

ca w czasie przesłuchania przed

Równego i Kielc) spotkał się on z

dzieci pod opieką nauczycielki języka

stały się, niestety, ofiarą polityki. Oto

parlamentarną komisją ds. bezpie-

Axelem Fischerem, przewodniczą-

polskiego p. Jany Kurnosow. Następ-

mimo wszelkich protestów niejeden

czeństwa narodowego. Szef wywia-

cym podkomisji, uznającej tę nagro-

nie dzieci przedstawiają swoje talenty

du odpowiadał na pytania dotyczące

właściciel grobu zmienił podczas

dę od 1988 roku.

– deklamują wierszy, tańczą, grają na

publikacji prasowych na temat dzia-

konserwacji napisu narodowość – z

Nagroda „Europejski Dyplom” – to

różnych instrumentach muzycznych.

łalności swojego urzędu a jego wypo-

Polaka stał się mimo woli Ukraiń-

nie tylko dowód uznania za wkład w

Na zakończenie uroczystości – wspa-

wiedzi dopiero teraz przedostały się

cem. Nieszczęście to spotkało także

eurointegrację, lecz także możliwość

niały koncert polskiej współczesnej

do wiadomości publicznej.

abpa ormiańskiego, Grzegorza Mi-

dla dalszego rozwoju stosunków part-

piosenki dziecięcej pod akompania-

- Węgierscy szpiedzy w ostatnim

chała Szymonowicza (1800–1875),

nerskich z miastami stowarzyszony-

ment pani Łarysy Bojko.

czasie aktywnie pracowali w Kijowie.

którego nazwisko na starym, pięk-

mi. Najwyższym odznaczeniem dla

Realizacja projektu „Lato z Do-

Nie jest tajemnica, że to samo robili

go i jest szansa na to, by przywrócić

nym  pomniku  przedstawiającym

europejskich miast jest Nagroda Euro-

mem Polskim” możliwa jest dzięki

koledzy z innych krajów regionu – po-

dawny napis. Pytanie: jak on brzmiał?

siedzącą postać hierarchy duchow-

wiedział parlamentarzystom. Jak miał

pejska, przyznana w 2015 roku miastu

wsparciu finansowemu Stowarzy-

Czy może ktoś z Państwa ma foto-

nego brzmi teraz: Григорiй Михайло

podkreślić, po raz pierwszy od 25 lat

Dresden i szwedzkiej Varze.

szenia „Wspólnota Polska”.

grafię pomnika abpa Szymonowicza,

Шимонович, a jedyny odpowiednik

„węgierski wywiad działa w pełnej

Władze miasta Chmielnickiego

Irena Perszko, wizyt.net,

opozycji wobec życzeń ukraińskiego

z widocznym napisem, sprzed kon-

napisany jest w języku ormiańskim”.

we wniosku do Rady Europy opisały

03.07.2015

rządu. Ukraińskie ministerstwo spraw

serwacji? Prosilibyśmy o kontakt na

Pan Jerzy Pinkalski zaintereso-

działalność władz samorządowych w

zagranicznych robi co może, by prze-

adres: fundacja@ormianie.pl

wał się tą sprawą, nawiązał kontakt

okresie 2012-2014 roku w dziedzinie

Inwestycje w młodzież

szkodzić węgierskim szpiegom i wę-

źródło: dziedzictwo.ormianie.pl

z dyrekcją Cmentarza Łyczakowskie-

– współpracy z miastami partnerski-

zawsze się opłacają

gierskim dyplomatom – dodał.

mi, podpisania umów partnerskich z

Szybko minęły dwa tygodnie

Główny powodem niepokoju

uczelniami wyższymi innych państw,

wspaniałej wycieczki do Polski.Te

Budapesztu jest sytuacja węgier-

Poszukuję pracowników

wymiany delegacjami, świętowania

dwa tygodnie zupełnie zmieniły nasz

skiej mniejszości narodowej miesz-

Dni Europy w swoim mieście, sze-

zwyczajny tryb życia, warto było. Wa-

kającej na ukraińskim Zakarpaciu.

rzenia europejskiej idei w środowisku

kacje wakacjami, ale czas na naukę

Zatrudnię kobiety do pralni w Łodzi

Węgrzy szpiegują

szkolnym.

poświęcać musimy. W ramach warsz-

na Ukrainie.

tatów mieliśmy okazje uczestniczyć

Tel.: 0048 42 643 01 95

Franciszek Miciński,

Andrzej Łomanowski,

w warsztatach środowiskowych, wy-

26.06.15

14.07.2015